2018 JEEP GRAND CHEROKEE service

ostane još 75, 50 i 25 milja. Indikator za
nizak nivo DEF tečnosti će biti konstantno
uključen dok ne dosipate DEF tečnost.
•„Engine Will Not Restart Refill DEF“
(Motor se neće ponovo pokrenuti –
Dosipajte DEF tečnost) — Ova poruka će
se prikazati kada nivo DEF tečnosti bude
dovoljan za manje od 1 milje; neophodno je
dosipanje DEF tečnosti ili se motor neće
ponovo pokrenuti. Ova poruka će se
prikazati na ekranu grupe instrumenata
tokom pokretanja vozila, i uz nju će biti
emitovan zvučni signal. Indikator za nizak
nivo DEF tečnosti će biti konstantno
uključen dok u rezervoar DEF tečnosti ne
dosipate najmanje 2 galona (7,5 litara)
DEF tečnosti.
Poruke upozorenja o kvaru sistema
tečnosti izduvnog sistema na
dizel-motorima (DEF)
Postoje različite poruke koje se prikazuju
ako vozilo otkrije da je u sistem DEF sipana
tečnost koja nije DEF tečnost, da postoji kvar
neke komponente, ili nakon otkrivanja
neovlašćenog delovanja na sistem.Kada bude neophodno da se izvrši servis
sistema DEF, prikazuju se sledeća
upozorenja:
•„Service DEF System See Dealer“
(Servisirajte sistem DEF – Obratite se
prodavcu) — Ova poruka će se prikazati
prvi put kada sistem otkrije kvar i svakog
puta kada se pokrene motor vozila. Uz
poruku će biti emitovan i zvučni signal i
uključiće se indikator kvara.
Preporučujemo da se odvezete do
najbližeg ovlašćenog prodavca i odmah
servisirate vozilo. Ako se kvar ne otkloni za
30 milja, vozilo će ući u stanje upozorenja i
pojaviće se poruka „Engine Will not restart
in XXXmi Service DEF See dealer“ (Motor
se neće ponovo pokrenuti za XXXmi –
Servisirajte sistem DEF – Obratite se
prodavcu).
•„Incorrect DEF Detected See Dealer“
(Otkrivena pogrešna DEF tečnost –
Obratite se prodavcu) — Ova poruka će se
prikazati ako sistem DEF otkrije da je u
rezervoar za DEF tečnost sipana pogrešna
tečnost. Uz poruku će biti emitovan i zvučni
signal. Preporučujemo da se odvezete do
najbližeg ovlašćenog prodavca i odmahservisirate vozilo. Ako se kvar ne otkloni za
30 milja, vozilo će ući u stanje upozorenja i
pojaviće se poruka „Engine Will not restart
in XXX mi Service DEF See dealer“ (Motor
se neće ponovo pokrenuti za XXX mi –
Servisirajte sistem DEF – Obratite se
prodavcu).
•„Engine Will Not Restart in XXX mi
Service DEF See Dealer“(Motor se neće
ponovo pokrenuti za XXX mi – Servisirajte
sistem DEF – Obratite se prodavcu) — Ova
poruka se prvi put prikazuje ako se otkriven
kvar ne servisira nakon 30 milja rada.
Takođe se prikazuje na 250, 186 i
124 milje. U okviru prikazanog intervala
kilometraže je neophodno servisiranje.
Ova poruka će se prikazati na ekranu
grupe instrumenata tokom pokretanja
vozila sa ažuriranom kilometražom, i uz nju
će biti emitovan zvučni signal. Počevši od
124 milje, preostala daljina će konstantno
biti prikazana dok upravljate vozilom.
Zvučni signal će takođe biti emitovan kada
ostane još 75, 50 i 25 milja. Preporučujemo
da se odvezete do najbližeg ovlašćenog
prodavca i odmah servisirate vozilo.
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
72

•„Engine Will Not Restart Service DEF
System See Dealer“ (Motor se neće
ponovo pokrenuti – Servisirajte sistem DEF
– Obratite se prodavcu) — Ova poruka će
se prikazati ako se otkriven kvar ne
servisira u toku dozvoljenog perioda. Motor
se neće ponovo pokrenuti osim ako vozilo
ne servisira ovlašćeni prodavac. Ova
poruka se takođe prikazuje i ostaje
konstantno prikazana kada ostane manje
od 1 milje do stanja u kom se motor neće
ponovo pokrenuti i svakog puta kada se
vozilo pokrene. Uz poruku će biti emitovan
i zvučni signal. Indikator kvara će
konstantno svetleti. Preporučujemo vam
da posetite najbližeg ovlašćenog prodavca
ako se ova poruka pojavi dok motor radi.
•„Engine Will Not Restart Service DEF
System See Dealer“ (Motor se neće
ponovo pokrenuti – Servisirajte sistem DEF
– Obratite se prodavcu) — Ova poruka će
se prikazati ako se otkriven kvar ne
servisira nakon što se poruka „Motor se
neće ponovo pokrenuti – Servisirajte
sistem DEF – Obratite se prodavcu“
prikaže prilikom sledećeg pokretanja
motora. Motor se neće pokrenuti osim akovozilo ne servisira ovlašćeni prodavac. Uz
poruku će biti emitovan i zvučni signal.
Indikator kvara će konstantno svetleti. Ako
se ova poruka prikaže i ne možete da
pokrenete motor, preporučujemo vam da
odmah odvučete vozilo do najbližeg
ovlašćenog prodavca.
NAPOMENA:
• Meraču treba do pet sekundi da prikaže
novu vrednost nivoa nakon dolivanja oko
jednog galona ili više DEF tečnosti u
rezervoar DEF tečnosti. Ako postoji kvar u
sistemu DEF, merač možda neće prikazati
novu vrednost nivoa. Za usluge servisa se
obratite ovlašćenom prodavcu.
• Takođe, merač možda neće odmah
prikazati novu vrednost nivoa nakon
dolivanja ako je temperatura DEF tečnosti
ispod -11 °C (12 °F). Linijski grejač za DEF
tečnost će verovatno zagrejati tečnost i
omogućiti da merač prikaže novu vrednost
nivoa nakon određenog vremenskog
perioda rada. U slučaju veoma niskih
temperatura, moguće je da merač prikaže
novu vrednost nivoa tek nakon nekoliko
vožnji.„TRIP COMPUTER“ (PUTNI
RAČUNAR)
Pritisnite i otpustite dugme sa strelicom
nagore ili nadole dok ikona „Trip A“
(Putovanje A) ili „Trip B“ (Putovanje B) ne
bude označena na ekranu grupe
instrumenata (koristite komandu nalevo ili
nadesno da odaberete Putovanje A ili
Putovanje B). Pritisnite i otpustite dugme
„OK“ (U REDU) da bi se prikazale
informacije o putovanju.
LAMPICE UPOZORENJA I
PORUKE
Svetlosno upozorenje / indikator uključuje se
na instrument tabli zajedno sa porukom i/ili
zvučnim signalom kada je to primenljivo. Ovi
nagoveštaji su indikativni, imaju za cilj
preduzimanje mera predostrožnosti i kao
takvi ne mogu se smatrati sveobuhvatnim i/ili
zamenom za informacije koje su navedene u
korisničkom priručniku. Preporučljivo je da
taj priručnik u svakom slučaju pažljivo
pročitate. U slučaju nagoveštaja o kvaru,
uvek konsultujte ovo poglavlje. Ako je
73

NAPOMENA:
Pri napumpavanju toplih guma potrebno je
povećati pritisak dodatnih 4 psi (28 kPa)
preko pritiska preporučenog na
identifikacionoj pločici da bi se indikator
sistema za nadzor pritiska u gumama
isključio.
Sistem će se automatski ažurirati, grafički
prikaz vrednosti pritiska vratiće se na
početnu boju, a indikator za nadzor pritiska u
gumama isključiće se nakon primanja
ažuriranih podataka o pritisku u gumama.
Da bi sistem primio tu informaciju, možda će
biti potrebno da vozite vozilo 10 minuta
brzinom većom od 24 km/h (15 mph).
Upozorenje „Service TPM System“
(Potrebno je servisirati sistem TPM)
U slučaju da se otkrije kvar sistema,
indikator za nadzor pritiska u gumama će
treptati 75 sekundi a zatim će ostati stalno
uključen. U slučaju kvara sistema, oglasiće
se i zvučni signal. Ekran grupe instrumenata
će prikazati poruku „SERVICE TPM
SYSTEM“ (POTREBNO JE SERVISIRATI
SISTEM TPM) tokom najmanje pet sekundi.
Nakon ove poruke prikazaće se grafičkiprikaz sa simbolom „- -“ umesto vrednosti
pritiska, ukazujući na to koji se senzori
nadzora pritiska u gumama ne očitavaju.
Ovo upozorenje će se prikazivati pri svakom
okretanju prekidača paljenja ako kvar
sistema nije otklonjen. Ako je kvar sistema
otklonjen, indikator za nadzor pritiska u
gumama više neće treptati, poruka
„SERVICE TPM SYSTEM” (Potrebno je
servisirati sistem TPM) se ne prikazuje, a na
ekranu se umesto crtica prikazuje vrednost
pritiska. Kvar sistema može da nastane
zbog bilo kog od sledećih uzroka:
• Zaglavljivanje zbog smetnji koje uzrokuju
elektronski uređaji ili vožnja pored objekata
koje emituju radio-talase iste frekvencije
kao TPM senzori.
• Ugradnja postprodajne folije za
zatamnjivanje prozora koja ometa signale
radio-talasa.
• Nagomilan sneg ili led na točkovima i oko
njih.
• Vožnja sa lancima za sneg.
• Korišćenje guma/točkova koji nisu
opremljeni TPM senzorima.NAPOMENA:
Senzor za nadzor pritiska u gumama ne
postoji u rezervnoj gumi. TPMS neće moći
da nadgleda pritisak u gumi. Ako postavite
rezervnu gumu umesto gume za put čiji je
pritisak ispod ograničenja upozorenja na
nizak pritisak, prilikom sledećeg paljenja
indikator za nadzor pritiska u gumama
ostaće uključen, oglasiće se zvučni signal a
ekran grupe instrumenata će i dalje
prikazivati vrednost pritiska drugom bojom
na grafičkom prikazu. Ako vozite vozilo brže
od 24 km/h (15 mph) duže od 10 minuta,
indikator za nadzor pritiska u gumama će
treptati 75 sekundi, a zatim će ostati stalno
uključen. Dodatno, na ekranu grupe
instrumenata će pet sekundi biti prikazana
poruka „SERVICE TPM SYSTEM“
(POTREBNO JE SERVISIRATI SISTEM
TPM) a zatim će se umesto vrednosti pritiska
prikazati dve crtice (- -). Pri svakom
sledećem paljenju, oglasiće se zvučni
signal, indikator za nadzor pritiska u
gumama treptaće 75 sekundi a zatim će
ostati stalno uključen, a na ekranu grupe
instrumenata će se prikazati poruka
„SERVICE TPM SYSTEM“ (POTREBNO JE
BEZBEDNOST
108

SERVISIRATI SISTEM TPM) tokom pet
sekundi, a zatim će se umesto vrednosti
pritiska prikazati dve crtice (- -). Kada
popravite ili zamenite originalnu gumu za put
i postavite je na vozilo umesto rezervne
gume, TPMS će se automatski ažurirati.
Pored toga, indikator za nadzor pritiska u
gumama će se isključiti, a grafički prikaz na
ekranu grupe instrumenata prikazivaće novu
vrednost pritiska umesto dve crtice (- -), sve
dok pritisak u bilo kojoj od guma za put ne
padne ispod granične vrednosti upozorenja
za nizak pritisak. Da bi TPMS primio tu
informaciju, potrebno je da se vozilo
10 minuta vozi brže od 24 km/h (15 mph).
Deaktivacija TPMS — ako je u opremi
Možete da deaktivirate TPMS ako zamenite
sva četiri sklopa točkova i guma (gume za
put) sklopovima točkova i guma bez TPMS
senzora, na primer, kada postavljate drugi
komplet točkova, sa zimskim gumama.
Da biste deaktivirali TPMS, najpre zamenite
sva četiri točka točkovima bez senzora za
nadzor pritiska u gumama (TPM). Zatim
vozite 10 minuta brzinom većom od 24 km/h(15 mph). TPMS će se oglasiti zvučnim
signalom, „TPM indikator sistema za nadzor
pritiska u gumama" će treptati 75 sekundi i
onda ostati stalno uključen. Na grupi
instrumenata će se prikazati poruka
„SERVICE TPM SYSTEM“ (POTREBNO JE
SERVISIRATI SISTEM TPM), a zatim će se
umesto vrednosti pritiska prikazati crtice (--).
Pri sledećem paljenju, TPMS više neće
emitovati zvučni signal niti prikazivati poruku
„SERVICE TPM SYSTEM“ (POTREBNO JE
SERVISIRATI SISTEM TPM) na grupi
instrumenata, ali će se umesto toga
vrednosti pritiska i dalje prikazivati crticama
(--).
Da biste ponovo aktivirali TPMS, zamenite
sva četiri točka točkovima sa senzorima za
nadzor pritiska u gumama (TPM). Zatim
vozite 10 minuta brzinom većom od 24 km/h
(15 mph). TPMS će se oglasiti zvučnim
signalom, „TPM indikator sistema za nadzor
pritiska u gumama" će treptati 75 sekundi i
onda se isključiti. Na grupi instrumenata će
se prikazati poruka „SERVICE TPM
SYSTEM“ (POTREBNO JE SERVISIRATI
SISTEM TPM), a zatim će se prikazativrednosti pritiska umesto crtica. Poruka
„SERVICE TPM SYSTEM“ (POTREBNO JE
SERVISIRATI SISTEM TPM) se neće
pojaviti pri sledećem paljenju jer više ne
postoji greška sistema.
SISTEMI ZA ZAŠTITU
PUTNIKA
Neke od najvažnijih bezbednosnih funkcija u
vozilu predstavljaju sistemi za vezivanje
putnika:
Funkcije sistema za zaštitu putnika
• Sistemi sigurnosnih pojaseva
• Vazdušni jastuci pomoćnih zaštitnih
sistema (SRS)
• Dodatni aktivni nasloni za glavu
• Sistemi za vezivanje dece
Neke od bezbednosnih funkcija opisanih u
ovom odeljku mogu da budu standardna
oprema na nekim modelima a opciona na
drugim. Ako niste sigurni, obratite se
ovlašćenom prodavcu.
109

Pogledajte „Sistem za zaustavljanje/
pokretanje“ u poglavlju „Pokretanje i rad“ u
korisničkom priručniku za više informacija o
sistemu za zaustavljanje/pokretanje.
Kvar sistema
Ako se desi kvar u sistemu za
ZAUSTAVLJANJE/POKRETANJE, neće
doći do isključenja motora. Na ekranu grupe
instrumenata će se pojaviti poruka
„SERVICE STOP/START SYSTEM“
(POTREBNO JE SERVISIRATI SISTEM ZA
ZAUSTAVLJANJE/POKRETANJE).
Dodatne informacije potražite u odeljku
„Ekran grupe instrumenata“ u poglavlju
„Upoznavanje sa instrument tablom“.
Ako se na ekranu grupe instrumenata pojavi
poruka „SERVICE STOP/START SYSTEM“
(POTREBNO JE SERVISIRATI SISTEM ZA
ZAUSTAVLJANJE/POKRETANJE), neka
ovlašćeni prodavac proveri vozilo.
TEMPOMAT
Kada je aktivan, tempomat preuzima
upravljanje ubrzanjem pri brzinama većim
od 40 km/h (25 mph).Dugmad tempomata se nalaze na desnoj
strani upravljača.NAPOMENA:
U cilju obezbeđivanja ispravnog
funkcionisanja, sistem tempomata je
konstruisan da se isključi ako je u isto vreme
pokrenuto više funkcija kontrole brzine. Ako
se to dogodi, možete da ponovo pokrenete
tempomat pritiskom na dugme „on/off“
(uključeno/isključeno) i ponovnim
podešavanjem željene brzine.
Aktiviranje
Pritisnite dugme „on/off” (uključeno/
isključeno) da biste aktivirali tempomat. Na
ekranu grupe instrumenata će se pojaviti
poruka „CRUISE CONTROL READY”
(TEMPOMAT JE U STANJU
PRIPRAVNOSTI) kao znak da je tempomat
uključen. Da biste isključili sistem, ponovo
pritisnite dugme „on/off” (uključeno/
isključeno). Na ekranu grupe instrumenata
će se pojaviti poruka „CRUISE CONTROL
OFF” (TEMPOMAT JE ISKLJUČEN) kao
znak da je tempomat isključen. Sistem bi
trebalo da isključite kada ga ne koristite.
Prekidači tempomata
1 — Pritisnite Cancel (Otkaži)
2 — Pritisnite Set (+)/Accel (Postavi (+) /
Ubrzaj)
3 — Pritisnite Resume (Nastavi)
4 — Pritisnite On/Off (Uključeno/
isključeno)
5 — Pritisnite Set (-)/Decel (Postavi (-) /
Uspori)
POKRETANJE I UPRAVLJANJE
184

predmet u blizini kao problem senzora i na
ekranu grupe instrumenata će se prikazati
poruka „PARKSENSE UNAVAILABLE
SERVICE REQUIRED“ (PARKSENSE
NEDOSTUPAN, NEOPHODAN SERVIS).
• ParkSense bi trebalo da isključite kada su
peta vrata otvorena a ručica menjača
postavljena u REVERSE (UNAZAD).
Otvorena peta vrata bi mogla da izazovu
pogrešno upozorenje da se iza vozila
nalazi prepreka.
UPOZORENJE!
• Vozači moraju da budu oprezni prilikom
vožnje unazad čak i kada koriste
ParkSense. Pre kretanja unazad, uvek
pažljivo proverite šta se nalazi iza vašeg
vozila, pogledajte pozadi da biste bili
sigurni da nema pešaka, životinja,
drugih vozila, prepreka i slepih uglova.
Vi ste odgovorni za bezbednost i morate
stalno obraćati pažnju na svoje
okruženje. U suprotnom, može doći do
teških povreda i smrti.
• Pre korišćenja tehnologije ParkSense,
naročito je preporučljivo da kuglasti
UPOZORENJE!
držač i sklop kuglaste kuke za vuču
uklonite sa vozila kada se vozilo ne
koristi za vuču. Ako to ne učinite, može
doći do povrede ili štete na vozilu ili
preprekama jer će, kada zvučnik počne
da generiše neprekidni zvuk, kuglasti
držač biti mnogo bliže prepreci nego
prednji lim. Takođe, senzori mogu da
detektuju kuglasti držač i sklop kuglaste
kuke za vuču (što zavisi od njihove
veličine i oblika), dajući lažnu indikaciju
da iza vozila postoji prepreka.
OPREZ!
• ParkSense predstavlja samo pomoćno
sredstvo za parkiranje i ne može da
registruje svaku prepreku, uključujući i
male predmete. Sistem će možda
privremeno registrovati ivičnjake na
parkingu, ili ih uopšte neće registrovati.
Prepreke iznad ili ispod senzora neće
biti registrovane kada su u neposrednoj
blizini.
OPREZ!
• Vozilo morate voziti sporo prilikom
upotrebe ParkSense sistema kako biste
mogli na vreme da se zaustavite ako
sistem registruje prepreku. Preporučuje
se da prilikom upotrebe sistema
ParkSense vozač gleda preko ramena.
PARKSENSE POMOĆ PRI
PARKIRANJU UNAPRED I
UNAZAD
ParkSense senzori
Četiri ParkSense senzora, koji se nalaze na
zadnjem limu/braniku, nadgledaju oblast iza
vozila koja je u vidnom polju senzora.
Senzori mogu registrovati prepreke koje su
na oko 30 cm (12 inča) do 200 cm (79 inča)
od zadnjeg lima/branika u horizontalnom
pravcu, u zavisnosti od lokacije, vrste i
položaja prepreke.
Šest ParkSense senzora, koji se nalaze na
prednjem limu/braniku, nadgledaju oblast
ispred vozila koja je u vidnom polju senzora.
193

izaberete obližnje odredište pritiskom na
dugme „Destinations“ (Odredišta) i izaberete
kategoriju tako što ćete aktivirati Siri na
stranici sa odredištima ili pak unošenjem
odredišta.
NAPOMENA:
• Ako ne zadržite dugme VR, već ga samo
pritisnete, usmeravaće vas ugrađeni
Uconnect VR, a svaka izgovorena
navigacijska komanda aktiviraće ugrađeni
navigacioni sistem Uconnect.
• Ako koristite ugrađeni navigacioni sistem
Uconnect, a pokušate da započnete novu
maršrutu pomoću funkcije CarPlay, glasa ili
na neki drugi način, pojaviće se iskačućiprozor sa pitanjem da li želite da pređete sa
navigacije Uconnect na navigaciju iPhone.
Takođe, ako trenutno koristite CarPlay
navigaciju, a pokušate da aktivirate
maršrutu sa ugrađenog navigacionog
sistema Uconnect, pojaviće se iskačući
prozor sa pitanjem da li želite da izvršite
zamenu. Izabravši opciju „Yes“ (Da), preći
ćete sa aktuelnog tipa navigacije na metod
navigacije koji ste upravo upotrebili i
isplaniraće se maršruta za novo odredište.
Ako izaberete opciju „No“ (Ne), tip
navigacije ostaje nepromenjen.
Aplikacije
Da biste koristili aplikaciju koja je
kompatibilna sa funkcijom CarPlay, moratepreuzeti tu kompatibilnu aplikaciju na iPhone
i morate biti prijavljeni u nju. Da biste videli
najnoviju listu dostupnih aplikacija za
funkciju CarPlay, posetite http://
www.apple.com/ios/carplay/.
Aplikacije — ako su u opremi
Da biste pristupili aplikacijama, pritisnite
dugme „Uconnect Apps” (Aplikacije sistema
Uconnect) na dodirnom ekranu da biste
pregledali listu aplikacija:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom Live Services i mnoge druge.
„Maps“ (Mape)
Iskačući prozor za navigaciju
339

ESTONIJA
Silberauto AS
Järvevana tee 11
11314 Tallinn
Tel.: +372 53337946
Tel.: 06 266 072
Faks: 06 266 066
[email protected]
FINSKA
Jeep korisnički servis*
–Univerzalni broj, besplatan poziv
Tel: 00 800 0 426 5337
–Međunarodni broj
Tel: +39 02 444 12 045
FRANCUSKA
Jeep korisnički servis*
–Univerzalni broj, besplatan poziv
Tel: 00 800 0 426 5337
–Lokalni broj, besplatan poziv
Tel: 0800 0 42653
–Međunarodni broj
Tel: +39 02 444 12 045
Chrysler korisnički servis*
–Univerzalni broj, besplatan poziv
Tel: 00 800 1692 1692
–Lokalni broj, besplatan poziv
Tel: 0800 169216
–Međunarodni broj
Tel: +39 02 444 12046
Dodge korisnički servis*
–Univerzalni broj, besplatan poziv
Tel: 00 800 36343 000
–Lokalni broj, besplatan poziv
Tel: 0800 363430
–Međunarodni broj
Tel: nije dostupan
NEMAČKA
Jeep korisnički servis*
–Univerzalni broj, besplatan poziv
Tel: 00 800 0 426 5337
–Lokalni broj, besplatan poziv
Tel: 0800 0426533
–Međunarodni broj
Tel: +39 02 444 12 045
Chrysler korisnički servis*
–Univerzalni broj, besplatan poziv
Tel: 00 800 1692 1692
–Lokalni broj, besplatan poziv
Tel: 0800 1692 169
–Međunarodni broj
Tel: +39 02 444 12046
Dodge korisnički servis*
–Univerzalni broj, besplatan poziv
Tel: 00 800 36343 000
–Lokalni broj, besplatan poziv
Tel: 0800 3634 300
–Međunarodni broj
Tel: nije dostupan
377
(*) Korisnički servis nudi informacije i pomoć za proizvode, usluge, predstavništva i pomoć na putu 24h. Korisnički servis možete kontaktirati iz glavnih evropskih država pozivanjem
univerzalnog besplatnog broja. U slučaju problema pozovite lokalni besplatni broj ili međunarodni besplatni broj.