Radio
Radio Uconnect 4C/4C/ NAV met 8,4-inch display
1 — Radiovoorkeurzenders
2 — Schakelen tussen voorkeurzenders
3 — Statusbalk
4 — Kleine navigatiekaart weergeven
5 — HD-radio
6 — Hoofdcategoriebalk7 — Audio-instellingen
8 — Vooruit zoeken
9 — Direct afstemmen op een radiozender
10 — Achteruit zoeken
11 — Voorkeurzenders bekijken en beheren
12 — Frequenties
341
2. Sluit uw Android-smartphone aan op één
van de USB-poorten in uw auto. Als u de
app Android Auto niet naar uw smart-
phone hebt gedownload voordat u het ap-
paraat voor de eerste keer aansluit, start
de app met downloaden.
OPMERKING:
U moet de met uw telefoon meegele-
verde USB-kabel gebruiken; niet-
originele kabels werken mogelijk niet.
Uw telefoon vraagt u mogelijk vóór ge-
bruik om het gebruik van de app Android
Auto goed te keuren.3. Zodra Android Auto verbinding heeft ge-
maakt via USB, maakt Android Auto ook
verbinding via Bluetooth. Het systeem
geeft het hoofdscherm van Android Auto
weer. Android Auto start automatisch.
Raadpleeg als dat niet gebeurt de aanvul-
ling op het instructieboekje van Uconnect
voor de activeringsprocedure van de func-
tie "AutoShow". U kunt de functie ook
activeren door op "Android Auto" te druk-
ken in het menu "Apps". Als u Android
Auto vaak gebruikt, kunt u de app in de
menubalk onder in het aanraakscherm
plaatsen. Druk op de toets "Apps" en zoek
de app Android Auto. Versleep vervolgens
de geselecteerde app om een bestaande
snelkoppeling in de hoofdmenubalk te
vervangen.
Zodra Android Auto is gestart en draait op uw
Uconnect-systeem, kunnen de volgende
functies worden gebruikt met behulp van het
gegevensabonnement van uw smartphone:
• Google Maps voor navigatie
• Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
enz. voor muziek• Handsfree bellen en tekstberichten voor
communicatie
• Honderden compatibele apps en nog veel
meer!
OPMERKING:
Zorg ervoor dat u in een omgeving bent met
netwerkdekking om Android Auto te gebrui-
ken. Android Auto kan mobiele gegevens ge-
bruiken en uw netwerkdekking wordt weerge-
geven in de rechterbovenhoek van het
radioscherm.
Android Auto
Gegevens en netwerkdekking Google
Maps
343
Apps
De app Android Auto geeft alle compatibele
apps weer die beschikbaar zijn voor gebruik
met Android Auto, telkens wanneer deze
wordt gestart. U moet de compatibele app
gedownload hebben en u moet zijn aange-
meld bij de betreffende app wil het werken
met Android Auto. Raadpleeg g.co/
androidauto voor de meest recente lijst met
beschikbare apps voor Android Auto.
Integratie Apple CarPlay — indien
aanwezig
Uconnect werkt naadloos samen met Apple
CarPlay, een slimmere en veiligere manier om
uw iPhone in het voertuig te gebruiken en op
de weg geconcentreerd te blijven. Gebruik uw
Uconnect aanraakscherm, de knoppen en
bedieningselementen in het voertuig en uw
stem met Siri om toegang te krijgen tot Apple
Music, Apple Kaarten, Apple Berichten en
nog veel meer.Om CarPlay te gebruiken moet u beschikken
over iPhone 5 of hoger en Siri moet zijn
ingeschakeld in Settings (instellingen). Zorg
ervoor dat uw iPhone is ontgrendeld (uitslui-
tend voor de eerste aansluiting) en volg de
volgende procedure:
1. Sluit uw iPhone aan op één van de USB-
poorten in uw voertuig.
OPMERKING:
U moet de met uw telefoon meegeleverde
Lightning-kabel gebruiken; niet-originele
kabels werken mogelijk niet.
2. Zodra het apparaat is aangesloten, zal het
systeem het hoofdscherm van CarPlay
weergeven. Apple CarPlay start automa-
tisch. Raadpleeg als dat niet gebeurt de
aanvulling op het instructieboekje van
Uconnect voor de activeringsprocedure
van de functie "AutoShow". U kunt de
functie ook activeren door op "CarPlay" te
drukken in het menu "Apps". Als u Apple
CarPlay vaak gebruikt, kunt u de app in de
menubalk onder in het aanraakscherm
plaatsen. Druk op de toets "Apps" en zoekde app CarPlay. Versleep vervolgens de
geselecteerde app om een bestaande
snelkoppeling in de hoofdmenubalk te
vervangen.
Zodra CarPlay is gestart en draait op uw
Uconnect-systeem, kunnen de volgende
functies worden gebruikt met behulp van het
gegevensabonnement van uw iPhone:
• Phone (telefoon)
• Music (muziek)
• Messages (berichten)
• Maps (kaarten)CarPlay
MULTIMEDIA
346
BEDIENING IPOD/USB/
MEDIASPELEREr zijn vele manieren om muziek af te spelen
vanaf MP3-spelers of USB-apparaten via het
audiosysteem van uw voertuig. Kies de
schermtoets "Media" om te beginnen.
Audio-aansluiting (AUX)
• Met de AUX-aansluiting kunt u een appa-
raat aansluiten op de radio met gebruikma-
king van een 3,5 mm-audiokabel en het
audiosysteem van de auto gebruiken om de
bron te versterken en af te spelen via de
luidsprekers van het voertuig.
• Door op schermtoets "AUX" te kiezen, wordt
overgegaan naar de modus voor een AUX-
apparaat als een audiostekker in de audio-
aansluiting is gestoken, zodat de muziek
van uw apparaat via de luidsprekers van het
voertuig te horen is. U activeert de AUX-
aansluiting door de audiostekker erop aan
te sluiten.
• De functies van het apparaat worden be-
diend met de toetsen op het apparaat. Het
volume kan worden geregeld via de radio of
het apparaat.
USB-poort
• Sluit uw compatibele apparaat met een
USB-kabel aan op de USB-poort. USB-
geheugensticks met audiobestanden kun-
nen ook worden gebruikt. Audio van het
apparaat kan worden afgespeeld via het
audiosysteem van het voertuig, terwijl de
metagegevens (artiest, titel, album, enzo-
voort) worden weergegeven op het radio-
scherm.
• Als het compatibele USB-apparaat is aan-
gesloten, kan het worden geregeld met de
radio of met de audiobedieningselementen
op het stuurwiel voor de functies afspelen,
het vorige of volgende nummer afspelen,
bladeren en een overzicht van de inhoud.
• De batterij wordt opgeladen wanneer het
apparaat is aangesloten op de USB-poort
(indien het specifieke apparaat dit onder-
steunt).
• Als u de USB-kabel buiten de middencon-
sole wilt leiden, gebruikt u hiervoor de
toegangsuitsparing.
Uconnect Media hub
1 — USB-poort één
2 — Audio-/AUX-aansluiting
3 — USB-poort twee
MULTIMEDIA
350
Basisspraakcommando's
De onderstaande basisspraakcommando's
kunnen op elk moment tijdens het gebruik
van uw Uconnect systeem worden gegeven.
Druk op de toets VR
. Na de pieptoon, zegt
u:
•"Cancel" (annuleren) om een huidige
spraaksessie te beëindigen
•"Help" om een lijst van voorgestelde spraak-
commando's te beluisteren
•"Repeat" (herhalen) om de systeemprompts
nogmaals te beluisteren
Let op de visuele meldingen die u informeren
over de status van uw spraakherkenningssys-
teem. De meldingen verschijnen op het aan-
raakscherm.
Radio
Gebruik uw stem om snel af te stemmen op
de AM- of FM-radiozenders die u wilt beluis-
teren.Druk op de toets VR
. Na de pieptoon,
zegt u:
•"Tune toninety-five-point-five FM" (ga naar
95.5 FM)
TIP:Als u op enig moment niet weet wat u
kunt zeggen of als u een spraakcommando
wilt leren, drukt u op de toets VR
en
zegt u "Help". Het systeem geeft u een opsom-
ming van de commando's.
Media
Uconnect biedt aansluitmogelijkheden via
USB, Bluetooth en AUX-poorten (indien aan-
wezig). Spraakbediening is alleen beschik-
baar voor aangesloten USB- en AUX-
apparaten.
Druk op de toets VR
. Zeg na de pieptoon
een van de volgende commando's en volg de
aanwijzingen om uw mediabron te wisselen
of een artiest te kiezen.
•"Change source toBluetooth" (wijzig bron in
Bluetooth)
Uconnect 4 Radio
Uconnect 4C/4C NAV Radio
MULTIMEDIA
372
•"Change Source toAUX" (wijzig bron in AUX)
•"Change source toUSB" (wijzig bron in
USB)
•"Play artistBeethoven" (speel artiest Beet-
hoven); "Play albumGreatest Hits" (speel
album Greatest Hits); "Play songMoonlight
Sonata" (speel nummer Moonlight Sonata);
"Play genreClassical" (speel genre klassiek)
TIP:Kies de schermtoets "Browse" (blade-
ren) om alle muziek op uw USB-apparaat te
bekijken. Uw spraakcommando moetexact
overeenkomen met hoe de artiest, het album,
het nummer en het genre worden weergege-
ven.
Phone (telefoon)
Handsfree oproepen beginnen en beantwoor-
den is gemakkelijk met Uconnect. Wanneer
de schermtoets Phonebook (telefoonboek)
oplicht, is uw systeem gereed. Kijk op
UconnectPhone.com voor de compatibiliteit
van mobiele telefoons en instructies voor het
koppelen ervan.
Druk op de toets Phone
. Geef na de
pieptoon een van de volgende spraakcom-
mando's:
•"CallJohn Smith" (bel John Smith)
•"Dial123-456-7890" (bel 123-456-7890)
en volg de aanwijzingen van het systeem•"Redial" (opnieuw bellen; hiermee wordt het
telefoonnummer van de vorige uitgaande
oproep gekozen)
•"Call back" (terugbellen; hiermee wordt het
telefoonnummer van de vorige inkomende
oproep gekozen)
TIP:Wanneer u een spraakcommando geeft,
drukt u op de toets Phone
,zegtu"Call"
(bel) en vervolgens spreekt u de naamexact
zo uit als hij in uw telefoonboek is opgeno-
men. Wanneer een contactpersoon meerdere
telefoonnummers heeft, kunt u zeggen "Call
John Smithwork" (bel John Smith werk).
Uconnect 4 Media
Uconnect 4C/4C NAV Media
Uconnect 4 Phone
373
OPMERKING:
• Antwoorden met tekstbericht is niet com-
patibel met iPhones.
• Automatisch antwoorden met een tekstbe-
richt is alleen beschikbaar voor telefoons
die Bluetooth-MAP ondersteunen.
Android Auto — indien aanwezig
Met Android Auto kunt u uw stem laten com-
municeren met de hoogwaardige Android-
spraaktechnologie middels het spraakher-
kenningssysteem van uw voertuig en kunt u
het gegevensabonnement van uw smart-
phone gebruiken om uw Android-smartphone
en een aantal van de apps daarvan op uw
Uconnect aanraakscherm weer te geven.
Sluit met behulp van de met uw telefoon
meegeleverde USB-kabel uw Android 5.0
(Lollipop) of hoger aan op één van de USB-
poorten en druk op het nieuwe pictogram
Android Auto dat uw pictogram "Phone" (te-
lefoon) vervangt in de hoofdmenubalk om te
beginnen met Android Auto. Houd de VR-
toets op het stuurwiel ingedrukt of druk op
het pictogram "Microphone" (microfoon) bin-nen Android Auto om de Android VR, die
natuurlijke spraakopdrachten herkent, te ac-
tiveren om een lijst van uw smartphone-
functies te gebruiken:
• Maps (kaarten)
• Music (muziek)
• Phone (telefoon)
• Text Messages (tekstberichten)
• Additional Apps (extra apps)
Raadpleeg de aanvulling op het instructie-
boekje van Uconnect voor meer informatie.
Apple CarPlay — indien aanwezig
Met Apple CarPlay kunt u uw stem laten
communiceren met Siri middels het spraak-
herkenningssysteem van uw voertuig en kunt
u het gegevensabonnement van uw smart-
phone gebruiken om uw iPhone en een aantal
van de apps daarvan op uw Uconnect aan-
raakscherm weer te geven. Sluit met behulp
van de met uw telefoon meegeleverde
Lightning-kabel uw iPhone 5 of hoger aan op
één van de USB-poorten en druk op het
nieuwe pictogram CarPlay dat uw pictogram
"Phone" (telefoon) vervangt in de hoofdmenu-
Android Auto op 7-inch display
Android Auto op 8,4-inch display
377
Alarm uitschakelen............23
Extra sleutelhouders programmeren.18, 22
Sleutels.....................17
Sleutel, vervanging...........18, 22
Sloten,
automatische portiersloten.......30
kindersloten................30
Sneeuwkettingen...........298, 299
Snelheidsregeling,
Accel/Decel............187, 188
Accel/Decel (alleen ACC).......190
annuleren................188
instellen.................187
modusinstelling (alleen ACC).....193
volgafstand (alleen ACC).......192
voortzetten................188
Snelheidsregeling (cruisecontrol) .186, 187
Spiegels....................40
Spiegels,
buiten, inklapbaar............40
verwarmd.................41
Spraakbedieningsopdracht........366
Spraakherkenningssysteem
(VR)..............366, 368, 370
Sproeiers, koplamp..............48
Stabilisatie-inrichting aanhanger (TSC) . .99
Stabilisatieregeling, aanhanger (TSC) . . .99Stallen van het voertuig...........56
Starten..............22, 155, 157
Starten,
automatische versnellingsbak .155, 158
met afstandsbediening.........22
Starten en rijden..............155
Starten met startkabels..........245
Startprocedures............155, 157
Startprocedures (dieselmotoren).....157
Startsysteem met afstandsbediening . . .22
Steun, hoofdsteun..............34
Stoelen................30, 31, 32
Stoelen,
geheugen.................30
gekoeld..................33
Stoelen
Geventileerd................33
Stoelen,
verwarmd...............31, 32
Stoelen met geheugenfunctie en
autoradio..................30
Stoel met geheugenfunctie.........30
Storen.....................368
Storingslampje (motorcontrole).......82
Sturen,
stuurkolom verstellen..........38
stuur verstellen..............38verwarmd stuur..............39
Stuurbediening audiosysteem.......330
Tanken.................201, 203
Tekstberichten................368
Telefoon, handsfree (Uconnect).....361
Telefoon (koppelen).............363
Telefoon (Uconnect)............361
Telescopische stuurkolom..........38
Temperatuurregeling, automatisch (ATC) .55
Tractieregeling.................95
Uconnect 4C/4C NAV met 8,4–inch
display...................338
Uconnect 4 met 7–inch display.....331
Uconnect (handsfree telefoon),
bellen...............361, 367
een oproep beantwoorden......361
Uconnect Phone. . . .361, 366, 367, 368
Uconnect Voice Command.....366, 370
Uitgang,
voeding..................67
Uitlaatsysteem................149
USB-poort..................350
Vastgereden voertuig bevrijden......250
INDEX
402