Du hittar mer information på
https://support.google.com/androidauto.
Kommunikation
Med Android Auto ansluten håller du in VR-
knappen på ratten för att aktivera Android
Autos specifika röstigenkänningsfunktion.
Det här gör att du kan skicka och svara på
textmeddelanden, få inkommande textmed-
delanden upplästa samt ringa och ta emot
handsfree-samtal.
Appar
Android Auto-appen kommer att visa alla
kompatibla appar som är finns att använda
med Android Auto varje gång den startas. Du
måste ha den kompatibla appen hämtad, och
du måste vara inloggad på appen för att den
ska fungera med Android Auto. Gå till g.co/
androidauto för att ta se den senaste listan
över tillgängliga appar för Android Auto.
Integrering med Apple CarPlay – tillval
Uconnect fungerar sömlöst med Apple Car-
Play, det smartare, säkrare sättet att använda
din iPhone i bilen och hålla fokus på vägen.
Använd din Uconnect-pekskärm, bilens reg-
lage och din röst med Siri för att tillgång till
Apple Music, kartor, meddelanden och myc-
ket mer.
Om du vill använda CarPlay ska du kontrol-
lera att du använder iPhone 5 eller senare,
har Siri aktiverad i ”Settings” (Inställningar),
se till att din iPhone är upplåst under den
allra första anslutningen och sedan använda
följande procedur:
1. Anslut din iPhone till en av media-USB-
portarna på ditt fordon.
OBS!
Se till att använda den fabrikslevererade
Lightning-kabeln som medföljde tele-
fonen, eftersom eftermarknadskablar
kanske inte fungerar.
Android Auto Contact
Android Auto Phone
MULTIMEDIA
314
2. När enheten är ansluten visar systemet
startskärmen för CarPlay. Apple CarPlay
startar automatiskt, men om den inte gör
det, se tillägget till Uconnect-
användarhandboken för anvisningar om
aktivering av ”AutoShow”. Du kan också
starta den genom att trycka på CarPlay-
ikonen som finns i menyn ”Appar”. Om du
använder Apple CarPlay ofta kan du flytta
appen till menyfältet längst ned på pek-
skärmen. Tryck på knappen ”Appar” och
leta reda på CarPlay-appen. Dra sedan
den valda appen och släpp den för att
ersätta en befintlig genväg i
huvudmenyfältet.När CarPlay har kommit igång i Uconnect-
systemet kan följande funktioner användas
med din iPhones dataplan:
• Telefon
• Music (Musik)
• Messages (Meddelanden)
• Maps (Kartor)
OBS!
Om du vill använda CarPlay ska du se till att
mobildata är påslagen och att du är i ett
område med mobiltäckning. Din data- och
mobiltäckning visas till vänster på radioskär-
men.Telefon
Med CarPlay, tryck och håll ner VR-knappen
på ratten för att aktivera en röstigenkännings-
session med Siri. Du kan också hålla ner
knappen Home (Hem) i CarPlay för att börja
tala med Siri. Detta gör att du kan ringa
samtal eller lyssna på röstmeddelanden på
vanligt sätt med Siri på din iPhone.
OBS!
Om du bara trycker kort på VR-knappen på
ratten startar en inbyggd VR-session, inte en
Siri-session och den fungerar inte med Car-
Play.
CarPlayCarPlay, data- och mobiltäckning
315
Music (Musik)
Med CarPlay får du tillgång till alla dina
artister, spellistor och musik från iTunes.
Med hjälp av din iPhones dataplan kan du
även använda utvalda tredjepartsappar för
ljud inklusive musik, nyheter, sport,
poddsändningar och mycket mer.
Messages (Meddelanden)
Precis som din iPhone gör CarPlay att du kan
använda Siri för att skicka eller svara på
SMS. Eftersom allt görs med hjälp av rösten
kan Siri dessutom läsa inkommande text-
meddelanden så att du slipper.
Maps (Kartor)
Om du vill använda dina Apple-kartor för
navigering på Uconnect-systemet startar du
CarPlay och trycker på VR-knappen på ratten
för att använda Siri till att ställa in önskad
destination. Alternativt kan du välja en när-
belägen destination genom att trycka på Des-
tinationer och välja en kategori genom att
starta Siri från destinationssidan eller också
genom att skriva in en destination.OBS!
• Om du bara trycker på VR-knappen utan att
hålla ner den påminner den inbyggda
Uconnect VR dig och vilket navigerings-
kommando som helst som sägs startar
Uconnect-navigeringssystemet.
• Om du använder det inbyggda Uconnect-
navigeringssystemet, och du försöker starta
en ny färdväg med hjälp av CarPlay via röst
eller någon annan metod, visas ett popup-
fönster som frågar om du vill byta från
Uconnect-navigering till iPhone-
navigering. Ett popupfönster visas också
som frågar om du vill byta, om CarPlay-
navigering används för närvarande och du
försöker starta en Uconnect-färdväg. Om
du väljer ”Yes” (Ja) byts navigeringstyp till
den nyligen använda navigeringsmetoden
och en färdväg planeras till den nya desti-
nationen. Om ”No” (Nej) väljs kommer na-
vigeringstypen att förbli oförändrad.
Apple Music
Maps (Kartor)
MULTIMEDIA
316
Appar
Om du vill använda en app som är kompatibel
med CarPlay måste du ha en kompatibel app
som redan har hämtats till din iPhone och du
måste även vara inloggad. Se http://
www.apple.com/ios/carplay/ för att se den se-
naste listan över tillgängliga appar för Car-
Play.
Appar – tillval
För att få tillgång till appar trycker du på
knappen ”Uconnect Apps” (Uconnect-appar)
på pekskärmen, varpå en lista med program
visas som du kan bläddra i:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom LIVE-tjänster, och många fler.
UCONNECT-
INSTÄLLNINGAR
Med Uconnect-systemet kan du komma till
inställningar för kundprogrammerade funk-
tioner, t.ex. display, röst, klocka, säkerhet
och förarassistans, belysning, dörrar och lås,
automatisk komfort, alternativ med motorn
avstängd, fjädring, kompassinställningar,
ljud, telefon/Bluetooth, radioinställning,
återställning av inställningar, radering av per-
sonuppgifter och systeminformation via
knappar på pekskärmen.
Tryck på knappen SETTINGS (inställningar)
(Uconnect 4) eller på knappen ”Apps” (appar)
(Uconnect 4C/4C NAV) som sitter nära nedre
delen av pekskärmen och tryck sedan på knap-
pen ”Settings” (inställningar) på pekskärmen
för att komma till skärmen för inställningar. Vid
ett val, bläddra upp eller ned tills inställningen
visas och tryck in vald inställning tills en
Navigeringspopupfönster
317
markering visas intill inställningen som bekräf-
telse på att den är aktiverad. Följande funk-
tionsinställningar är tillgängliga:
• Display • Engine Off Options
(alternativ med
motorn avstängd)
• Units (enheter) • Camera (kamera)
• Voice (röst) •
Suspension (fjädring)
• Clock (klocka) • Ljud
•
Safety & Driving
Assistance (säkerhet
och förarassistans)• Phone/Bluetooth
(telefon/Bluetooth)
• Mirrors & Wipers
(Speglar & Torkare)• Accessibility (till-
gänglighet)
• Lights (lampor) • Radio Setup (radio-
inställning)
• Doors & Locks
(dörrar och lås)• Restore Settings
(återställa inställ-
ningar)
• Auto-On Comfort &
Remote Start (auto-
matisk komfort och
fjärrstart)• Clear Personal Data
(radera personupp-
gifter)
•
Compass (kompass) –
i förekommande fall• System Information
(systeminformation)
OBS!
Funktionsinställningarna kan variera bero-
ende på fordonets tillval.Se avsnittet ”Uconnect-inställningar” i
”Multimedia” i användarhandboken för mer
information.
STYRNING AV IPOD/USB/
SD-KORT/MEDIESPELARE
Det finns många olika sätt att spela upp
musik från MP3-spelare eller USB-enheter
via fordonets ljudanläggning. Tryck på Media-
knappen på pekskärmen för att starta.
Ljuduttag (AUX)
• Du kan ansluta en enhet med en 3,5 mm-
ljudkabel till AUX-uttaget i radion och
sedan spela upp den i fordonets ljudanlägg-
ning.
• Om du trycker på ”AUX” på pekskärmen så
kopplas den externa enheten in om ljudut-
taget är anslutet, varefter musik från enhe-
ten kan spelas upp i fordonets musikan-
läggning. Du aktiverar AUX genom att
koppla in ljudkontakten.
• Enhetens funktioner styrs med enhetens
knappar. Volymen kan styras från radion
eller från enheten.
USB-port
• Anslut din kompatibla enhet med en USB-
kabel till USB-porten. USB-minnen med
ljudfiler kan också användas. Ljudet från
ljudenheten kan spelas upp i fordonets
ljudsystem medan metadata (artist, spårti-
tel, album etc.) visas på radions display.Uconnect medianav
1 – USB-port 1
2 – Ljud-/AUX-uttag
3 – USB-port 2
MULTIMEDIA
318
• När den kompatibla USB-enheten är anslu-
ten kan du använda radion eller rattens
ljudreglage för att starta uppspelning, gå
till nästa eller föregående låt, bläddra och
lista innehållet.
• Batteriet laddas när den är ansluten till
USB-porten (om funktionen stöds av den
specifika enheten).
• Du kan leda USB-kabeln ut ur mittkonsolen
genom att använda det spår i kanten som
finns tillgängligt.
OBS!
När du ansluter enheten första gången kan
det ta flera minuter för systemet att läsa in
musiken, beroende på antalet filer. Till exem-
pel tar systemet cirka fem minuter på sig för
varje 1 000 låtar på enheten. Under inläs-
ningsprocessen är funktionerna för slump-
mässig uppspelning och bläddring inaktive-
rade. Den här processen krävs för att fullt ut
utnyttja dina funktioner och sker endast för-
sta gången den ansluts. Efter första gången
tar enhetens inläsningsprocess betydligt kor-
tare tid, om inga ändringar gjorts eller nya
låtar lagts till i spellistan.Bluetooth strömmande ljud
Om du använder en Bluetooth-utrustad enhet
kan du även kan strömma musik till fordonets
ljudanläggning. Den anslutna enheten måste
vara Bluetooth-kompatibel och ihopparad
med ditt system (se Uconnect Phone för
ihopparningsinstruktioner). Du kan få åt-
komst till musik från den anslutna Bluetooth-
enheten genom att trycka på Bluetooth-
knappen på pekskärmen i Media-läge.
UCONNECT
BAKSÄTESUNDERHÅLLNING
(RSE) — TILLVAL
Underhållningssystemet i baksätet är utfor-
mat för att ge din familj åratal av underhåll-
ning. Du kan spela dina CD-, DVD- och Blu-
ray-skivor, lyssna med de trådlösa hörlurarna
eller ansluta en rad populära videospel och
ljudenheter med plug-and-play.
Komma igång
•Skärm(ar) på framsätenas baksidor: öppna
LCD-skärmskyddet genom att lyfta locket.
• Låt tändningen stå i läge On (på) eller ACC.
•
Fordonet kan vara utrustat med en Blu-ray-
spelare. Om fordonet har en Blu-ray-spelare
finns det en motsvarande ikon på spelaren.
• Slå på baksätets underhållningssystem
genom att trycka på strömknappen på fjärr-
kontrollen.
RSE-systemets skärm
319
UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (Bluetooth-handsfreesamtal)
Uconnect 4 med 7-tumsskärm: Radio/telefonmeny
1 – Favorite Contacts (Favoritkontakter)
2 – Mobile Phone Battery Life (Mobiltelefonens batteritid)
3–
Currently Paired Mobile Phone (Aktuell ihopparad mobiltelefon)
4 – Siri
5 – Mute Microphone (Stäng av mikrofonen)
6 – Transfer To/From Uconnect System (Överför till/från Uconnect-
systemet)
7 – Conference Call* (Konferenssamtal)
8 – Phone Settings (Telefoninställningar)
9 – Text Messaging** (SMS)
10 – Direct Dial Pad (Direktslagningsknappsats)
11 – Recent Call Log (Senaste samtal)
12 – Browse Phone Book (Bläddra i telefonboken)
13 – End Call (Avsluta samtal)
14 – Call (Ring)/Redial (Ring upp igen)/Hold (Parkera)
15 – Do Not Disturb (Stör ej)
16 – Reply with Text Message (Svara med SMS)
*–
Konferenssamtalsfunktionen är endast tillgänglig på GSM-enheter
** – SMS-funktionen är inte tillgänglig på alla telefoner (kräver
Bluetooth MAP-profil)
329
Uconnect 4C/4C NAV-telefonmeny
1–Currently Paired Mobile Phone (Aktuell ihopparad mobiltelefon)
2 – Mobile Phone Signal Strength (Mobiltelefonens signalstyrka)
3 – Do Not Disturb (Stör ej)
4 – Reply with Text Message (Svara med SMS)
5–
Current Phone Contact’s Name (Namn på nuvarande telefonkontakt)
6 – Conference Call* (Konferenssamtal)
7 – Phone Pairing (synkronisering av telefon)
8 – Text Messaging Menu** (SMS-meny)
9 – Direct Dial Pad (Direktslagningsknappsats)
10 – Contact Menu (kontaktmeny)
11 – Recent Call Log (Senaste samtal)
12 – Favorite Contacts (Favoritkontakter)
13 – Mute Microphone (Stäng av mikrofonen)
14 – Decline Incoming Call (avvisa inkommande samtal)
15 – Answer/Redial/Hold (svara/ring upp/parkera)
16 – Mobile Phone Battery Life (Mobiltelefonens batteritid)
17 –
Transfer To/From Uconnect System (Överför till/från Uconnect-systemet)
* – Konferenssamtalsfunktionen är endast tillgänglig på GSM-enheter
** – SMS-funktionen är inte tillgänglig på alla telefoner (kräver Bluetooth
MAP-profil)
MULTIMEDIA
330