2018 JEEP COMPASS radio

• A telefonkönyvben szereplő névjegyeket
megtekintheti a Uconnect rendszer érintő-
képernyőjén, azonban szerkeszteni csak a
telefonon tudja azokat. A telefonkönyv bön-
gészéséhez nyomja meg az érintőképer-
nyőn látható „Phone” (Telefon), majd a
„Phonebook” (Telefonkönyv) gombot.
A telefonkönyv kedvenc névjegyei a gyor-
sabb elérés érdekében egy Favorites (Ked-
vencek) mappába menthetők. A kedvencek
a Favorites (Kedvencek) menüben jelennek
meg.
Hangutasítási tippek
• A teljes nevek kimondása (pl. Kovács Já-
nos hívása vagy hívd Jánost) nagyobb
rendszerpontosságot eredményez.
• A gyorsabb eredmények érdekében
„összekapcsolhatók” a parancsok. Mondja
például azt: „Call John Doe, mobile” („Ko-
vács János hívása, mobil”).
• Ha meglévő hangparancsopciókat hallgat,
akkor nem kell a teljes listát végighallgat-
nia. Amikor a kívánt parancsot hallja, akkor
nyomja meg a kormánykeréken lévő
gombot, majd várjon a sípszóig és mondja
ki a parancsot.
Hangerő megváltoztatása
• Indítsa el a párbeszédet a VR (Hangfelis-
merés) gomb
megnyomásával, majd
mondjon ki egy hangutasítást. Például:
„Help” (Súgó).
• A rádió VOLUME/MUTE (Hangerő/
némítás) forgó gombjával állítsa be a hang-
erőt a kívánt szintre, mialatt a Uconnect
rendszer beszél.
MEGJEGYZÉS:
A Uconnect hangerő-szabályozása eltér az
audiorendszerétől.
MEGJEGYZÉS:
A súgó megnyitásához nyomja meg a VR
(Hangfelismerés) gombot
a kormányke-
réken, majd mondja ki a „help” (súgó)
hangutasítást. A súgó bezárásához nyomja
meg a VR (Hangfelismerés) gombot
és
mondja ki a „cancel” (mégse) hangutasítást.
A Ne zavarjanak funkció használata
A Do Not Distrub (Ne zavarjanak) funkcióval
letilthatja a bejövő hívások és beérkező üze-
netek értesítéseit, hogy szemét az úton, ke-
zét a kormánykeréken tartva a vezetésrekoncentrálhasson. Az Ön kényelme érdeké-
ben egy számláló követi a nem fogadott hí-
vásait és az olvasatlan szöveges üzeneteit,
amíg a Do Not Disturb (Ne zavarjanak) funk-
ció aktív.
A Do Not Disturb (Ne zavarjanak) funkció
aktiválásához válassza a „Pairing” (Párosí-
tás) lehetőséget a telefon menüsávjában,
majd válassza a „Do Not Disturb” (Ne zavar-
janak) lehetőséget a Settings (Beállítások)
menüben. A minden Phone (Telefon) képer-
nyő tetején megjelenő „Do Not Disturb” (Ne
zavarjanak) gomb használatával is aktivál-
hatja a funkciót.
A Do Not Disturb (Ne zavarjanak) funkció
bejövő hívás elutasítása esetén automatiku-
san tud válaszolni szöveges üzenettel, hí-
vással vagy mindkettővel, és elküldi azt a
hangpostafiókba.
Az automatikus válaszüzenet lehet például:
• „I am driving right now, I will get back to you
shortly.” (Épp vezetek, rövidesen visszahí-
vom.)
• Egyéni, max. 160 karakter hosszúságú au-
tomatikus válaszüzenetet is létrehozhat.
MULTIMÉDIA
346

A mobiltelefon telefonkönyve nem töltő-
dik le:
• Jelölje ki a „Ne kérdezzen rá többet” lehe-
tőséget, majd fogadja el a mobiltelefonon
megjelenő „telefonkönyv letöltése” felké-
rést.
• Akár 5000 névjegy is elmenthető, egyen-
ként négy telefonszámmal a Uconnect
4C/4C NAV rendszer telefonkönyvében.
• Akár 2000 névjegy is elmenthető, egyen-
ként hat telefonszámmal a Uconnect
4 rendszer telefonkönyvében.
Nem indítható konferenciahívás:
• A CDMA (Kódosztásos többszörös hozzá-
férés) hordozók nem támogatják a konfe-
renciahívást. További részletekért tekintse
át a mobiltelefonjához tartozó használati
kézikönyvet.
Hívások indítása AUX-kapcsolat alatt:
• Ha a mobiltelefonját AUX-aljzathoz csatla-
koztatja miközben Bluetooth kapcsolat áll
fenn, akkor a kihangosítás funkció deakti-
vál. Ne indítson hívásokat, mialatt a mobil-
telefonja AUX-aljzathoz van
csatlakoztatva.UCONNECT
HANGFELISMERÉS –
HASZNOS TIPPEK
A Uconnect bemutatása
A Uconnect hangfelismerő rendszer haszná-
lata előtt olvassa az alábbi hasznos tippeket.
Megtalálja köztük a legfontosabb hangpa-
rancsokat és tippeket, melyekre a Uconnect
3, Uconnect 4 vagy Uconnect 4/4C NAV
rendszer vezérléséhez szüksége van.
Uconnect 3 5"-es kijelzős rádióval,
vizuális visszajelzések
Uconnect 4
Uconnect 4C NAV
349

Ha NAV ikon látható a 8,4"-es érintőképer-
nyő alsó sávján vagy az Apps (alkalmazá-
sok) menüiben, önnek Uconnect 4C NAV
rendszere van. Ha nem látható, Ön a 8,4"-es
képernyővel rendelkező Uconnect 4 rend-
szert használja.
Az első lépések
A Uconnect rendszer hangvezérléséhez
nincs szüksége másra, csak a kormányke-
réken lévő gombokra.
Hasznos tanácsok a hangfelismerés hasz-
nálatához:
1. Látogasson el a UconnectPhone.com,
DriveUconnect.eu weboldalakra, vagy
lépjen kapcsolatba egy hivatalos márka-
kereskedővel a mobil eszköz és funkció
kompatibilitásának ellenőrzéséhez és a
telefon párosításával kapcsolatos utasí-
tások megkereséséhez.
2. Csökkentse a háttérzajt. Például a szél
és az utasok társalgása keltette zaj a
ronthatja a hangfelismerést.3. Beszéljen érthetően, normál sebesség-
gel és hangerővel, és közben nézzen
előre. A mikrofon a visszapillantó tükrön
található, és a vezető felé van irányítva.
4. Minden hangutasítás kimondásakor elő-
ször nyomja meg a VR (Hangfelismerés)
vagy a Phone (Telefon) gombot, várja
meg, míg a sípszóvéget ér, és utána
mondja ki a hangutasítást.
5. Megszakíthatja a súgóüzenetet vagy a
rendszerparancsokat, ehhez nyomja
meg a VR (Hangfelismerés) vagy a
Phone (Telefon) gombot, és mondja ki az
aktuális kategóriába tartozó
hangparancsot.
Uconnect Voice Command
(Hangutasítás) gombjai
1 — Nyomja meg egy telefonhívás kez-
deményezéséhez vagy fogadásához, ill.
üzenet küldéséhez vagy fogadásához
2 — Az összes rádió esetében: nyomja
meg a rádió vagy média funkciók elindítá-
sához. Csak 8,4"-es rendszer esetében:
Nyomja meg a navigáció, az alkalmazá-
sok és a klímafunkciók elindításához.
3 — Nyomja meg egy hívás befejezésé-
hez
MULTIMÉDIA
350

Alapvető hangutasítások
Az alább olvasható alapvető hangutasítások
a Uconnect rendszer használata közben
bármikor kiadhatók.
Nyomja meg a VR (Hangfelismerés) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő
szavakat:
•„Cancel” (Mégse) – az aktuális hang mun-
kamenet leállításához
•„Help” (Súgó) – a javasolt hangutasítások
listájának meghallgatásához
•„Repeat” (Ismétlés) – a rendszerparan-
csok ismételt meghallgatásához
Figyelje a képi visszajelzéseket, amelyek a
hangfelismerő rendszer állapotáról tájékoz-
tatnak. A képi visszajelzések az érintőképer-
nyőn láthatók.
Rádió
Hangoljon gyorsan a hangjával az AM vagy
FM rádióállomásokra, melyeket hallgatni
szeretne.Nyomja meg a VR (Hangfelismerés) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő
szavakat:
•„Tune toninety-five-point-five FM” (Hango-
lás, kilencvenöt-pont-öt FM)
TANÁCS:Ha bármikor is bizonytalan
lenne, hogy mit mondjon, vagy szeretne
megtanulni egy hangutasítást, nyomja meg
a VR (Hangfelismerés) gombot
,és
mondja ki: „Help” (Súgó). A rendszer ekkor
közli az utasítások listáját.
Uconnect 3 rádió
Uconnect 4 rádió
Uconnect 4/4C NAV rádió
351

A biztonsági öv karbantartása......282
Ablakmosó
Hátsó.................38, 41
Ablakmosó berendezés......38, 39, 267
Folyadék.................267
Ablakok
Elektromos................51
Fel ......................51
Le ......................51
Nyitás....................51
Zárás....................51
Ablaktörlő, hátsó.............38, 41
Ablaktörlők................38, 39
Ablaktörlő lapát cseréje..........269
Ablaktörlő lapátok..............269
ABS figyelmeztető világítása......71, 76
Adalékanyagok, üzemanyag.......288
Adaptív sebességtartó automatika (ACC)
Bekapcsolva............182, 183
Kikapcsolva............182, 183
Adaptív sebességtartó automatika (ACC)
(Sebességtartás).............182
Be .....................184
Ki......................184
A gépkocsi alvázszáma..........286A gépkocsi tárolása..............50
Akkumulátor...............69, 267
Töltésellenőrző lámpa..........69
A légkondicionáló rendszer
karbantartása...............269
A légkondicionáló rendszer
szűrője................51, 269
Állatok szállítása...............147
A motorháztető kinyitása..........56
Audiocsatlakozó............314, 324
Audiorendszerek (rádió)..........306
Automata sebességváltó..........167
A folyadékszint ellenőrzése......271
A folyadékszint ellenőrzése......271
Folyadék betöltése...........296
Folyadék típusa.............296
Automatikus ajtózárás............24
Automatikusan feltekerhető elektromos
ablakok
...................52
Automatikusan letekerhető elektromos
ablakok...................52
Automatikusan sötétedő tükör.......34
Automatikus fényszórók...........36Automatikus hőmérséklet-szabályozás
(ATC).....................49
Automatikus nyitás, ajtók..........24
Automatikus sebességváltó-
differenciálmű egység..........165
Automatikus távolsági fényszórók.....36
Az emelő elhelyezése...........223
Az emelő működése......222, 225, 272
Baleset esetén bekövetkező fejlett
funkciók...............128, 247
Belső biztosítékok..............220
Belső karbantartás.............282
Bennhagyott kulcsra emlékeztető jelzés .18
Benzinsapka (üzemanyag-betöltőnyílás
sapkája)..................196
Benzin (üzemanyag).........287, 288
Beszorulás, kiszabadítás.........242
Bevezetés....................3
Biztonsági ellenőrzések a gépkocsin
belül....................149
Biztonsági ellenőrzések a gépkocsin
kívül....................150
Biztonsági gyerekzár.............24
Biztonsági javaslatok............148
TÁRGYMUTATÓ
377

Fénykürt..................34, 36
Fényszórók
Automata.................36
Bekapcsolva hagyott fényszóróra való
figyelmeztetés............34, 37
Idő késleltetése...........34, 35
Kapcsoló..................34
Késleltetés..............34, 35
Menet....................34
Menet....................36
Szintbeállítás...............38
Távolsági fényszóró/tompított fényszóró
kiválasztó kapcsolója........34, 36
Figyelmeztetés, borulás............4
Figyelmeztető fények (műszercsoport
leírás)....................72
Fokozatkiválasztó kar felülvezérlése . .241
Fokozatváltás
Automata sebességváltó.......167
Kézi kapcsolású sebességváltó . . .162
Folyadék, fék.................296
Folyadékok és kenőanyagok.......295
Folyadékszivárgás.............151
Folyadéktérfogatok.............294
Forgás, gumiabroncsok..........281
Főfékhenger.................270
Frontális ütközésre figyelmeztetés.....98Futófelület kopásjelzők...........275
Fűtött visszapillantó tükrök.........34
Gépkocsi biztonságának ellenőrzése . .148
Gépkocsi biztonsági riasztója (biztonsági
riasztó)....................20
Gépkocsi bruttó tömegének
osztályozása...............199
Gépkocsi vontatása lakókocsival.....203
Gumiabroncs-javító készlet........231
Gumiabroncsok.........150, 272, 278
Általános információk......272, 278
Általános információk.........278
Biztonság.................272
Csere.............222, 272, 276
Emelés...............222, 272
Felfújási nyomás............273
Forgás..................281
Futófelület kopásjelzők.......
.275
Gumiabroncsok élettartama......276
Kerékanya meghúzási nyomatéka . .286
Kipörgés.................275
Kompakt pótkerék............279
Láncok..................280
Légnyomás................272
Nagy sebesség.............274
Nyomásfigyelő rendszer (TPMS) . . .99Nyomásra figyelmeztető fény.....74
Öregedés (gumiabroncsok
élettartama)................276
Pótkerék.................278
Pótkerekek.............278, 279
Radiál...................274
Téli gumiabroncsok...........278
Gumiabroncsok cseréje..........276
Gumiabroncsok élettartama........276
Hangfelismerő
rendszer (VR).....345, 346, 349, 356
Hangrendszerek (rádió).......314, 324
Hangutasítás.................345
Hátsó ablaktörlő/ablakmosó......38, 41
Hátsó kamera................195
Hátsó keresztút................96
Hátsó ParkSense rendszer . .185, 188, 195
Hátsó ülések, lehajtás............25
Hátsó ülés, előre hajtható..........29
Hegymeneti elindulást segítő rendszer . .94
Hóláncok (gumiabroncsláncok)......280
Holttér-megfigyelés..............96
Hőmérséklet vezérlése, automata (ATC). .49
Hűtőfolyadék kiválasztása (fagyálló). . .295
Hűtőrendszer.................270
Hűtőfolyadék kapacitása.......294
379

Kicsavarási művelet, biztonsági öv....111
Kiegészítő elektromos aljzat........60
Kiegészítő tápaljzat (elektromos aljzat) . .60
Kiegészítő utasvédelmi rendszer –
légzsák...................117
Kihangosítós telefon (Uconnect).....338
Kioldó, motorháztető.............56
Kipörgésgátló.................87
Kipufogógáz-figyelmeztetés........148
Kipufogógáz-figyelmeztetések......291
Kipufogórendszer..............148
Kisállatok...................147
Kompakt pótkerék..............279
Kormánykerékre szerelt hangrendszer
vezérlőgombjai..............302
Kormányzás
Kerékblokkolás..............19
Kormány, döntés.............32
Kormány, döntés.............32
Kormány, fűthető.............32
Kormány, fűthető.............33
Kormányoszlop döntése.........32
Kormányoszlop döntése........32
Kormányoszlop vezérlése.....34, 36
Ködlámpák..............34, 37, 78
Közúti.....................206
Kulcs, csere..................16Kulcs nélküli nyitás
A riasztó élesítése............20
A riasztó hatástalanítása........20
Kulcsok.....................15
Külső fények...............34, 151
Külső világítás.................34
Külső visszapillantó tükrök.........34
Lakóautó vontatás..............203
Lánc, gumiabroncs.............280
LaneSense..................192
Lapos kerék cseréje.........222, 272
Lapos kerék nyomásrendszere.......99
Légkondicionálás...............42
Légkondicionáló
Kézi.....................42
Légkondicionáló hűtőfolyadék......269
Légkondicionáló rendszer.......49, 269
Légkondicionáló, üzemeltetési ötletek . .50
Légnyomás
Gumiabroncsok
.............273
Légzsák....................117
A légzsák működése..........118
A légzsákrendszer karbantartása . .130
Eseményadat-rögzítő (EDR).....248
Karbantartás...............130
Kisállatok szállítása...........147Légzsák figyelmeztető fénye.....115
Légzsák redundáns figyelmeztető
fénye...................116
Működésbe lépés esetén.......127
Oldallégzsákok.............124
Ütközésre reagáló korszerű
rendszer..................128
Ütközésre reagáló korszerű
rendszer..................247
Ütközéstől védő térdpárnák......124
Légzsák jelzőfénye........67, 115, 149
Lejtmenet-vezérlés..............93
Lejtmenet vezérlése.............93
Lerobbant gépkocsi vontatása......243
Manuális sebességváltó.......162, 271
Márkaszerviz.................268
Megfigyelés, gumiabroncs
nyomásrendszer..............99
Meghibásodás visszajelző világítás (motor
ellenőrzése).................73
Memóriafunkció (memóriás ülés).....25
Memóriafunkció (memóriás ülések)....25
Memóriás ülés.................25
Memóriás ülések és rádió..........25
Menetvilágítás..........78, 79, 80, 81
Mini fedélzeti számítógép..........67
381

Mopar.....................297
Mopar tartozékok..............297
Mosók, szélvédő..........38, 39, 267
Motor.....................263
Az olajszint ellenőrzése........267
Bejáratási javaslatok..........159
Hűtés...................270
Hűtőfolyadék (fagyálló).........295
Indítás..................155
Indítás indítókábellel..........238
Kipufogógáz-figyelmeztetés . .148, 291
Olaj.................294, 295
Olajbetöltő sapka............263
Olaj kiválasztása............294
Túlmelegedés..............241
Motor ellenőrzésére figyelmeztető világítás
(meghibásodás jelzőlámpa).......82
Motorháztető nyitókarja...........56
Motorháztető-tartóelem...........56
Működési óvintézkedések..........81
Műszaki jellemzők
Olaj....................295
Üzemanyag (benzin)..........295
Műszercsoport.................80
Műszercsoport kijelzője
Műszercsoport kijelzője.........66Műszerfal üvegének tisztítása......283
Napfénytető..................53
Bezárás................53, 54
Nyitás....................53
Nappali világítás.............34, 35
Ne zavarjanak.............346, 356
Nívópálcák
Olaj (motor)................267
Oktánszám, benzin
(üzemanyag).........287, 288, 295
Olaj, motor..................295
Ellenőrzés................267
Javaslat.................294
Kapacitás................294
Nívópálca...............
.267
Nyomásra figyelmeztető fény.....70
Szűrő...................295
Viszkozitás................294
Olajnyomás jelzőfénye............70
Oldalsó tükrök beállítása..........34
Óra.......................305
Óra beállítása................305
Osztómű
Folyadék.................296Övek, ülés..................149
Páramentesítő, szélvédő.........149
ParkSense aktív parkolássegítő.....191
ParkSense rendszer, első és hátsó . . .188
ParkSense rendszer, hátsó.....185, 188
Pótkerék...................278
Pótkerekek...............278, 279
Pótkulcsok...................16
Radiál gumiabroncsok...........274
Rádió
Tárolóhelyek.........306, 313, 322
Rádióképernyők............310, 319
Rádió működése..............306
Rendszer élesítése (biztonsági riasztó). . .20
Rendszer, távirányítóval történő indítás .19
Reteszek...................151
Motorháztető................56
Motorháztető...............56
Riasztó
A rendszer élesítése...........20
A rendszer hatástalanítása.......20
Riasztó (Biztonsági riasztó)......20, 71
Riasztórendszer
A rendszer élesítése...........20
A rendszer hatástalanítása.......20
TÁRGYMUTATÓ
382