OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
KĽÚČE....................17
Prívesok na kľúče...............17
SPÍNAČ ZAPAĽOVANIA.........19
Modul uzla zapaľovania (IGNM) – ak je
súčasťou výbavy...............19
Bezkľúčový systém Keyless Enter-N-Go –
zapaľovanie..................20
Elektronický zámok volantu – ak je
súčasťou výbavy...............21
SYSTÉM DIAĽKOVÉHO ŠTARTOVA-
NIA – AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY . .21
BEZPEČNOSTNÝ KĽÚČ SENTRY
KEY.......................22
Nepravidelná prevádzka...........22
ALARM ZABEZPEČENIA VOZIDLA –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY......22
Aktivácia systému..............23
Deaktivácia systému.............23
DVERE....................24
Systém Keyless Enter-N-Go – Pasívny
vstup.......................24Zamknutie dverí pri otvorených dverách .28
Automatické opätovné zamknutie.....28
Systém detskej poistky dverí –
zadné dvere..................28
SEDADLÁ...................28
Sedadlo s pamäťou.............28
Vyhrievané/ventilované sedadlá......29
OPIERKY HLAVY..............31
Nastavenie vpredu..............31
Demontáž prednej opierky hlavy......32
Nastavenie zadných opierok........33
Demontáž zadnej opierky hlavy......34
VOLANT....................34
Nastavenie..................34
Vyhrievaný volant...............35
ZRKADLÁ..................36
Elektricky sklápané spätné zrkadlá – ak sú
súčasťou výbavy...............36
Vyhrievané zrkadlá – ak sú súčasťou
výbavy.....................36
EXTERIÉROVÉ SVETLÁ.........36
Spínač svetlometov..............36
Svetlomety...................37
Adaptívne bixenónové svetlomety
s vysokou intenzitou výboja – ak sú
súčasťou výbavy...............37
Denné svietenie (DRL) – ak je súčasťou
výbavy.....................37
Diaľkové svetlá................37
Signalizácia diaľkovými svetlami......37
Automatické ovládanie svetiel.......37
Parkovacie svetlo..............38
Oneskorenie svetlometov..........38
Predne a zadné hmlové svetlá – ak sú
súčasťou výbavy...............38
Smerovky...................39
Asistent zmeny jazdného pruhu......39
Výška automatických svetlometov – len
svetlomety HID................39
STIERAČ A OSTREKOVAČE......39
Predné stierače................40
Stierače s detekciou dažďa........40
Zadný stierač.................41
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
15
KĽÚČE
Prívesok na kľúče
Prívesok na kľúče ovláda spínač zapaľova-
nia. Štvorcový koniec prívesku na kľúče za-
strčte do spínača zapaľovania, ktorý sa na-
chádza na prístrojovej doske, a otočte ho do
želanej polohy. Prívesok na kľúče taktiež
obsahuje núdzový kľúč, ktorý sa nachádza
v zadnej časti prívesku na kľúče.Toto vozidlo môže byť vybavené bezkľúčo-
vým systémom zapaľovania. Systém zapa-
ľovania sa skladá z prívesku na kľúče s vy-
sielačom diaľkového bezkľúčového
otvárania (RKE) a zapaľovania tlačidlom
START/STOP (Naštartovanie/vypnutie).
Systém diaľkového bezkľúčového otvárania
pozostáva z prívesku na kľúče a funkcie
Keyless Enter-N-Go, ak je súčasťou výbavy.
POZNÁMKA:
Prívesok na kľúče sa nemusí nájsť, ak sa
nachádza v blízkosti mobilného telefónu,
prenosného počítača alebo iného elektronic-
kého zariadenia. Tieto zariadenia môžu blo-
kovať bezdrôtový signál prívesku na kľúče.
Prívesok na kľúče
1 — Dvere batožinového priestoru
2 – Lock (Zamknúť)
3 – Unlock (Odomknúť)
4 – Remote Start (Diaľkové štartovanie)
5 – Uvoľnenie núdzového kľúča
6 – Núdzový kľúč
17
POZNÁMKA:
Ak odomknete vozidlo pomocou prívesku na
kľúče a do 60 sekúnd neotvoríte žiadne
dvere, vozidlo sa znova uzamkne a aktivuje
sa bezpečnostný alarm (ak je súčasťou vý-
bavy). Ak chcete zmeniť aktuálne nastave-
nie, ďalšie informácie nájdete v odseku „Na-
stavenia systému Uconnect“ v časti
„Multimédiá“ v používateľskej príručke .
Zamknutie dverí cestujúcich a dverí
batožinového priestoru
Stlačením a uvoľnením tlačidla uzamknutia
na prívesku na kľúče zamknete všetky dvere
cestujúcich a dvere batožinového priestoru.
Vozidlá vybavené bezkľúčovým systé-
mom Keyless Enter-N-Go – pasívny
vstup
Ak sú otvorené jedny alebo viaceré dvere,
príp. dvere batožinového priestoru, dvere sa
zamknú. Dvere sa znova odomknú automa-
ticky, ak zostane kľúč vnútri priestoru pre
spolujazdcov, v opačnom prípade zostanú
dvere zamknuté.
Požiadavka na ďalšie prívesky na
kľúče
POZNÁMKA:
Na naštartovanie a používanie vozidla je
možné použiť iba prívesky na kľúče, ktoré sú
naprogramované na elektroniku daného vo-
zidla. Po naprogramovaní prívesku na kľúče
na dané vozidlo nie je možné tento prívesok
naprogramovať na žiadne iné vozidlo.
VAROVANIE!
• Keď nechávate vozidlo bez dohľadu,
nezabudnite vybrať prívesky na kľúče
z vozidla a zamknúť všetky dvere.
• V prípade vozidiel vybavených systé-
mom Keyless Enter-N-Go – zapaľova-
nie nikdy nezabúdajte zapaľovanie
uviesť do polohy OFF (Vypnuté).
Kópie príveskov na kľúče si môžete nechať
vyrobiť u autorizovaného predajcu. Tento
postup obsahuje programovanie prázdneho
prívesku na kľúče na elektroniku vozidla.
Prázdny prívesok na kľúče je taký, ktorý ešte
nikdy nebol naprogramovaný.POZNÁMKA:
V prípade servisu systému imobilizéra Sen-
try Key prineste so sebou k autorizovanému
predajcovi všetky kľúče zapaľovania od vo-
zidla.
SPÍNAČ ZAPAĽOVANIA
Modul uzla zapaľovania (IGNM) – ak je
súčasťou výbavy
Modul uzla zapaľovania (IGNM) funguje po-
dobne ako spínač zapaľovania. Má štyri pre-
vádzkové polohy, pričom tri majú aretované
polohy a jedna je ovládaná pružinou. Uve-
dené aretované polohy sú OFF (Vypnuté),
ACC (Príslušenstvo) a ON/RUN (Zapnuté/
spustené). Poloha START je pružinou ovlá-
daná poloha okamžitého kontaktu. Po uvoľ-
není z polohy START sa spínač automaticky
vráti do polohy ON/RUN (Zapnuté/
spustené).
19
Bezkľúčový systém Keyless
Enter-N-Go – zapaľovanie
Vďaka tejto funkcii môže vodič aktivovať spí-
nač zapaľovania stlačením tlačidla, pokiaľ
sa prívesok na kľúče nachádza v priestore
pre cestujúcich.
Prevádzkové režimy zapaľovania tlačidlom
sú: OFF (Vypnuté), ACC (Príslušenstvo),
RUN (Prevádzka) a START (Štartovanie).
POZNÁMKA:
Ak sa poloha spínača zapaľovania po stla-
čení tlačidla nezmení, batéria v prívesku na
kľúče je možno slabá alebo vybitá. V ta-
komto prípade použite na ovládanie spínača
zapaľovania záložný spôsob. Pritlačte čelnú
stranu (stranu oproti núdzovému kľúču) prí-
vesku na kľúče k tlačidlu motora ENGINE
START/STOP (Naštartovanie/vypnutie mo-
tora) a stlačením aktivujte spínač zapaľova-
nia.Tlačidlo zapaľovania možno uviesť do na-
sledujúcich režimov:
OFF (Vypnuté)
• Motor je vypnutý.
• Niektoré elektrické zariadenia (napr. cen-
trálne uzamykanie, alarm a pod.) sú k dis-
pozícii aj naďalej.ACC (Príslušenstvo)
• Motor nie je naštartovaný.
• K dispozícii sú niektoré elektrické
zariadenia.
RUN (Spustené)
• Jazdná poloha.
• Všetky elektrické zariadenia sú
k dispozícii.
START (Štartovanie)
• Naštartujte motor.
POZNÁMKA:
Vozidlo nenaštartuje, ak sa prívesok na
kľúče nachádza vnútri nákladového pries-
toru a dvere batožinového priestoru sú
otvorené.
Tlačidlo zapaľovania START/STOP
(Štartovanie/vypnutie)
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
20
VAROVANIE!
• Keď opúšťate vozidlo, nezabudnite si
vziať z vozidla prívesok na kľúče a za-
mknite vozidlo.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo vo-
zidle alebo s prístupom k odomknutému
vozidlu.
• Ponechanie detí vo vozidle bez dozoru
je nebezpečné z viacerých dôvodov.
Dieťa alebo iná osoba by sa mohli
vážne zraniť. Deti treba upozorniť na to,
aby sa nedotýkali parkovacej brzdy,
brzdového pedála ani voliča prevodo-
vých stupňov.
• Nenechávajte prívesok na kľúče vo vo-
zidle, v jeho blízkosti ani na mieste, ku
ktorému majú prístup deti, a nenechá-
vajte zapaľovanie vozidla s bezkľúčo-
vým systémom Keyless Enter-N-Go
v režime ON/RUN (Zapnuté/Spustené).
Dieťa by mohlo spustiť elektricky ovlá-
dané okná, iné ovládacie prvky alebo
pohnúť s vozidlom.
• V horúcom počasí nenechávajte deti
ani zvieratá vo vnútri zaparkovaného
VAROVANIE!
vozidla. Teplo, ktoré sa akumuluje vo
vnútri vozidla, môže spôsobiť vážne
alebo smrteľné zranenia.
VÝSTRAHA!
Neuzamknuté vozidlo predstavuje lá-
kadlo pre zlodejov. Keď nechávate vo-
zidlo bez dohľadu, nezabudnite vybrať
prívesok na kľúče z vozidla a zamknúť
všetky dvere.
POZNÁMKA:
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Štarto-
vanie motora“ v časti „Štartovanie a pre-
vádzka“.
Elektronický zámok volantu – ak je
súčasťou výbavy
Vozidlo môže byť vybavené pasívnym elek-
tronickým zámkom volantu. Tento zámok za-
braňuje riadeniu vozidla so zapaľovaním
v polohe OFF (Vypnuté). Zámok volantu sauvoľní po zapnutí zapaľovania. Ak sa zámok
neuvoľní a vozidlo nenaštartuje, otočením
volantu doľava a doprava uvoľníte zámok.
SYSTÉM DIAĽKOVÉHO
ŠTARTOVANIA – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY
Počas piatich sekúnd dvakrát stlačte tlačidlo
Remote Start (Diaľkové štartovanie) na prí-
vesku na kľúče. Ak stlačíte tlačidlo Remote
Start (Diaľkové štartovanie) tretí raz, motor
sa vypne.
Ak chcete vozidlom jazdiť, stlačením tlačidla
START/STOP (Štartovanie/zastavenie) pre-
pnite zapaľovanie do režimu ON/RUN
(Zapnuté/spustené).
POZNÁMKA:
• Pri diaľkovom naštartovaní motor pobeží
len 15 minút (vypnutie po uplynutí časo-
vého limitu), pokiaľ nebude zapaľovanie
prepnuté do polohy ON/RUN (Zapnuté/
spustené).
21
• Po dvoch po sebe idúcich vypnutiach po
uplynutí časového limitu musí byť auto na-
štartované kľúčom.
BEZPEČNOSTNÝ KĽÚČ
SENTRY KEY
Systém imobilizéra Sentry Key zabraňuje
neoprávnenému použitiu vozidla zablokova-
ním motora. Tento systém nie je potrebné
aktivovať. Jeho prevádzka je automatická
bez ohľadu na to, či je vozidlo zamknuté
alebo nie.
VÝSTRAHA!
Systém imobilizéra Sentry Key nie je
kompatibilný s niektorými neoriginálnymi
systémami diaľkového štartovania vo-
zidla. Použitie týchto systémov môže
viesť k problémom so štartovaním vozidla
a k strate ochrany zabezpečenia vozidla.
Všetky prívesky na kľúče dodávané spolu
s novým vozidlom boli naprogramované na
elektroniku daného vozidla.
Nepravidelná prevádzka
Systém využíva prívesok na kľúče s modu-
lom uzla zapaľovania, bezkľúčovým zapaľo-
vaním tlačidlom a vysokofrekvenčným prijí-
mačom, aby sa zabránilo neoprávnenému
použitiu vozidla. Z tohto dôvodu je na naštar-
tovanie a používanie vozidla možné použiť
iba prívesky na kľúče, ktoré sú naprogramo-
vané priamo na konkrétne vozidlo. Ak sa na
naštartovanie vozidla a jazdu s ním použije
neplatný prívesok na kľúče, systém ne-
umožní naštartovanie motora. Ak sa na na-
štartovanie motora použije neplatný príve-
sok na kľúče, systém o dve sekundy vypne
motor.
POZNÁMKA:
Prívesok na kľúče, ktorý nebol naprogramo-
vaný, sa tiež považuje za neplatný.
Počas bežnej prevádzky, po uvedení bez-
kľúčového zapaľovania do polohy ON/RUN
(Zapnuté/spustené) sa indikátor zabezpeče-
nia vozidla na tri sekundy rozsvieti (kontrola
žiaroviek). Ak po dokončení kontroly žiaro-
viek ostane tento indikátor svietiť, znamená
to, že sa vyskytol problém s elektronikou. Ak
indikátor po dokončení kontroly žiaroviekzačne blikať, znamená to, že niekto použil
neplatný prívesok na kľúče na naštartovanie
vozidla. Vyššie uvedené stavy vedú k tomu,
že po uplynutí dvoch sekúnd sa motor vy-
pne.
Ak sa indikátor zabezpečenia vozidla roz-
svieti počas bežnej prevádzky vozidla (vo-
zidlo sa používa dlhšie ako 10 sekúnd), zna-
mená to, že sa vyskytla chyba elektroniky.
Ak dôjde k tejto situácii, čo najskôr nechajte
vozidlo prehliadnuť u autorizovaného pre-
dajcu.
ALARM ZABEZPEČENIA
VOZIDLA – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY
Alarm zabezpečenia vozidla monitoruje ne-
oprávnenú manipuláciu s dverami vozidla,
kapotou, dverami batožinového priestoru
a bezkľúčovým systémom Keyless Enter-
N-Go – zapaľovanie. Po aktivácii alarmu za-
bezpečenia vozidla budú interiérové spí-
nače dverových zámok a uvoľňovacieho
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
22
• Počas vstupu cez elektricky ovládané
dvere batožinového priestoru zostáva
alarm zabezpečenia vozidla aktivovaný.
Stlačenie tlačidla dverí batožinového pries-
toru nedeaktivuje alarm zabezpečenia vo-
zidla. Ak niekto vstúpi do vozidla cez dvere
batožinového priestoru a otvorí ktorékoľ-
vek dvere, spustí sa zvuková signalizácia
alarmu.
• Keď je aktivovaný alarm zabezpečenia vo-
zidla, spínače elektricky ovládanej zámky
dverí v interiéri neodomknú dvere.
Alarm zabezpečenia vozidla je určený na
ochranu vozidla. Môže však nastať aj situ-
ácia, keď v systéme nastane falošný pop-
lach. Ak ste vykonali niektorý z vyššie uve-
dených postupov aktivácie alarmu, alarm
zabezpečenia vozidla sa aktivuje bez
ohľadu na to, či sa nachádzate vo vozidle,
alebo nie. Ak ostanete vo vozidle a otvoríte
dvere, alarm sa spustí. Ak dôjde k tejto situ-
ácii, deaktivujte alarm zabezpečenia vo-
zidla.Ak aktivujete alarm zabezpečenia vozidla
a odpojíte akumulátor, alarm zabezpečenia
vozidla ostane po pripojení akumulátora ak-
tivovaný, vonkajšie svetlá budú blikať a bude
znieť klaksón. Ak dôjde k tejto situácii, deak-
tivujte alarm zabezpečenia vozidla.
DVERE
Systém Keyless Enter-N-Go – Pasívny
vstup
Systém pasívneho vstupu predstavuje nad-
stavbu systému diaľkového bezkľúčového
otvárania a funkciu systému Keyless Enter-
N-Go – pasívny vstup. Táto funkcia umož-
ňuje zamknúť a odomknúť dvere vozidla
a dvierka palivovej nádrže bez stlačenia tla-
čidla uzamknutia alebo odomknutia na prí-
vesku na kľúče.
POZNÁMKA:
• Systém pasívneho vstupu možno nastaviť
na možnosť ON (Zapnuté) alebo OFF (Vy-
pnuté). Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Nastavenia systému Uconnect“ v časti
„Multimédiá“ v používateľskej príručke.• Ak nosíte rukavice alebo ak napršalo či
nasnežilo na kľučku dverí s pasívnym vstu-
pom, citlivosť odomykania môže byť nižšia,
čo vedie k dlhšiemu času odozvy.
• Ak odomknete vozidlo pomocou systému
pasívneho vstupu a do 60 sekúnd neotvo-
ríte žiadne dvere, vozidlo sa znova uzam-
kne a aktivuje sa bezpečnostný alarm (ak
je súčasťou výbavy).
• Systém pasívneho vstupu vozidla nemusí
rozpoznať prítomnosť prívesku na kľúče,
ak sa prívesok nachádza v blízkosti mobil-
ného telefónu, laptopu alebo iného elektro-
nického zariadenia. Tieto zariadenia môžu
blokovať bezdrôtový signál prívesku na
kľúče, v dôsledku čoho kľučka dverí s pa-
sívnym vstupom nedokáže zamknúť alebo
odomknúť vozidlo.
• Systém pasívneho vstupu aktivuje funkciu
osvetlenia príchodu svetlometmi na dobu
nastavenú používateľom (0, 30, 60 alebo
90 sekúnd) a zapne blikanie smerových
svetiel. Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Nastavenia systému Uconnect“ v časti
„Multimédiá“ v používateľskej príručke.
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
24
Nastavenie pamäťovej pozície:
1. Prepnite zapaľovanie vozidla do polohy
ON (Zapnuté).
2. Upravte všetky nastavenia pamäťového
profilu.
3. Stlačte a uvoľnite tlačidlo S (Nastaviť).
4. Do piatich sekúnd stlačte a pustite tla-
čidlo pamäte (1) alebo (2).
POZNÁMKA:
Pred programovaním prívesku na kľúče mu-
síte cez systém Uconnect vybrať funkciu
„Linking And Unlinking The Remote Keyless
Entry Key Fob To Memory“ (Vytvorenie
a zrušenie prepojenia prívesku na kľúče
diaľkového bezkľúčového otvárania s pamä-
ťovým profilom). Ďalšie informácie nájdete
v odseku „Nastavenia systému Uconnect“
v časti „Multimédiá“ v používateľskej prí-
ručke.Naprogramovanie prívesku na kľúče na
pamäťovú pozíciu:
1. Prepnite zapaľovanie vozidla do polohy
OFF (Vypnuté).
2. Vyberte požadovaný pamäťový
profil 1 alebo 2.
3. Na pamäťovom spínači stlačte a pustite
tlačidlo S (Nastaviť) a do piatich sekúnd
stlačte a pustite príslušné tlačidlo pamäte
(1) alebo (2).
4. Do 10 sekúnd stlačte a uvoľnite tlačidlo
uzamknutia na prívesku na kľúče.
Ak chcete vyvolať uložené pozície, stlačte
tlačidlo pamäte označené (1) alebo (2) alebo
stlačte tlačidlo odomknutia na naprogramo-
vanom prívesku na kľúče.
Funkcia Easy Entry/Exit (Jednoduché na-
stupovanie a vystupovanie)
Sedadlo s pamäťou má funkciu Easy Entry/
Exit (Jednoduché nastupovanie a vystupo-
vanie). Táto funkcia poskytuje automatickú
zmenu polohy sedadla vodiča na uľahčenie
vstupu a výstupu vodiča z vozidla.POZNÁMKA:
Funkcia Easy Entry/Exit (Jednoduché nastu-
povanie a vystupovanie) nie je zapnutá pri
dodaní vozidla z výroby. Ak chcete túto fun-
kciu zapnúť (alebo neskôr vypnúť), musíte
vybrať možnosť „Easy Exit Seats“ (Sedadlá
s jednoduchým vystupovaním) vo funkcii
„Engine Off Options“ (Možnosti po vypnutí
motora) cez programovateľné funkcie v sys-
téme Uconnect.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nasta-
venia systému Uconnect“ v časti „Multimé-
diá“ v používateľskej príručke.
Vyhrievané/ventilované sedadlá
Predné vyhrievané sedadlá
Ak je vozidlo vybavené prednými vyhrieva-
nými sedadlami, tlačidlá na ovládanie sú
umiestnené v rámci systému Uconnect.
Tieto ovládacie tlačidlá zobrazíte prostred-
níctvom obrazovky klimatizácie alebo obra-
zovky ovládacích prvkov.
• Jedným stlačením tlačidla vyhrievaného
sedadla
zapnete nastavenie vysokej
úrovne.
29