palubného diagnostického systému
(OBD II)“ v časti „Oboznámenie sa s prístro-
jovou doskou“ v používateľskej príručke.
TIPY, OVLÁDACIE PRVKY
A VŠEOBECNÉ
INFORMÁCIE
Ovládacie prvky zvuku na volante
Ovládacie prvky zvuku na volante sa nachá-
dzajú na zadnej ploche volantu.Ľavý spínač
• Potlačením spínača nahor alebo nadol
spustíte vyhľadávanie nasledujúcej sta-
nice, ktorú možno naladiť, prípadne vybe-
riete nasledujúcu alebo predchádzajúcu
zvukovú stopu na disku CD.
• Stlačením tlačidla v strede vyberiete nasle-
dujúcu predvolenú stanicu (rádio) alebo
zmeníte disk CD, ak je vozidlo vybavené
prehrávačom diskov CD.
Pravý spínač
• Potlačením spínača nahor alebo nadol
zvýšite alebo znížite hlasitosť.
• Stlačením tlačidla v strede môžete prepí-
nať medzi režimami AM/FM/CD.
Podmienky príjmu signálu
Podmienky príjmu signálu sa počas jazdy
neustále menia. Príjem môžu rušiť hory, bu-
dovy alebo mosty, a to najmä vtedy, keď ste
ďaleko od vysielača.
Hlasitosť sa môže zvýšiť počas vysielania
dopravných upozornení a správ.
Starostlivosť a údržba
Dodržujte nasledujúce opatrenia, aby ste
zabezpečili plnú funkčnosť systému:
• Sklo displeja by sa nemalo dostať do kon-
taktu s ostrými alebo tvrdými predmetmi,
ktoré by mohli poškodiť jeho povrch. Na
čistenie použite jemnú antistatickú han-
dričku. Pri čistení na displej netlačte.
• Na čistenie skla displeja nikdy nepouží-
vajte alkohol, benzín ani ich deriváty.
• Zabráňte vniknutiu akejkoľvek kvapaliny
do systému. Mohlo by to spôsobiť nenapra-
viteľné poškodenie.
Ovládacie prvky zvuku na volante
MULTIMÉDIÁ
280
UCONNECT 3 S 5-PALCOVÝM DISPLEJOM
Ovládacie prvky na prednom paneli
Rádio Uconnect 3 s 5-palcovým displejom
1 – Tlačidlo RADIO (Rádio)
2 – Tlačidlo COMPASS (Kompas)3 – Tlačidlo CLIMATE (Klimatizácia)
4 – Tlačidlo MORE Functions (Ďalšie funkcie)5 – Tlačidlo Uconnect Phone (Telefón)
6 – Tlačidlo MEDIA (Médiá)
MULTIMÉDIÁ
282
rádia sa bude znižovať úmerne so znižujú-
cou sa rýchlosťou vozidla. Po dokončení
stlačte na dotykovej obrazovke tlačidlo so
šípkou späť.
Loudness (Hlasitosť)
Stlačením tlačidla „Loudness“ (Hlasitosť) na
dotykovej obrazovke zvolíte funkciu hlasi-
tosti. Keď je táto funkcia aktivovaná, zvyšuje
sa kvalita zvuku pri nižších hlasitostiach.
Surround Sound (Priestorový zvuk)
Stlačte tlačidlo „Surround Sound“ (Priesto-
rový zvuk) na dotykovej obrazovke, vyberte
možnosť „On“ (Zap.) alebo „Off“ (Vyp.) a po-
tom stlačte tlačidlo so šípkou späť na doty-
kovej obrazovke. Keď je táto funkcia aktivo-
vaná, poskytuje režim simulovaného
priestorového zvuku.
Režim rádia
Tlačidlá vyhľadávania predchádzajú-
cej alebo nasledujúcej stanice
Seek Up(Vyhľadávanie nahor)
Stlačením a uvoľnením tlačidla „Seek Up“
(Vyhľadávanie nahor)
na dotykovej ob-
razovke naladíte rádio na nasledujúcu roz-
hlasovú stanicu alebo kanál, ktoré je možné
počúvať.
Ak počas používania funkcie vyhľadávania
nahor rádio dosiahne znova pôvodnú roz-
hlasovú stanicu po prejdení celého pásma
dvakrát, rádio zastane na stanici, kde sa
vyhľadávanie začalo.
Fast Seek Up (Rýchle vyhľadávanie
nahor)
Stlačením a podržaním tlačidla „Seek Up“
(Vyhľadávanie nahor)
na dotykovej ob-
razovke rýchlejšie prechádzate dostupnými
stanicami alebo kanálmi rádia. Po uvoľnení
tohto tlačidla na dotykovej obrazovke rádio
zastaví na nasledujúcej dostupnej stanici
alebo kanáli.Seek Down(Vyhľadávanie nadol)
Stlačením a uvoľnením tlačidla „Seek Down“
(Vyhľadávanie nadol)
na dotykovej obra-
zovke naladíte rádio na nasledujúcu rozhla-
sovú stanicu alebo kanál, ktoré je možné
počúvať.
Ak počas používania funkcie vyhľadávania
nadol rádio dosiahne znova pôvodnú rozhla-
sovú stanicu po prejdení celého pásma dva-
krát, rádio zastane na stanici, kde sa vyhľa-
dávanie začalo.
Fast Seek Down (Rýchle vyhľadávanie
nadol)
Stlačením a podržaním tlačidla „Seek Up“
(Vyhľadávanie nahor)
na dotykovej ob-
razovke rýchlejšie prechádzate dostupnými
stanicami alebo kanálmi rádia. Po uvoľnení
tohto tlačidla na dotykovej obrazovke rádio
zastaví na nasledujúcej dostupnej stanici
alebo kanáli.
MULTIMÉDIÁ
284
Uloženie rozhlasových predvolieb
Rádio môže v každom režime rádia uložiť až
12 predvolieb. Vo vrchnej časti obrazovky
rádia sa zobrazujú štyri predvoľby. Po stla-
čení tlačidla „All“ (Všetko) na domovskej ob-
razovke rádia, ktorá sa nachádza na dotyko-
vej obrazovke, sa zobrazia všetky
predvolené stanice pre daný režim.
Ak chcete uložiť rozhlasovú predvoľbu ma-
nuálne, použite nasledujúci postup:
1. Nalaďte požadovanú stanicu.
2. Stlačte tlačidlo s požadovaným číslom na
dotykovej obrazovke a podržte ho stla-
čené dlhšie než dve sekundy alebo kým
nezaznie potvrdzujúce pípnutie.
Režim médií
Výber zdroja zvukuRežim médií spustíte stlačením tlačidla ME-
DIA (Médiá), ktoré sa nachádza na čelnom
paneli. Po spustení režimu médií stlačte na
dotykovej obrazovke tlačidlo „Source“
(Zdroj) a potom tlačidlo požadovaného re-
žimu. Dostupné zdroje médií sú disk (ak je
súčasťou výbavy), USB, AUX a Bluetooth
(ak je súčasťou výbavy). Ak je k dispozícii,
môžete na dotykovej obrazovke vybrať tla-
čidlo „Browse“ (Prehľadávať) a systém zob-
razí tieto možnosti:
• Now Playing (Práve sa prehráva)
• Artists (Interpreti)
• Albums (Albumy)
• Genres (Žánre)
• Songs (Skladby)
• Playlists (Zoznamy skladieb)
• Folders (Priečinky)
Režim médií systému Uconnect
1 – SEEK Down
(Vyhľadávanie
nadol)
2 – SEEK Up
(Vyhľadávanie
nahor)
3 – Additional
Functions (Ďal-
šie funkcie)4 – Info (Infor-
mácie)
5 – Pause/Play
(Pozastaviť/
Prehrať)
6 – Source
(Zdroj)
7 – Browse (Pre-
hľadávať)
285
Source (Zdroj)
Stlačením tlačidla „Source“ (Zdroj) na doty-
kovej obrazovke vyberiete požadovaný zvu-
kový zdroj: disk (ak je súčasťou výbavy),
USB, AUX a Bluetooth (ak je súčasťou vý-
bavy). Ak do niekoľkých sekúnd nevyberiete
žiadnu položku, obnoví sa hlavná obrazovka
rádia.
Na dotykovej obrazovke môžete stlačiť tla-
čidlo „Source“ (Zdroj), „Pause/Play“
(Pozastaviť/Prehrať) alebo „Info“ (Informá-
cie), čím zobrazíte informácie o interpretovi
práve prehrávanej skladby.
Režim disku – ak je súčasťou výbavy
Vaše vozidlo môže byť vybavené diaľkovo
ovládaným prehrávačom diskov, ktorý sa na-
chádza v úložnom priestore v stredovej kon-
zole.
Režim disku spustíte buď vložením disku
CD, alebo stlačením tlačidla MEDIA (Média)
na čelnom paneli. Po zapnutí režimu médií
stlačte tlačidlo „Source“ (Zdroj) na dotykovej
obrazovke a vyberte položku „Disc“ (Disk).Vloženie disku CD
Jemne vložte jeden disk do prehrávača dis-
kov tak, aby štítok na disku smeroval podľa
obrázka na prehrávači. Prehrávač diskov
automaticky vtiahne disk a na displeji rádia
sa rozsvieti ikona disku. Ak disk nevojde do
otvoru na disky viac ako 1 palec (2,5 cm),
môže už byť vnútri iný disk, a ten sa musí
pred vložením nového disku vysunúť.
Ak disk vložíte, keď je zapaľovanie v polohe
ON (Zap.) a rádio je zapnuté, systém sa
prepne do režimu disku a hneď po vložení
disku sa spustí prehrávanie. Na displeji sa
zobrazuje číslo skladby a čas prehrávania
v minútach a sekundách. Prehrávanie začne
na začiatku skladby č. jedna.
Browse (Prehľadávanie)
Stlačením tlačidla „Browse“ (Prehľadávanie)
na dotykovej obrazovke môžete prechádzať
obsah disku a vybrať požadovanú skladbu.
Ak chcete funkciu prehľadávania zrušiť,
stlačte tlačidlo „Exit“ (Ukončiť) na dotykovej
obrazovke.Tlačidlo Eject – vysunutie disku
Stlačením tlačidla vysunutia vysuniete disk.
Ak po vysunutí nevyberiete disk do desiatich
sekúnd, disk sa znova načíta. Ak disk nevy-
beriete, rádio znova vtiahne disk, ale ne-
spustí prehrávanie.
Disk možno vysunúť, keď je rádio vypnuté
a zapaľovanie je v polohe OFF (Vyp.).
Režim USB/iPod
Režim USB/iPod Mode sa spustí buď zasu-
nutím pamäťovej jednotky USB alebo kábla
zariadenia iPod do portu USB, alebo stlače-
ním tlačidla MEDIA (Médiá) na čelnom pa-
neli. Po zapnutí režimu médií stlačte tlačidlo
„Source“ (Zdroj) na dotykovej obrazovke
a vyberte položku „USB/iPod“.
Pripojenie zariadenia USB/iPod
Jemne zasuňte zariadenie USB/iPod do
portu USB. Ak zariadenie USB/iPod pripo-
jíte, keď je zapaľovanie v polohe ON (Zap.),
systém sa prepne do režimu USB/iPod
a hneď po pripojení zariadenia sa spustí
MULTIMÉDIÁ
286
prehrávanie. Na displeji sa zobrazuje číslo
skladby a čas prehrávania v minútach a se-
kundách. Prehrávanie začne na začiatku
skladby č. jedna.
Browse (Prehľadávanie)
Po stlačení tlačidla „Browse“ (Prehľadáva-
nie) na dotykovej obrazovke môžete zo za-
riadenia USB/iPod vybrať interpretov, al-
bumy, žánre, skladby, zoznamy skladieb
alebo priečinky. Po výbere požadovanej
možnosti môžete stlačením tlačidla na doty-
kovej obrazovke vybrať spomedzi dostup-
ných médií. Ak chcete funkciu prehľadávania
zrušiť, stlačte tlačidlo „Exit“ (Ukončiť) na do-
tykovej obrazovke.
Režim AUX
Režim AUX zapnete pripojením prídavného
zariadenia káblom s 3,5 mm zvukovým ko-
nektorom do portu AUX alebo stlačením tla-
čidla MEDIA (Média) na čelnom paneli. Po
zapnutí režimu médií stlačte tlačidlo
„Source“ (Zdroj) na dotykovej obrazovke
a vyberte položku „AUX“.Pripojenie prídavného zariadenia
Jemne zapojte kábel prídavného zariadenia
do portu AUX. Ak prídavné zariadenie pripo-
jíte, keď je zapaľovanie v polohe ON (Zap.),
systém sa prepne do režimu AUX a hneď po
pripojení kábla zariadenia sa spustí prehrá-
vanie.
Ovládanie prídavného zariadenia
Prídavné zariadenie nie je možné ovládať
(napr. vyberať zoznamy skladieb, prehrávať,
rýchlo previnúť vpred atď.) pomocou rádia.
Na ovládanie použite ovládacie prvky na za-
riadení. Nastavte hlasitosť pomocou otoč-
ného regulátora VOLUME/MUTE (Hlasitosť/
Stlmenie) alebo pomocou hlasitosti
pripojeného zariadenia.
Rádio slúži ako zosilňovač zvukového výs-
tupu z prídavného zariadenia. Ak je hlasitosť
prídavného zariadenia príliš nízka, zvukový
signál na prehrávanie v rádiu nebude dosta-
točný na prehrávanie hudby zo zariadenia.Výber skladby
Seek Up (Vyhľadávanie nahor)/Seek
Down (Vyhľadávanie nadol)
Stlačením a uvoľnením tlačidla „Right Arrow“
(Šípka vpravo)
na dotykovej obrazovke
prejdete na nasledujúcu položku. Stlačením
a uvoľnením tlačidla „Left Arrow“ (Šípka
vľavo)
na dotykovej obrazovke sa vrátite
na začiatok aktuálnej položky alebo sa vrá-
tite na začiatok predchádzajúcej položky, ak
tlačidlo stlačíte do jednej sekundy od za-
čiatku prehrávania aktuálnej položky z disku.
Fast Seek Up (Rýchle vyhľadávanie
nahor)
Stlačte a podržte tlačidlo „Right Arrow“
(Šípka vpravo)
na dotykovej obrazovke
a požadovaný režim začne pretáčať do-
predu v rámci aktuálnej zvukovej stopy, až
kým tlačidlo na dotykovej obrazovke neuvoľ-
níte.
287
2. Stlačte a podržte vybratú aplikáciu a po-
tom ju premiestnite a nahraďte existujúci
odkaz na paneli hlavnej ponuky.
Nahradený odkaz sa stane aktívnou
aplikáciou/odkazom na paneli hlavnej po-
nuky.
Režim rádiaVAROVANIE!
VŽDY šoférujte bezpečne s rukami na
volante. Máte plnú zodpovednosť a pre-
beráte všetky riziká týkajúce sa používa-
nia funkcií systému Uconnect a aplikácií
vo vozidle. Systém Uconnect používajte,
len keď je to bezpečné. V opačnom prí-
pade hrozí riziko nehody s vážnym alebo
smrteľným zranením.
Ak chcete prejsť do režimu rádia, stlačte
tlačidlo „Radio“ (Rádio) na dotykovej obra-
zovke.
Ladenie rozhlasových staníc
Stlačte tlačidlo požadovaného rádiového
pásma (AM alebo FM) na dotykovej obra-
zovke.
Rádio Uconnect 3C NAV
1 – Predvolené rozhla-
sové stanice
2 – Toggle Bet-
ween Presets (Pre-
pínať medzi pred-
volenými
rozhlasovými stani-
cami)
3 – Stavový riadok
4 – View Small Na-
vigation Map (Zo-
braziť malú mapu
navigácie)
5 – Hlavný panel
s kategóriami
6 – Audio Settings
(Nastavenia zvuku)
7 – Seek up (Vy-
hľadávanie nahor)
8 – Direct Tune To
A Radio Station
(Ladiť priamo roz-
hlasovú stanicu)
9 – Seek down
(Vyhľadávanie na-
dol)
10 – Browse And
Manage Presets
(Vyhľadávať
a spravovať pred-
volené rozhlasové
stanice)
11 – Rádiové
pásma
MULTIMÉDIÁ
292
Seek Up (Vyhľadávanie nahor)/Seek
Down (Vyhľadávanie nadol)
• Ak chcete vyhľadávať rozhlasové stanice,
stlačte tlačidlo Seek Up (Vyhľadávanie na-
hor) alebo Seek Down (Vyhľadávanie na-
dol) na dotykovej obrazovke kratšie ako
dve sekundy.
• Ak chcete stanice počas vyhľadávania vy-
nechávať, stlačte a podržte ktorékoľvek tla-
čidlo so šípkami na dotykovej obrazovke
dlhšie ako dve sekundy. Keď uvoľníte tla-
čidlo so šípkami na dotykovej obrazovke,
rádio sa zastaví na nasledujúcej rozhlaso-
vej stanici, ktorú je možné počúvať.
Direct Tune (Priame ladenie)
• Ak chcete priamo naladiť stanicu, stlačte
tlačidlo „Tune“ (Ladenie) na obrazovke
a zadajte číslo požadovanej stanice.
Manuálne uloženie predvolieb rádia
V rádiu je možné uložiť celkovo 24 predvole-
ných staníc, 12 predvolieb na pásmo (AM a
FM). Zobrazia sa v hornej časti obrazovky
rádia. Ak chcete zobraziť 12 predvolených
staníc na pásmo, stlačením tlačidla so šíp-
kou na dotykovej obrazovke, ktoré sa nachá-
dza v pravej hornej časti obrazovky, prepí-
najte medzi dvoma zostavami šiestich
predvolieb.
Ak chcete uložiť predvoľbu rádia manuálne,
postupujte nasledovne:
1. Nalaďte požadovanú stanicu.
2. Stlačte a podržte tlačidlo s požadovaným
číslom na dotykovej obrazovke dlhšie
ako dve sekundy alebo kým nezaznie
potvrdzujúce pípnutie.
Režim médií
Médiá v systéme Uconnect 3C/3C NAV
1 – Repeat Mu-
sic Track (Opa-
kovať hudobnú
skladbu)
2 – Hudobná
skladba a čas
3 – Shuffle Mu-
sic Tracks (Ná-
hodne prehrávať
hudobné
skladby)
4 – Music Track
Information (In-
formácie o hu-
dobnej skladbe)5 – Show Songs
Currently In Cue
To Be Played
(Zobraziť
skladby čaka-
júce na prehra-
tie)
6 – Browse Mu-
sic By (Prehľa-
dávať hudbu)
7 – Music
Source (Hu-
dobný zdroj)
293