INTERVENTI DI
MANUTENZIONE
PIANIFICATI
Manutenzione programmata — motori a
benzina
Gli interventi di manutenzione programmata
elencati in questo Libretto devono essere
eseguiti al momento o al chilometraggio spe-
cificato per mantenere la garanzia della vet-
tura e garantire ottime prestazioni ed affida-
bilità. Una manutenzione più frequente
potrebbe essere necessaria per vetture impie-
gate in condizioni di esercizio particolar-
mente gravose quali, ad esempio, percorsi
prevalentemente in zone polverose e fre-
quenti tragitti particolarmente brevi. L'ispe-
zione e la manutenzione devono essere ese-
guite ogni volta che si sospetta un'anomalia.
Il sistema di segnalazione cambio olio motore
avverte il conducente che è scaduto il ter-
mine per il programma di manutenzione.Sul display quadro strumenti viene visualiz-
zato il messaggio "Oil Change Required" (Ne-
cessità cambio olio) e viene emesso un se-
gnale acustico a indicare che è necessario
effettuare il cambio dell'olio.
Il messaggio di segnalazione cambio olio
viene visualizzato a circa 11.200 km
(7000 miglia) dopo l'ultimo cambio olio. Por-
tare la vettura al più vicino centro assisten-
ziale, entro 800 km (500 miglia).
NOTA:
• Il messaggio di segnalazione cambio olio
non controlla il tempo trascorso dall'ultimo
cambio olio. Cambiare l'olio della vettura
dopo 12 mesi dall'ultimo cambio olio an-
che se il messaggio di segnalazione del
cambio olio NON si illumina.
• Sostituire l'olio motore più frequentemente
in condizioni di guida fuoristrada per pe-
riodi prolungati.
• In nessun caso gli intervalli di cambio del-
l'olio devono essere superiori a 12.000 km
(7500 miglia) o comunque a 12 mesi.Dopo l'intervento programmato per il cambio
olio, la Rete Assistenziale provvede alla can-
cellazione del messaggio in questione. Se
questo cambio di olio pianificato viene ese-
guito da una persona non appartenente alla
Rete Assistenziale, è possibile cancellare il
messaggio consultando i passi descritti in
"Display quadro strumenti" in "Descrizione
della plancia portastrumenti" per ulteriori
informazioni.
Una volta al mese o prima di un lungo viaggio
• Controllare il livello dell'olio motore.
• Controllare il livello del liquido lavacristalli.
• Controllare la pressione, lo stato di usura e
l'integrità degli pneumatici. Ruotare gli
pneumatici al primo segno di usura disu-
guale, anche se tale condizione si verifica
prima che la spia dell'olio si accenda.
• Controllare i livelli dei liquidi nel serbatoio
del liquido di raffreddamento e nella
pompa freni; rabboccare secondo neces-
sità.
• Controllare il funzionamento di tutte le luci
interne ed esterne.
ASSISTENZA E MANUTENZIONE
234
SUPPORTI MULTIMEDIALI
SICUREZZA INFORMATICA. . . .289
SUGGERIMENTI PER I COMANDI
E INFORMAZIONI GENERALI . . .290
Comandi audio al volante.........290
Condizioni di ricezione...........290
Cura e manutenzione............290
Protezione antifurto.............290
UCONNECT 3 CON DISPLAY
DA5" ....................292
Comandi sul pannello anteriore......292
Impostazione dell'orologio.........293
Equalizzatore, bilanciamento e
dissolvenza..................293
Modalità autoradio.............294
Modalità Media (Supporti
multimediali).................295
Sorgente Bluetooth.............297
UCONNECT 3C/3C NAV.......299
Panoramica di Uconnect 3C/3C NAV . .299
Barra dei menu con funzione di
trascinamento................301Modalità autoradio.............301
Modalità Media (Supporti
multimediali).................302
IMPOSTAZIONI UCONNECT. . . .302
COMANDO IPOD/USB/SCHEDA
SD/MEDIA PLAYER..........303
Jack audio (AUX)..............304
Porta USB..................304
Scheda SD..................304
Streaming audio Bluetooth........305
NAVIGAZIONE.............305
Modifica del volume dei messaggi
vocali di navigazione............305
Ricerca dei punti di interesse.......306
Ricerca di una località scrivendone il
nome.....................306
Immissione della destinazione con un
unico comando vocale...........306
Impostazione della località "casa". . . .306
Go Home (Vai a casa)............307
Aggiunta di una meta intermedia.....307
Deviazione..................307
UCONNECT PHONE.........308
Funzionamento...............308
Funzioni di Uconnect Phone.......310
Uconnect Phone (Chiamate Bluetooth
in vivavoce).................310
Abbinamento (connessione wireless) del
telefono cellulare al sistema Uconnect .310
Comandi telefono comuni (Esempi) . . .314
Silenziamento (o attivazione volume)
del microfono durante una chiamata . .314
Trasferimento della chiamata in corso
tra telefono e vettura............314
Rubrica....................314
Suggerimenti per il comando vocale . . .315
Regolazione del volume..........315
Uso della funzione Do Not Disturb
(Non disturbare)..............315
Messaggi di testo in arrivo........316
Risposta SMS vocale (non compatibile
con iPhone).................317
Suggerimenti utili e domande frequenti
per migliorare le prestazioni Bluetooth
con il proprio sistema Uconnect.....318
SUPPORTI MULTIMEDIALI
287
SUGGERIMENTI PER I
COMANDI E
INFORMAZIONI GENERALI
Comandi audio al volante
I comandi audio sono situati sulla superficie
posteriore del volante.Interruttore sul lato sinistro
• Premere l'interruttore verso l'alto o verso il
basso per la ricerca della stazione succes-
siva o selezionare la traccia CD successiva
o precedente.
• Premere il pulsante al centro per selezio-
nare la successiva stazione predefinita (ra-
dio) o per cambiare CD se è presente un
apposito lettore.
Interruttore sul lato destro
• Premere l'interruttore verso l'alto o verso il
basso per aumentare o diminuire il volume.
• Premere il pulsante al centro per cambiare
modalità tra AM/FM/CD.
Condizioni di ricezione
Le condizioni di ricezione cambiano costan-
temente durante la guida. Possono verificarsi
delle interferenze dovute alla presenza di
montagne, edifici o ponti, soprattutto quando
si è lontani dall'emittente.
Durante la ricezione di notizie e aggiorna-
menti sul traffico può verificarsi un aumento
del volume.
Cura e manutenzione
Rispettare le seguenti precauzioni per garan-
tire la piena efficienza funzionale del si-
stema.
• Il trasparente del display non deve entrare
in contatto con oggetti rigidi o appuntiti
che potrebbero danneggiarne la superficie;
per la pulizia utilizzare un panno morbido,
asciutto e antistatico, evitando di eserci-
tare pressione.
• Non utilizzare mai alcool, gas e derivati per
pulire il trasparente del display.
• Evitare che eventuali liquidi entrino nel
sistema: potrebbero danneggiarlo in modo
irreparabile.
Protezione antifurto
Il sistema è dotato di un impianto di prote-
zione antifurto che si basa sullo scambio di
informazioni con la centralina di comando
elettronico (Computer carrozzeria) presente
nella vettura.
Comandi audio al volante
SUPPORTI MULTIMEDIALI
290
UCONNECT 3 CON DISPLAY DA 5"
Comandi sul pannello anteriore
Autoradio Uconnect 3 con display da 5"
1 — Pulsante RADIO (Autoradio)
2 — Pulsante COMPASS (Bussola)3 — Pulsante CLIMATE (Climatizzazione)
4 — Pulsante MORE (Altro) delle funzioni5 — Pulsante Uconnect PHONE
6—Pulsante MEDIA (Supporti multimediali)
SUPPORTI MULTIMEDIALI
292
Modalità Media (Supporti multimediali)
Selezione della sorgente audio
Per accedere alla modalità supporti multime-
diali, premere il pulsante MEDIA situato sulla
mostrina. Nella modalità Media (Supporti
multimediali), premere il pulsante "Source"(Sorgente) e quello della modalità desiderata
sul touch screen. Le sorgenti multimediali
disponibili sono Disc (Disco), se in dotazione,
USB, AUX e Bluetooth, se in dotazione. Se
disponibile, è possibile premere il pulsante
"Browse" (Sfoglia) sul touch screen e acce-
dere alle seguenti opzioni:
• Now Playing (Brano in riproduzione)
• Artists (Artisti)
• Albums (Album)
• Genres (Generi)
• Songs (Brani musicali)
• Playlists (Elenchi di riproduzione)
• Folders (Cartelle)
Source
Premere il pulsante "Source" (Sorgente) sul
touch screen per selezionare la sorgente audio
desiderata: Disc (Disco), se in dotazione, USB,
AUX e Bluetooth, se in dotazione. Se non viene
effettuata alcuna selezione, la schermata si
chiude dopo alcuni secondi per tornare alla
schermata principale dell'autoradio.
Per visualizzare informazioni relative all'arti-
sta del brano in corso di riproduzione è pos-sibile premere il pulsante "Source" (Sor-
gente), "Pause/Play" (Pausa/Riproduzione) o
"Info" (Informazioni) sul touch screen.
Modalità Disc (Disco) — se in dotazione
La vettura potrebbe essere dotata di un let-
tore remoto situato nel cassetto portaoggetti
del tunnel centrale.
La modalità disco si attiva inserendo un CD/
disco o premendo il pulsante MEDIA situato
sulla mostrina. Nella modalità Media (Sup-
porti multimediali), premere il pulsante
"Source" (Sorgente) sul touch screen e sele-
zionare "Disc" (Disco).
Inserimento di un CD
Inserire delicatamente un solo disco nel let-
tore con l'etichetta rivolta come indicato nel-
l'illustrazione riportata sul lettore. Il disco
viene caricato automaticamente nel lettore e
sul display dell'autoradio si illumina l'icona
corrispondente. Se non è possibile inserire
un disco nell'apposito slot per più di 1 pollice
(2,5 cm), potrebbe essere presente un altro
disco all'interno, che deve essere espulso
prima di poterne caricare uno nuovo.
Modalità Media (Supporti multimediali)
Uconnect
1 — SEEK Down (Ricerca indietro)
2 — SEEK Up (Ricerca avanti)
3 — Funzioni aggiuntive
4 — Info
5 — Pausa/Riproduzione
6 — Source (Sorgente)
7 — Browse (Sfoglia)
295
Se si inserisce un disco con il dispositivo di
accensione su RUN (Marcia) e l'autoradio
accesa, l'unità passa alla modalità disco e
inizia a riprodurre il contenuto del disco ap-
pena inserito. Sul display vengono visualiz-
zati il numero del brano e la relativa durata
espressa in minuti e secondi. La riproduzione
inizia dal primo brano.
Browse (Sfoglia)
Per scorrere e selezionare il brano desiderato
sul disco, premere il pulsante "Browse" (Sfo-
glia) sul touch screen. Premere il pulsante
"Exit" (Esci) sul touch screen se si desidera
annullare la funzione Browse (Sfoglia).
Pulsante EJECT — Espulsione di un disco
Premere il pulsante Eject (Espulsione) per
espellere il disco. Se si espelle un disco e non
lo si rimuove fisicamente entro dieci secondi,
il disco viene caricato nuovamente. Se il
disco non viene rimosso, viene reinserito nel-
l'autoradio ma senza essere riprodotto.
Un disco può essere espulso anche ad auto-
radio spenta e con dispositivo di accensione
su OFF.Modalità USB/iPod
La modalità USB/iPod si seleziona inserendo
un'unità USB JumpDrive o un cavo iPod nella
porta USB o premendo il pulsante MEDIA
situato sulla mostrina. Dopo aver selezionato
la modalità supporti multimediali, premere il
pulsante "Source" (Sorgente) sul touch
screen e selezionare "USB/iPod".
Inserimento del dispositivo USB/iPod
Inserire delicatamente il dispositivo USB/
iPod nella porta USB. Se si inserisce un
dispositivo USB/iPod con il dispositivo di
accensione su ON, l'unità passa alla modalità
USB/iPod e inizia la riproduzione del conte-
nuto del dispositivo appena inserito. Sul dis-
play vengono visualizzati il numero del brano
e la relativa durata espressa in minuti e
secondi. La riproduzione inizia dal primo
brano.
Browse (Sfoglia)
Premere il pulsante "Browse" (Sfoglia) sul
touch screen per selezionare l'artista, l'al-
bum, il genere, i brani, le playlist o le cartelle
nel dispositivo USB o nell'iPod. Dopo aver
effettuato la selezione desiderata, è possibilescegliere fra i supporti multimediali disponi-
bili premendo il pulsante sul touch screen.
Premere il pulsante "Exit" (Esci) sul touch
screen se si desidera annullare la funzione
Browse (Sfoglia).
Modalità AUX
La modalità AUX si attiva collegando un di-
spositivo AUX alla porta corrispondente con
un apposito cavo stereo e un jack audio da
3,5 mm o premendo il pulsante MEDIA posto
sulla mostrina. Nella modalità Media (Sup-
porti multimediali), toccare il pulsante
"Source" (Sorgente) sul touch screen e sele-
zionare "AUX" (Dispositivo ausiliario).
Collegamento del dispositivo ausiliario
Collegare delicatamente il cavo del disposi-
tivo ausiliario alla porta AUX. Se si inserisce
un dispositivo ausiliario con il dispositivo di
accensione su ON, l'unità passa alla modalità
AUX e inizia la riproduzione del contenuto
del dispositivo appena collegato.
SUPPORTI MULTIMEDIALI
296
7. Quando il dispositivo trova il sistema
Uconnect, selezionare "Uconnect".
8. Quando richiesto dal dispositivo, accet-
tare la richiesta di connessione dal si-
stema Uconnect Phone.
NOTA:
Per alcuni dispositivi è necessario immet-
tere il codice PIN.
9. Al termine del processo di abbinamento, il
sistema chiede se si vuole scegliere il
dispositivo in uso come preferito. Se si
seleziona "Yes" (Sì), il dispositivo assume
la priorità massima. Questo dispositivo
avrà la precedenza sugli altri dispositivi
associati presenti nel raggio d'azione e si
collegherà al sistema Uconnect automati-
camente quando si entra nella vettura. È
possibile collegare al sistema Uconnect
un solo dispositivo Bluetooth alla volta. Se
si seleziona "No", è sufficiente selezionare
"Uconnect" nella schermata del disposi-
tivo Bluetooth per ricollegare il sistema
Uconnect al dispositivo Bluetooth.UCONNECT 3C/3C NAV
Panoramica di Uconnect 3C/3C NAV
ATTENZIONE!
Guidare SEMPRE con le mani sul volante.
Il conducente ha la completa responsabi-
lità dell'uso delle funzioni Uconnect e
delle applicazioni presenti in questa vet-
tura e se ne deve assumere tutti i rischi
correlati. Utilizzare Uconnect solo in con-
dizioni di massima sicurezza. L'inosser-
vanza di tali precauzioni può causare inci-
ATTENZIONE!
denti che possono provocare lesioni gravi o
incidenti letali.
AVVERTENZA!
NON fissare oggetti sul touch screen onde
evitare danni allo stesso.
Impostazione dell'ora
• Il modello 3C NAV sincronizza automatica-
mente l'orario via GPS, pertanto non do-
vrebbe essere necessaria alcuna regola-
zione. Qualora fosse necessario regolare
l'orario manualmente, attenersi alla se-
guente procedura per il modello 3C.
• Per il modello 3C, accendere l'unità, quindi
premere il display dell'orario nella parte
superiore della schermata. Premere "Yes"
(Sì).
• Se l'ora non viene visualizzata nella parte
superiore della schermata, premere il pul-
sante "Settings" (Impostazioni) sul touch
screen. Nella schermata delle imposta-
Schermata dell'autoradio Uconnect 3C
NAV
299
zioni, premere il pulsante "Clock" (Orologio)
sul touch screen, quindi selezionare o de-
selezionare questa opzione.
• Premere "+" o "-" accanto a Set Time Hours
(Imposta ora) e Set Time Minutes (Imposta
minuti) per regolare l'orario.
• Se queste funzioni non sono disponibili,
deselezionare la casella Sync Time (Sincro-
nizza ora).
• Premere "X" per salvare le impostazioni e
uscire dalla schermata delle impostazioni
dell'orologio.
Temi di sfondo
• I temi di sfondo per la schermata possono
essere selezionati da un elenco di temi
precaricati. Se si desidera impostare un
tema, seguire le istruzioni riportate di se-
guito.
• Premere il pulsante "Settings" (Imposta-
zioni) sul touch screen.
• Premere il pulsante “Display” sul touch
screen.
• Quindi premere il pulsante "Set Theme"
(Imposta tema) sul touch screen e selezio-
nare un tema.
Impostazioni audio
• Premere il pulsante "Audio" (Impianto au-
dio) sul touch screen per attivare la scher-
mata delle impostazioni audio e regolare le
opzioni Balance/Fade (Bilanciamento/
Dissolvenza), Equalizer (Equalizzatore) e
Speed Adjusted Volume (Regolazione vo-
lume in base alla velocità).
• Per tornare alla schermata dell'autoradio,
premere la "X" situata in alto a destra.
Balance/Fade (Bilanciamento/Dissolvenza)
• Premere il pulsante "Balance/Fade"
(Bilanciamento/dissolvenza) sul touch
screen per bilanciare l'audio tra gli altopar-
lanti anteriori o per regolare la dissolvenza
tra gli altoparlanti posteriori e anteriori.
• Premere i pulsanti "Front" (Anteriore),
"Rear" (Posteriore), "Left" (Sinistra) o
"Right" (Destra) sul touch screen oppure
premere e trascinare l'icona Speaker (Alto-
parlante) per regolare la funzione Balance/
Fade (Bilanciamento/Dissolvenza).
Equalizer (Equalizzatore)
• Premere il pulsante "Equalizer" (Equalizza-
tore) sul touch screen per attivare la rela-
tiva schermata.
• Premere i pulsanti "+" o "-" sul touch
screen, oppure premere e trascinare la
barra di livello per ciascuna delle bande
dell'equalizzatore. Il valore del livello, che
va da più o meno nove, viene visualizzato
nella parte inferiore di ciascuna delle
bande.
Speed Adjusted Volume (Regolazione del
volume in base alla velocità)
Premere il pulsante "Speed Adjusted Vo-
lume" (Regolazione del volume in base alla
velocità) sul touch screen per visualizzare la
schermata di regolazione del volume in base
alla velocità. La regolazione del volume in
base alla velocità viene effettuata premendo
l'indicatore di livello del volume. Ciò con-
sente di regolare automaticamente il volume
dell'autoradio in base alla velocità della vet-
tura.
SUPPORTI MULTIMEDIALI
300