
KOMBIINSTRUMENTETS
DISPLAY
Dit køretøj kan være udstyret med et kombi-
instrument med display, der giver nyttig in-
formation til føreren. Med tændingen i til-
standen STOP/OFF (Stop/fra) vil åbning/
lukning af en dør aktivere displayet til visning
og vise det samlede antal kilometer eller
miles på kilometertælleren. Kombiinstru-
mentets display er designet til at vise vigtige
oplysninger om køretøjets systemer og funk-
tioner. Ved hjælp af et førerinteraktivt display
på instrumentpanelet kan kombiinstrument-
ets display vise dig, hvordan systemerne fun-
gerer, og give dig advarsler, hvis de ikke
fungerer. Betjeningsknapperne på rattet giver
dig mulighed for at rulle gennem og åbne
hoved- og undermenuerne. Du kan få adgang
til præcis de oplysninger, du ønsker, og fore-
tage valg og tilpasninger.
Betjeningselementer på
kombiinstrumentets display
Kombiinstrumentets display har et førerinter-
aktivt display, som er placeret i kombiinstru-
mentet. Hvis du trykker på betjeningsele-
menterne på kombiinstrumentets display på
venstre side af rattet, kan føreren vælge kø-
retøjsoplysninger og personlige indstillinger.• Tryk på knappenup(op) for at rulle opad
igennem hovedmenuerne (Speedometer,
Vehicle Info (Køretøjsoplysninger), Driver
Assist (Førerhjælp), Fuel Economy (Brænd-
stoføkonomi), Trip (Tur), Audio (Lyd), Mes-
sages (Meddelelser), Screen Set Up
(Skærmopsætning)).
• Tryk på pileknappendown(ned) for at rulle
nedad igennem hovedmenuerne og under-
menuerne (Speedometer, Vehicle Info (Kø-
retøjsoplysninger), Driver Assist (Fører-
hjælp), Fuel Economy
(Brændstoføkonomi), Trip (Tur), Audio
(Lyd), Messages (Meddelelser), Screen Set
Up (Skærmopsætning)).
• Tryk på pileknappenright(højre) for at få
adgang til informationsskærmbillederne el-
ler undermenuskærmbillederne for et ho-
vedmenuelement.
• Tryk på pileknappenleft(venstre) for at få
adgang til informationsskærmbillederne el-
ler undermenuskærmbillederne for et ho-
vedmenuelement.
Betjeningselementer på
kombiinstrumentets display
KEND DIT INSTRUMENTPANEL
56

Fordybning Knivsikring Patronsikring Beskrivelse
F88 15 A blå – Lampe til påmindelse om sikker-
hedssele (SBR)
F89 10 A rød – Forlygtenivellering – hvis monteret
F90 – – Ikke anvendt
F91 20 A gul – El-stik bag – hvis monteret – kan
vælges af kunden
F92 – – Ikke anvendt
F93 – 40 A grøn Bremsesystemmodul (BSM) –
pumpemotor
F94 – 30 A lyserød Elektrisk parkeringsbremse (EPB)
– højre
F95 10 A rød –
Elektrokromatisk spejl/regnsensor/
soltag – hvis monteret/
passagerelrudekontakt/
strømstikkonsol/digitalt TV (kun
Japan)
F96 10 A rød – Styreenhed til sikkerhedssystem
(ORC)/(airbag)
F97 10 A rød – Styreenhed til sikkerhedssystem
(ORC)/(airbag)
F98 25 A klar – Audioforstærker – hvis monteret
F99 – – Ikke anvendt
F100 – – Ikke anvendt
183

MULTIMEDIER
CYBERSIKKERHED..........259
TIPS TIL BETJENING OG GENEREL
INFORMATION.............260
Lydbetjeningsknapper på rat.......260
Modtageforhold...............260
Pleje og vedligeholdelse..........260
Tyveribeskyttelse...............260
UCONNECT 3 MED 5" SKÆRM . .261
Knapper på frontpanelet..........261
Clock Setting (Indstilling af ur)......262
Equalizer, Balance og Fade (Fading). . .262
Radiotilstand.................263
Medietilstand................264
Bluetooth-kilde...............266
UCONNECT 3C/3C NAV.......268
Uconnect 3C/3C NAV i overblik.....268
Træk og slip-menulinje...........269
Radiotilstand.................270
Medietilstand................271
UCONNECT-INDSTILLINGER. . . .271BETJENING AF IPOD/USB/
SD-KORT/MEDIEAFSPILLER . . .272
Audio-stik (AUX)...............272
USB-indgang.................272
SD-kort....................273
Bluetooth Streaming Audio........273
NAVIGATION...............273
Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens meddelelser. . . .273
Sådan finder du interessepunkter. . . .274
Sådan finder du et sted ved at stave til
navnet.....................274
Et-trins stemmedestinationsindtastning .274
Indstilling af din hjemmelokalitet. . . .274
Go Home (Kør hjem)............275
Sådan tilføjes et stop............275
Sådan kører du en omvej..........276
UCONNECT PHONE.........277
Betjening...................277
Uconnect Phone-funktioner........279
Uconnect Phone (håndfri opkald med
Bluetooth)..................279Parring (trådløs forbindelse) af din
mobiltelefon med Uconnect-systemet .279
Almindelige telefonkommandoer
(eksempler).................282
Slå mikrofonen til (eller fra) under
opkald....................282
Sådan omstilles igangværende opkald
mellem håndsæt og køretøj........283
Telefonbog..................283
Tips til stemmekommando.........283
Sådan ændres lydstyrken.........283
Brug af Do Not Disturb (Forstyr ikke) . .283
Indgående sms-beskeder.........284
Voice Text Reply (Stemmetekstsvar)
(ikke kompatibel med iPhone)......285
Nyttige tips og ofte stillede spørgsmål for at
forbedre Bluetooth-ydeevnen for dit
Uconnect-system..............286
UCONNECT STEMMEGENKEN-
DELSE HURTIGE TIPS........288
Præsentation af Uconnect.........288
Kom godt i gang..............288
Grundlæggende stemmekommandoer . .289
MULTIMEDIER
257

Clock Setting (Indstilling af ur)
For at starte proceduren for indstilling af
uret:
1. Tryk på tasten MORE (Flere) på frontpla-
den. Tryk derefter på knappen "Settings"
(Indstillinger) på berøringsskærmen og
tryk derefter på knappen "Clock and Date"
(Ur og dato) på berøringsskærmen.
2. Tryk på knappen "Set Time" (Indstil tid) på
berøringsskærmen.
3. Tryk på pileknappen "Up" (Op) eller
"Down" (Ned) for at indstille time- eller
minuttallet, og vælg derefter funktions-
tasten "AM" eller "PM". Du kan også vælge
12- eller 24-timers format ved at trykke
på den ønskede knap på skærmen.
4. Når tiden er indstillet, skal du trykke på
funktionstasten "Done" (Færdig) for at af-
slutte skærmbilledet for tid.
BEMÆRK:
I menuen til indstilling af uret du kan også
vælge "Show Time Status" (Vis tidsstatus) på
berøringsskærmen og derefter vælge "On"
(Til) eller "Off" (Fra) for at vise klokkeslættet i
statuslinjen.
Equalizer, Balance og Fade (Fading)
1. Tryk på tasten MORE (Flere) på frontpla-
den. Tryk derefter på knappen "Settings"
(Indstillinger) på berøringsskærmen.
2. Rul derefter ned, og tryk på tasten "Audio"
(Lyd) på berøringsskærmen for at åbne
menuen Audio (Lyd).
3. I menuen Audio (Lyd) vises følgende ind-
stillinger, som du kan tilpasse.
Equalizer
Tryk på knappen "Equalizer" på berørings-
skærmen for at justere bas, mellemtone og
diskant. Brug knapperne "+" eller "-" på berø-
ringsskærmen til at justere equalizeren til de
ønskede indstillinger. Tryk på tasten "Back
arrow" (pil tilbage) på berøringsskærmen, når
du er færdig.
Balance/Fade
Tryk på tasten "Balance/Fade" (Balance/
fading) på berøringsskærmen for at justere
lyden fra højttalerne. Brug piletasten på be-
røringsskærmen til at justere lydniveauet fra
forreste og bageste eller højre og venstre
højttalere. Tryk på tasten Center "C" på berø-ringsskærmen for at nulstille balance og fade
til standardindstillingerne. Tryk på tasten
"Back arrow" (pil tilbage) på berørings-
skærmen, når du er færdig.
Speed Adjusted Volume (Lydstyrke justeret
efter hastigheden)
Tryk på tasten "Speed Adjusted Volume" (Lyd-
styrke justeret efter hastighed) på berørings-
skærmen for at vælge mellem OFF (Fra), 1,
2 eller 3. Derved sænkes radioens lydstyrke i
henhold til et fald i køretøjets hastighed. Tryk
på tasten "Back arrow" (pil tilbage) på berø-
ringsskærmen, når du er færdig.
Lydniveau
Tryk på tasten "Loudness" (Lydstyrkekontrol)
på berøringsskærmen for at vælge denne
funktion. Når denne funktion er aktiveret,
forbedres lydkvaliteten ved lavere lydstyrker.
Surround Sound
Tryk på knappen "Surround Sound"
(Surround-lyd) på berøringsskærmen, og
vælg "On" (Til) eller "Off" (Fra) efterfulgt af et
MULTIMEDIER
262

Medietilstand
Valg af lydkilde
Medietilstand indtastes ved at trykke på ta-
sten MEDIA (medie) placeret på forpladen. I
Media-tilstand, skal du trykke på knappen
"Source" (kilde) på berøringsskærmen og den
ønskede tilstand på berøringsskærmen. Disk(hvis monteret), USB, AUX og Bluetooth (hvis
monteret) er de tilgængelige mediekilder.
Når det er muligt, kan du vælge tasten
"Browse" (gennemse) på berøringsskærmen
for at få disse muligheder:
• Nu afspilles
• Artists (kunstnere)
• Album
• Genrer
• Songs (musiknumre)
• Musiklister
• Mapper
Kilde
Tryk på tasten "Source" på berøringsskærmen
for at vælge den ønskede audiokilde: Disk
(hvis monteret), USB, AUX og Bluetooth (hvis
monteret). Dette skærmbillede lukkes igen
efter nogle sekunder, og radioen vender til-
bage til hovedskærmbilledet, hvis der ikke
træffes nogen valg.
Du kan trykke på "Source" (kilde), "Pause/
Play" (pause/afspil) eller "Info"-tasten på be-
røringsskærmen for oplysninger om kunstner
på den aktuelt afspillede sang.Disk-tilstand – hvis monteret
Din bil kan have en fjern-diskafspiller place-
ret i midterkonsollens opbevaringsrum.
Disc-tilstand aktiveres ved enten at indsætte
en CD/Disk eller ved at trykke på tasten
MEDIA (medie) på frontpladen. I medietil-
stand skal du trykke på knappen "Source"
(Kilde) på berøringsskærmen og vælge "Disc"
(Disk).
Ilægning af en compact disc
Indsæt forsigtigt én disk i afspilleren med
diskmærket vendt efter illustrationen angivet
på afspilleren. Disken trækkes automatisk
ind i diskafspilleren, og diskikonet tændes i
radiodisplayet. Hvis en disk ikke kommer
mere end 2,5 cm (1 in) ind i drevåbningen, er
der muligvis allerede en disk i drevet, som
skal tages ud, før der kan ilægges en ny.
Hvis du ilægger en disk med tændingen i
positionen ON (Til) og radioen ON (Til), skif-
ter enheden til disktilstand og begynder at
afspille disken, når du lægger den i. Dis-
playet viser musiknummeret og indekstiden i
minutter og sekunder. Afspilningen begynder
med 1. nummer.
Uconnect-medietilstand
1 — SEEK down (SØG bagud)
2 — SEEK up (SØG fremad)
3 — Yderligere funktioner
4 — Info
5 — Pause/Play (pause/afspil)
6 — Source (kilde)
7 — Browse (gennemse)
MULTIMEDIER
264

Browse
Tryk på tasten "Browse" (gennemse) på berø-
ringsskærmen for at rulle gennem og vælge
det ønskede spor på disken. Tryk på tasten
"Exit" på berøringsskærmen, hvis du vil an-
nullere browse (gennemse)-funktionen.
Tasten Eject (skub ud) – skubber en disk ud
Tryk på tasten eject (skub ud) for at skubbe
disken ud. Hvis du har skubbet en disk ud og
ikke fjerner den i løbet af ti sekunder, trækkes
den ind igen. Hvis disken ikke fjernes, træk-
ker radioen den ind igen, men den afspilles
ikke.
En disk kan skubbes ud med radioen slukket
og tændingen på OFF.
USB/iPod-tilstand
USB/iPod-tilstand aktiveres ved at indsætte
et USB Jump Drive eller et iPod-kabel i USB-
porten eller ved at trykke på tasten MEDIA
(medie) på frontpladen. I Media-tilstand skal
du trykke på tasten "Source" (kilde) på berø-
ringsskærmen og vælge "USB/iPod."Tilslutning af USB/iPod-enheden
Slut forsigtigt USB/iPod-enheden til USB-
porten. Hvis du indsætter en USB/iPod-
enhed med tændingen i positionen ON, skif-
ter enheden til USB/iPod-tilstand og
begynder at afspille, når du sætter enheden
ind. Displayet viser musiknummeret og in-
dekstiden i minutter og sekunder. Afspil-
ningen begynder med 1. nummer.
Browse
Berør funktionstasten Browse (gennemse) for
at søge og vælge mapperne Artist (kunstner),
Albums (album), Genres (genrer), Songs
(sange), Playlists (Musiklister) eller Folders
(Mapper) på USB/iPod-enheden. Når det
ønskede valg er truffet, kan du fortsætte med
at vælge fra de tilgængelige medier ved at
berøre funktionstasten. Tryk på tasten "Exit"
på berøringsskærmen, hvis du vil annullere
browse (gennemse)-funktionen.
AUX-tilstand
AUX-tilstand aktiveres ved tilslutning af en
ekstern enhed ved hjælp af et stereokabel
med et 3,5 mm audio-jack-stik til AUX-
porten eller ved at trykke på tasten MEDIA(medie) til venstre for displayet. I Media-
tilstand skal du trykke på tasten "Source"
(kilde) på berøringsskærmen og vælge "AUX."
Tilslutning af ekstern enhed
Tilslut forsigtigt den eksterne enheds kabel til
AUX-porten. Hvis du tilslutter en ekstern en-
hed med tændingen i positionen ON, skifter
enheden til AUX-tilstand og begynder at af-
spille fra enheden, når du tilslutter dens
kabel.
Styring af den eksterne enhed
Betjening af den eksterne enhed (f.eks. valg
af afspilningslister, afspilning, hurtigt fremad
osv.) kan ikke udføres via radioen; brug betje-
ningsknapperne på enheden i stedet. Juster
lydstyrken med drejeknappen VOLUME/
MUTE (Lydstyrke/lydløs) eller med lydstyrke-
kontrollen på den tilsluttede enhed.
Radioen forstærker lydsignalet fra den eks-
terne enhed. Hvis lydstyrkeknappen på den
eksterne enhed er indstillet for lavt, vil lyd-
signalet derfor ikke være tilstrækkeligt til, at
radioen kan gengive musikken fra enheden.
265

Valg af nummer
Seek Up/Seek Down (Søg opad/søg nedad)
Tryk på, og slip knappen "Right Arrow"
(Højrepil)
på berøringsskærmen til næste
valg. Tryk på, og slip knappen "Left Arrow"
(Venstrepil)
på berøringsskærmen for at
vende tilbage til begyndelsen af det aktuelle
valg eller til begyndelsen af det foregående
valg, hvis cd'en er i gang med at gengive det
første sekund af det aktuelle valg.
Fast Seek Up (Hurtig søgning opad)
Tryk på, og hold knappen "Right Arrow"
(Højrepil)
nede på berøringsskærmen, og
den ønskede tilstand vil begynde at spole
hurtigt frem gennem det aktuelle nummer,
indtil knappen på berøringsskærmen slippes.
Fast Seek Down (Hurtig søgning nedad)
Tryk på, og hold knappen "Left Arrow"
(Venstrepil)
nede på berøringsskærmen,
og den ønskede tilstand vil begynde at spole
tilbage i det aktuelle nummer, indtil knappen
på berøringsskærmen slippes.Info
Tryk på knappen "Info" på berøringsskærmen
for at få vist oplysninger om det aktuelle
musiknummer. Tryk på tasten "X" på berø-
ringsskærmen for at annullere denne funk-
tion.
Shuffle
Tryk på knappen "Shuffle" (Vilkårlig afspil-
ning) på berøringsskærmen for at afspille
valgene på USB'en/iPod'en i tilfældig række-
følge og opnå et interessant temposkift. Tryk
på knappen "Shuffle" (Vilkårlig afspilning) på
berøringsskærmen for anden gang for at slå
denne funktion fra.
Repeat (Gentag)
Tryk på tasten "Repeat" (gentag) på berø-
ringsskærmen for at gentage sangvalget. Hvis
du vil annullere gentagelse, tryk på tasten
"Repeat" (gentag) på berøringsskærmen igen.Bluetooth-kilde
Bluetooth Streaming Audio (BTSA) eller
Bluetooth-tilstand aktiveres ved parring af en
Bluetooth-enhed, som indeholder musik,
med Uconnect-systemet.Før du fortsætter, skal Bluetooth-enheden
være parret med Uconnect-telefonen for at
kommunikere med Uconnect-systemet.
Se "Pairing Procedure" (parring-procedure) i
denne vejledning for yderligere oplysninger.
Når først Bluetooth-enheden er parret med
Uconnect-systemet, trykkes på tasten MEDIA
(medie) placeret på frontpladen. I Media-
tilstand skal du trykke på tasten "Source"
(kilde) på berøringsskærmen og vælge
"Bluetooth".
BEMÆRK:
For mobiltelefon-kompatibilitet og parrings-
oplysninger, bedes du besøge
UconnectPhone.com .
Uconnect LIVE
Uconnect LIVE-appen er tilgængelig på Ap-
ple Store eller Google Play Store. En række
apps kan ses og betjenes via berørings-
skærmen i Uconnect-systemet. Disse apps er
udviklet til at sikre, at førerens koncentration
forbliver fokuseret på kørslen. For yderligere
oplysninger henvises der til
www.driveuconnect.eu.
MULTIMEDIER
266

UCONNECT 3C/3C NAV
Uconnect 3C/3C NAV i overblik
ADVARSEL!
Kør ALTID sikkert med hænderne på rat-
tet. Du har det fulde ansvar og bærer alle
risici, der er relateret til brugen af
Uconnect-funktionerne og -anvendelserne
i dette køretøj. Brug kun Uconnect, når det
er sikkert at gøre det. I modsat fald kan det
medføre en ulykke, der resulterer i alvorlig
personskade eller dødsfald.
FORSIGTIG!
Der må IKKE fastgøres genstande på be-
røringsskærmen, da dette kan få skærmen
til at gå i stykker.
Indstilling af tid
• Model 3C NAV synkroniserer tiden automa-
tisk via GPS, så det skulle ikke være nød-
vendigt at justere den. Hvis du får brug for
at indstille tiden manuelt, skal du følge
nedenstående vejledning for model 3C.
• I forbindelse med model 3C skal du tænde
enheden og derefter trykke på tidsvisnin-
gen øverst på skærmen. Tryk på "Yes" (Ja).
• Hvis tiden ikke vises øverst på skærmen,
skal du trykke på knappen "Settings" (Ind-
stillinger) på berøringsskærmen. Tryk på
tasten "Clock" (Ur) på skærmen Settings
(Indstillinger) på berøringsskærmen, og
markér eller fjern markeringen for denne
indstilling.
• Tryk på "+" eller "–" ved siden at Set Time
Hours (Indstil timer) og Set Time Minutes
(Indstil minutter) for at justere tiden.• Hvis disse funktioner ikke er tilgængelige,
skal du fjerne markeringen i boksen Sync
Time (Synkroniser tid).
• Tryk på "X" for at gemme indstillingerne og
afslutte skærmen til indstilling af uret.
Baggrundstemaer
• Baggrundsskærmens tema kan vælges fra
en liste over forudindlæste temaer. Hvis du
vil angive et tema, skal du følge anvisnin-
gerne nedenfor.
• Tryk på knappen "Settings" (Indstillinger)
på berøringsskærmen.
• Tryk på knappen "Display" på berørings-
skærmen.
• Tryk derefter på knappen "Set" (Indstil) på
berøringsskærmen, og vælg et tema.
Lydindstillinger
• Tryk på knappen "Audio" (Lyd) for at akti-
vere lydindstillingsskærmen, så du kan jus-
tere Balance\Fade (Balance/fading), Equa-
lizer, og Speed Adjusted Volume (Lydstyrke
justeret efter hastighed).
• Du kan vende tilbage til skærmbilledet Ra-
dio ved at trykke på "X" øverst til højre.
Uconnect 3C NAV-radiodisplay
MULTIMEDIER
268