2018 JEEP CHEROKEE phone

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАС-
НОСТЬ....................315
СОВЕТЫ, ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ.......316
Органы управления акустической
системой на рулевом колесе......316
Условиях приема сигнала........316
Уход и техническое обслуживание . .317
Противоугонная система.........317
UCONNECT 3 С 5–ДЮЙМОВЫМ
ДИСПЛЕЕМ................318
Органы управления на передней
панели....................318
Настройки часов..............319
Эквалайзер, баланс и фейдер.....319
Режим радиоприемника.........320
Режим воспроизведения
медиафайлов................321
Источник Bluetooth.............324
UCONNECT 3C/3C NAV........326
Быстрое знакомство с Uconnect 3C/3C
NAV ......................326Панель меню перетаскивания и
вставки....................328
Режим радиоприемника.........328
Режим воспроизведения
медиафайлов................330
НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ
UCONNECT................330
УПРАВЛЕНИЕ IPOD/USB/SD CARD/
MEDIA PLAYER..............331
Аудиоразъем (AUX)............331
ПортUSB...................332
Карта памяти SD..............332
Потоковое воспроизведение звука с
использованием технологии
Bluetooth...................332
НАВИГАЦИЯ................333
Изменение громкости голосовых
подсказок системы навигации.....333
Поиск достопримечательностей. . . .334
Поиск объекта по буквам названия . .334
Одноэтапный голосовой ввод пункта
назначения..................334Настройка местоположения "Home"
(Дом) .....................334
Go Home (Домой).............335
Добавление остановки..........335
Объезд ....................335
СИСТЕМА UCONNECT PHONE . .336
Эксплуатация................336
Функции системы Uconnect Phone . . .338
Uconnect Phone (вызовы без помощи рук
через Bluetooth)..............338
Подсоединение (беспроводное
подключение) мобильного телефона к
системе Uconnect.............338
Обычные телефонные команды
(примеры)..................342
Отключение (включение) звука
микрофона во время вызова......342
Перенос текущего вызова между трубкой
телефона и автомобилем........342
Телефонная книга.............342
Советы по использованию системы
распознавания голосовых команд . . .343
Изменение громкости звука......343
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
313

Использование функции Do Not Disturb
(Не беспокоить)..............343
Входящие текстовые сообщения . . .344
Голосовой ответ на текстовое
сообщение (не совместимо
с iPhone)...................345
Полезные советы и часто задаваемые
вопросы для улучшения работы
Bluetooth с системой Uconnect.....346СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
СИСТЕМЫ РАСПОЗНАВАНИЯ ГОЛО-
СОВЫХ КОМАНД UCONNECT . . .347
Обзор системы Uconnect.........347
Начало работы...............348
Основные голосовые команды.....349
Радиоприемник..............350
Медиа-проигрыватель..........350
Телефон...................351Преобразование голосового ответа в
текстовое сообщение..........352
Климат-контроль (3C/3C NAV).....353
Навигация (3C/3C NAV).........354
Система Siri Eyes Free — при
наличии....................354
Не беспокоить...............356
Дополнительные сведения.......357
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
314

UCONNECT 3 С 5–ДЮЙМОВЫМ ДИСПЛЕЕМ
Органы управления на передней панели
Радиоприемник Uconnect 3 с 5-дюймовым дисплеем
1 - кнопка RADIO (РАДИОПРИЕМНИК)
2 - кнопка COMPASS (КОМПАС)
3 - кнопка CLIMATE (КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ)4 - кнопка MORE (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ФУНКЦИИ)
5 - кнопка Uconnect PHONE6 - кнопка MEDIA (МУЛЬТИМЕДИА)
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
318

Выбор звуковой дорожки
Seek Up/Seek Down(Поиск
вперед/назад)
Нажмите и отпустите кнопку со стрелкой
вправо
на сенсорном экране, чтобы
перейти к следующему выбору. Нажмите
кнопку со стрелкой влево
на сенсорном
экране, чтобы вернуться к началу текущего
фрагмента или вернуться к предыдущему
фрагменту, если воспроизводится первая
секунда текущего фрагмента компакт-
диска.
Fast Seek Up(Функция быстрого по-
иска вперед)
Нажмите и удерживайте кнопку со стрел-
кой вперед
на сенсорном экране, и те-
кущая композиция будет прокручиваться
вперед, пока не будет отпущена кнопка на
сенсорном экране.Fast Seek Down
(Функция быстрого
поиска назад)
Нажмите и удерживайте кнопку со стрел-
кой влево
на сенсорном экране, и
текущая композиция будет прокручи-
ваться назад, пока не будет отпущена
кнопка на сенсорном экране.
Информация
Для отображения информации о текущей
композиции нажмите кнопку «Info» (Ин-
формация) на сенсорном экране. Для от-
ключения функции нажмите кнопку «X»
на сенсорном экране.
Shuffle (Воспроизведение в случайном
порядке)
Нажмите кнопку «Shuffle» (Воспроизведе-
ние в случайном порядке) на сенсорном
экране, и система будет воспроизводить
фрагменты, имеющиеся на устройстве
USB/iPod, в случайном порядке, обеспе-
чивая изменение последовательности.
Для отключения функции нажмите кнопку
«Shuffle» (Воспроизведение в случайном
порядке) еще раз.Repeat (Повтор)
Для повторения выбранной композиции
нажмите кнопку «Repeat» (Повтор) на
сенсорном экране. Для отмены повтор-
ного воспроизведения нажмите на кнопку
«Repeat» (Повтор) на сенсорном экране
еще раз.
Источник Bluetooth
Режим потокового воспроизведения ау-
диосигнала Bluetooth (BTSA) или режим
Bluetooth активируется путем сопряжения
устройства Bluetooth, содержащего музы-
кальные файлы, с системой Uconnect.
Прежде чем продолжить, необходимо вы-
полнить сопряжение устройства Bluetooth
с Uconnect Phone для связи с системой
Uconnect.
См. раздел «Процедура подсоединения»
данного руководства для получения до-
полнительной информации.
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
324

После сопряжения устройства Bluetooth с
системой Uconnect, нажмите кнопку
«MEDIA» (мультимедиа), расположенную
на лицевой панели слева от дисплея.
После переключения в режим мультиме-
диа нажмите кнопку «Source» (Источник)
на сенсорном экране и выберите
«Bluetooth».
ПРИМЕЧАНИЕ:
Посетите сайт UconnectPhone.com, чтобы
проверить совместимость мобильного ус-
тройства и найти инструкции по подклю-
чению телефона.
Uconnect LIVE
Приложение Uconnect LIVE доступно в Apple
Store или Google Play Store. Сенсорный эк-
ран системы Uсonnect позволяет просмат-
ривать и управлять самыми различными
приложениями. Приложения были разрабо-
таны для того, чтобы водитель мог сконцен-
трироваться исключительно на вождении.
Более подробную информацию см. на
www.driveuconnect.eu/.
Подключение аудиоустройства с
Bluetooth
Чтобы начать пользоваться аудиоуст-
ройством, необходимо сначала подклю-
чить совместимые Bluetooth-устройство.
Подсоединение - это процесс установле-
ния беспроводного соединения между ус-
тройством и система Uconnect.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Для выполнения данной процедуры не-
обходимо включить функцию Bluetooth
на своем устройстве.
• Рычаг переключения передач должен
находиться в положении ПАРКОВКА.
1. Переведите зажигание в положение
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУ-
ДОВАНИЕ) или ON (ВКЛ.).
2. Нажмите кнопку «PHONE» (Телефон)
на лицевой панели.
•
Если в данный момент нет устройств,
подключенных к системе, отобразится
всплывающее окно с запросом на под-
соединение устройства.
3. Выберите Yes (Да) для начала про-
цесса подсоединения.
4. Выполните поиск доступных устройств
на своем устройстве с функцией
Bluetooth.
• Выберите Bluetooth и убедитесь, что
данная функция включена. После
включения устройство начнет поиск
Bluetooth-подключений.
5. Если выбрано No (Нет) и вы все равно
хотите подключить какое-либо устрой-
ство, нажмите кнопку "Settings" (На-
стройки) на главном экране Uconnect
Phone.
• Выберите Paired Phones (Подсоеди-
ненные телефоны), а затем наж-
мите на сенсорном экране кнопку
Add Device (Добавить устройство).
• Выполните поиск доступных ус-
тройств на своем устройстве с фун-
кцией Bluetooth (см. ниже). При по-
явлении запроса на устройстве
выберите "Uconnect" и примите за-
прос на соединение.
325

6. На дисплее Uconnect Phone будет
отображаться экран выполнения во
время подсоединения системы.
7. Когда устройство найдет систему
Uсonnect, выберите "Uсonnect".
8. После соответствующего запроса на
устройстве, примите запрос на соеди-
нение от системы Uсonnect Phone.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Некоторые устройства не будут требо-
вать ввода PIN-кода.
9.
После завершения процесса сопряжения
система предложит установить устрой-
ство в качестве избранного. При выборе
Yes (Да) для данного устройства будет
установлен самый высокий приоритет.
Данное устройство будет иметь приори-
тет над другими подключенными устрой-
ствами в диапазоне действия и будет
подключаться к системе Uсonnect сис-
тема автоматически при входе в салон
автомобиля. В каждый момент времени к
системе Uсonnect может быть подклю-
чено только одно Bluetooth-устройство.Если выбрано No (Нет), просто выберите
"Uconnect" на экране Bluetooth своего ус-
тройства, и система повторно подклю-
чится к вашему устройству с Bluetooth.
UCONNECT 3C/3C NAV
Быстрое знакомство с Uconnect
3C/3C NAV
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
ВСЕГДАсоблюдайте правила безопас-
ного управления автомобилем, не уби-
райте руки с рулевого колеса. Вы не-
сете полную ответственность и
принимаете на себя все риски, связан-
ные с использованием функций и при-
ложений системы Uconnect в данном
автомобиле. Используйте систему
Uconnect только в безопасных усло-
виях. В противном случае, это может
привести к аварии и, в результате,
серьезным увечьям или гибели людей.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
ЗАПРЕЩЕНО прикреплять предметы к
сенсорному экрану, это может при-
вести к его повреждению.
Экран радиоприемника Uconnect
3C NAVМУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
326

Порт USB
• Подключите совместимое устройство к
порту USB с помощью кабеля USB.
Также можно использовать USB-карты
памяти с аудио-файлами. Звуковые
файлы с устройства можно воспроизво-
дить на аудиосистеме автомобиля с пе-
редачей метаданных (название до-
рожки, исполнитель, альбом и т.д.) на
дисплей радиоприемника.
•
При подключении, совместимое USB-
устройство можно контролировать с по-
мощью радиоприемника или органов уп-
равления аудиосистемой, расположенные
на рулевом колесе, для воспроизведения,
перехода к следующей или предыдущей
дорожке, обзора и вывода списка содержи-
мого.
• Аккумулятор заряжается при подключе-
нии в порт USB (если поддерживается
конкретным устройством).
• Чтобы проложить кабель USB из цент-
ральной консоли, используйте специ-
альное окошко.ПРИМЕЧАНИЕ:
При подключении устройства в первый
раз системе может потребоваться нес-
колько минут на то, чтобы считать музыку,
в зависимости от количество файлов. На-
пример, системе потребуется около пяти
минут на каждые 1000 песен, загружен-
ных на устройство. Также во время считы-
вания будут отключены функции воспро-
изведения в случайном порядке и обзора.
Этот процесс необходим для обеспече-
ния полного использования имеющихся
функций и происходит только при первом
подключении. После первого подключе-
ния процесс считывания вашего устрой-
ства потребует значительно меньше вре-
мени, если только не были внесены
какие-либо изменения или новые компо-
зиции не были добавлены в список
воспроизведения.
Карта памяти SD
• Возможно воспроизведение музыкаль-
ных файлов, сохраненных на карту па-
мяти SD, установленную в слот для
карты SD.• Управлять воспроизведением песен
можно с помощью радиоприемника или
органов управления аудиосистемой,
расположенные на рулевом колесе, в
том числе воспроизведением, перехо-
дом к следующей или предыдущей до-
рожке, обзором и выводом списка
контента.
Потоковое воспроизведение звука с
использованием технологии
Bluetooth
Если вы пользуетесь устройством с под-
держкой Bluetooth, то вы также можете
передавать музыку в аудиосистему ва-
шего автомобиля. Подключенное устрой-
ство должен быть совместимо с протоко-
лом Bluetooth и подсоединено к вашей
системе (см. порядок подсоединения те-
лефона в разделе "Система Uconnect
Phone"). Доступ к музыке можно получить
с подключенного устройства Bluetooth,
нажав кнопку "Bluetooth" на сенсорном эк-
ране во время работы в режиме "Медиа".
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
332

СИСТЕМА UCONNECT PHONE
Эксплуатация
Меню телефона Uconnect 3
1 - Вызов/повторный набор/удержание вызова
2 - Устойчивость сигнала мобильного телефона
3 - Мобильный телефон, подключенный в данный момент
4 - Срок службы батареи мобильного телефона
5 - Отключение звука микрофона
6. - Перевод в систему/из системы Uconnect7 - Меню настроек Uconnect Phone
8 - Текстовые сообщения
9 - Панель прямого набора номера
10 - Журнал последних вызовов
11 - Поиск по телефонной книге
12 - Завершить вызовМУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
336