Настройки часов
Для того чтобы начать процедуру на-
стройки часов:
1. Нажмите кнопку MORE (Дополни-
тельно) на лицевой панели. Затем
нажмите кнопку "Settings" (Настройки)
на сенсорном экране и кнопку "Clock
and Date" (Часы и дата) на сенсорном
экране.
2. Нажмите кнопку "Set Time" (Установить
время) на сенсорном экране.
3. Нажмите кнопку со стрелками "вверх"
или "вниз" для изменения часов или
минут, затем выберите "AM" (до полу-
дня) или "PM" (после полудня) на сен-
сорном экране. Вы также можете вы-
брать 12- или 24-часовой формат
времени, нажав нужную кнопку на сен-
сорном экране.
4. После установки времени нажмите
кнопку "Done" (Готово) на сенсорном
экране для выхода с экрана времени.ПРИМЕЧАНИЕ:
В меню настройки часов можно также вы-
брать кнопку "Show Time Status" (Показы-
вать статус времени) на сенсорном эк-
ране, затем выбрать одно из положений
"On" (Вкл.) или "Off" (Выкл.) для отобра-
жения времени в строке состояния.
Эквалайзер, баланс и фейдер
1. Нажмите кнопку MORE (Дополни-
тельно) на лицевой панели. Нажмите
кнопку "Settings" (Настройки) на сен-
сорном экране.
2. Затем прокрутите вниз и нажмите
кнопку "Аудио" на сенсорном экране,
чтобы попасть в меню "Аудио".
3. Меню "Аудио" включает следующие
опции для настройки звука:
Эквалайзер
Нажмите кнопку «Equalizer» (Эквалайзер)
на сенсорном экране, чтобы настроить
низкие, средние и высокие частоты вос-
произведения звука. Используйте кнопки
«+» или «-» на сенсорном экране для ре-
гулировки эквалайзера на нужные на-
стройки. По окончании настройки наж-
мите на сенсорном экране кнопку
«Стрелка назад».
Баланс/фейдер
Нажмите кнопку «Balance/Fade» (Баланс/
фейдер) для настройки звука в динами-
ках. Используйте кнопку со стрелкой на
сенсорном экране, чтобы отрегулировать
уровень звука передних и задних или пра-
вых и левых динамиков. Нажмите кнопку
«С» в центре сенсорного экрана для
сброса баланса и плавного изменения
уровня на заводские настройки. По окон-
чании настройки нажмите на сенсорном
экране кнопку «Стрелка назад».
319
Регулирование уровня громкости в
зависимости от скорости.
Нажмите на сенсорном экране кнопку
«Speed Adjusted Volume» (Уровень гром-
кости, регулируемый в зависимости от
скорости), чтобы выбрать между положе-
ниями OFF (Выкл.), 1, 2 или 3. Это позво-
лит уменьшить уровень громкости аудио-
системы в соответствии с уменьшением
скорости движения автомобиля. По окон-
чании настройки нажмите на сенсорном
экране кнопку «Стрелка назад».
Громкость звука
Нажмите кнопку "Loudness" (Громкость
звука) на сенсорном экране, чтобы вы-
брать функцию громкости звука. Когда эта
функция активируется, она улучшает ка-
чество звука при пониженной громкости.
Объемное звучание
Нажмите кнопку "Surround Sound" на сен-
сорном экране, выберите вариант "On"
(Вкл.) или "Off" (Выкл), после чего наж-
мите кнопку "стрелка назад" на сенсор-ном экране. Если эта функция включена,
она обеспечивает режим моделирован-
ного объемного звука
Режим радиоприемника
Кнопки Seek Previous/Next (поиск
предыдущего/следующего)
Seek Up(Поиск вперед)
Для настройки радиоприемника на следу-
ющую станцию или канал с устойчивым
приемом нажмите и отпустите кнопку
«Seek Up»
(Поиск вперед) на сенсор-
ном экране.
Если при осуществлении поиска вперед
радиоприемник, дважды пройдя весь
диапазон, достигнет частоты начальной
станции, поиск остановится на той час-
тоте, на которой он был начат.
Fast Seek Up
(Функция быстрого по-
иска вперед)
Для быстрого переключения между до-
ступными станциями или каналами наж-
мите и удерживайте кнопку «Seek Up»
(Поиск вперед). При отпускании
кнопки на сенсорном экране поиск оста-
новится на следующей доступной стан-
ции или канале.
Seek Down
(Поиск назад)
Для настройки радиоприемника на пре-
дыдущую станцию или канал с устойчи-
вым приемом нажмите и отпустите кнопку
«Seek Down»
(Поиск назад) на сен-
сорном экране.
Если при осуществлении поиска назад
радиоприемник, дважды пройдя весь
диапазон, достигнет частоты начальной
станции, поиск остановится на той час-
тоте, на который он был начат.
Fast Seek Down
(Функция быстрого
поиска назад)
Для быстрого переключения через до-
ступные станции или каналы нажмите и
удерживайте кнопку «Seek Down»
(Поиск назад). При отпускании кнопки
на сенсорном экране поиск остановится
на следующей доступной станции или ка-
нале.
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
320
Режим USB/iPod
Режим USB/iPod включается при подклю-
чении флэш-карты USB или кабеля iPod к
порту USB, или посредством нажатия
кнопки «MEDIA» (мультимедиа), располо-
женной на лицевой панели. После пере-
ключения в режим мультимедиа нажмите
кнопку «Source» (Источник) на сенсорном
экране и выберите «USB/iPod».
Установка устройства USB/iPod
Аккуратно подключите устройство USB/iPod
к порту USB. Если установка устройства
USB/iPod осуществляется при включенном
зажигании, то при подключении указанного
устройства система перейдет в режим ус-
тройства USB/iPod и начнет воспроизведе-
ние. На дисплее будут отображены номер
композиции и указатель времени в минутах
и секундах. Воспроизведение начнется с на-
чала композиции № 1.
Обзор
Нажмите кнопку «Browse» (Обзор) на сен-
сорном экране для выбора «Artist» (Испол-
нителя), «Albums» (Альбомов), «Genres»
(Жанров), «Songs» (Композиций), «Playlists»(Списков воспроизведения) или «Folders»
(Папок) с устройства USB/iPod. После того
как выбор сделан, вы можете выбрать носи-
тель, нажав соответствующую кнопку на
сенсорном экране. Для отключения функции
просмотра нажмите кнопку «Exit» (Выход) на
сенсорном экране.
Режим AUX
Режим AUX включается при подключении
устройства AUX в порт AUX, с помощью
стереокабеля с 3,5-миллиметровым гнез-
дом для наушников, или посредством на-
жатия кнопки «MEDIA» (мультимедиа),
расположенной на лицевой панели.
После переключения в режим мультиме-
диа нажмите кнопку «Source» (Источник)
на сенсорном экране и выберите «AUX».
Подключение дополнительного ус-
тройства
Осторожно подключите кабель дополни-
тельного устройства к порту AUX. Если
установка дополнительного устройства
осуществляется при ВКЛЮЧЕННОМ за-
жигании, то при подключении кабеляэтого устройства система перейдет в ре-
жим дополнительного устройства и на-
чнет воспроизведение.
Управление дополнительным уст-
ройством
Аудиосистема не может обеспечить управ-
ление дополнительным устройством (на-
пример, выбор списков воспроизведения,
воспроизведение, перемотка вперед и т. д.);
вместо этого используйте элементы управ-
ления устройства. Громкость можно регули-
ровать с помощью поворотного регулятора
«VOLUME/MUTE» (Громкость/Отключение
звука), или с помощью подключенного ус-
тройства.
Блок аудиосистемы действует в качестве
усилителя выходного звукового сигнала
дополнительного устройства. Поэтому,
если регулятор громкости на дополни-
тельном устройстве установлен на слиш-
ком низкий уровень, аудиосигнал будет
недостаточным для блока аудиосистемы,
чтобы воспроизвести музыку на устройс-
тве.
323
Установка времени
• Модель 3C NAV синхронизирует время
автоматически через GPS, поэтому кор-
ректировка времени не требуется. Если
вам необходимо установить время вруч-
ную, следуйте инструкциям, приведен-
ным ниже, для модели 3C.
• Для модели 3C включите устройство, за-
тем нажмите дисплей времени в верх-
ней части экрана. Нажмите кнопку "Да".
• Если время не отображается в верхней
части экрана, нажмите кнопку "На-
стройки" на сенсорном экране. На эк-
ране настроек нажмите кнопку "Часы" на
сенсорном экране, затем установите
или снимите флажок на этой опции.
• Нажмите кнопку " +" или"-",чтобы
рядом с опциями "Установить время в
часах" и "Установить время в минутах",
чтобы скорректировать время.
• Если эти функции недоступны, снимите
флажок в поле синхронизации времени.
• Нажмите кнопку "X", чтобы сохранить
настройки и выйти с экрана настройки
часов.
Фоновые темы
• Фоновые темы экрана выбираются из
списка предустановленного списка тем.
Если вы хотели бы установить тему, вы-
полните следующие указания.
• Нажмите кнопку Settings (Настройки) на
сенсорном экране.
• Нажмите кнопку "Дисплей" на сенсор-
ном экране.
• Затем нажмите кнопку "Установить
тему" на сенсорном экране и выберите
тему.
Настройки аудиосистемы
• Для регулировки настроек баланса и
плавного изменения уровня, эквалай-
зера и уровня громкости, регулируемого
в зависимости от скорости, активируйте
экран настроек аудиосистемы, нажав
кнопку «Audio» (Аудиосистема).
• Чтобы вернуться в экран радиоприем-
ника, нажмите кнопку "X", расположен-
ную в правой верхней части экрана.
Баланс/фейдер
• Нажмите кнопку "Balance/Fade" (Баланс/
фейдер) на сенсорном экране для вы-
равнивания звука между передними ди-
намиками или плавного изменения
уровня звука между передними и за-
дними динамиками.
• Нажимая кнопки Front, Rear, Left или
Right (передние, задние, левые или пра-
вые динамики) на сенсорном экране, пе-
ретащите значок динамика, чтобы отре-
гулировать баланс/фейдер.
Эквалайзер
• Для включения эквалайзера нажмите
кнопку "Equalizer" (Эквалайзер) на сен-
сорном экране.
• Нажмите кнопку " +" или " -" на сенсор-
ном экране, либо нажмите и перетащите
регулятор уровня для каждой из полос
эквалайзера. Значение уровня, охваты-
вающее диапазон от плюс 9 до минус 9,
отображается в нижней части каждой из
полос.
327
Регулирование уровня громкости в
зависимости от скорости.
Чтобы активировать экран регулирова-
ния громкости в зависимости от скорости,
нажмите соответствующую кнопку на сен-
сорном экране. Регулирование уровня
громкости в зависимости от скорости осу-
ществляется нажатием на индикатор
уровня громкости. Это изменяет автома-
тическую регулировку уровня громкости в
зависимости от изменения скорости дви-
жения автомобиля.
Панель меню перетаскивания и
вставки
Функции и службы системы Uconnect в
строке главного меню легко изменяются
для вашего удобства. Просто выполните
следующие действия:1. Нажмите кнопку «Apps
»(Приложе-
ния), чтобы открыть экран приложений.
2. Нажмите и удерживайте, а затем пере-
тащите выбранное приложение, заме-
нив существующий ярлык в строке
главного меню.
Замененный ярлык теперь будет отоб-
ражаться в виде активного ярлыка
приложения в строке главного меню.
Режим радиоприемника
Главное меню Uconnect 3C/3C NAV
Радиоприемник Uconnect 3C NAV
1 — Предварительно настроенные ра-
диостанции
2 — Переключение между предвари-
тельно настроенными радиостанциями
3 — Строка состояния
4—
Просмотр малой навигационной карты5 — Основная панель категорий
6 — Настройки аудиосистемы
7 — Поиск вперед
8 — Прямая настройка радиостанции
9 — Поиск назад
10 — Обзор и управление предвари-
тельно настроенными радиостанциями
11 — Диапазоны радиочастотМУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
328
• автоматическое
включение систем
обеспечения
комфорта• системная
информация
• компас
(Uconnect 3)
ПРИМЕЧАНИЕ:
В зависимости от параметров автомоби-
лей настройки функции могут быть раз-
ными.
Дополнительную информацию см. в
главе "Настройки системы Uconnect" в Ру-
ководстве по эксплуатации.
УПРАВЛЕНИЕ IPOD/USB/SD
CARD/MEDIA PLAYER
Существует множество способов для вос-
произведения музыки с MP3-плееров, ус-
тройств USB или SD-карт через аудиосис-
тему вашего автомобиля. Нажмите
кнопку Media (Медиа) на сенсорном эк-
ране, чтобы начать работу.
Аудиоразъем (AUX)
• AUX позволяет подключать к радиопри-
емнику разные устройства, чтобы поль-
зоваться аудиосистемой автомобиля, с
помощью 3,5-мм звукового кабеля, для
усиления входящего сигнала и его вос-
произведения через динамики автомо-
биля.
• При нажатии кнопки "AUX" на сенсорном
экране режим изменяется на режим ис-
пользования дополнительного устрой-
ства, если подключен аудиоразъем, что
позволяет прослушивать музыку с ва-
шего устройства через динамики авто-
мобиля. Чтобы включить AUX, вставьте
аудиоразъем в гнездо.
• Управление функциями устройства осу-
ществляется с помощью кнопок устрой-
ства. Громкость звука может регулиро-
ваться с помощью радиоприемника или
самого устройства.
Медиацентр Uсonnect Media Hub
1 — Порт для SD-карты памяти
2 — Аудиоразъем
3 — USB-порт
331
НАВИГАЦИЯ
• Информация в следующем ниже раз-
деле действительна, только если вы ис-
пользуете систему 3C NAV или же сис-
тема навигации была активирована на
вашей системе 3C.
• Если вы используете систему Uconnect
3C, то ваш радиоприемник готов к акти-
вации навигации и потенциально может
быть оснащен навигационной системой
за дополнительную плату. Пожалуйста,
свяжитесь со своим дилером для полу-
чения дополнительной информации.
Нажмите на кнопку "Nav" на сенсорном
экране в строке меню, чтобы получить
доступ к навигационной системе.
Изменение громкости голосовых
подсказок системы навигации
1. Нажмите кнопку "View Map" (Обзор
карты) на сенсорном экране в главном
меню навигации.
2. Когда карта выведена на экран, наж-
мите кнопку "Settings" (Настройки) на
сенсорном экране в нижней правой его
части.
3. В меню настроек нажмите кнопку
"Guidance" (Рекомендации) на сенсор-
ном экране.
4. В меню рекомендаций отрегулируйте
громкость навигации, нажимая кнопки
"+" или "-" на сенсорном экране.
Uconnect 3C NAV с функцией
навигации
1 - найти пункт назначения
2-обзоркарты
3 - информация
4 - аварийный режим
5 - настройки навигации
6 - остановить маршрут
7 - объездной маршрут
8 - повторите подсказку по выбору
маршрута
333
Избранные записи телефонной книги
можно сохранить в списке "Избранное"
для более быстрого доступа к ним. Спи-
сок "Избранное" отображается в верхней
части основного экрана функции Phone.
Советы по использованию системы
распознавания голосовых команд
• Если произносить имена полностью (т.е.
Call John Doe (Позвонить Джон Доу), а не
просто Call John (Позвонить Джон)), сис-
тема будет работать с большей точнос-
тью.
• Для более быстрого достижения резуль-
тата команды можно "связывать". На-
пример, произнесите Call John Doe (Поз-
вонить Джон Доу, мобильный).
• Если вы прослушиваете варианты до-
ступных голосовых команд, вовсе не
обязательно прослушивать весь список.
Когда вы услышите нужную вам ко-
манду, нажмите кнопку
, располо-
женную на рулевом колесе, дождитесь
звукового сигнала и произнесите
команду.
Изменение громкости звука
• Начните диалог, нажав кнопку "Теле-
фон"
, а затем произнесите ко-
манду, например, "Помощь".
•
Используйте ручки «RADIO ON/VOLUME»
(Включение радиоприемника/регулировка
громкости) и отрегулируйте громкость
звука до комфортного уровня во время ре-
чевых сообщений системы Uconnect.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Настройка громкости звука для системы
Uсonnect отличается от громкости звука
аудиосистемы.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для получения справки нажмите кнопку
Uсonnect Phone
на рулевом колесе и
произнесите "Help" (Помощь). Нажмите
кнопку Uсonnect Phone Pickup
или
кнопку VR
и произнесите "Cancel" (От-
менить) для отмены сеанса справки.
Использование функции Do Not
Disturb (Не беспокоить)
При активации функции Do Not Disturb (Не
беспокоить) отключаются уведомления о
входящих звонках и сообщениях. Данная
функция позволяет пользователю не от-
влекаться от дороги и управления авто-
мобилем. Для удобства пользователя все
пропущенные во время использования
функции Do Not Disturb (Не беспокоить)
звонки и текстовые сообщения отобража-
ются на дисплее.
При помощи функции Do Not Disturb (Не
беспокоить) возможно автоматически от-
править ответ в виде текстового сообще-
ния, или звонка, или того и другого, если
входящий вызов отклонен и отправлен на
голосовую почту.
Автоматические ответы могут быть сле-
дующими:
• "Я сейчас за рулем, скоро перезвоню."
• Можно создать пользовательский авто-
матический ответ, содержащий не более
160 символов.
343