
4-30
System multimedialny
i Informacja
• Na liście ulubionych numerów można
zapisać do 20 numerów dla każdego
podłączonego urządzenia.
• Lista ulubionych numerów jest dostęp-
na po połączeniu urządzenia Blue
tooth® powiązanego z daną listą.
• System audio nie pobiera listy ulubio-
nych numerów z urządzeń Bluetooth®.
Przed skorzystaniem z listy ulubionych
numerów należy ją ponownie zapisać.
• Aby dodać kontakty do listy ulubio-
nych numerów, należy je uprzednio
pobrać z urządzenia.
• Zapisana lista ulubionych numerów nie
jest aktualizowana, nawet w przypad-
ku zmiany listy kontaktów połączonego
urządzenia Bluetooth®. W takim przy-
padku listę ulubionych numerów nale-
ży usunąć i dodać ponownie.
Historia połączeń
Nacisnąć przycisk telefonu na panelu
systemu audio ➟ Wybrać pozycję [Call
history] (historia połączeń) ➟ System pre-
zentuje historię połączeń.
(1) Historia połączeń: wyświetlenie pobranej
listy historii połączeń.
Po wybraniu numeru następuje nawiąza-
nie połączenia telefonicznego.
(2) Czas połączenia: czas trwania danego
połączenia.
Przycisk >Menu @
Umożliwia wybór następujących funkcji:
X All calls (wszystkie połączenia): wyświet-
lenie listy wszystkich połączeń.
X Missed calls (połączenia nieodebrane):
wyświetlenie listy połączeń nieodebra-
nych.
X Dialed calls (połączenia nawiązane):
wyświetlenie listy połączeń nawiąza-
nych.
X Received calls (połączenia odebrane):
wyświetlenie listy połączeń odebranych.
X Download (pobierz): pobranie histo-
rii połączeń z połączonych urządzeń
Bluetooth®.
i Informacja
• System zapisuje maksymalnie 50 połą-
czeń wychodzących, połączeń odebra-
nych i połączeń nieodebranych.
• Po pobraniu najnowszej historii połą-
czeń system usuwa istniejącą historię
połączeń.
![Hyundai Kona 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish) 4-31
System multimedialny
4
Kontakty
Nacisnąć przycisk telefonu na panelu syste-
mu audio ➟ Wybrać pozycję [Contacts]
(kontakty) ➟ Wybrać literę (np. A) ➟ System
prezentuje odpowiedn Hyundai Kona 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish) 4-31
System multimedialny
4
Kontakty
Nacisnąć przycisk telefonu na panelu syste-
mu audio ➟ Wybrać pozycję [Contacts]
(kontakty) ➟ Wybrać literę (np. A) ➟ System
prezentuje odpowiedn](/manual-img/35/16239/w960_16239-248.png)
4-31
System multimedialny
4
Kontakty
Nacisnąć przycisk telefonu na panelu syste-
mu audio ➟ Wybrać pozycję [Contacts]
(kontakty) ➟ Wybrać literę (np. A) ➟ System
prezentuje odpowiednie kontakty.
(1) Contacts (kontakty): wyświetlenie pobra-
nych kontaktów.
Po wybraniu numeru następuje nawiąza-
nie połączenia telefonicznego.
Jeżeli dla danego kontaktu zapisane są
co najmniej dwa numery telefonu, po
wybraniu kontaktu system prezentuje
listę numerów przypisanych do tego kon-
taktu.
Przycisk >Menu @
Umożliwia wybór następujących funkcji:
X Download (pobierz): pobranie kontaktów
z połączonych urządzeń Bluetooth®.
i Informacja
• Z urządzenia Bluetooth® można pobie-
rać i wyświetlać jedynie kontakty
w obsługiwanym formacie. System nie
pobiera kontaktów z niektórych aplika-
cji.
• Można zapisać do 2000 kontaktów.
• W niektórych przypadkach pobranie
kontaktów z urządzenia Blue tooth®
wymaga dodatkowego potwierdze-
nia w urządzeniu. Jeżeli pobieranie
kontaktów nie przebiegło prawidło-
wo, należy zaakceptować pobieranie
w ustawieniach urządzenia Bluetooth®
lub na ekranie systemu audio.
• System nie wyświetla kontaktów bez
przypisanego numeru telefonu.
Ustawienia
Nacisnąć przycisk telefonu na panelu syste-
mu audio ➟ Wybrać pozycję [Settings]
(ustawienia).
– Szczegółowe informacje — patrz punkt
„Ustawienia” ➟ „Bluetooth”.

4-32
System multimedialny
Ustawienia
System umożliwia dostęp do ustawień ekra-
nu, dźwięku, daty/godziny, łącza Bluetooth®,
podstawowych ustawień systemowych
i wyłączania ekranu.
Aby uzyskać dostęp do ustawień, należy
nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio.
Display (ekran)
Nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio ➟
Wybrać pozycję [Display] (ekran).
X Dimming mode (przyciemnianie): auto-
matyczna regulacja jasności ekranu
w zależności od stanu świateł przednich.
X Brightness (jasność): zmiana jasności
ekranu systemu audio.
X Screensaver (wygaszacz ekranu):
funkcja ta umożliwia wybór informacji
wyświetlanych po wyłączeniu ekranu lub
systemu.
Sound (dźwięk)
Nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio ➟
Wybrać pozycję [Sound] (dźwięk).
X Position (przesunięcie): zmiana balansu
dźwięku lewo/prawo oraz przód/tył.
X Equaliser (korektor graficzny): zmiana
tonów dźwięku.
X Speed dependent volume control (dosto-
sowywanie poziomu głośności do pręd-
kości jazdy): automatyczne dostosowa-
nie poziomu głośności systemu audio do
prędkości samochodu.
X Rear parking sensors prioritised (priory-
tet tylnych czujników parkowania): auto-
matyczne obniżanie głośności systemu
audio podczas cofania.
Date/Time (data/godzina)
Nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio ➟
Wybrać pozycję [Date/Time] (data/godzina).
X Set time (ustaw godzinę): ustawianie
godziny wyświetlanej na ekranie syste-
mu audio.
X Time format (format czasu): wybiera-
nie pomiędzy formatem 12-godzinnym
i 24-godzinnym.
X Set date (ustaw datę): ustawianie daty
wyświetlanej na ekranie systemu audio.
![Hyundai Kona 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish) 4-33
System multimedialny
4
Bluetooth (łącze Bluetooth®)
Nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio
➟ Wybrać pozycję [Bluetooth] (łącze
Bluetoo Hyundai Kona 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish) 4-33
System multimedialny
4
Bluetooth (łącze Bluetooth®)
Nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio
➟ Wybrać pozycję [Bluetooth] (łącze
Bluetoo](/manual-img/35/16239/w960_16239-250.png)
4-33
System multimedialny
4
Bluetooth (łącze Bluetooth®)
Nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio
➟ Wybrać pozycję [Bluetooth] (łącze
Bluetooth®).
X Connections (połączenia): sterowanie
powiązywaniem, usuwaniem, łączeniem
i rozłączaniem urządzeń Bluetooth®.
X Auto connection priority (priorytet łącze-
nia automatycznego): ustawienie priory-
tetu automatycznego połączenia z urzą-
dzeniem Bluetooth® po uruchomieniu
pojazdu.
X Update contacts (aktualizacja kontak-
tów): pobieranie kontaktów z połączo-
nych urządzeń Bluetooth®.
X Bluetooth voice guidance (podpowiedzi
głosowe połączenia Bluetooth): odtwa-
rzanie lub wyciszanie powiadomień gło-
sowych o powiązywaniu, łączeniu lub
błędach dotyczących urządzeń Blue-
tooth®.
i Informacja
• Usunięcie powiązanego urządzenia
powoduje automatyczne usunięcie jego
historii połączeń i listy kontaktów, zapi-
sanych w systemie audio.
• W przypadku połączeń Bluetooth®
o niższym priorytecie nawiązanie połą-
czenia może trwać dłużej.
• Kontakty można pobrać wyłącznie
z aktualnie połączonego urządzenia
Bluetooth®.
• Jeżeli z systemem nie jest połączone
żadne urządzenie Bluetooth®, przycisk
>Download Contacts @ (pobieranie kon-
taktów) jest nieaktywny.
• System nie obsługuje podpowiedzi gło-
sowych połączenia Bluetooth® w języku
słowackim ani węgierskim.
System (podstawowe ustawienia
systemowe)
Nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio ➟
Wybrać pozycję [System] (ustawienia syste-
mowe).
X Language (język): zmiana wersji języko-
wej systemu.
X Default (domyślne): resetowanie usta-
wień systemu.
i Informacja
Zresetowanie ustawień systemu powoduje
jego działanie wg parametrów domyśl-
nych oraz usunięcie wszystkich zapisa-
nych danych i ustawień.
Display Off (wyłączenie ekranu)
Funkcja ta umożliwia wyłączenie ekranu,
np. aby zapobiec oślepianiu podczas jazdy
nocą.
Nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio ➟
Wybrać pozycję [Display Off] (wyłączenie
ekranu).
i Informacja
Aby ustawić informacje wyświetla-
ne po wyłączeniu ekranu, należy sko-
rzystać z funkcji wygaszacza ekranu
(Screensa Yer).

I-9
I
Indeks
Schowek wielofunkcyjny ........................................................... 3-130
Schowek w podłokietniku ......................................................... 3-129
Siatka w bagażniku (uchwyty) ........................................................ 3-137
Siedzenia ............................................................................................ 2-4
Podgrzewanie foteli przednich ..................................................... 2-18
Regulacja foteli przednich ............................................................. 2-7
Regulacja siedzeń tylnych ........................................................... 2-11
Zagłówki ..................................................................................... 2-14
Zasady bezpieczeństwa ................................................................ 2-5
Sposób korzystania z niniejszej Instrukcji ............................................ W5
Sprawdzanie ciśnienia w oponach .................................................... 7-32
Spryskiwacze szyby czołowej ........................................................... 3-98
Stacyjka .............................................................................................. 5-6
Przycisk Start/Stop ........................................................................ 5-9
Stacyjka na kluczyk ...................................................................... 5-6
Sygnał dźwiękowy ............................................................................ 3-19
Sygnalizacja hamowania awaryjnego (ESS) ...................................... 5-37
Sygnalizacja zmiany pasa ruchu ....................................................... 3-89
System multimedialny ........................................................................ 4-2
Antena .......................................................................................... 4-2
Gniazda AUX i USB i iPod® ............................................................ 4-2
Przyciski sterowania systemem audio na kierownicy .................... 4-3
System audio, wideo i nawigacji (AVN) .......................................... 4-4
Zestaw głośnomówiący Bluetooth® ............................................... 4-4
System powitania ............................................................................. 3-93
Oświetlenie wnętrza .................................................................... 3-93
Szacowany zasięg przy aktualnym poziomie paliwa ......................... 3-42
Szyby................................................................................................ 3-23
Automatyczne cofanie szyby ....................................................... 3-25
Automatyczne opuszczanie/podnoszenie szyby ........................... 3-24
Resetowanie szyb ....................................................................... 3-25
Szyby sterowane elektrycznie ..................................................... 3-23
Włącznik blokady elektrycznego sterowania szybami .................. 3-26
Ś
Środki ostrożności podczas jazdy zimą ........................................... 5-102
Światła ............................................................................................. 3-84
Asystent świateł drogowych (HBA) .............................................. 3-86
Automatyczne włączanie/wyłączanie świateł ............................... 3-84
Funkcja opóźnionego wyłączania świateł przednich .................... 3-91
Funkcja oszczędzania akumulatora ............................................. 3-91
Kierunkowskazy .......................................................................... 3-89
Położenie świateł mijania ............................................................ 3-85
Położenie świateł pozycyjnych ..................................................... 3-85
Poziomowanie świateł przednich ................................................. 3-92
Światła awaryjne........................................................................... 6-3
Światła do jazdy dziennej (DRL) .................................................. 3-92
Światła drogowe ......................................................................... 3-85

I-12
Indeks
Wymiana obręczy kół ........................................................................ 7-35
Wymiana opony dojazdowego koła zapasowego ............................... 7-35
Wymiana piór wycieraczek ............................................................... 7-24
Wycieraczka tylna ....................................................................... 7-26
Wycieraczki przednie .................................................................. 7-24
Wymiana żarówek ................................................................... 7-58, 7-59
Dodatkowe światło stopu ............................................................ 7-70
Kierunkowskazy boczne .............................................................. 7-68
Kierunkowskazy przednie ............................................................ 7-59
Lampy przednie .......................................................................... 7-59
Poziomowanie świateł przednich ................................................. 7-65
Światła do jazdy dziennej (DRL) .................................................. 7-59
Światła pozycyjne przednie ......................................................... 7-59
Światła przeciwmgielne przednie ................................................ 7-63
Światła statycznego doświetlania zakrętów ................................. 7-59
Żarówki lampek oświetlenia wnętrza .......................................... 7-71
Żarówki oświetlenia tablicy rejestracyjnej.................................... 7-70
Żarówki tylnych lamp zespolonych .............................................. 7-68
Wymiary ............................................................................................. 8-2
Wyświetlacz LCD .............................................................................. 3-65
Sterowanie wyświetlaczem LCD .................................................. 3-65
Tryby wyświetlacza LCD .............................................................. 3-65
Wyświetlacz przezierny (HUD) ........................................................... 3-81
Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa ................................................... W5
Z
Zaczepy dywaników ....................................................................... 3-137
Zagłówki ........................................................................................... 2-14
Zagłówki foteli przednich ............................................................ 2-15
Zagłówki siedzeń tylnych ............................................................ 2-17
Zamki drzwi ...................................................................................... 3-11
Dodatkowa blokada drzwi tylnych ............................................... 3-15
Funkcje automatycznego blokowania/odblokowania drzwi .......... 3-15
Włącznik zamka centralnego ....................................................... 3-13
Zaparowanie szyby czołowej — usuwanie ..................................... 3-125
Zegar .............................................................................................. 3-136
Zestaw głośnomówiący Bluetooth® ..................................................... 4-4
Zestaw naprawczy do opon (typ A) ................................................... 6-28
Zestaw naprawczy do opon (typ B) ................................................... 6-35
Zestaw wskaźników ......................................................................... 3-38
Komputer pokładowy (typ A) ........................................................ 3-73
Komputer pokładowy (typ B i C) .................................................. 3-78
Komunikaty na wyświetlaczu LCD ............................................... 3-58
Lampki ostrzegawcze i sygnalizacyjne ........................................ 3-45
Podpowiedź przełożenia mechanicznej skrzyni biegów ............... 3-43
Regulacja podświetlenia zestawu wskaźników ............................ 3-39
Sterowanie wyświetlaczem LCD .................................................. 3-65
Tryb ustawień użytkownika ......................................................... 3-68
Tryb wspomagania ...................................................................... 3-68