2018 HONDA ODYSSEY change language

136
uuGauges and Displays uDriver Information Interface
Instrument Panel
List of customizable options
*1:Default SettingSetup Group Customizable Features
Description Selectable settings
Meter Setup
Language SelectionChanges the displayed language.English*1/Français /Español
“Trip A” Reset TimingChanges the setting of how the distance and
average fuel economy of trip computer A is reset.When Fully Refueled /IGN OFF /
Manually Reset*1
“Trip B” Reset TimingChanges the setting of how the distance and
average fuel economy of trip computer B is reset.When Fully Refueled/IGN OFF /
Manually Reset*1
Adjust Alarm VolumeChanges the volume setting for buzzers, warnings,
turn signals, and other alerting systems.High /Mid*1/Low
Reverse Alert ToneCauses the beeper to s ound once when the gear
position is changed to
( R.ON*1/ OFF
Fuel Efficiency
BacklightTurns the ambient meter feature on and off.ON*1/OFF
Lighting
Setup Interior Light
Dimming Time
Changes the length of time the interior lights stay on
after you close the doors.
60sec
/30sec
*1/15sec
Headlight Auto OFF
Timer Changes the length of time the exterior lights stay
on after you close the driver’s door.
60sec
/30sec/ 15sec
*1/0sec
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 136 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

267
Features
Audio System Basic Operation
To use the audio system, the power mode must be in ACCESSORY or ON.Use the selector knob or MENU/CLOCK
button to access some audio functions.
Selector knob: Rotate left or right to scroll
through the available ch oices. Press to set
your selection.
MENU/CLOCK button: Press to select any
mode.
The available modes in clude the wallpaper,
display, clock, language setup, and play
modes. Play modes can be also selected from
scan, random, repeat, and so on.
(Back) button: Press to go back to the previous display.
(Sound) button: Press to select the sound setting mode.
(Day/Night) button: Press to change the audio/information screen brightness.
Press , then adjust the brightness using . u Each time you press , the mode sw itches between the daytime mode,
nighttime mode and off mode.
Models with color audio system1 Audio System Basic Operation
These indications are used to show how to operate
the selector knob.
Rotate to select.
Press to enter.
Menu Items
2 Adjusting the Clock P. 142
2 Wallpaper Setup P. 270
2 Display Setup P. 273
2 Scan P. 275, 281
2 Play Mode P. 278, 281
2 RDS Settings P. 275
2 Bluetooth P. 282
One of the operating system s used in this unit is
eCos.
For software license terms and condition, visit their
website (eCos license URL:
http://ecos.sourceware.org/license-overview.html )
For source code disclo sure and other details
regarding eCos, visit:
http://www.hondaopensource2.com
Press the SOURCE ,
(+, (-, or button on
the steering wheel to change any audio setting.
2 Audio Remote Controls P. 264
(Back)
Button
Selector
Knob
MENU/
CLOCK
Button
(Day/Night)
Button
(Sound)
Button
Menu Display
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 267 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

403
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlaying a DVD/Blu-rayTM
Continued
Features
■Setting the Player Options
1. Press the MENU button on the remote to display the menu screen.
2. Select Player Options .
3. Select an item and then press the ENTER button on the remote.
The following items are available:
• Repeat :
Off : Repeat mode is off.
Title (only for DVD-V, AVCREC and B DAV): Repeats the current title.
Chapter (only for DVD-V, AVCREC and B DAV): Repeats the current chapter.
Program (only for DVD-VR): Repeats the curre nt program if the disc has the
correspondence list.
Playlist (only for DVD-VR): Repeats the cu rrent playlist if the disc has the
correspondence list.
Entry Point (only for DVD-VR): Repeats the curre nt entry point if the disc has the
correspondence list.
• Subtitles and Audio : Selects the language of the DVD subtitle and audio.
• Angle : Selects the angle of the scen e shot with multiple cameras.
• Search : Skips to a title or chapter.
2Searching a title/chapter/program/playlist P. 404
•Change Order (only for DVD-VR, AVCREC and BDAV): Changes the order of
the program or playlist.
• Default Language : Selects the language for the menus, audio, and subtitle of
the DVD or Blu-ray
TM.
• Sound Leveling : Adjusts the range of the loud and soft sound. Select Auto, On
or Off .
• Secondary Audio (only for BDMV): Turns on and o ff the function that plays the
available commentary or narrator audi o along with the main disc track.
• Onscreen Remote : Displays the on-screen buttons for the remote.
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 403 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

443
uuCustomized Features u
Continued
Features
■Customization Flow
Press the MENU/CLOCK button.
Adjust Clock
BluetoothAdd New Device
Connect an Audio Device
Display AdjustmentBrightness
Contrast
Black Level
Rear CameraCamera Guideline
RDS Settings*1RDS Information
Radio Text
Display Change
WallpaperSelect
Import
DeleteColor Theme
Language
Clock Format*1 : FM mode
Settings
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 443 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

446
uuCustomized Features u
Features
*1:Default Setting
Setup
GroupCustomizable FeaturesDescriptionSelectable Settings
Settings Display Change
Changes the display type. Audio
*1/Wallpaper
Wallpaper Select
Changes the wallpaper type. Clock*1/
Image1/ Image2/
Image3
Import Imports an image file for a new wallpaper.
2
Wallpaper Setup P. 270—
Delete Deletes an image file for a wallpaper. Image1
*1/Image2/Image3
Color Theme Changes the background color of the audio/
information screen.
Blue
*1/
Red/ Amber /Gray
Language Changes the display language. English
*1/Français /Español
Clock Format Selects the digital clock display from 12h to
24h. 12h
*1/
24h
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 446 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

456
uuCustomized Features u
Features
*1:Default SettingSetup
Group Customizable Features
DescriptionSelectable Settings
System
System
VolumesSystem SoundsChanges the system sounds volume.—
Navigation
Guidance*Changes the navigation guidance volume.—
Touch
SensitivitySets the sensitivity of the touch panel screen.High/Low*1
SubscriptionsHondaLink
Subscription StatusLists subscriptions and subscription status for
HondaLink ®.—
LanguageChanges the display language.
English (United
States)*1/English
(United Kingdom)/
Korean /French /
Spanish /Arabic
Factory Data
ResetResets all the settings to their factory default.
2 Defaulting All the Settings P. 466Continue/Cancel
AboutDisplays the Android setting items.—
* Not available on all models
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 456 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

471
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Using HFL
Features
The audio/information screen notifies you
when there is an incoming call.
Certain manual functions are disabled or inoperable while the vehicle is in motion.
You cannot select a grayed-out option until the vehicle is stopped.
Only previously stored speed dial entrie s can be called using voice commands while
the vehicle is in motion.
2 Speed Dial P. 485
■HFL Status Display1Using HFL
If you receive a call while using the audio system, the
system resumes its operati on after ending the call.
Up to 20 speed dial entries can be stored. If there is
no entry in the system, Speed Dial is disabled. 2 Speed Dial P. 485
Up to 20 call histories can be stored. If there is no call
history, Call History is disabled.
Bluetooth ® Wireless Technology
The Bluetooth ® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any
use of such marks by Honda Motor Co., Ltd., is under
license. Other trademarks and trade names are those
of their respective owners.
HFL Limitations
An incoming call on HFL will interrupt the audio
system when it is playing. It will resume when the call
is ended.
1 HFL Status Display
The information that appears on the audio/
information screen vari es between phone models.
You can change the system language. 2 Customized Features P. 442
HFL Mode
Battery Level Status
Signal Strength
Bluetooth Indicator
Appears when your
phone is connected
to HFL.
Roaming Status
Caller’s Name
■Limitations for Manual Operation
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 471 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

497
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Using HFL
Features
The audio/information scr een notifies you when there is an incoming call.
Certain manual functions are disabled or inoperable while the vehicle is in motion.
You cannot select a grayed-out option until the vehicle is stopped.
Only previously stored phonebook names or numbers can be called using voice
commands while the vehicle is in motion.
2 Favorite Contacts P. 505
■HFL Status Display1HFL Status Display
The information that appears on the audio/
information screen vari es between phone models.
You can change the system language. 2 How to customize P. 448
■Limitations for Manual Operation
Bluetooth Indicator
Appears when your phone is
connected to HFL.
Signal Strength
HFL Mode Battery Level Status
Caller’s Name
Caller’s Number
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 497 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分