2018 HONDA ODYSSEY ESP

543
uuWhen Driving uAutomatic Transmission
Driving
Automatic Transmission
The engine runs at a higher id le speed and creeping increases.
Keep the brake pedal firmly depressed when stopped.
Quickly depressing the accelerator peda l while driving uphill may cause the
transmission to drop to a lower gear, unex pectedly increasing vehicle speed. Depress
the accelerator pedal carefully, especi ally on slippery roads and curves.
■Creeping
■Kickdown
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 543 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

Continued547
uuWhen Driving uShifting
Driving
In freezing or sub-freezing conditions, the gear selection response may be slow.
Always depress the brake pedal before changing the gear position to
(P, and
confirm that
(P is shown on the gear position in dicator before releasing the brake.
■When opening the driver’s door
If you open the driver’s door under the following conditions, the gear position
automatically changes to
(P;
• The vehicle is stationary with the engine running, or moving at 1 mph (2 km/h) or
slower.
• The transmission is in other than
(P.
• You have unfastened the driver side seat belt.
u If you manually change the gear position from
(P with the brake pedal
depressed, the gear position will automatically return to
(P once you release
the brake pedal.
■When turning off the power mode
If you turn the engine off wh ile the vehicle is stationary, and the transmission is in
other than
(P, the gear position au tomatically changes to (P.
1When opening the driver’s door
You should always select
(P before opening the
driver’s door.
Make sure to park the vehicle in a safe place. 2 When Stopped P. 617
If you want to drive the ve hicle after the gear position
has automatically changed to
( P under the described
conditions, close the door, fasten the seat belt,
depress the brake pedal, then change the gear
position.
If you leave the vehicle, tu rn off the engine and lock
the doors.
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 547 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

576
uuWhen Driving uRoad Departure Mitigation (RDM) System*
Driving
Road Departure Mitigation (RDM) System*
Alerts and helps to assist you when the system detects a possibility of your vehicle
unintentionally crossing over detected la ne markings and/or leaving the roadway
altogether.
The front camera behind the rearview mirror
monitors left and right lane markings (in white
or yellow). If your vehicle is getting too close
to detected lane markings without a turn
signal activated, the system, in addition to a
visual alert, applies steering torque and alerts
you with rapid vibrations on the steering
wheel, to help you remain within the detected
lane.
2 Customized Features P. 442
As a visual alert, the Lane Departure
message appears on the driver information
interface.
If the system determines that its steering input
is insufficient to keep your vehicle on the
roadway, it may apply braking. u Braking is applied only when the lane
markings are solid continuous lines.
The system cancels assisting operations when you turn th e steering wheel to avoid
crossing over detected lane markings.
If the system operates several times without detecting driver response, the system
beeps to alert you.
■How the System Works
1 Road Departure Mitigation (RDM) System*
Important Safety Reminder
Like all assistance systems, the RDM system has
limitations.
Over-reliance on the RDM system may result in a
collision. It is always your responsibility to keep the
vehicle within your driving lane.
The RDM system only alerts you when lane drift is
detected without a turn signal in use. The RDM
system may not detect all la ne markings or lane or
roadway departures; accu racy will vary based on
weather, speed and lane marker condition. It is
always your responsibilit y to safely operate the
vehicle and avoid collisions.
You can read about handling information for the
camera equipped with this system. 2 Front Sensor Camera
* P. 562
The RDM system may not wo rk properly or may work
improperly under the certain conditions:
2 RDM Conditions and Limitations P. 579
There are times when you may not notice RDM
functions due to your opera tion of the vehicle, or
road surface conditions.
* Not available on all models
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 576 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

581
uuWhen Driving uLane Keeping Assist System (LKAS)*
Continued
Driving
Lane Keeping Assist System (LKAS)*
Provides steering input to help keep the vehicle in the middle of a detected lane and
provides tactile and visual al erts if the vehicle is detected drifting out of its lane.1Lane Keeping Assist System (LKAS)*
Important Safety Reminders
The LKAS is for your convenience only. It is not a
substitute for your vehicl e control. The system does
not work if you take y our hands off the steering
wheel or fail to steer the vehicle. 2 Driver Information Interface Warning and
Information Messages P. 102
Do not place objects on the instrument panel.
Objects may reflect on th e front windshield and
prevent correct detectio n of the traffic lanes.
The LKAS only alerts you when lane drift is detected
without a turn signal in us e. The LKAS may not detect
all lane markings or lane departures; accuracy will
vary based on weather, speed, and lane marker
condition. It is always your responsibility to safely
operate the vehicle an d avoid collisions.
The LKAS is convenient when it is used on freeways.
The LKAS may not work properly or may work
improperly under the certain conditions:
2 LKAS Conditions and Limitations P. 587
You can read about handling information for the
camera equipped with this system. 2 Front Sensor Camera
* P. 562
When it fails to detect lanes, the system will
temporarily be canceled. When lane is detected,
system will recover automatically.
■Tactile and visual alerts
Rapid vibrations on the steering
wheel and a warning display
alert you that the vehicle is
drifting out of a detected lane.■LKAS camera
Monitors the
lane lines
■Steering input assist
The system applies torque to the steering to keep the vehicle between the left and
right lane lines. The applied torque become s stronger as the vehicle gets closer to
either of the lane lines.
When you operate the turn signals to change lanes, the system is suspended, and
resumes after the signals are off.
() If you make a lane change without operating the turn signals, the LKAS alerts
activate, and torque is applied to the steering.
* Not available on all models
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 581 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

589
uuWhen Driving uVehicle Stability Assist (VSA ®), aka Electronic Stability Control (ESC), System
Continued
Driving
Vehicle Stability Assist (VSA ®), aka Electronic
Stability Control (ESC), System
VSA ® helps to stabilize the vehicle during corn ering if the vehicle turns more or less
than what was intended. It also assists in maintaining traction on slippery surfaces.
It does so by regulating engine outp ut and selectively applying the brakes.
When VSA ® activates, you may notice that the
engine does not respond to the accelerator.
You may also notice some noise from the
hydraulic system. You will also see the
indicator blink.
■VSA ® Operation
1 Vehicle Stability Assist (VSA ®), aka Electronic Stability Control
(ESC), System
The VSA ® may not function properl y if tire type and
size are mixed. Make sure to use the same size and
type of tire, and the air pressures as specified.
When the VSA ® system indicator comes on and stays
on while driving, there ma y be a problem with the
system. While this may not interfere with normal
driving, have your vehi cle checked by a dealer
immediately.
VSA ® cannot enhance stability in all driving situations
and does not control the entire braking system. You
still need to drive and corner at speeds appropriate
for the conditions and alwa ys leave a sufficient
margin of safety.
The main function of the VSA ® system is generally
known as Electronic Stability Control (ESC). The
system also includes a traction control function.
VSA® System
Indicator
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 589 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

595
uuWhen Driving uTire Pressure Monitoring System (TPMS) - Required Federal Explanation
Driving
Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire
maintenance, and it is the driver ’s responsibility to maintain
correct tire pressure, even if un der-inflation has not reached the
level to trigger illumination of th e TPMS low tire pressure telltale.
Your vehicle has also been equi pped with a TPMS malfunction
indicator to indicate when the system is not operating properly.
The TPMS malfunction indicator is combined with the low tire
pressure telltale. When the syst em detects a malfunction, the
telltale will flash fo r approximately one minute and then remain
continuously illumina ted. This sequence will continue upon
subsequent vehicle start-ups as long as the malfunction exists.
When the malfunction indicator is illuminated, the system may
not be able to detect or signal low tire pressure as intended.
TPMS malfunctions may occur for a variety of reasons, including
the installation of replacement or alternate tires or wheels on the
vehicle that prevent the TPMS from functioning properly.
Always check the TPMS malfunction telltale after replacing one or
more tires or wheels on your vehicle to ensure that the
replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS to
continue to function properly.
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 595 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

599
uuWhen Driving uLaneWatchTM*
Driving
■Customizing the La neWatch settings
You can customize the following items using the audio/information screen.
• Show with Turn Signal : Selects whether LaneWatch monitor comes on when
you operate the turn signal light lever.
• Show Reference Line : Selects whether the reference lines appear on the
LaneWatch monitor.
2 Customized Features P. 442
■Reference Lines
Three lines that appear on the screen can give
an idea of how far the vehicles or objects on
the screen are from your vehicle, respectively.
If an object is near line 1 (in red), it indicates
that it is close to your vehicle whereas an
object near line 3 farther away.
1LaneWatchTM*
The LaneWatch camera view is restricted. Its unique
lens makes objects on the screen slightly look
different from what they are.
LaneWatch display does not come on when the
transmission is in
( R.
For proper LaneWatch operation:
•The camera is located in the passenger side door
mirror. Always keep this ar ea clean. If the camera
lens is covered with dirt or moisture, use a soft,
moist cloth to keep the lens clean and free of
debris.
•Do not cover the camera lens with labels or stickers
of any kind.
•Do not touch the camera lens.
1 Reference Lines
The area around the reference line 1 (red) is very close
to your vehicle. As always, make sure to visually
confirm the safety of a la ne change before changing
lanes.
The distance betwee n your vehicle and lines 1, 2 and
3 on the screen vary depending on road conditions
and vehicle loading. For ex ample, the reference lines
on the screen may seem to appear closer than the
actual distances when the rear of your vehicle is more
heavily loaded.
Consult a dealer if:
•The passenger side door mirr or, or area around it is
severely impacted, resulting in changing the
camera angle.
•The LaneWatch display doe s not come on at all.
23
1
* Not available on all models
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 599 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

608
uuBraking uCollision Mitigation Braking SystemTM (CMBSTM)*
Driving
Collision Mitigati on Braking SystemTM (CMBSTM)*
Can assist you when there is a possibility of your vehicle colliding with a vehicle or a
pedestrian detected in front of yours. The CMBSTM is designed to alert you when a
potential collision is determined, as well as to reduce your vehicle speed to help
minimize collision severity when a collision is deemed unavoidable.
■How the system works
1 Collision Mitigation Braking SystemTM (CMBSTM)*
Important Safety Reminder
The CMBSTM is designed to reduce the severity of an
unavoidable collision. It do es not prevent a collision
nor stop the vehicle automati cally. It is still your
responsibility to operate the brake pedal and steering
wheel appropriately acco rding to the driving
conditions.
The CMBS
TM may not activate or may not detect a
vehicle in front of y our vehicle under certain
conditions:
2 CMBS
TM Conditions and Limitations P. 612
You can read about handling information for the
camera equipped with this system. 2 Front Sensor Camera
* P. 562
Be careful not to have the radar sensor cover strongly
impacted.
1 How the system works
Rapid vibrations on the steering wheel alert you
when the your vehicle speed is between 19 and 62
mph (30 and 100 km/h) with an oncoming vehicle
detected in front of you.
When the CMBS
TM activates, it may automatically
apply the brake. It will be canceled when your vehicle
stops or a potential coll ision is not determined.
When to use
The camera is
located behind
the rearview
mirror.
The radar sensor is
in the front grille.
The system starts monitoring the roadway ahead when your vehicle speed is about
3 mph (5 km/h) and there is a vehicle in front of you.
The CMBS
TM activates when:●The speed difference between your vehicl e and a vehicle or pedestrian detected
in front of you becomes about 3 mph (5 km/h) and over with a chance of a
collision.
●Your vehicle speed is about 62 mph (100 km/h) or less and there is a chance of a
collision with an oncoming detected ve hicle or a pedestrian in front of you.
* Not available on all models
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 608 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分