2018 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON display

Regular o volume através da tecla/
seletor
no painel frontal ou através
do comando de regulação do volume
do dispositivo ligado.
No que diz respeito à função “Seleção
da fonte áudio”, consultar o capítulo
“Modo Média”.
AVISOS
As funções do dispositivo ligado à to-
mada AUX são geridas diretamente
pelo próprio dispositivo: não é, por-
tanto, possível mudar de faixa/pasta/
lista de reprodução ou controlar o
início/fim/pausa da reprodução através
dos comandos presentes no painel
frontal ou através dos comandos no
volante.
Não deixar o cabo do leitor portátil li-
gado à tomada AUX após a desativa-
ção para evitar possíveis silvos nos
altifalantes.
ATENÇÃO Ligando um dispositivo à
tomada AUX, prestar atenção para que
este não impeça o accionamento da
alavanca do travão de mão.MODO TELEFONE
(se presente)
Ativação do modo telefone
Para ativar o modo Telefone, premir o
botão PHONE no painel frontal.
Através dos comandos disponíveis, é
possível:
compor o número de telefone
desejado;
visualizar e ligar para os contactos
presentes na lista do telemóvel;
visualizar e ligar para os contactos a
partir dos registos das chamadas
recentes;
emparelhar até 8 telefones para
facilitar e acelerar o acesso e a ligação;
transferir as chamadas do sistema
para o telemóvel e vice-versa e
desativar o áudio do microfone do
sistema para conversas privadas.
O áudio do telemóvel é transmitido
através do sistema áudio do veículo: o
sistema desativa automaticamente o
áudio do autorrádio quando se utiliza a
função Telefone.
Registar um telemóvel
Para registar o telemóvel, proceda da
seguinte forma:
ativar a funçãoBluetooth®
no
telemóvel;
premir a teclaPHONEno painel
frontal;
se ainda não estiver presente
nenhum telefone registado no sistema,
no display visualiza-se um ecrã
específico;
selecionar “Conectar o telefone” para
iniciar o procedimento de registo; de
seguida, pesquisar o dispositivo
Uconnect™no telemóvel (por outro
lado, selecionando “Não” visualiza-se o
ecrã principal do Telefone);
quando o telemóvel o solicitar,
introduzir através do teclado do
telemóvel o código PIN exibido no
display do sistema ou confirmar no
telemóvel o PIN exibido;
a partir do ecrã "Definições" é
sempre possível registar um telemóvel
seleccionando o item "Menu do
telefone/Adicion. telefone" e, de
seguida, proceder como descrito no
ponto acima;
durante a fase de registo, no display
aparece um ecrã que indica o estado
de avanço da operação.
NOTA Após a atualização do software
do telefone é aconselhável, para um
funcionamento adequado, remover o
telefone da lista de dispositivos asso-
ciados ao rádio, apagar a anterior as-
sociação do sistema também da lista
de dispositivosBluetooth®
no telefone
e fazer um novo registo.
259

Efetuar uma chamada
As operações descritas de seguida só
são acessíveis se suportadas pelo
telemóvel que está a ser utilizado.
É possível efetuar uma chamada das
seguintes formas:
selecionando a opção "Contactos"
(Agenda......);
selecionando a opção "Lista de
chamadas recentes";
selecionando a opção "Teclado".
Composição do número de telefone
através de "teclado" no display
Com o teclado gráfico visualizado no
display, é possível introduzir o número
de telefone.
Proceder do seguinte modo:
premir o botãoPHONEno painel
frontal;
selecionar a opção "Teclado" no
display e utilizar o manípulo direito
"BROWSE/ENTER" para introduzir o
número;
selecionar o íconepara efetuar a
chamada.Marcação do número de telefone
através do telemóvel
É possível marcar um número de tele-
fone utilizando o telemóvel e continuar
a utilizar o sistema (recomenda-se que
nunca se distraia da condução).
Ao marcar um número de telefone
através do teclado do telemóvel, o áu-
dio do telefonema é reproduzido
através do sistema áudio do veículo.
260
MULTIMÉDIA

TABELA RECAPITULATIVA DOS COMANDOS NO PAINEL FRONTAL
Botão Funções Modo
Ativação Pressão breve da tecla
Desativação Pressão breve da tecla
Regulação do volume Rotação para a esquerda/direita do seletor
Ativação/desativação do volume (Mute/Pausa) Pressão breve da tecla
Acendimento/apagamento visor Pressão breve da tecla
Saída da seleção/regresso ao ecrã anterior Pressão breve da tecla
Definições Pressão breve da tecla
BROWSE ENTERDeslocação na lista ou sintonização de uma estação de
Rádio;
mudança de faixa nas fontes MediaRotação para a esquerda/direita do seletor
Confirmar opção visualizada no display;
na modalidade Rádio, visualização da lista das
estações;
na modalidade Media, deslocação nos conteúdos das
fontesPressão breve da tecla
APPSAcesso às funções adicionais (por exemplo,
Visualização da hora, Bússola, Temperatura externa,
Media Rádio e serviçosUconnect
™LIVE)Pressão breve da tecla
PHONEVisualização dos dados do telefone Pressão breve da tecla
TRIP (*)Acesso ao menu de Trip Pressão breve da tecla
NAV (**)Acesso à Navegação (mapa) Pressão breve da tecla
MEDIASeleção do suporte: USB, AUX (se presente),
Bluetooth®Pressão breve da tecla
RADIOAcesso ao modo Rádio Pressão breve da tecla
(*) ApenasUConnect™5” LIVE
(**) ApenasUConnect™5” Nav LIVE
262
MULTIMÉDIA

LIGAR / DESLIGAR O
SISTEMA
O sistema liga-se/desliga-se premindo
o botão/selector
.
Rodar o botão/selector no sentido dos
ponteiros do relógio para aumentar o
volume ou no sentido contrário para o
diminuir. O comando de regulação ele-
trónica do volume roda continuamente
(360°) em ambas as direções, sem po-
sições de paragem.
MODALIDADE RÁDIO
Para ativar a modalidade Rádio premir
a tecla RÁDIO no painel frontal e surgi-
rão no display as informações
seguintes:
Na parte superior: visualização da
lista de estações de rádio memorizadas
(preset) é evidenciada a estação atual-
mente em escuta.
Na parte central: visualização do
nome da estação de rádio em escuta e
botões gráficos para seleção da esta-
ção de rádio anterior ou seguinte.
Na parte inferior: visualização dos
seguintes botões gráficos:
"Visualiz.": lista das estações de
rádio disponíveis;
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
seleção da banda de frequência
desejada (botão gráfico reconfigurável
conforme a banda selecionada: AM,
FM ou DAB);
"Sintoniz." : sintonização manual da
estação de rádio (não disponível para
rádio DAB);
"Info": informações adicionais sobre
a fonte em escuta;
"Áudio": acesso ao ecrã "Definições
Áudio".
Menu Áudio
Para aceder ao menu "Áudio" premir a
tecla
no painel frontal ou o botão
gráfico "Áudio" situado na parte inferior
do display.
Através do menu "Áudio" é possível
efetuar as seguintes regulações:
"Equalizador" (para versões/
mercados, onde previsto);
"Balance/Fader" (regulação do
balanço direito/esquerdo e
anterior/posterior do som);
"Volume/Velocidade" (controlo
automático do volume em função da
velocidade);
"Loudness" (para versões/mercados,
onde previsto);
"Rádio Auto. Ligado";
Para sair do menu "Áudio", premir o
botão gráfico
/Concluído.
MODO MEDIA
Premir o botão gráfico “Fonte” para
selecionar a fonte áudio desejada entre
as disponíveis: AUX (se presente), USB
e
Bluetooth®
.A utilização de aplicações presentes
nos dispositivos portáteis pode não ser
compatível com o sistema
Uconnect™.
Seleção da faixa (Visualiz.)
Esta função permite visualizar e selecio-
nar as faixas presentes no dispositivo
ativo.
As possibilidades de seleção depen-
dem do dispositivo ligado.
Por exemplo, num dispositivo USB é
possível, através da tecla/seletor
BROWSE ENTER, visualizar também a
lista dos artistas, dos géneros musicais
e dos álbuns presentes no próprio dis-
positivo, conforme as informações reg-
istadas nas próprias canções.
No interior de cada lista, o botão grá-
fico “ABC” permite saltar para a letra
desejada ao longo da lista.
NOTA! Este botão pode ser desativado
por alguns dispositivos
Apple®
.
NOTA! O botão BROWSE ENTER não
permite qualquer operação num dis-
positivo AUX (se presente).
Premir o botão BROWSE ENTER para
ativar esta função na fonte em re-
produção.
Rodar a tecla/seletor BROWSE ENTER
para selecionar a categoria desejada e,
de seguida, premir a mesma tecla/
seletor para confirmar a seleção.
266
MULTIMÉDIA

Premir a teclano painel frontal se
se pretender anular a função.
SUPORTE Bluetooth®
A modalidade é activada registando no
sistema um dispositivo
Bluetooth®
contendo faixas musicais.
REGISTO DE UM
DISPOSITIVO ÁUDIO
Bluetooth
®
Para registar um dispositivo áudio
Bluetooth®
proceder da seguinte
forma:
ativar a funcionalidadeBluetooth®
no dispositivo;
premir a tecla MEDIA no painel
frontal;
em caso de fonte "Media" ativa,
premir o botão gráfico "Fonte";
escolher o suporte Média
Bluetooth®
;
premir o botão gráfico "Adicion.
Dispos.";
pesquisarUconnect™no
dispositivo áudio
Bluetooth®
(durante
a fase de registo, no display aparece
um ecrã que indica o estado de avanço
da operação);
quando o dispositivo áudio o pedir,
introduzir o código PIN exibido no
display do sistema ou confirmar no
dispositivo o PIN exibido;
quando o procedimento de registo
tiver terminado com sucesso, no
display aparece um ecrã. Selecionando"Sim" à pergunta, o dispositivo áudio
Bluetooth®
será registado como
preferido (o dispositivo terá a prioridade
sobre os outros que serão registados a
seguir). Selecionando "Não", a
prioridade é determinada com base na
ordem em que foi ligado. O último
dispositivo ligado terá a prioridade mais
alta;
o registo de um dispositivo áudio
pode também ser feito premindo a
tecla PHONE no painel frontal e
selecionando a opção "Definições" ou,
a partir do menu "Definições",
selecionando a opção "Telefone/
Bluetooth".
ADVERTÊNCIA Se se perder a ligação
Bluetooth®
entre o telemóvel e o
sistema, consultar o manual de
instruções do telemóvel.
SUPORTE USB
Para ativar o modo USB, inserir um dis-
positivo USB adequado no interior da
porta USB situada na consola central.
Inserindo um dispositivo USB com o
sistema ligado, este começa a reprodu-
zir as músicas presentes no dispositivo
se a função de “Execução automática”
no menu “Áudio” estiver definida para
ON.
ATENÇÃO Após a utilização da tomada
de recarga USB, recomenda-se desli-
gar o dispositivo (smartphone) ex-
traindo sempre antes o cabo da to-
mada do veículo e nunca do dispositivo
fig. 227. Cabos pendurados ou
extraídos incorretamente podem
comprometer o funcionamento da
recarga e/ou o estado da tomada USB.
SUPORTE AUX
(se presente)
Para activar a modalidade AUX, intro-
duzir um dispositivo adequado no inte-
rior da porta AUX presente no veículo.
Inserindo um dispositivo com tomada
de saída AUX, o sistema começa a re-
produzir a fonte AUX ligada caso a
mesma já esteja em reprodução.
Regular o volume através do botão/
seletor
no painel frontal ou através
do comando de regulação do volume
do dispositivo ligado.
227P2000169
267

AVISOS
As funções do dispositivo ligado à to-
mada AUX são geridas directamente
pelo próprio dispositivo: não é, por-
tanto, possível mudar de faixa/pasta/
playlist ou controlar o início/fim/pausa
da reprodução através dos comandos
presentes no painel frontal ou através
dos comandos no volante.
Não deixe o cabo do leitor portátil li-
gado à tomada AUX após o desliga-
mento para evitar possíveis silvos nos
altifalantes.
MODO TELEFONE
ATIVAÇÃO DO MODO TELEFONE
Para ativar o modo Telefone, premir o
botão PHONE no painel frontal.
NOTA Para a lista dos telemóveis e das
funcionalidades suportadas, consultar o
site www.DriveUconnect.eu
Através dos botões gráficos visualiza-
dos no display é possível:
compor o número de telefone
(utilizando o teclado gráfico presente no
display);
visualizar e ligar para os contactos
presentes na lista do telemóvel;
visualizar e ligar para os contactos a
partir dos registos das chamadas
recentes;
emparelhar até 10 telefones/
dispositivos áudio para facilitar e
acelerar o acesso e a ligação;
transferir as chamadas do sistema
para o telemóvel e vice-versa e
desativar o áudio do microfone do
sistema para conversas privadas.
O áudio do telemóvel é transmitido
através do sistema áudio do veículo: o
sistema desativa automaticamente o
áudio do autorrádio quando se utiliza a
função Telefone.
REGISTAR UM TELEMÓVEL
ATENÇÃO Efetuar esta operação ape-
nas com o veículo parado e em condi-
ções de segurança; a funcionalidade é
desativada com o veículo em movi-
mento.
De seguida descreve-se o procedi-
mento de registo do telemóvel: de qual-
quer forma, consulte sempre o manual
de instruções do telemóvel.
Para registar o telemóvel, proceda da
seguinte forma:
ativar a funçãoBluetooth®
no
telemóvel;
premir a tecla PHONE no painel
frontal;
se ainda não estiver presente
nenhum telefone registado no sistema,
no display visualiza-se um ecrã
específico;
selecionar “Sim” para iniciar o
procedimento de registo, depois
procurar o dispositivoUconnect™no
telemóvel (por outro lado, selecionando“Não” visualiza-se o ecrã principal do
Telefone);
quando o telemóvel o solicitar,
introduzir através do teclado do
telemóvel o código PIN visualizado no
display do sistema ou confirmar no
telemóvel o PIN visualizado;
a partir do ecrã “Telefone” é sempre
possível registar um telemóvel
premindo o botão gráfico “Def.”: premir
o botão gráfico “Adic. Dispos.” e
proceder como descrito no ponto
acima;
durante a fase de registo, no display
aparece um ecrã que indica o estado
de avanço da operação;
quando o procedimento de registo
tiver terminado com sucesso, no
display aparece um ecrã: selecionando
"Sim" à pergunta, o telemóvel será
registado como preferido (o telemóvel
terá a prioridade sobre os outros
telemóveis que serão registados a
seguir). Caso não estejam associados
outros dispositivos, o sistema
considerará o primeiro dispositivo
associado como preferido.
268
MULTIMÉDIA

NOTA Após a atualização do software
do telefone é aconselhável, para um
funcionamento adequado, remover o
telefone da lista de dispositivos asso-
ciados ao rádio, apagar a anterior as-
sociação do sistema também da lista
de dispositivosBluetooth®
no telefone
e fazer um novo registo.
EFETUAR UMA CHAMADA
As operações descritas de seguida só
são acessíveis se suportadas pelo
telemóvel que está a ser utilizado.
Consulte o manual de instruções do
telemóvel para conhecer todas as fun-
ções disponíveis.
É possível efetuar uma chamada das
seguintes formas:
selecionando o ícone(Lista de
contactos do telemóvel);
selecionando a opção “Recentes”;
selecionando o ícone;
premindo o botão gráfico
"Remarcar".
LEITOR DE MENSAGENS SMS
O sistema permite ler as mensagens
recebidas pelo telemóvel.
Para utilizar esta função, o telemóvel
deve suportar a troca de SMS via
Bluetooth®
.
Se a funcionalidade não for suportada
pelo telefone, o respetivo botão gráfico
é desativado (cinzento).Aquando da receção de uma mensa-
gem de texto, no display será visual-
izado um ecrã que permite a seleção
entre as opções "Ouvir", "Ligar" ou "Ig-
norar".
É possível aceder à lista das mensa-
gens SMS recebidas pelo telemóvel
premindo o botão gráfico
(a lista
mostra um máximo de 60 mensagens
recebidas).
SERVIÇOS Uconnect™
LIVE
Premindo a tecla APPS, acede-se às
AplicaçõesUconnect™ LIVE.
A presença dos serviços depende da
configuração do veículo e do mercado.
Para utilizar os serviçosUconnec-
t™LIVEé necessário descarregar a
AppUconnect™LIVEa partir do Goo-
gle Play ou da Apple Store e registar-se
através da APP ou em
www.DriveUconnect.eu.
Primeiro acesso a bordo do veículo
Uma vez lançada a AppUconnect™
LIVEe inseridas as próprias creden-
ciais, para aceder aos serviços
Uconnect™ LIVEno carro, é neces-
sário efetuar o emparelhamento
Bluetooth®
entre o próprio
smartphone e o rádio como descrito no
capítulo "Registo do telemóvel".Uma vez efetuado o emparelhamento,
premindo o íconeUconnect™LIVEno
rádio poderá aceder-se aos serviços
associados.
Antes de poder usufruir dos serviços
associados, é necessário que o utiliza-
dor complete o procedimento de ativa-
ção seguindo as indicações que sur-
gem na AppUconnect™LIVEdepois
de ter efetuado o emparelhamento
Bluetooth®
.
Definição dos serviços Uconnect™
LIVE controláveis através do rádio
A partir do menu do Rádio dedicado
aos serviçosUconnect™ LIVEé pos-
sível aceder à secção "Definições"
através do ícone
. Nesta secção, o
utilizador poderá verificar as opções de
sistema e modificá-las segundo as
próprias preferências.
Atualização dos sistemas
Caso esteja disponível uma atualização
do sistemaUconnect™ LIVE, durante
a utilização dos serviçosUconnect™
LIVEo utilizador será informado com
uma mensagem visível no ecrã do rá-
dio.
269

Serviços ligados acessíveis a bordo
do veículo
As aplicaçõeseco:Drive™emy:Car
foram desenvolvidas para melhorar a
experiência de condução do cliente
estando, assim, disponíveis em todos
os mercados onde os serviços
Uconnect™ LIVEestão acessíveis.
Se o rádio tiver instalado o sistema de
navegação, o acesso aos serviços
Uconnect™ LIVEativa a utilização
dos serviços "Live".
eco:Drive™
A aplicaçãoeco:drive™, permite a
visualização em tempo real do próprio
comportamento de condução com
vista a ajudá-lo a atingir uma condução
mais eficiente do ponto de vista dos
consumos e das emissões.
Além disso, é também possível guardar
os dados numa pen USB e efetuar a
elaboração dos dados no próprio com-
putador graças à aplicação desktop
eco:Drive™disponível em
www.DriveUconnect.eu.
A avaliação do estilo de condução está
ligada a quatro índices que monitorizam
os seguintes parâmetros: aceleração,
desaceleração, caixa de velocidades e
mudançasVisualização do eco:Drive™
Para interagir com a função, prima o
botão gráficoeco:Drive™.
No rádio será visualizado um ecrã em
que são visualizados 4 índices: Acelera-
ção, Desaceleração, Mudanças e Caixa
de Velocidades. Estes índices serão de
cor cinzenta até que o sistema tenha
dados suficientes para avaliar o estilo
de condução. Depois de ter recolhido
dados suficientes, os índices assumirão
5 colorações com base na avaliação:
verde escuro (ótimo), verde claro, ama-
relo, laranja e vermelho (péssimo).
Em caso de paragens prolongadas, o
display apresentará a média dos índi-
ces obtida até àquele momento (o
"Índice Médio") para depois continuar a
colorir os índices em tempo real assim
que o veículo retomar a marcha.
Registo e transferência dos dados
de viagem
Os dados de viagem podem ser guar-
dados na memória do sistema e trans-
feridos através de uma pen USB devi-
damente configurada ou graças à App
Uconnect™ LIVE. Isto permite consul-
tar mais tarde a cronologia dos dados
recolhidos, visualizando a análise total
dos dados de viagem e do estilo de
condução adotado.
Mais informações estão disponíveis em
www.DriveUconnect.eu.my:Car
Omy:Carpermite ter sempre sob con-
trolo o estado de saúde do próprio
veículo.
Omy:Caré capaz de detetar avarias
em tempo real e informar o utilizador
acerca do prazo da revisão de ma-
nutenção. Para interagir com a aplica-
ção, premir o botão gráfico "my:Car".
No display será visualizado um ecrã em
que é indicada a secção "care:Index"
onde são fornecidas todas as informa-
ções detalhadas sobre o estado do
veículo. Premindo o botão gráfico "Si-
nalizações ativas" é possível, se pre-
sentes, ter o detalhe das anomalias
detetadas a bordo do veículo que pro-
vocaram o acendimento de uma luz
avisadora.
DEFINIÇÕES
Premir o botãono painel frontal para
visualizar no display o menu principal
das "Definições".
NOTA A visualização das opções do
menu varia conforme as versões.
O menu é constituído pelas seguintes
opções:
Display;
Unidades de medida;
Comandos de voz;
Relógio & Data;
Segurança/Assistência;
270
MULTIMÉDIA