2018 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON park assist

3: összes megtett kilométer (vagy
mérföld) és esetleges üzemzavar
jelzések szimbólumai.
4: sebességváltási javaslat jelzés
(GSI).
FŐMENÜ
A menü a következő pontokból áll:
TRIP
GSI
VEHICLE INFO
DRIVER ASSIST
AUDIO (a funkció azoknál a
verzióknál és piacokon áll
rendelkezésre, ahol jelen van)
PHONE (a funkció azoknál a
verzióknál és piacokon áll
rendelkezésre, ahol jelen van)
NAVIGATION (a funkció azoknál a
verzióknál és piacokon áll
rendelkezésre, ahol jelen van)
ALERTS
VEHICLE SETUP
Vehicle Setup
Ez a menüpont lehetővé teszi a
következőkre vonatkozó beállítások
módosítását:
Display;
Units;
Clock & Date;
Safety
Safety & Assistance;
Lights;
Doors & Locks.Kijelző
A „Display” menüpont kiválasztásával a
következőkre vonatkozó
beállításokat/információkat érhetjük el:
“Display Setup”, "Language", "See
phone" (azoknál a változatoknál és
piacoknál áll rendelkezésre ahol jelen
van), "See navigation" (azoknál a
változatoknál és piacoknál áll
rendelkezésre ahol jelen van), "Trip B
automatic reset", "Display brightness".
Units
A „Units” menüpont megnyomásával
lehet a mértékegységet kiválasztani az
alábbiak közül: "Imperial", "Metric",
"Custom".
Clock & Date
A „Clock & Date” menüpont
kiválasztásával a következő beállítások
elvégzésére van lehetőség: „Set time”,
„Time Format”, „Set Date”.
Safety
A „Security” menüpont kiválasztásával a
következő beállítások elvégzésére van
lehetőség: "Passenger AIR BAG",
"Speed beep", "Seat belt buzzer”
Az "Passenger AIR BAG" beállítás
lehetővé tesz az utasoldali légzsákok
aktiválását / kiiktatását.Kiiktatott
utasvédelem: a műszerfalpanelen
elhelyezett
LED állandó fénnyel ég.Safety & Assistance
A „Security & Assistance” menüpont
kiválasztásával a következő beállítások
elvégzésére van lehetőség: Rain sensor,
Buzzer volume, Brake Control, Brake
C.Sensivity, Park Assist, Park Assist vol.
Lights
A „Lights” menüpont kiválasztásával a
következő beállítások elvégzésére van
lehetőség: "Courtesy lights", "Day
lights", "Cornering lights", "Headlamp
sensorr", "Follow me home".
Doors & Locks
A „Doors & Locks” menüpont
kiválasztásával a következő beállítások
elvégzésére van lehetőség: "Autoclose",
"Flash Lights w/Lock", "Aut. unl. on
exit".
MegjegyzésUconnect™rendszerrel
ellátott gépkocsiknál néhány menüpont
a műszercsoport helyett ennek a
rendszernek a kijelzőjén jelenik meg, és
a kezelése is ott történik (lásd a
Multimédiával foglalkozó fejezetben
vagy az online rendelkezésre álló
kiegészítésben leírtakat).
56
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaFIAT CODE RENDSZER ÜZEMZAVARA
Az ellenőrző lámpa vagy szimbólum felgyulladása a Fiat CODE rendszer üzemzavarát jelzi. Minél előbb
forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
borostyánsárgaPARKOLÁS-ÉRZÉKELŐK (PARK ASSIST) ÜZEMZAVARA
A figyelmeztető lámpa vagy a sárga szimbólum a parkolás-érzékelők átmeneti üzemzavara esetén gyullad
fel. Amennyiben a probléma a parkolás-érzékelők területének megtisztítása után továbbra is fennáll,
forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
borostyánsárgaVÍZ A GÁZOLAJSZŰRŐBEN (Diesel változatoknál)
A figyelmeztető lámpa vagy szimbólum menet közben folyamatosan világít (a kijelzőn megjelenő üzenettel
együtt), amikor víz gyűlt össze a gázolajszűrőben.
24)
borostyánsárgaELHASZNÁLÓDOTT MOTOROLAJ
(egyes változatoknál)
Diesel-motoros változatok: a figyelmeztető lámpa vagy a szimbólum 3 perces ciklusokban,
5 másodperces, kikapcsolt szimbólumú szünetekkel villog egészen a motorolaj cseréjéig.
A szimbólum a megjelenítés teljes időtartama alatt látható marad a kijelzőn.
Benzinmotoros változatok: a figyelmeztető lámpa vagy szimbólum felgyullad, majd a megjelenítés
időtartamának végén eltűnik a kijelzőről.
FIGYELMEZTETÉS Az első figyelmeztetés után a szimbólum minden motorindításkor az előzőekben leírtak
szerint felgyullad, egészen a motorolaj cseréjéig.
Ha ez a lámpa vagy szimbólum felgyullad, az nem jelenti a gépkocsi meghibásodását, hanem azt jelzi,
hogy a jármű normál használata következtében szükségessé vált az olaj cseréje.
A motorolaj elhasználódását gyorsítja, ha a gépkocsit rövid útszakaszok megtételére használjuk, ami
megakadályozza, hogy a motor elérje az üzemi hőmérsékletét.
Minél előbb forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
25) 26)
67

Szimbólum Mit jelent
borostyánsárga vagy pirosPARKOLÁS-ÉRZÉKELŐK (PARK ASSIST) ÜZEMZAVARA
A sárga szimbólum a parkolás-érzékelők átmeneti üzemzavara esetén gyullad fel. Amennyiben
a probléma a parkolás-érzékelők területének megtisztítása után továbbra is fennáll, forduljunk
egy Fiat márkaszervizhez.
A piros szimbólum a parkolás-érzékelők állandó üzemzavara esetén gyullad fel. A rendszer
működésképtelenségének okozója lehet az akkumulátor elégtelen feszültsége vagy az
elektromos rendszer esetleges meghibásodása. Minél előbb forduljunk egy Fiat
márkaszervizhez.
borostyánsárga vagy pirosFULL BRAKE CONTROL RENDSZER ÜZEMZAVARA
A sárga szimbólum felgyullad (és egyúttal a kijelzőn megjelenik egy üzenet) a Full Brake Control
rendszer átmeneti meghibásodása esetén. Minél előbb forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
A piros szimbólum felgyullad (és egyúttal a kijelzőn megjelenik egy üzenet) a Full Brake Control
rendszer állandó meghibásodása esetén. Minél előbb forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
borostyánsárgaSPEED LIMITER ÜZEMZAVARA
A szimbólum a Speed Limiter berendezés üzemzavara esetén gyullad fel. Amint lehetséges,
keressünk fel egy Fiat márkaszervizt a hiba megszüntetése érdekében.
borostyánsárgaADAPTIVE CRUISE CONTROL ÜZEMZAVAR
A szimbólum felgyullad (és egyúttal a kijelzőn megjelenik egy üzenet) az Adaptive Cruise Control
rendszer meghibásodása esetén. Ilyen esetben minél hamarabb keressünk fel egy Fiat
márkaszervizt.
73

Amikor a rendszer kiadja a hangjelzést,
aUconnect™rendszer (ha van) hangja
automatikusan lehalkul.
Érzékelési távolságok
Ha az érzékelők egynél több akadályt
észlelnek, a hangjelzés a legközelebbi
tárgy távolságáról tájékoztat.
Jelzések a kijelzőn
A Park Assist rendszerre vonatkozó
jelzések csak akkor jelennek meg, ha
előzőleg kijelöltük aUconnect™ 5"
vagy7" HDrendszer (ha van)
"Beállítások" menüjében a "Vizuális &
hangjelzés" menüpontot (további
információkért lásd a vonatkozó
fejezetben leírtakat).
A rendszer az észlelt akadályt a tárgytól
való távolság és annak a gépkocsihoz
viszonyított helyzetétől függően a
lehetséges területek egyikén egy ív
megjelenítésével jelzi. Ha az észlelt
akadály a hátsó középső területen
található, a kijelzőn az akadály
közeledésével először megjelenik egy
fix, majd egy villogó ív, amihez egy
hangjelzés kapcsolódik.
ÜZEMZAVAROK JELZÉSE
A parkolás-érzékelők esetleges
meghibásodását a hátramenet
kapcsolásakor a műszercsoport
szimbólumának felgyulladása és a
kijelzőn az erre vonatkozó üzenetmegjelenése jelzi (lásd az „Ismerkedés a
műszercsoporttal” című fejezet
„Figyelmeztető lámpák és üzenetek”
című részét).
MŰKÖDÉS UTÁNFUTÓ
VONTATÁSAKOR
A parkolás-érzékelők automatikusan
kikapcsolnak, amikor az utánfutó
elektromos csatlakozóját a vonóhorog
csatlakozóaljzatába illesztjük.
A parkolás-érzékelők automatikusan
bekapcsolnak, amikor lekötjük az
utánfutó elektromos csatlakozását.
ÁLTALÁNOS
FIGYELMEZTETÉSEK
A gépkocsival való parkoláskor
fordítsunk különös figyelmet az olyan
akadályokra, amelyek az érzékelők
felett vagy alatt helyezkednek el.
Bizonyos körülmények között
előfordulhat, hogy egyes tárgyak olyan
közel vannak a gépkocsihoz, hogy az
érzékelők nem érzékelik azokat, így a
gépkocsi vagy a tárgyak sérülését
okozhatjuk.
Egyes körülmények befolyásolhatják a
parkolást segítő rendszer működését:
a parkolás-érzékelő érzékenysége
és az egész rendszer hatékonysága
csökkenhet, ha az érzékelők felületét
jég, hó, sár, festékréteg stb. borítja;
az érzékelő nem létező akadályt is
jelezhet ("visszhang zavarok") egyes
mechanikai visszaverődések
következtében, például: jármű mosása,
eső (erős szélben), jégeső;
ultrahangot is kibocsátó
hangforrások (pl. tehergépkocsi légfék,
légkalapács) közelében az érzékelő által
küldött jelek megváltozhatnak;
a parkolást segítő rendszer
hatékonyságát az érzékelők pozíciója is
befolyásolhatja, például a jármű futómű
beállításának megváltozása (a
lengéscsillapítók, a felfüggesztés
elhasználódása miatt) vagy a
gumiabroncsok cseréje, a jármű
túlterhelése, speciális, tuning beállítások
következtében olyan állapot jöhet létre,
ami miatt a jármű alacsonyabb
helyzetbe kerül;
az utánfutó nélküli vonóhorog
megzavarhatja a parkolás-érzékelők
megfelelő működését;
matricák jelenléte az érzékelőkön.
Ügyeljünk tehát arra, hogy ne
ragasszunk semmilyen matricát az
érzékelőkre.
139

Bővebb információkat a
www.DriveUconnect.eu oldalon
találunk.
my:Car
Amy:Carlehetővé teszi a gépkocsi
egészségi állapotának folyamatos
ellenőrzés alatt tartását.
Amy:Carképes valós időben észlelni a
működési rendellenességeket, és
tájékoztatja az ügyfelet az esedékes
karbantartásról. Az alkalmazás
használatához nyomjuk meg a „
my:Car” grafikus gombot.
A kijelzőn megjelenik egy, a „care:Index”
részt tartalmazó képernyő, amely
biztosítja a gépkocsi állapotára
vonatkozó összes részletes információt.
Az „Aktív jelzések” grafikus gomb
megnyomásával megkaphatjuk a
gépkocsiban érzékelt olyan
rendellenességek (ha vannak) részleteit,
amelyek egy figyelmeztető lámpa
felgyulladását okozták.
BEÁLLÍTÁSOK
Nyomjuk meg az előlapon lévő
gombot a „Beállítások” főmenü
kijelzőn történő megjelenítéséhez.
MEGJEGYZÉS A menüpontok
megjelenítése változattól függően eltérő
lehet.A menü a következő pontokból áll:
Display;
Units;
Voice Commands;
Clock & Date;
Safety / Assistance;
Lights;
Doors & Locks;
Engine Off Options;
Audio;
Phone/Bluetooth;
Konfiguráció SiriusXM (egyes
változatoknál);
Rádió konfiguráció;
Restore Settings
Safety/Assistance(egyes változatoknál)
Ezzel a funkcióval a következő
beállításokat lehet elvégezni:
„Rear View Cam"(ha van): Ezzel a
funkcióval a következő beállításokat
lehet elvégezni:
- "Active Guidelines" (egyes
változatoknál): lehetővé teszi a gépkocsi
útvonalát jelző dinamikus rácsok
kijelzőn történő megjelenítésének
bekapcsolását.
- "Rear View Camera Delay" (ha van):
lehetővé teszi a kamerakép
kikapcsolásának késleltetését a
hátramenetből való elkapcsoláskor.
"Fwd Collision Warning"(ha van):
Ezzel a funkcióval lehet kiválasztani a
Full Brake Control rendszer
beavatkozási módját.
Az alábbi opciók állnak rendelkezésre:
- "Off" (kikapcsolt): a rendszer
kikapcsolt állapotú;
- "Only warning": a rendszer csak egy
hangjelzés kibocsátásával (ha van)
figyelmezteti a vezetőt;
- "Active brake only": a rendszer
automatikus fékezéssel avatkozik be
(egyes változatoknál);
- "Warning + active brake": a rendszer
egy hangjelzéssel figyelmezteti a
vezetőt, és működteti az automatikus
fékezést.
"Fwd Collision Sensitivity"(ha van):
ezzel a funkcióval a rendszer
beavatkozási „reakcióképességét” lehet
kiválasztani az akadálytól való távolság
alapján.
A rendelkezésre álló opciók: „Near”,
„Med”, „Far”.
"Park Assist"(ha van): Ezzel a
funkcióval a Park Assist rendszer által
nyújtott jelzési típust lehet kiválasztani.
Az alábbi opciók állnak rendelkezésre:
- "Sound Only": a rendszer egy akadály
jelenlétére csak hangjelzésekkel, a
gépkocsiban lévő hangszórókon
keresztül figyelmezteti a vezetőt.
272
MULTIMÉDIA

- "Sound & Display": a rendszer egy
akadály jelenlétére hangjelzésekkel (a
gépkocsiban lévő hangszórókon
keresztül) és a műszercsoport kijelzőjén
megjelenő vizuális jelzésekkel
figyelmezteti a vezetőt.
"Front Park Assist vol."(ha van):
ennek a funkciónak a segítségével
kijelölhetjük az elülső Park Assist
rendszer által kiadott hangjelzések
erősségét.
"Rear Park Assist vol."(ha van):
ennek a funkciónak a segítségével
kijelölhetjük a hátsó Park Assist
rendszer által kiadott hangjelzések
erősségét.
"Park Assist vol."(ha van): ennek a
funkciónak a segítségével kijelölhetjük a
Park Assist rendszer által kiadott
hangjelzések erősségét.
"Lane Assist Warning"(ha van): ezzel
a funkcióval lehet kiválasztani a Lane
Assist rendszer beavatkozási
„reakcióképességét”.
"Lane Assist Strenght"(ha van): ezzel
a funkcióval lehet kiválasztani a
kormánykerékre kifejtett erő nagyságát,
amit a LaneSense rendszer
beavatkozása esetén az elektromos
kormányrásegítő rendszer a gépkocsi
forgalmi sávba történő
visszakormányzásához alkalmaz.
"Blind Spot Alert"(ha van): ezzel a
funkcióval ki lehet választani, hogy
milyen jelzés ("Sound Only" vagy
"Sound & Display") jelezze a külső
visszapillantó tükör holtterében tárgyak
jelenlétét.
"Rain Sensor"(ha van): ennek a
funkciónak a segítségével
engedélyezhető/letiltható az ablaktörlők
automatikus működése eső esetén.
"Brakes"(ha van): ezzel a funkcióval
a következő almenük között
választhatunk:
- "Brake Service" (egyes változatoknál):
lehetővé teszi a fékberendezés
karbantartása végrehajtási eljárásának
aktiválását;
- "Auto Park Brake" (egyes
változatoknál): lehetővé teszi a
rögzítőfék automatikus működtetésének
bekapcsolását/kikapcsolását.
NAVIGATION(csak UConnect™ 5" Nav LIVE)
Egy útvonal megtervezése
FIGYELMEZTETÉS Biztonsági okokból
és a vezetéstől való figyelemelvonás
csökkentése érdekében mindig
elindulás előtt kell megtervezni az
útvonalat.Egy cél keresési funkcióján keresztül
különböző módokon találhatunk meg
és érhetünk el helyeket: egy egyedi cím,
egy részleges cím, egy egyedi hely típus
(például egy üzemanyagtöltő állomás
vagy egy étterem), egy postai
irányítószám, a jelenlegi helyzetünkhöz
közel található POI (érdekes pont)
(például egy étterem a "Közelben"
módon beállított keresési típussal), egy
hosszúsági és szélességi koordináta
pár keresése, vagy egy pont kijelölése a
térképen.
Jelöljük ki a Főmenüben a "Search"
menüpontot egy cél keresésének
beállításához.
A listába történő beírás közben két
különböző listán megjelennek a
megfelelő címek és POI érdekes
pontok. A megfelelő cím és város a
Címek listájában, a POI és a POI
típusok és a helyek az Érdekes Pontok
listájában jelennek meg.
Egy útvonal tervezéséhez a cél felé,
jelöljük ki a "Guide" nyomógombot.
Létrejön egy útvonalterv és
hangutasításokkal és a képernyőn
megjelenő jelzésekkel megkapjuk a
célhoz vezető útmutatásokat.
Map Update
A navigációs rendszer az optimális
teljesítmény biztosítása érdekében
rendszeres frissítést igényel.
273

Ennek a funkciónak a beállításával
minden esetben, amikor elvégezzük az
USB-porton keresztül a csatlakoztatást,
az Apple CarPlay vagy az Android Auto
alkalmazások automatikusan elindulnak
aUconnect™rendszer kijelzőjén.
Az "AutoShow smartphone display on
connectionr" mező a “Display”
almenüben található. Alapbeállításban
engedélyezett funkció.
MEGJEGYZÉSEK
Az Apple CarPlay alkalmazás
használata közben a
Bluetooth®
rendszer letiltott állapotba kerül
Az Android Auto alkalmazás
használata közben a
Bluetooth®
rendszer aktív állapotban marad
Az adatcsatlakozás az okostelefon
előfizetési rendszerétől függ.
Az információk az okostelefon
operációs rendszerétől függően
változhatnak.
Kimenet az Android Auto és Apple
CarPlay alkalmazásoknál
Aktív CarPlay alkalmazásnál mindig
hozzáférhetünk aUconnect™
rendszer tartalmához, az elérhető és a
kijelzőn megjelenített vezérlési
lehetőségek interaktív kezelésével. Aktív
Android Auto alkalmazásnál, a
Uconnect™rendszer tartalmának
eléréséhez jelöljük ki az Android Auto
rendszersávjában megtalálható utolsótételt, és jelöljük ki a “Go back to
Uconnect” opciót.
Az Apple CarPlay vagy Android Auto
használat befejezéséhez fizikailag
kössük le az okostelefont a gépkocsi
USB portjáról.
BEÁLLÍTÁSOK
Nyomjuk le a kijelzőn a "Settings"
grafikus nyomógombot a "Settings"
főmenü megjelenítéséhez.
MEGJEGYZÉS A menüpontok
megjelenítése változattól függően eltérő
lehet.
A menü a következő pontokból áll:
Language;
Display;
Units;
Voice Commands;
Clock & Date;
Biztonság/Vezetés támogatás;
Lights;
Ajtók és Ajtóblokk;
Engine off options;
Audio;
Phone/Bluetooth®
;
Rádió konfiguráció;
Alapbeállítások visszaállítása;
Személyes adatok törlése.
Biztonság/Vezetés
támogatás
(egyes változatoknál)
Ezzel a funkcióval a következő
beállításokat lehet elvégezni:
"Brake Control" (ha van): Ezzel a
funkcióval lehet kiválasztani a Brake
Control rendszer beavatkozási módját.
Az alábbi opciók állnak rendelkezésre:
- „Off” (kikapcsolt): a rendszer
kikapcsolt állapotú;
- "Warning Only": a rendszer
beavatkozik az automatikus fékezés
működtetésével;
- "Warn + Act. Brk": a rendszer a
vezetőnek hangjelzést adva és az
automatikus fékezés működtetésével
avatkozik be;
"Brake Control Sensitivity"(ha van):
ezzel a funkcióval a rendszer
beavatkozási „reakcióképességét” lehet
kiválasztani az akadálytól való távolság
alapján. A rendelkezésre álló opciók:
„Near”, „Med”, „Far”.
"Park Assist"(azoknál a
változatoknál/piacoknál, ahol
rendelhető): ennek a funkciónak a
segítségével kijelölhetjük a Park Assist
rendszer által adott jelzés típust.
Az alábbi opciók állnak rendelkezésre:
- „Warning Only”
- "Warning + image"
288
MULTIMÉDIA

Az alábbi opciók állnak rendelkezésre:
"Low", "Med", "High".
“Rear Park Assist”
Az alábbi opciók állnak rendelkezésre:
"Low", "Med", "High".
"Rear View Camera Delay"(ha van):
lehetővé teszi a kamerakép
kikapcsolásának késleltetését a
hátramenetből való elkapcsoláskor.
„Active Rear View Camera
Guidelines”(ha van): lehetővé teszi a
gépkocsi útját mutató dinamikus rácsok
megjelenítését a kijelzőn.
"Rain Sensor"(ha van): ennek a
funkciónak a segítségével
engedélyezhető/letiltható az ablaktörlők
automatikus működése eső esetén.
NAVIGATION(csak Uconnect™ 7" HD Nav LIVE )
Nyomjuk le a „Nav” grafikus gombot a
kijelzőn a navigációs térkép
megjelenítéséhez.
MEGJEGYZÉS A navigációs rendszer
hangerejét csak navigálási fázisban
lehet állítani, amikor a rendszer
hangjelzéseket ad.Navigáció főmenü
A térkép megjelenítése vagy a navigáció
nézet során jelöljük ki a főmenü
nyomógombot a megfelelő menü
megnyitásához ábra 231 és ábra 232:
"Search": jelöljük ki ezt a
grafikus nyomógombot egy
cím, egy hely vagy egy érdekes
pont kereséséhez, majd
tervezzünk egy útvonalat a
pozícióhoz.
"Current Route": jelöljük ki ezt
a grafikus nyomógombot a
tervezett útvonal törléséhez
vagy módosításához.
"My places": válasszuk ki ezt a
grafikus nyomógombot
hasznos és kedvelt címek
gyűjteményének
kialakításához. Az „Én
pozícióim” részben mindig
hozzáférhetők a következő
elemek: "Haza" és "Utolsó úti
célok".
“Parking”: válasszuk ki ezt a
grafikus nyomógombot
parkoló kereséséhez.
“Weather”: válasszuk ki ezt a
grafikus nyomógombot, hogy
időjárási információkat
kapjunk.
MEGJEGYZÉS Az "Weather" funkció
csak akkor aktív, ha a TomTom
szolgáltatások aktiválva lettek.
Ellenkező esetben a gomb jelen van, de
szürke (és a funkció nem áll
rendelkezésre).
"Petrol station": jelöljük ki ezt a
grafikus nyomógombot
üzemanyagtöltő állomás
kereséséhez.
“TomTom Services”: jelöljük ki
ezt a grafikus nyomógombot
az alábbi szolgáltatások
aktiválási állapotának
megjelenítéséhez (előfizetéssel
érhetők el): "Forgalom",
"Traffipax", "Időjárás", "Online
keresés".
"Report safety camera":
válasszuk ki ezt a grafikus
gombot a radar pozíciójának
jelzéséhez.
MEGJEGYZÉS A "Report safety
camera" funkció csak akkor aktív, ha a
TomTom szolgáltatások aktiválva lettek.
Ellenkező esetben a gomb jelen van, de
szürke (és a funkció nem áll
rendelkezésre).
Jelöljük ki ezt nyomógombot a
„Settings” menü
megnyitásához;
289
“Front Park Assist”