2018 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON display

3: összes megtett kilométer (vagy
mérföld) és esetleges üzemzavar
jelzések szimbólumai.
4: sebességváltási javaslat jelzés
(GSI).
FŐMENÜ
A menü a következő pontokból áll:
TRIP
GSI
VEHICLE INFO
DRIVER ASSIST
AUDIO (a funkció azoknál a
verzióknál és piacokon áll
rendelkezésre, ahol jelen van)
PHONE (a funkció azoknál a
verzióknál és piacokon áll
rendelkezésre, ahol jelen van)
NAVIGATION (a funkció azoknál a
verzióknál és piacokon áll
rendelkezésre, ahol jelen van)
ALERTS
VEHICLE SETUP
Vehicle Setup
Ez a menüpont lehetővé teszi a
következőkre vonatkozó beállítások
módosítását:
Display;
Units;
Clock & Date;
Safety
Safety & Assistance;
Lights;
Doors & Locks.Kijelző
A „Display” menüpont kiválasztásával a
következőkre vonatkozó
beállításokat/információkat érhetjük el:
“Display Setup”, "Language", "See
phone" (azoknál a változatoknál és
piacoknál áll rendelkezésre ahol jelen
van), "See navigation" (azoknál a
változatoknál és piacoknál áll
rendelkezésre ahol jelen van), "Trip B
automatic reset", "Display brightness".
Units
A „Units” menüpont megnyomásával
lehet a mértékegységet kiválasztani az
alábbiak közül: "Imperial", "Metric",
"Custom".
Clock & Date
A „Clock & Date” menüpont
kiválasztásával a következő beállítások
elvégzésére van lehetőség: „Set time”,
„Time Format”, „Set Date”.
Safety
A „Security” menüpont kiválasztásával a
következő beállítások elvégzésére van
lehetőség: "Passenger AIR BAG",
"Speed beep", "Seat belt buzzer”
Az "Passenger AIR BAG" beállítás
lehetővé tesz az utasoldali légzsákok
aktiválását / kiiktatását.Kiiktatott
utasvédelem: a műszerfalpanelen
elhelyezett
LED állandó fénnyel ég.Safety & Assistance
A „Security & Assistance” menüpont
kiválasztásával a következő beállítások
elvégzésére van lehetőség: Rain sensor,
Buzzer volume, Brake Control, Brake
C.Sensivity, Park Assist, Park Assist vol.
Lights
A „Lights” menüpont kiválasztásával a
következő beállítások elvégzésére van
lehetőség: "Courtesy lights", "Day
lights", "Cornering lights", "Headlamp
sensorr", "Follow me home".
Doors & Locks
A „Doors & Locks” menüpont
kiválasztásával a következő beállítások
elvégzésére van lehetőség: "Autoclose",
"Flash Lights w/Lock", "Aut. unl. on
exit".
MegjegyzésUconnect™rendszerrel
ellátott gépkocsiknál néhány menüpont
a műszercsoport helyett ennek a
rendszernek a kijelzőjén jelenik meg, és
a kezelése is ott történik (lásd a
Multimédiával foglalkozó fejezetben
vagy az online rendelkezésre álló
kiegészítésben leírtakat).
56
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Bővebb információkat a
www.DriveUconnect.eu oldalon
találunk.
my:Car
Amy:Carlehetővé teszi a gépkocsi
egészségi állapotának folyamatos
ellenőrzés alatt tartását.
Amy:Carképes valós időben észlelni a
működési rendellenességeket, és
tájékoztatja az ügyfelet az esedékes
karbantartásról. Az alkalmazás
használatához nyomjuk meg a „
my:Car” grafikus gombot.
A kijelzőn megjelenik egy, a „care:Index”
részt tartalmazó képernyő, amely
biztosítja a gépkocsi állapotára
vonatkozó összes részletes információt.
Az „Aktív jelzések” grafikus gomb
megnyomásával megkaphatjuk a
gépkocsiban érzékelt olyan
rendellenességek (ha vannak) részleteit,
amelyek egy figyelmeztető lámpa
felgyulladását okozták.
BEÁLLÍTÁSOK
Nyomjuk meg az előlapon lévő
gombot a „Beállítások” főmenü
kijelzőn történő megjelenítéséhez.
MEGJEGYZÉS A menüpontok
megjelenítése változattól függően eltérő
lehet.A menü a következő pontokból áll:
Display;
Units;
Voice Commands;
Clock & Date;
Safety / Assistance;
Lights;
Doors & Locks;
Engine Off Options;
Audio;
Phone/Bluetooth;
Konfiguráció SiriusXM (egyes
változatoknál);
Rádió konfiguráció;
Restore Settings
Safety/Assistance(egyes változatoknál)
Ezzel a funkcióval a következő
beállításokat lehet elvégezni:
„Rear View Cam"(ha van): Ezzel a
funkcióval a következő beállításokat
lehet elvégezni:
- "Active Guidelines" (egyes
változatoknál): lehetővé teszi a gépkocsi
útvonalát jelző dinamikus rácsok
kijelzőn történő megjelenítésének
bekapcsolását.
- "Rear View Camera Delay" (ha van):
lehetővé teszi a kamerakép
kikapcsolásának késleltetését a
hátramenetből való elkapcsoláskor.
"Fwd Collision Warning"(ha van):
Ezzel a funkcióval lehet kiválasztani a
Full Brake Control rendszer
beavatkozási módját.
Az alábbi opciók állnak rendelkezésre:
- "Off" (kikapcsolt): a rendszer
kikapcsolt állapotú;
- "Only warning": a rendszer csak egy
hangjelzés kibocsátásával (ha van)
figyelmezteti a vezetőt;
- "Active brake only": a rendszer
automatikus fékezéssel avatkozik be
(egyes változatoknál);
- "Warning + active brake": a rendszer
egy hangjelzéssel figyelmezteti a
vezetőt, és működteti az automatikus
fékezést.
"Fwd Collision Sensitivity"(ha van):
ezzel a funkcióval a rendszer
beavatkozási „reakcióképességét” lehet
kiválasztani az akadálytól való távolság
alapján.
A rendelkezésre álló opciók: „Near”,
„Med”, „Far”.
"Park Assist"(ha van): Ezzel a
funkcióval a Park Assist rendszer által
nyújtott jelzési típust lehet kiválasztani.
Az alábbi opciók állnak rendelkezésre:
- "Sound Only": a rendszer egy akadály
jelenlétére csak hangjelzésekkel, a
gépkocsiban lévő hangszórókon
keresztül figyelmezteti a vezetőt.
272
MULTIMÉDIA

- "Sound & Display": a rendszer egy
akadály jelenlétére hangjelzésekkel (a
gépkocsiban lévő hangszórókon
keresztül) és a műszercsoport kijelzőjén
megjelenő vizuális jelzésekkel
figyelmezteti a vezetőt.
"Front Park Assist vol."(ha van):
ennek a funkciónak a segítségével
kijelölhetjük az elülső Park Assist
rendszer által kiadott hangjelzések
erősségét.
"Rear Park Assist vol."(ha van):
ennek a funkciónak a segítségével
kijelölhetjük a hátsó Park Assist
rendszer által kiadott hangjelzések
erősségét.
"Park Assist vol."(ha van): ennek a
funkciónak a segítségével kijelölhetjük a
Park Assist rendszer által kiadott
hangjelzések erősségét.
"Lane Assist Warning"(ha van): ezzel
a funkcióval lehet kiválasztani a Lane
Assist rendszer beavatkozási
„reakcióképességét”.
"Lane Assist Strenght"(ha van): ezzel
a funkcióval lehet kiválasztani a
kormánykerékre kifejtett erő nagyságát,
amit a LaneSense rendszer
beavatkozása esetén az elektromos
kormányrásegítő rendszer a gépkocsi
forgalmi sávba történő
visszakormányzásához alkalmaz.
"Blind Spot Alert"(ha van): ezzel a
funkcióval ki lehet választani, hogy
milyen jelzés ("Sound Only" vagy
"Sound & Display") jelezze a külső
visszapillantó tükör holtterében tárgyak
jelenlétét.
"Rain Sensor"(ha van): ennek a
funkciónak a segítségével
engedélyezhető/letiltható az ablaktörlők
automatikus működése eső esetén.
"Brakes"(ha van): ezzel a funkcióval
a következő almenük között
választhatunk:
- "Brake Service" (egyes változatoknál):
lehetővé teszi a fékberendezés
karbantartása végrehajtási eljárásának
aktiválását;
- "Auto Park Brake" (egyes
változatoknál): lehetővé teszi a
rögzítőfék automatikus működtetésének
bekapcsolását/kikapcsolását.
NAVIGATION(csak UConnect™ 5" Nav LIVE)
Egy útvonal megtervezése
FIGYELMEZTETÉS Biztonsági okokból
és a vezetéstől való figyelemelvonás
csökkentése érdekében mindig
elindulás előtt kell megtervezni az
útvonalat.Egy cél keresési funkcióján keresztül
különböző módokon találhatunk meg
és érhetünk el helyeket: egy egyedi cím,
egy részleges cím, egy egyedi hely típus
(például egy üzemanyagtöltő állomás
vagy egy étterem), egy postai
irányítószám, a jelenlegi helyzetünkhöz
közel található POI (érdekes pont)
(például egy étterem a "Közelben"
módon beállított keresési típussal), egy
hosszúsági és szélességi koordináta
pár keresése, vagy egy pont kijelölése a
térképen.
Jelöljük ki a Főmenüben a "Search"
menüpontot egy cél keresésének
beállításához.
A listába történő beírás közben két
különböző listán megjelennek a
megfelelő címek és POI érdekes
pontok. A megfelelő cím és város a
Címek listájában, a POI és a POI
típusok és a helyek az Érdekes Pontok
listájában jelennek meg.
Egy útvonal tervezéséhez a cél felé,
jelöljük ki a "Guide" nyomógombot.
Létrejön egy útvonalterv és
hangutasításokkal és a képernyőn
megjelenő jelzésekkel megkapjuk a
célhoz vezető útmutatásokat.
Map Update
A navigációs rendszer az optimális
teljesítmény biztosítása érdekében
rendszeres frissítést igényel.
273

Ha az okostelefont az USB-csatlakozón
keresztül megfelelően csatlakoztattuk a
gépkocsihoz, akkor a főmenüben a
grafikus nyomógomb helyett az
Apple CarPlay vagy az Android Auto
alkalmazás ikonja jelenik meg.
Az Android Auto alkalmazás
konfigurálása
A használat előtt végezzük el az
Android Auto alkalmazás letöltését az
okostelefonunkra a Google Play Store
oldalról.
Az alkalmazás az Android 5.0 (Lollipop)
vagy későbbi változatokkal kompatibilis.
Az Android Auto használatához az
okostelefont egy USB-vezetékkel kell az
autóhoz csatlakoztatnunk.
Az első csatlakozás során el kell
végeznünk az okostelefonon megjelenő
konfigurálási eljárást. Ez az eljárás csak
álló gépkocsinál végezhető el.
Az Android Auto alkalmazás, miután az
USB porton keresztül csatlakoztattuk a
telefont, elindít egy párhuzamos
csatlakozást a
Bluetooth®
rendszer
segítségével.
Az App Apple CarPlay
konfigurációja
Az Apple CarPlay alkalmazás azokkal
az iPhone 5 vagy újabb modellekkel
kompatibilis, amelyek az iOS 7.1 vagy
újabb operációs rendszert használják.Az Apple CarPlay használata előtt
aktiváljuk a Siri módot a „Settings”
„General”„Siri” az
okostelefonon beállítással.
Az Apple CarPlay használatához az
okostelefont egy USB-vezetékkel kell az
autóhoz csatlakoztatnunk.
Megjegyzés A CarPlay/Android Auto
vagy egyes funkciók engedélyezése az
okostelefon közbeiktatását igényelheti.
Amennyiben szükségessé válik,
egészítsük ki a műveletet a saját
eszközünkkel (okostelefon).
Vezérlés
A konfigurálási eljárás után, az
okostelefonunknak a gépkocsi
USB-csatlakozójához történő
csatlakoztatásakor az alkalmazás
automatikusan elindul aUconnect™
rendszeren.
Az Apple CarPlay és Android Auto
alkalmazással történő interakcióhoz
használjuk a kormányvezérlő gombot
(a gomb hosszantartó megnyomása)
a BROWSE ENTER gomb/
forgókapcsolón keresztül (a kijelöléshez
és megerősítéshez), vagy használjuk az
„érintőképernyő” aUconnect™
rendszernél.Navigation
Az Apple CarPlay és az Android Auto
alkalmazásoknál a vezető választhatja
az okostelefonján található navigációs
rendszer használatát.
Ha a “Nav” rendszermód már aktív,
amikor elindított navigációs működés
közben egy eszközt csatlakoztatunk a
gépkocsihoz, aUconnect™rendszer
kijelzőjének képernyőjén egy "felugró
ablak" figyelmeztetés jelenik meg, ami
felajánlja a vezető számára a
rendszernavigáció vagy az okostelefon
által működtetett navigáció közötti
választási lehetőséget.
A kijelölést bármelyik pillanatban
megváltoztathatjuk, ha belépünk abba a
navigációs rendszerbe, amelyiket
használni akarjuk, és beírunk egy új
célt.
Az "AutoShow smartphone display
on connection" beállítása
AUconnect™rendszer beállításainak
segítségével dönthetünk úgy, hogy az
okostelefon képernyőjét jelenítse meg a
Uconnect™rendszer kijelzője, amint
csatlakoztattuk az okostelefont az USB
porton keresztül.
287

Ennek a funkciónak a beállításával
minden esetben, amikor elvégezzük az
USB-porton keresztül a csatlakoztatást,
az Apple CarPlay vagy az Android Auto
alkalmazások automatikusan elindulnak
aUconnect™rendszer kijelzőjén.
Az "AutoShow smartphone display on
connectionr" mező a “Display”
almenüben található. Alapbeállításban
engedélyezett funkció.
MEGJEGYZÉSEK
Az Apple CarPlay alkalmazás
használata közben a
Bluetooth®
rendszer letiltott állapotba kerül
Az Android Auto alkalmazás
használata közben a
Bluetooth®
rendszer aktív állapotban marad
Az adatcsatlakozás az okostelefon
előfizetési rendszerétől függ.
Az információk az okostelefon
operációs rendszerétől függően
változhatnak.
Kimenet az Android Auto és Apple
CarPlay alkalmazásoknál
Aktív CarPlay alkalmazásnál mindig
hozzáférhetünk aUconnect™
rendszer tartalmához, az elérhető és a
kijelzőn megjelenített vezérlési
lehetőségek interaktív kezelésével. Aktív
Android Auto alkalmazásnál, a
Uconnect™rendszer tartalmának
eléréséhez jelöljük ki az Android Auto
rendszersávjában megtalálható utolsótételt, és jelöljük ki a “Go back to
Uconnect” opciót.
Az Apple CarPlay vagy Android Auto
használat befejezéséhez fizikailag
kössük le az okostelefont a gépkocsi
USB portjáról.
BEÁLLÍTÁSOK
Nyomjuk le a kijelzőn a "Settings"
grafikus nyomógombot a "Settings"
főmenü megjelenítéséhez.
MEGJEGYZÉS A menüpontok
megjelenítése változattól függően eltérő
lehet.
A menü a következő pontokból áll:
Language;
Display;
Units;
Voice Commands;
Clock & Date;
Biztonság/Vezetés támogatás;
Lights;
Ajtók és Ajtóblokk;
Engine off options;
Audio;
Phone/Bluetooth®
;
Rádió konfiguráció;
Alapbeállítások visszaállítása;
Személyes adatok törlése.
Biztonság/Vezetés
támogatás
(egyes változatoknál)
Ezzel a funkcióval a következő
beállításokat lehet elvégezni:
"Brake Control" (ha van): Ezzel a
funkcióval lehet kiválasztani a Brake
Control rendszer beavatkozási módját.
Az alábbi opciók állnak rendelkezésre:
- „Off” (kikapcsolt): a rendszer
kikapcsolt állapotú;
- "Warning Only": a rendszer
beavatkozik az automatikus fékezés
működtetésével;
- "Warn + Act. Brk": a rendszer a
vezetőnek hangjelzést adva és az
automatikus fékezés működtetésével
avatkozik be;
"Brake Control Sensitivity"(ha van):
ezzel a funkcióval a rendszer
beavatkozási „reakcióképességét” lehet
kiválasztani az akadálytól való távolság
alapján. A rendelkezésre álló opciók:
„Near”, „Med”, „Far”.
"Park Assist"(azoknál a
változatoknál/piacoknál, ahol
rendelhető): ennek a funkciónak a
segítségével kijelölhetjük a Park Assist
rendszer által adott jelzés típust.
Az alábbi opciók állnak rendelkezésre:
- „Warning Only”
- "Warning + image"
288
MULTIMÉDIA

Az összes frissítés ingyenes a
gépkocsi-garancia kezdő időpontjától
számított 3 évig.
A navigációs rendszer frissítése a Fiat
Vevőszolgálati Hálózaton keresztül is
elvégezhető.
Megjegyzés A viszonteladó
felszámíthatja a navigációs rendszer
frissítésének telepítésére vonatkozó
költséget.
HANGUTASÍTÁSOK
MegjegyzésA rendszer által nem
támogatott nyelvek esetén a
hangutasítások nem állnak
rendelkezésre.
A hangvezérlés használatához nyomjuk
meg a kormánykeréken található
nyomógombot („Voice” gomb), és
hangosan mondjuk ki az aktiválni kívánt
vezérlés nevét.
Általános
A következő hangutasítások adhatók a
kormánykerék
nyomógombjának
megnyomását követően:
Help
Cancel
Repeat
Voice tutorialPhone
A következő hangutasítások adhatók a
kormánykerék
nyomógombjának
megnyomását követően:
Call
Dial
Redial
Call back
Show Recent Calls
Outgoing Calls
Missed Calls
Incoming Calls
Phonebook
Search
Show Messages
Send messages
Show messages
Radio
A következő hangutasítások adhatók a
kormánykerék
nyomógombjának
megnyomását követően:
Hangolás az FM "frekvenciára"
Hangolás az AM "frekvenciára"
Hangolás az FM „rádió nevére”
Hangolás a „rádió nevére”
Media
A következő hangutasítások adhatók a
kormánykerék
nyomógombjának
megnyomását követően:
Play song...
Play album...
Play artist...
Play genre...
Play playlist...
Play podcast...
Play audiobook...
Select source...
View...
Navigáció (csak Uconnect™ 7" HD
Nav LIVE)
A következő hangutasítások adhatók a
kormánykerék
nyomógombjának
megnyomását követően:
Find „POI”
Navigate to „cím”
Navigate to the centre „város neve”
Go to an address
Drive towards a town centre
Navigate home
Trip passing accross Home
Clear route
Add this position to „My Places”
Display "My Places"
Navigate through a saved location
Recent destinations
Navigate through a recent destination
Zoom In/Zoom Out
2D/3DView
Report a speed camera
Report danger zone
291