2018 FIAT TIPO 4DOORS Kullanıcı el kitabı (in Turkish)

15
ARKA KOLTUKLAR
Bagaj bölümünün kısmi olarak
uzatılması (1/3 veya 2/3)
(bazı modellerde)
13)
Bagajın sağ tarafının genişletilmesi
arka koltuğun sol tarafında iki
yolcu taşınmasını sağlar, sol tarafın
genişletilmesi ise sadece bir fazla yolcu
taşınmasını sağlar.
Aşağıdaki işlemleri yapınız:
ˆArka koltuk başlıklarını tamamen
alçaltınız.
ˆSırtlığın daha uzun olan (2/3)
parçasını katlamak için orta emniyet
kemerini çözmek gerekir: Bunu yapmak
için serbest olan 1 nolu kancalama dilini
kullanarak kilidin ön tarafında bulunan
2 nolu kırmızı butona (şekil 10) basınız
ve yan sol kilitteki dili kurtarınız. Emniyet
kemerinin tamamının sırtlığın arkasında
bulunan sargı tertibatına tekrar geri
sarılması için bırakınız.şekilde hareket ederek çözme
tertibatlarından işlem yapınız.
Koltuk sırtlıklarının eski konumuna
alınması
13)
Koltuk sırtlığının sağ ve sol parçasını
yatırmak için daha önceden anlatılan
şekilde hareket ederek çözme
tertibatlarından işlem yapınız.
Koltuk sırtlıklarını her iki kilitleme
mekanizmasının kilitlendiğini duyana
kadar kaldırarak geriye doğru itiniz.
Çözme tertibatlarının üzerindeki
kırmızı işaretlerin kaybolduğunu
görsel olarak kontrol ediniz (1-şekil
11). Kırmızı işaretlerin hala görünüyor
olması sırtlığının yerine kilitlenmemiş
olduğunu gösterir. Sol taraftaki kilide
(üzerinde kırmızı renkli çözme butonu
bulunmayan) orta koltuğun emniyet
kemerinin diyagonal parçasının
sonunda bulunan birinci kancalama
dilini takınız.
DİKKAT Arka koltuğu yatırılmış
konumundan tekrar normal kullanım
konumuna aldığınızda daima kullanıma
hazır olması için emniyet kemerinin
doğru bir şekilde yerine yerleşmiş
olduğuna çok dikkat ediniz.
10
04066J0010EM
ˆArzu ettiğiniz koltuk sırtlığı parçasını
yatırmak için çözme tertibatından (sağ
veya sol) işlem yapınız (şekil 11).
11 04066J0007EM
Bagajın genişletilmesi
Arka koltuğun tamamen yatırılması
azami yükleme hacmi elde edilmesini
sağlar.
Aşağıdaki işlemleri yapınız:
ˆArka koltuk başlıklarını tamamen
alçaltınız.
ˆKoltuk sırtlığının sağ ve sol parçasını
yatırmak için daha önceden anlatılan

OTOMOBİLİN TANITIMI
16
UYARI
4) Otomobilinizin kumaş kaplamaları
normal kullanımdan kaynaklanan
aşınmalara uzun süre dayanacak şekilde
tasarlanmıştır. Bununla birlikte metal
kilitler, halkalar, yapışkan keçeli (örn.
Amerikan fermuar) tipten bağlantılar
ve benzerleri gibi giyim aksesuarlarının
koltuk kaplamalarına takılarak buralarda
aşınma ve/veya uzamaya sebep olmaları
engellenmelidir. Aksi halde koltuk
kaplamasının dokusu zarar görür.
KOLTUK BAŞLIKLARI
ÖN KOLTUK BAŞLIKLARI
16)
Ayar
4 adet yükseklik pozisyonuna
ayarlanabilir (tamamen yükseltilmiş /
2 ara pozisyon / tamamen alçaltılmış).
Kaldırmak için: Kilitlenme sesini duyana
kadar başlığı kaldırınız.
12 04076J0001EM
İndirmek için: 1 butonuna basın ve
başlığı indiriniz (şekil 12).
Çıkarılması
Koltuk başlığını çıkarmak için aşağıdaki
gibi hareket ediniz:
ˆKoltuk sırtlığını eğiniz (tavana temas
etmesini önlemek için).
ˆİki desteğin yan taraflarındaki 1 ve
2 butonlarına basınız, sonra başlığı
çıkarınız (şekil 12).
UYARI
11) Tüm koltuk ayarları araç hareketsizken
yapılmalıdır.
12) Ayar kolunu bıraktıktan sonra,
koltuğu ileri geri hareket ettirerek yerine
kilitlendiğini kontrol ediniz. Koltuğun
yerine oturmaması koltuğun aniden
hareket ederek otomobilin kontrolünü
kaybetmenize sebep olabilir.
13) Ani frenlemede öne doğru hareketi ve
araçtakilerin yaralanmasını önlemek için
sırtlıkların her iki tarafta doğru bir şekilde
kilitlendiğinden emin olunuz (“kırmızı işaret”
görülmez).
14) Yaşlılık nedeniyle cilt ağrılarına duyarsız
hale gelmiş kişiler, kronik hastalıkları,
şekeri olanlar, belkemiği hasar görmüş,
tıbbi tedavi gören, alkol kullanan ve fiziki
açıdan olumsuz koşullara altında bulunan
kişiler koltuk ısıtma sistemini kullanırken
dikkatli olmalıdırlar. Koltuk ısıtıcı, özellikle
de uzun süreli kullanılması halinde düşük
derecelerde çalışırken bile yanıklara yol
açabilir.
15) Koltuğun üzerine veya sırtlık kısmına
ısıyı izole edebilen (yalıtabilen) nesneler,
örneğin örtü ya da yastık gibi cisimler
koymayınız. Bunlar koltuk ısıtma sisteminin
aşırı ısınmasına yol açabilirler. Aşırı ısınmış
bir koltuk üzerinde oturmak koltuğun
yüzeyindeki ısı derecesinin yükselmesi
nedeniyle ağır yanıklara yol açabilir.

17 DİKKAT Aracı kullanmadan önce,
başlığın pozisyonunu tekrar ayarlayınız.
ARKA KOLTUK BAŞLIKLARI
16)
Ayar
3 arka koltuk başlığı 3 pozisyona
ayarlanabilir (tamamen yükseltilmiş / ara
/ tamamen alçaltılmış).
Kaldırmak için: Kilitlenme sesini duyana
kadar başlığı kaldırınız.
13 04076J0002EM
Bazı araçlarda, koltuk üzerinde yer alan
bir etiket, koltuk başlığının kullanımını
hatırlatan bir uyarı içerir (şekil 13). DİKKAT Eğer başlık sökülmüşse,
aracı kullanmadan önce, başlığın
pozisyonunu eski durumuna getiriniz.
UYARI
16) Başlıklar boynunuzun değil
başınızın arka kısmını destekleyecek
şekilde ayarlanmalıdır. Başlıklar sadece
bu konumda ise etkili bir koruma
sağlayabilirler. Sökülmüş olan herhangi
bir başlık, bir kaza anında yolcuyu
korumak için doğru pozisyonuna yeniden
getirilmelidir.
DİKKAT Sürücünün görüşünü arttırmak
için başlık boş pozisyonuna (tamamen
alçaltılmış) getirilmelidir.
14 04076J0003EM
Aşağı ayarı: 1 butonuna basınız ve
başlığı alçaltınız (şekil 14).
Çıkarılması (bazı versiyonlarda)
Koltuk başlıklarını çıkarmak için
aşağıdaki gibi hareket ediniz:
ˆBaşlıkları maksimum yüksekliğe
kadar kaldırınız.
ˆİki desteğin kenarlarındaki 1 ve 2
butonlarına basınız (şekil 14), sonra
başlıkları yukarı doğru çekerek çıkarınız.
Arka koltuk sırtlıkları yatabilen
modellerde, baş desteklerini daha
kolay çıkarabilmek için sırtlıkları yaklaşık
45 derece yatırmak amacıyla koltuk
yatırma tertibatına müdahale ediniz.

OTOMOBİLİN TANITIMI
18
DİREKSİYON
17) 18)
AYARLANMASI
Direksiyon simidinin yüksekliği ve
derinliği ayarlanabilir.
15 04086J0001EM
Ayarlamak için aşağıdaki işlemi yapınız:
1 (şekil 15) kolunu ileri doğru iterek
boşaltınız (konum B) ve direksiyon
simidini ayarlayınız. Kolu (1) yerine
sabitlemek için direksiyona doğru
çekiniz (konum A).
DİKİZ AYNALARI
İÇ DİKİZ AYNASI
Manuel ayar
Ayna, 1 kolu (şekil 16) kullanılarak,
normal ve yansıma önleyici konum
olmak üzere iki farklı konuma hareket
ettirilebilir.
16 04106J0001EM
Kendinden kararan iç dikiz aynası
(bazı modellerde)
Bazı versiyonlarda kendinden kararan
iç dikiz aynası mevcuttur. Bu fonksiyon
yansıma etkisini değiştirerek sürücünün
gözlerinin kamaşmasını önler (şekil 17).
ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) düğmesi
ile bu aynanın kendinden kararma
fonksiyonu devreden çıkarılabilir/
devreye alınabilir.
UYARI
17) Direksiyon simidi üzerindeki her
türlü ayarlama araç hareketsiz ve motor
çalışmıyorken gerçekleştirilmelidir.
18) Direksiyon sistemini veya direksiyon
mili modifikasyonlarını kapsayan herhangi
bir satış sonrası işlemi gerçekleştirmek
kesinlikle yasaktır (örneğin hırsızlığa karşı
koruma sistemlerinin kurulumu). Aksi halde
otomobilin performansı düşebilir, araç
garantisi iptal olabilir ve otomobilin trafiğe
çıkış onayını iptal edebilecek ağır güvenlik
problemleri oluşabilir.

19
17
04106J0002EM
Otomobil geri vitese takıldığında ayna
daima gün içinde kullanıma ayarlanır.
KAPI AYNALARI
19)
Manuel ayar
Aynayı ayarlamak için aracın içinden
kola (1-şekil 18) müdahale ediniz.
18
04106J0006EM
20
04106J0004EM
Isıtmalı aynalar
Ön panel orta kısımda yer alan
butonuna (rezistanslı arka cam)
bastığınızda dış dikiz aynalarının buğu/
buz çözme fonksiyonu devreye girer.
UYARI
19) Kapı aynaları kavisli olduğundan dolayı,
sürücünün mesafe tahmini biraz olumsuz
etkilenebilir.
Elektrikli ayar
Aynalar kontak MAR konumunda iken
ayarlanabilir.
Aşağıdaki işlemleri yapınız:
ˆAyarlamak istediğiniz aynayı (sağ
veya sol) seçmek için, 1 düğmesini
kullanınız (şekil 19).
ˆ2 düğmesi üzerinde yer alan dört
yönden birine basarak, daha önce
seçmiş olduğunuz aynayı hareket
ettiriniz (şekil 19).
19
04106J0003EM
Manuel ayar
Gerekli olduğunda (örneğin ayna dar
bir yerden geçişte sürtünme riski
oluşturuyorsa), aynaları A konumundan
B konumuna getirerek katlamak
mümkündür (şekil 20).

OTOMOBİLİN TANITIMI
20
DIŞ LAMBALAR
Sol kumanda kolu (1-şekil 21) dış
lambaları kumanda eder. Dış lambalar
sadece kontak anahtarı MAR
konumunda iken devreye alınabilir.
Gösterge paneli ve paneldeki farklı
kumandalar, dış lambalarla birlikte
yanarlar.
21 04126J0001EM
AUTO FONKSİYONU
(Far sensörü)
(bazı modellerde)
Bu sensör bir infrared LED sensör olup
yağmur sensörü ile birlikte çalışmakta
ve ön camda bulunmaktadır. Bu sensör
ayar menüsü ya da Uconnect
TM
sisteminden (bazı modellerde) seçilen
hassasiyet seviyesine göre dış ışık
değişikliklerini tespit eder.
ÖN SİS FARLARI
(bazı modellerde)
Sis farlarını yakmak için butona
(1) basınız (şekil 22). Sis farları
devredeyken gösterge paneli üzerindeki
uyarı lambası yanacaktır.
Sis farları kısa farlar açık durumdayken
devreye girer.
Söndürmek için 1 butonuna tekrar
basmak yeterlidir.
2204126J0008EM
Viraj farları
Bu fonksiyon kısa farlar açıkken ve
40 km/saat altında bir hızda devreye
girer: Direksiyon simidinin geniş açılı
dönüşlerinde ya da sinyal lambası
yandığında, dönüş yönüne ait olan
(sis lambasıyla bütünleşik) bir lamba
yanacak ve gece görüş açısını
genişletecektir. Hassasiyet ne kadar fazla ise, dış
aydınlatmaların otomatik olarak
yakılması için gereken dış ışık miktarı o
kadar azdır.
Fonksiyonu devreye alma
Aydınlatma anahtarını konumuna
çeviriniz.
DİKKAT Bu fonksiyon sadece kontak
MAR konumunda iken devreye alınabilir.
Fonksiyonu devreden çıkarma
Aydınlatma anahtarını
konumundan farklı bir konuma çeviriniz.
KISA FARLAR
Kontak anahtarı MAR konumunda ayar
düğmesini (1)
konumuna getiriniz
(şekil 21). Kısa farlar yakıldığında
gündüz uyarı lambaları söner, kısa
farlar ile arka park lambaları ve plaka
lambaları yanar. Gösterge panelinde ise
uyarı lambası yanar.
GÜNDÜZ SÜRÜŞ FARLARI
(DRL)
“Daytime Running Lights”
20) 21)
Kontak MAR konumuna çevrildiğinde
ve çentikli halka O konumuna
getirildiğinde gündüz sürüş farları
otomatik olarak devreye girer; diğer
lambalar ve iç aydınlatmalar kapalıdır.

21
ARKA SİS LAMBASI
(bazı modellerde)
Kısa farlar açık durumdayken butona (1)
basıldığında yanar (şekil 23). Bu lamba
devredeyken gösterge panelindeki

uyarı lambası da yanar durumdadır.
Söndürmek için butona tekrar basınız;
arka sis lambası kısa farları veya sis
farlarını kapattığınızda otomatik olarak
kapanır.
23 04126J0009EM
PARK LAMBALARI
Bu lambalar sadece kontak STOP
konumunda veya anahtar çıkarılmışken,
çentikli halkanın önce O konumuna,
ardından
konumuna getirilmesi ile
devreye alınabilir.
Gösterge panelindeki
uyarı
lambası yanar.
Söndürmek için aynı işlemi tekrarlayınız.me home” fonksiyonu devreye girecek
ve daha önce menüden girilen süre
boyunca devrede kalacaktır.
Girilen ayar 0 saniye ise, fonksiyon
şu şekilde devreye alınabilir: Kontak
tertibatını STOP konumuna getiriniz. 2
dakika içinde uzun farlar yanıp sönme
modu için sol kolu çekiniz. Kolun
her hareketi farların söndürülmesi
üzerindeki gecikmede 30 saniyelik bir
artışa tekabül edecek, bu gecikme
süresi maksimum 210 saniyeye kadar
uzayacaktır (7 yanıp sönmeye eşit
süre).
Eğer araçta alacakaranlık sensörü
mevcut ise, bu fonksiyonu otomatik
modda devreye almak mümkündür:
Kontak anahtarı MAR konumunda
ve çentikli halka konumunda
iken ayar düğmesini OFF konumuna
getiriniz, fonksiyon otomatik olarak
devreye girecek ve daha önce
menüden girilen süre boyunca devrede
kalacaktır.
Fonksiyonun devre dışı bırakılması
Devreye alma işlemi uzun farların
kumanda kolu ile yapılmışsa, kontak
anahtarı MAR konumundayken veya
girilen sürenin sonunda, sol kolu en az
iki saniye süreyle uzun far yanıp sönme
modunda tutarak fonksiyonu devre dışı
bırakınız.
Devreye alma işlemi sol kolun
GECİKMELİ FAR
SÖNDÜRME FONKSİYONU
(Follow Me Home)
Fonksiyonun devreye alınması
Kontak anahtarını STOP konumuna
getiriniz.
2 dakika içinde uzun farları yanıp-söner
duruma getirmek için sol kolu çekiniz;
kolun her hareketi farların söndürülmesi
üzerindeki gecikmede 30 saniyelik bir
artışa tekabül edecek, bu gecikme
süresi maksimum 210 saniyeye kadar
uzayacaktır (7 yanıp sönmeye eşit
süre).
Fonksiyonun devreden çıkarılması
Kontak anahtarı MAR konumunda iken
ya da daha önce girilmiş olan süre sona
erdiğinde sol kolu birkaç saniye süreyle
kısa farlar yanıp sönme modunda
tutunuz.
Ayarlanabilir ve/veya UconnectTM 5”/
UconnectTM 5” Nav bağlantılı çok
fonksiyonlu gösterge
Fonksiyonun devreye alınması
Ayar menü üzerinden yapılır (0, 30, 60,
90 saniye).
Girilen değer 0 saniyeden farklı ise,
fonksiyon şu şekilde devreye alınabilir:
Kontak anahtarı MAR konumunda iken
ayar düğmesini
konumuna getiriniz.
Araç stop ettiğinde ayar düğmesini
“O” (Off) pozisyonuna getirince “Follow

OTOMOBİLİN TANITIMI
22
25 04126J0003EM
Gösterge paneli ekranı ayar
pozisyonuyla ilgili görsel bilgileri verir.
ˆ0 konumu: Ön koltuklarda bir veya
iki kişi.
ˆ1 konumu: 4 veya 5 kişi.
ˆ2 konumu: 4 veya 5 yolcu +
bagajda yük.
ˆ3 konumu: Sürücü + bagajda kabul
edilebilir azami yük.
DİKKAT Taşınan yükün her
değişikliğinde far yüksekliğini kontrol
ediniz.
SİNYALLER
Kolu sabit pozisyona itiniz (1-şekil 24):
Yukarıya doğru: Sağa sinyal verilir.
Aşağıya doğru: Sola sinyal verilir.
Gösterge panelindeki
veya
lambaları yanıp sönecektir.
Sinyal lambaları, direksiyon simidi düz
pozisyona getirildiğinde veya gündüz
sürüş farları (DRL)/park lambaları
devreye alındığında söner.
FAR AYAR SİSTEMİ
Farların ayar düzelticisi
Cihaz, kontak MAR konumunda iken ve
kısa farlar açıkken çalışır.
Ayarlamak için kumanda göstergesi
üzerinde bulunan ve
butonlarına müdahale ediniz. üzerindeki ayar düğmesi döndürülerek
ile yapılmışsa, fonksiyonu devre dışı
bırakmak mümkün değildir ve farlar
kontak anahtarı MAR konumundayken
veya girilen sürenin sonunda sönecektir.
UZUN FARLAR
Aydınlatma anahtarını konumuna
çeviriniz, sol kumanda kolunu ön
panele doğru itiniz (sabit pozisyon).
Uzun farlar devreye alındığında,
gösterge panelindeki
uyarı lambası
yanar.
Selektör
1 kumandasını (şekil 24) kendinize
doğru çekiniz; normal pozisyonuna
gelmesi için kolu serbest bırakınız, kol
orta pozisyona döner.
Uzun farlar devreye alındığında,
gösterge panelindeki
uyarı lambası
yanar.
2404126J0002EM