2018 FIAT PANDA bluetooth

E' possibile inoltre accedere alle stesse
funzioni attraverso i comandi vocali:
premere il tasto sul volantee
pronunciare "SFOGLIA USB";
pronunciare una delle opzioni
disponibili: "CARTELLE", "ARTISTI",
"GENERI", "ALBUM", "PLAYLIST";
selezionare “RIPROD. TUTTO”
e confermare conSRC/OK;
scegliere la voce richiesta e
confermare conSRC/OK.
Pausa
Per mettere in pausa il brano che si sta
ascoltando: premere il tasto
sul
frontalino del sistema Uconnect.
Per riprendere l’ascolto di un brano che
è stato messo in pausa: premere il
tasto
sul frontalino del sistema
Uconnect.
Stop
Per arrestare la riproduzione di un
brano: pronunciare “Stop”.
Per riprendere l’ascolto è anche
possibile pronunciare “Suona”.
NOTA Il comando “Suona” è disponibile
solo se si è interrotta la riproduzione
con il comando “Stop”.Brano successivo
Per passare al brano successivo,
utilizzando l’interazione manuale,
durante l’ascolto di un brano digitale
premere
(comandi al volante) oppure
(comando del sistema Uconnect)
(ove presente).
Brano precedente
Per ritornare con interazione manuale al
brano precedente, durante l’ascolto di
un brano premere
(comandi al
volante) oppure
(comando del
sistema Uconnect) (ove presente).
Cambio sorgente audio
Per cambiare la sorgente audio attiva
(Radio, USB/iPod, Tuner, AudioBlu-
etooth®) premere il tastoSRC/OKo
MEDIAsul frontalino del sistema Ucon-
nect, oppure, con l’interazione vocale:
pronunciare “Seleziona sorgente USB/
iPod, Radio, AudioBluetooth®”.
NOTA Durante la riproduzione
dell’audioBluetooth® si potrebbero
verificare alcune errate visualizzazioni
rispetto al telefono, ciò non è dovuto
alla radio ma dipende dalle informazioni
inviate dal telefono stesso.DISPOSITIVO
BLUETOOTH®
AVVERTENZE
L’accesso alla rubrica copiata sul
sistema è possibile solo quando è
connesso il telefono cellulare dal quale
è stata copiata.
I nominativi memorizzati nella
scheda SIM o nella memoria del vostro
telefono cellulare possono essere
trasferiti al sistema in modo diverso, in
relazione al modello di telefono
cellulare.
Conoscere i comandi vocali
Durante il dialogo con il sistema, potete
sempre usare il comando vocale
“Aiuto”, per ottenere indicazioni
dettagliate sui comandi vocali disponibili
in ogni fase dell’interazione.
Registrazione del dispositivo Blu-
etooth®
NOTA Effettuare questa operazione
solo con la vettura ferma.
Per la registrazione del vostro telefono
cellulare sul sistema, procedere come
segue.
Procedura manuale:
Attivare il Menu Principale,
premendo il tastoMENU;
214
MULTIMEDIA

selezionare l’opzione
IMPOSTAZIONI, quindi l'opzione
“Registrazione”.
Procedura vocale:
Premeree pronunciare
“Impostazioni”. Al termine del
messaggio pronunciare quindi “Registra
utente”.
Il sistema visualizza sul display un
numero di codice (PIN) da utilizzare per
la registrazione.
Cercare tramite la funzione di ricerca
dei dispositiviBluetooth® del telefono
il dispositivo “Radio BT”.
Quando il cellulare lo richiede,
inserite con la tastiera del vostro
cellulare il codice PIN visualizzato sul
display del quadro strumenti. Se la
registrazione è riuscita, il sistema dirà
“Connessione in corso” e al termine
visualizzerà sul display, come conferma,
l’identificativo del telefono cellulare
registrato.
Una volta registrato il dispositivo, se la
funzione è supportata dal telefono, il
sistema chiede automaticamente di
scaricare la rubrica del telefono sul
sistema Uconnect.NOTA A seguito dell'aggiornamento del
software del telefono si consiglia, per
un adeguato funzionamento, di
rimuovere il telefono dalla lista dei
dispositivi associati alla radio,
cancellare la precedente associazione
del sistema anche dall’elenco dispositivi
Bluetooth® sul telefono ed effettuare
una nuova registrazione.
Effettuare una chiamata
Premere il comando al volantee
pronunciare “Chiama” e il nome del
contatto in rubrica.
Se il sistema riconosce il contatto,
visualizzerà sul display le informazioni
relative a questo nominativo.
Il sistema chiederà conferma della
vostra richiesta. Per effettuare la
telefonata, dire “Sì”, altrimenti dire “No”.
In alternativa è possibile chiamare un
numero non presente in rubrica
scandendo il numero di telefono cifra
per cifra.
Gestire una chiamata in arrivo
Alla ricezione di una telefonata, il
sistema visualizzerà le informazioni
sull’identità del chiamante, se
disponibili.La chiamata in arrivo verrà segnalata
con la riproduzione dei toni di chiamata
personalizzati del vostro telefono
cellulare (la disponibilità di questa
funzione dipende dalle caratteristiche
specifiche del vostro telefono).
Rispondere a una telefonata:
Per rispondere alla telefonata,
premere
;
Per chiudere la telefonata, premere
per più di 1 secondo.
Per rifiutare una telefonata: premere
Per ignorare una telefonata e non
sentire la suoneria, premere
/.
Messa in ATTESA della chiamata in
corso
Per mettere in ATTESA una telefonata
in corso e disabilitare il microfono in
modo da poter parlare senza essere
ascoltati dall’interlocutore premere
/.
COMANDI VOCALI
Comandi universali
SELEZIONA SORGENTE MEDIA;
SELEZIONA SORGENTE RADIO;
SELEZIONA SORGENTE
TELEFONO;
CHIAMA o COMPONI;
LEGGI MESSAGGIO;
IMPOSTAZIONI;
215

AIUTO;
ANNULLA;
RIPETI.
Comandi telefono
COMPONI;
CHIAMA (seguito dal nome);
CHIAMA (seguito dal numero);
RICHIAMA;
LEGGI ULTIMO;
Comandi Audio Bluetooth®/USB/
iPod
RIPRODUCI;
PAUSA;
STOP.
Radio
SELEZIONA BANDA “FM” “AM” o
“DAB”.
NOTA Si consiglia di non orientare le
bocchette centrali dell'aria verso il
microfono (fig. 142), perché il rumore
generato dall’aria diretta sul microfono
potrebbe causare un degrado delle
prestazioni dei comandi vocali.APP PANDA UCONNECT
(per versioni Uconnect Mobile)
Per utilizzare l’app Panda Uconnect è
necessario scaricarla da Apple App
Store o Google Play ed accoppiare lo
smartphone con la radio viaBlu-
etooth®, come descritto nel capitolo
“DispositivoBluetooth®” . Per la lista
dei telefoni compatibili fare riferimento al
sito elum di Fiat.
L’interfaccia dell’app potrà cambiare a
seconda di come viene utilizzata:
connessa alla radio dell’auto o non
connessa.
Quando è connessa via Bluetooth®,
potrete interagire con la radio attraverso
lo schermo del vostro smartphone.
Avrete la possibilità di ascoltare la
vostra musica preferita selezionando la
sorgente, il brano o la stazione radio
desiderata. Inoltre potrete visualizzare la
rubrica telefonica, il libretto della vostra
vettura e chiamare, in caso servisse,
l’assistenza.Quando non è connessa, potrete
avere informazioni sullo stato della
vostra vettura con my:Car e indicazioni
sul vostro stile di guida con eco:Drive.
Potrete anche ritrovare facilmente la
vostra auto se non ricordate dove
è stata parcheggiata.
ATTENZIONE
189)Un volume troppo alto può
rappresentare un pericolo per il
conducente e per le altre persone che si
trovano nel traffico stradale. Regolare il
volume sempre in modo da essere ancora
in grado di avvertire i rumori dell’ambiente
circostante.
190)L’utilizzo di alcune funzionalità del
sistema durante la guida può distogliere
l’attenzione dalla strada con il rischio di
causare incidenti o altre gravi
conseguenze; pertanto le stesse devono
essere utilizzate solo quando le condizioni
di guida lo consentono e, se necessario,
solo a vettura ferma.
191)Leggere e seguire queste istruzioni:
prima di utilizzare il sistema, leggere e
seguire tutte le istruzioni e le informazioni di
sicurezza fornite nel presente manuale. La
mancata osservanza delle precauzioni
contenute nel presente manuale può
causare incidenti o altre conseguenze
gravi.
142F1D0999
216
MULTIMEDIA

Omologazioni ministeriali...........217
Pesi..............................176
Plafoniera anteriore..................19
Plancia portastrumenti................8
Porta USB..........................29
Porte...............................11
blocco/sblocco porte............11
Prestazioni (velocità massime)......187
Pretensionatori......................78
Pulizia cristalli.......................20
Pulizia e manutenzione
carrozzeria.....................156
interni vettura..................157
Quadro e strumenti di bordo........38
Radio.............................194
Rifornimenti........................182
Rifornimento della vettura...........109
Ruota (sostituzione)................125Ruote e pneumatici............155-164
Sedili...............................12
regolazioni......................12
Selettore modalità..................104
Sensori di parcheggio..............108
Servosterzo elettrico Dualdrive......105
Simbologia...........................4
Sistema blocco combustibile.......133
Sistema CBC.......................70
Sistema di protezione
supplementare (SRS) Air bag......91
Sistema iTPMS......................72
Sistema SBR (Seat Belt
Reminder)........................77
Sistema Start&Stop................107
Sistemi di ausilio alla guida...........70
Sistemi di protezione occupanti......75
Sistemi di protezione per
bambini..........................81Sistemi di sicurezza attiva............64
Smartphone Docking................30
Sollevamento della vettura..........155
Sostituzione di una lampada........116
Specchi retrovisori...................16
Spie su quadro......................42
Spruzzatori lavacristallo.............155
Spruzzatori lavalunotto.............155
Tergicristallo/tergilunotto...........154
Traino della vettura.................134
Traino di rimorchi...................113
Uconnect Mobile –
Uconnect Bluetooth.............202
Vano motore......................149
Verifica dei livelli....................149
Volante.............................15
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Stampato n. 603.91.557 - 12/2017 - 1 Edizione
INDICE ALFABETICO