2018 FIAT PANDA Filter

Lampica Značenje
ČIŠCENJE DPF FILTERA (ČESTICA ČAĐI) U TOKU (kod dizel verzija sa DPF sistemom)
Okretanjem ključa kontakt brave u položaj MAR, lampica se pali ali treba da se ugasi posle nekoliko
sekundi.
Lampica se pali i neprekidno svetli, na nekim verzijama zajedno sa prikazom odgovarajuće poruke na
displeju, kako bi ukazao da DPF sistem zahteva uklanjanje uhvaćenih nečistoća (čestica), zarobljenih putem
procesa regeneracije.
Lampica se ne pali svaki put kada je DPF u regeneraciji, već samo kada uslovi vožnje zahtevaju
signalizaciju klijentu. Da bi se isključila lampica potrebno je zadržati vozilo u pokretu sve do završetka
regeneracije. Proces u proseku traje 15 minuta. Optimalni uslovi za privođenje kraju procesa se postižu
održavanjem brzine vozila od 60 km/h i režima motora na preko 2000 obrtaja/min.
Paljenje ove lampice nije kvar vozila i zato nije potrebna popravka vozila u servisu.
43)
PAŽNJA
43)Brzina vožnje uvek mora odgovarati stanju u saobraćaju i atmosferskim uslovima i pridržavajte se važećih zakona o drumskom saobraćaju.
Pred ostalog signalizira da je moguće gašenje motora čak i sa DPF lampicom upaljenom; ponovljena prekidanja procesa regeneracije mogla
bi, ipak, izazvati preuranjenu degradaciju motornog ulja. Zbog toga, preporučujemo da uvek sačekate gašenje lampice pre nego ugasite
motor, prateći napred data uputstva. Ne preporučuje se dovršavanje regeneracije DPF sa zaustavljenim vozilom.
52
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

Lampica Značenje
Havarija senzora za parkiranje
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Lampica se pali, kod nekih verzija zajedno sa prikazom namenske poruke na displeju, kada se otkrije
neispravnost na senzorima za parkiranje.
Kvar spoljašnjih svetala
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Lampica se pali kada se detektuje neka nepravilnost na nekom od sledećih svetala: pozicionih svetala,
stop svetala, rikverc svetala, pokazivača pravca, svetala za tablicu i DRL svetala.
Havarija senzora pritiska motornog ulja
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Kvar senzora pritiska motornog ulja signalizira se paljenjem lampice na instrument tabli.
Nepravilnost sistema ELD(za verzije/tržišta gde je predviđeno)
Lampica se pali zajedno sa prikazom namenske poruke na displeju, kada postoji nepravilnost na
integralnom prenosu 4x4. Obratite se što je pre moguće ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
Prisustvo vode u filteru dizel goriva(dizel verzijel)
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Okretanjem ključa u položaj MAR, lampica se pali ali treba da se ugasi posle nekoliko sekundi. Lampica se
pali kada se detektuje ima vode u filteru dizelskog goriva. Na nekim verzijama na displeju se očitava
odgovarajuća poruka.
27)
PAŽNJA
27)U slučaju da se lampicaupali (na nekim verzijama zajedno sa porukom očitanom na displeju) obratite se što je pre moguće Mreži
korisničke podrške Fiat zbog operacije produvavanja. Ukoliko se isti signal pojavi odmah nakon punjenja, moguće je da je u rezervoar
ubačena voda: u tom slučaju ugasite odmah motor i obratite se Mreži korisničke podrške Fiat.
54
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

REDOVNO
ODRŽAVANJE
Pravilno servisiranje je izuzetno važno
za dug vek vozila u najboljim uslovima.
Zbog ovoga Fiat predviđa niz provera
i intervencija održavanja u intervalima
nakon određenog broja pređenih
kilometara i gde je predviđeno,
prethodno određene vremenske
intervale održavanja, kao što je opisano
u planu redovnog održavanja.
Pre svakog servisiranja je uvek
potrebno obratiti pažnju na opis u planu
redovnog održavanja (npr. periodično
proveravati nivo tečnosti, pritisak
pneumatika, itd...).
Uslugu redovnog održavanja pruža
ovlašćeni servis za vozila marke Fiat u
prethodno određenim rokovima.
Ukoliko, prilikom obavljanja bilo koje
intervencije, pored predviđenih radnji, bi
se ukazala potreba za dodatnim
zamenama ili popravkama, one se
mogu izvršiti samo uz Vašu eksplicitnu
saglasnost. Ukoliko se vozilo koristi
često za vuču prikolica, potrebno
je smanjiti period između dva servisa
redovnog održavanja.UPOZORENJE Servise redovnog
održavanja je propisao proizvođač.
Izostanak istih može dovesti da
prestanka važenja garancije.
Preporučujemo da odmah ukažete
ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat
na eventualne manje nepravilnosti u
radu, bez odlaganja do narednog
servisa.
PERIODIČNE PROVERE
Na svakih1.000km ili pre dugih
putovanja proverite i eventualno
popravite: nivo rashladne tečnosti
motora; nivo kočione tečnosti; nivo
tečnosti za pranje stakala; pritisak
i stanje pneumatika; rad sistema
rasvete (farova, pokazivača pravaca,
svetla upozorenja, itd.); rad sistema
čišćenja/pranja stakala i položaj/
istrošenost metlica brisača vetrobrana/
zadnjeg stakla.
Na svakih3.000km proverite i
eventualno dopunite: nivo motornog
ulja.
Za vozila sa motorizacijom 0.9
TwinAir: na svakih3.000km proveriti i
eventualno ispravite maksimalni nivo
motornog ulja.ZAHTEVNA UPOTREBA
VOZILA
U slučaju da se vozilo koristi u nekom
od sledećih uslova: vuča teretne ili
kamp prikolice; prašnjav put; kratka i
učestala putovanja (manja od 7-8
km) na spoljnim temperaturama ispod
nule; motor koji često radi na malom
broju obrtaja ili putovanja na dugim
relacijama pri maloj brzini, ili u slučaju
dužeg mirovanja, sledeće provere je
potrebno obavljati češće nego što
je navedeno u planu redovnog
održavanja:
provera stanja i istrošenosti pločica
prednjih kočionih diskova;
provera zaprljanosti bočnih brava,
brava poklopaca motora i prtljažnika,
čišćenje i podmazivanje mehanizama;
vizuelna provera stanja: motora,
menjača, prenosa, krutih i fleksibilnih
delova cevovoda (auspuh/dovod
goriva/kočnice), gumenih delova
(manžetne/creva/čaure, itd.);
provera napunjenosti akumulatora i
nivoa tečnosti (elektrolita);
vizuelna kontrola stanja remenja
dodatnih komandi;
provera i eventualna zamena
motornog ulja i filtera za ulje/filtera za
polen/filtera za vazduh.
129

Hiljade kilometara 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Godine12345678910
Provera i eventualno ponovno uspostavljanje nivoa ulja
menjača Dualogic (2)
Kontrola nivoa ulja mehaničkog menjača (PTU) (samo za
verzije Panda Cross 4x4 i Panda 4x4)
Kontrola nivoa ulja zadnjeg diferencijala (samo za verzije
Panda Cross 4x4 i Panda 4x4)
Vizuelna kontrola stanja: sistema cevi i spojeva LPG
opreme i pričvršćenost rezervoara za LPG (samo za verzije
sa LPG-om)
Provera funkcionalnosti i parametara sistema napajanja
pomoću dijagnostike (samo za verzije na LPG)
Vizuelna kontrola cevi i spojeva za uređaj za metan i
pričvršćenosti rezervoara za metan, eventualna vraćanja u
pređašnje stanje (samo za verzije Natural Power) (3)
Kontrola regulatora pritiska i eventualna zamena
unutrašnjeg filtera (samo za verzije Natural Power) (3)
Provera funkcionalnosti i parametara sistema napajanja
pomoću samodijagnostike (samo za verzije Natural Power)
Provera zateznog momenta pričvrsnih traka boca (samo
za verzije Natural Power)
(2) Provera koju treba vršiti svake godine za vozila iz zemalja sa izuzetno oštrim klimatskim uslovima (hladna klima).
(3) Ili svake godine.
132
ODRŽAVANJE I BRIGA O VOZILU

Hiljade kilometara 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Godine12345678910
Provera zategnutosti cevi za hlađenje regulatora pritiska
(samo za verzije Natural Power)
Provera pravilne montaže ubrizgivača (položaj sigurnosne
kopče) (samo za verzije Natural Power)
Zamena motornog ulja i filtera ulja (4) (O) (●)
Zamena svećica za paljenje (verzije 1.2 8V 69KS i 0.9
TwinAir Turbo 80KS/85KS) (5)
Zamena svećica za paljenje (0.9 TwinAir 60KS/65KS) (5)
(4) U slučaju upotrebe vozila, prvenstveno na gradskim ili, u svakom slučaju, sa godišnjom kilometražom manjom od 10.000 km, zamenu motornog ulja i filtera je
potrebno izvršiti svake godine.
(O) Preporučene intervencije.
(●) Obavezne intervencije.
(5) Za verzije 0.9 TwinAir, da bi se osigurao pravilan rad i izbegla ozbiljna oštećenja motora, od osnovnog zanačaja je: da koristite isključivo svećice posebno
sertifikovane za ove motore, istog tipa i iste marke (pogledajte opisano u paragrafu "Motor" u poglavlju "Tehnički podaci"); strogo poštujte intervale zamene
svećica predviđene programom redovnog održavanja. Za zamenu svećica se obratite ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
133

Hiljade kilometara 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Godine12345678910
Zamena remena/remenja dodatnih uređaja(6)
Zamena zupčastog remena prenosnog sistema (izuzev
svih verzija 0.9 TwinAir)(6)
Zamena uloška filtera za vazduh (7)
Zamena tečnosti za kočnice(8)
Zamena unutrašnjeg filtera sa regulatorom pritiska (samo
za verzije LPG)
Zamena kartonskog filtera (LPG u gasovitom stanju) (samo
za verzije LPG)
Zamena filtera kabine (7) (O) (●)
(6) Neprašnjavi putevi: maksimalna preporučena kilometraža 120.000 km. Nezavisno od pređene kilometraže, remen treba zameniti svakih 6 godina. Prašnjavi
putevi i/ili zahtevna vožnja (hladne klime, gradska vožnja, dug rad u praznom hodu): maksimalna preporučena kilometraža 60.000 km. Nezavisno od pređene
kilometraže, remen treba zameniti svakih 4 godina.
(7) Ako vozilo koristite na prašnjavim putevima, preporučuje se zamena filtera na svakih 15.000 km.
(8) Zamenu tečnosti za kočnice treba vršiti svake dve godine nezavisno od pređene kilometraže.
(O) Preporučene intervencije.
(●) Obavezne intervencije.
134
ODRŽAVANJE I BRIGA O VOZILU

Hiljade kilometara 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Godine12345678910
Zamena motornog ulja i filtera ulja(2)
Zamena remena/remenja dodatnih uređaja(3)
Zamena uloška filtera za gorivo (4)
Zamena uloška filtera za vazduh (5)
Zamena tečnosti za kočnice(6)
Zamena filtera kabine (5) (O) (●)
(2) Efektivni interval zamene filtera za ulje i filtera za motorno ulje zavisi od uslova korišćenja vozila i označen je putem lampice ili poruke na instrument tabli. U
svakom slučaju ne bi trebalo da prelazi 2 godine. U slučaju upotrebe vozila za pretežno kratka gradska putovanja, zamenu motornog ulja i filtera je potrebno
izvršiti svake godine.
(3) Neprašnjavi putevi: maksimalna preporučena kilometraža 120.000 km. Nezavisno od pređene kilometraže, remen treba zameniti svakih 6 godina. Prašnjavi
putevi i/ili zahtevna vožnja (hladne klime, gradska vožnja, dug rad u praznom hodu): maksimalna preporučena kilometraža 60.000 km. Nezavisno od pređene
kilometraže, remen treba zameniti svakih 4 godina.
(4) U slučaju dolevanja goriva nižeg kvaliteta nego što je propisano evropskom specifikacijom, preporučuje se zamena ovog filtera na svakih 20.000 km.
(5) Ako vozilo koristite na prašnjavim putevima, preporučuje se zamena filtera na svakih 20.000 km.
(6) Zamenu tečnosti za kočnice treba vršiti svake dve godine nezavisno od pređene kilometraže.
(O) Preporučene intervencije.
(●) Obavezne intervencije.
137

61)Rashladni sistem motora koristi zaštitnu
tečnost protiv zamrzavanja PARAFLUUP.
Za eventualna dolivanja koristite tečnost
tipa istog kao i ona koja se nalazi u
rashladnom sistemu. Tečnost PARAFLU
UP
se ne sme mešati sa bilo kojim drugim
tipom tečnosti. Ukoliko je potrebno proveriti
ovaj uslov apsolutno izbegavajte
pokretanje motora i kontaktirajte Mrežu
Korisničke podrške Fiat.
62)Nemojte dozvoliti da se tečnost za
kočnice, koje je izuzetno korozivno, dođe u
kontakt sa ofarbanim delovima. Ako se to
dogodi, odmah isperite vodom.
63)Nepravilna montaža električnih i
elektronskih dodatnih uređaja može ozbilno
da ošteti vozilo. Ukoliko posle kupovine
vozila želite da ugradite uređaje (protiv
krađe, telefon, itd...) obratite se
ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat,
gde će znati da vam preporuče
najpogodnije uređaje a pre svega da vas
posavetuju o potrebi za ugradnjom jačeg
akumulatora.
PAŽNJA
3)Iskorišteno motorno ulje i zamenjeni filter
ulja sadrže supstance opasne po životnu
sredinu. Za zamenu ulja i filtera, savetuje se
da se obratite ovlašćenom servisu za
vozila marke Fiat.
4)Zamenjeno ulje menjača sadrži
supstance koje su opasne za životnu
okolinu. Za zamenu ulja, preporučujemo da
se obratite ovlašćenom servisu za vozila
marke Fiat, koji je opremljen za odlaganje
na otpad iskorištenog ulja uz poštovanje
prirode i zakonskih propisa.5)Akumulatori sadrže izuzetno opasne
supstance za životnu okolinu. Za zamenu
akumulatora, obratite se ovlašćenom
servisu za vozila marke Fiat.
KOČNICE
U zavisnosti od verzija/tržišta, vozilo
može da bude opremljeno sa
mehaničkim detektorima istrošenosti
kočionih pločica: jednim po svakom
točku.
Kada su zaptivke za kočnice istrošene,
nakon pritiska na papučicu kočnice
čuje se lagano zviždanje: taj signal traje
oko 100 km (kilometraža varira u
zavisnosti od stila vožnje i maršrute).
U tim je slučajevima ipak moguće,
uz dozu opreza, nastaviti vožnju.
Ipak se što je pre moguće obratite
ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat
radi zamena istrošenih kočionih
pločica.
145