2018 FIAT PANDA reset

SETUP MENÜ
A menü a következő pontokból áll:
MENÜ
DIMMER
SPEED BUZZER
HEADLAMP SENSOR (bizonyos
változatok/piacok esetében)
TRIP B ACTIVATION/DATA
SET TIME
SET DATE
RADIO REPETITION (bizonyos
változatok/piacok esetében)
AUTOCLOSE (bizonyos változatok/
piacok esetében)
UNITS
LANGUAGE
BUZZER VOLUME
SEAT BELT BUZZER (bizonyos
változatok/piacok esetében)
SERVICE
AIR BAG/PASSENGER BAG
(bizonyos változatok/piacok esetében)
DAY LIGHTS (bizonyos változatok/
piacok esetében)
RESET TYRES (azoknál a
változatoknál/piacoknál ahol van ilyen)
CITY BRAKE C (azoknál a
változatoknál/piacoknál, ahol
rendelhető)
RESET OIL LEVEL (azoknál a
változatoknál/piacoknál, ahol
rendelhető)
EXIT MENU
Utas oldali elülső légzsák és
oldallégzsák hatástalanítása
Ezzel a funkcióval lehetőség van az
utas oldali légzsák be-/kikapcsolására.
Az alábbiak szerint járjunk el:
nyomjuk meg agombot, és
miután a kijelzőn megjelenik a ("Bag
pass: Off") (a hatástalanításhoz) vagy a
("Bag pass: On") (a bekapcsoláshoz),
nyomjuk meg a
és agombot,
majd nyomjuk meg ismét a
gombot;
a kijelzőn megjelenik a megerősítést
kérő üzenet;
nyomjuk meg avagy
gombot a bekapcsolás/
hatástalanítás megerősítés („Yes” -
Igen) vagy a törlés („No” - Nem)
kiválasztásához;
nyomjuk meg röviden agombot,
és megjelenik a választást megerősítő
üzenet, és visszatérünk a menü
képernyőre. Nyomjuk meg hosszabb
ideig a gombot a standard képernyőre
a beállítások tárolása nélküli
visszatéréshez.Olajszint nullázása
(bizonyos változatok/piacok esetében)
24)
Ez a funkció lehetővé teszi az
olajutántöltési jelzés nullázását, ami
körülbelül minden 8000 km-nél
megjelenik.
A jelzés nullázásához az olajutántöltést
követően a következők szerint járjunk
el:
Nyomjuk meg röviden agombot.
A kijelzőn megjelenik a nullázás
megerősítését kérő üzenet.
Avagynyomógomb
megnyomásával jelöljük ki a "YES"
mezőt a jelzés nullázásához, vagy a
"NO" mezőt a művelet törléséhez.
TRIP COMPUTER
A „Trip computer” funkció MAR állásba
fordított indítókulcs esetén a gépkocsi
működési állapotára vonatkozó
információkat jeleníti meg. Ez a funkció
magában foglalja a két, "Trip A" és
"Trip B" elnevezésű út körülményeire
vonatkozó információkat, amelyek
egymástól függetlenül megjeleníthetők.
40
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

A"Trip A"(teljes út) funkció a
következő adatokat jeleníti meg: „Külső
hőmérséklet (bizonyos változatok/
piacok esetében)”, „Hatótávolság”,
„Megtett út”, „Átlagfogyasztás”,
„Pillanatnyi fogyasztás”,
„Átlagsebesség”, „Utazási idő (vezetési
idő)”
A„Trip B”(útszakasz) funkció a
következő adatokat jeleníti meg: „Travel
distance B”, „Average fuel consumption
B”, „Average speed B”, „Traveltime B
(vezetési időtartam)”. A „Trip B” funkció
be- vagy kikapcsolható.
Mindkét funkció nullázható (reset - új
utazás vagy útszakasz megkezdése).
A nullázáshoz nyomjuk meg és tartsuk
megnyomva a kormánykerék jobb oldali
karján lévő TRIP gombot.
MEGJEGYZÉS A „Range:” és a
„Current fuel consumption:” értékei
nem nullázhatók.
FIGYELMEZTETÉS
24)Az elégtelen motorolajszint, ami az el
nem végzett utántöltésből következik,
gátolhatja a gépkocsi rendes
működőképességét, akár annak
leállásához is vezethet
41

Szimbólum vagy üzenet Mit jelent
ÜZEMANYAGSZINT-ÉRZÉKELŐ ÜZEMZAVARA
A szimbólum az összes jelölővonal kialvásával együtt az üzemanyagszint-érzékelő meghibásodása esetén
gyullad fel. Minél előbb forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
START&STOP
(Bizonyos változatok/piacok
esetében)A kijelzőn megjelenő üzenet a Start&Stop rendszer műszerfal középső részén elhelyezkedő
gomb
megnyomásával történő be-/kikapcsolásakor jelenik meg.
Amikor a Start&Stop rendszer bekapcsolt állapotú, a gombon lévő LED nem világít, a rendszer
kikapcsolásakor a LED felgyullad.
GRAVITY CONTROL
(Panda Cross 4x4 változatok)A kijelzőn megjelennek a Gravity Control aktiválására, nem megengedett aktiválására és kiiktatására
vonatkozó üzenetek.
SERVICEHa az esedékes karbantartás ideje közeledik, a kijelzőn megjelenik a „Service” felirat és az esedékes
karbantartásig hátralévő kilométerek vagy mérföldek száma. Ez az információ az indítókulcs MAR állásba
fordításakor, az esedékes karbantartásig hátralevő 2000 kilométertől (vagy ennek megfelelő mérföldtől),
vagy egyes változatoknál 30 naptól, és a gyújtáskulcs minden egyes MAR állásba fordításakor ismétlődve,
illetve egyes változatoknál/piacokon 200 kilométerenként (vagy ennek megfelelő mérföldenként) jelenik meg
a kijelzőn.
A Karbantartási tervben előírt műveleteket végeztessük el egy Fiat márkaszervizben, ahol ezután elvégzik
ennek a kijelzésnek a nullázását is (reset).
60
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Amennyiben a Reset nem kerül
végrehajtásra a fent említett valamennyi
esetben, előfordulhat, hogy egy vagy
több gumiabroncsra vonatkozóan
tévesen jelez a
figyelmeztető lámpa.
Az alapbeállítás végrehajtása álló
járműnél és MAR állásba fordított
gyújtáskapcsolóval, a főmenün
keresztül lehetséges, ehhez a
következők szerint járjunk el:
nyomjuk meg röviden a
nyomógombot: a kijelző megjeleníti a
"Reset" feliratot;
nyomjuk meg avagy a
gombot a választáshoz ("Igen"
vagy "Nem");
nyomjuk meg röviden a
nyomógombot: a kijelző megjeleníti a
"Confirm" feliratot;
nyomjuk meg avagy a
kiválasztás végrehajtásához
("Igen" a "Reset" elvégzéséhez vagy
"Nem" a képernyőről történő
kilépéshez);
nyomja meg ismét agombot
hosszabban az aktuális menü szintjétől
függően a standard képernyőre vagy
a főmenübe való visszatéréshez.
Az alapbeállítási (reset) eljárás
elvégzése után a kijelzőn megjelenő
„Reset. salvato” üzenet arról tájékoztat,
hogy az öntanulás elindításra került.Működési feltételek
A rendszer 15 km/h-nál nagyobb
sebességnél aktív.
Egyes esetekben, mint pl. sportos
vezetés, az útburkolat bizonyos
körülményei (pl. jég, hó, földút...) miatt a
kijelzés késhet, illetve több
gumiabroncs egyidejűleg történő
leeresztésének észlelésekor részleges
lehet.
Különleges körülmények esetén (pl.
aszimmetrikusan az egyik oldalán
terhelt gépkocsi, utánfutó vontatása,
sérült vagy kopott gumiabroncs,
szükségpótkerék használata, „Fix&Go”
készlet használata, hólánc használata,
tengelyenként eltérő gumiabroncsok
használata) előfordulhat, hogy a
rendszer téves jelzéseket ad, vagy
átmenetileg kikapcsol.
Átmenetileg kikapcsolt rendszer esetén
a
figyelmeztető lámpa kb. 75
másodpercig villog, majd égve marad;
ezzel egyidejűleg a kijelzőn megjelenik
az erre vonatkozó üzenet.
Ez a jelzés a motor kikapcsolása és ezt
követő indítása esetén is látszik, ha a
helyes működési feltételek nem állnak
helyre.
FIGYELMEZTETÉS
67)A rendszer segítség a vezetésben: a
vezető soha nem csökkentheti figyelmét
vezetés közben. A vezetés felelőssége
mindig a gépkocsivezetőt terheli, akinek a
biztonságos vezetés érdekében mindig
figyelembe kell vennie a közlekedési
körülményeket. A vezetőnek elegendő
követési távolságot kell tartania az előtte
haladó jármű mögött.
68)Ha a rendszer beavatkozása során a
vezető teljesen lenyomja a gázpedált, vagy
gyors kormányzási műveletet hajt végre,
előfordulhat, hogy az automatikus fékezési
funkció megszakad (például az akadály
kikerülését célzó manőver végrehajtása
érdekében).
69)A lézersugár szabad szemmel nem
látható. Ne nézzük a lézersugarat
közvetlenül vagy optikai eszközökkel
(például lencsével) 10 cm-nél kisebb
távolságról: látáskárosodást okozhat. A
lézersugár akkor is jelen van, amikor az
indítókulcs MAR állásban van, de a funkció
kikapcsolt, nem áll rendelkezésre vagy
manuálisan kikapcsolásra került a kijelző
Setup menüjén keresztül.
70)A rendszer a saját sávban közlekedő
járművek miatt avatkozik be. Mindenesetre
a rendszer figyelmen kívül hagyja a
kisméretű járműveket (például kerékpárok,
motorkerékpárok) vagy személyeket,
állatokat és tárgyakat (például babakocsik),
és általában minden olyan akadályt, amely
a lézer által kibocsátott fényt kismértékben
tükrözi vissza (például sárral szennyezett
járművek).
72
BIZTONSÁG

Üzemanyagok - A jármű
kompatibilitás
azonosítása. Az
EN16942 szerinti
fogyasztót tájékoztató
grafikus szimbólum
Az alábbiakban bemutatott
szimbólumok segítik a gépkocsiban
használandó üzemanyag helyes
típusának felismerését.
Az üzemanyag betöltését megelőzően
hasonlítsuk össze az üzemanyagtartály
sapkájának belső oldalán található
szimbólumokat (ahol van ilyen) a
töltőpisztolyon található szimbólummal
(ahol van ilyen).
Benzinüzemű gépkocsik esetén
érvényes szimbólumok
E5:AzEN228specifikáció szerinti
maximum 2,7% (m/m) oxigént és
maximum 5,0% (V/V) etanolt tartalmazó
ólommentes benzin.
E10:AzEN228specifikáció szerinti
maximum 3,7% (m/m) oxigént és
maximum 10,0% (V/V) etanolt
tartalmazó ólommentes benzin.Dízelüzemű gépkocsik esetén
érvényes szimbólumok
B7: Gázolaj, legfeljebb 7% (V/V) FAME
(Fatty Acid Methyl Esters ) tartalommal,
azEN590specifikációnak megfelelően.
B10: Gázolaj, legfeljebb 10% (V/V)
FAME (Fatty Acid Methyl Esters )
tartalommal, azEN16734
specifikációnak megfelelően.
A benzin - LPG kettős üzemű
gépkocsiknál alkalmazott
szimbólumok
E5:AzEN228specifikáció szerinti
maximum 2,7% (m/m) oxigént és
maximum 5,0% (V/V) etanolt tartalmazó
ólommentes benzin.
E10:AzEN228specifikáció szerinti
maximum 3,7% (m/m) oxigént és
maximum 10,0% (V/V) etanolt
tartalmazó ólommentes benzin.LPG:AzEN589specifikáció szerinti
LPG üzemanyag.
A benzin - földgáz kettős üzemű
gépkocsiknál alkalmazott
szimbólumok
E5:AzEN228specifikáció szerinti
maximum 2,7% (m/m) oxigént és
maximum 5,0% (V/V) etanolt tartalmazó
ólommentes benzin.
E10:AzEN228specifikáció szerinti
maximum 3,7% (m/m) oxigént és
maximum 10,0% (V/V) etanolt
tartalmazó ólommentes benzin.
CNG: Sűrített földgáz gépjárművekhez,
azEN16723specifikációnak
megfelelően.
FIGYELMEZTETÉS
128)Ne helyezzünk a betöltőnyílásra
semmilyen, a járműhöz tervezettől eltérő
tárgyat/sapkát. Nem megfelelő tárgyak/
sapkák használata nyomásnövekedést
okozhat a tartály belsejében, ami veszélyes
körülményeket hozhat létre.
111

MUTE/Pause (némítás/szünet)
funkció
(hangerő elnémítása)
A Mute funkció aktiválásához röviden
nyomjuk meg a
gombot. A hangerő
fokozatosan csökken, és a kijelzőn
megjelenik a „RADIO Mute” (rádió
üzemmódban) vagy a „PAUSE" felirat
(CD üzemmódban).
A Mute funkció kikapcsolásához
röviden nyomjuk meg ismét a
gombot. A hangerő fokozatosan
emelkedik, és visszatér a korábban
beállított értékre.
Audiobeállítások
Az audió menü funkciói a bekapcsolt
üzemmód szerint változhatnak:
AM/FM/CD.
Az audió funkciók módosításához
röviden nyomjuk meg a
gombot.
A
gomb első megnyomása után a
kijelzőn megjelenik a jelenleg aktív
hangforrás mély hangszint értéke (pl. ha
FM üzemmódban van a készülék, a
kijelzőn az „FM Bass + 2” felirat jelenik
meg).
A menü funkciók végiggörgetéséhez
használjuk a
vagy agombot.
A kiválasztott funkció be-, illetve
kikapcsoláshoz használjuk a
vagy a
gombot. A kijelzőn megjelenik a
kiválasztott funkció aktuális állapota.A menüben szereplő funkciók az
alábbiak:
BASS: mély hangok kiemelése;
TREBLE: magas hangok kiemelése;
BALANCE: jobb/bal balansz
szabályozása;
FADER: első/hátsó kiegyensúlyozás
beállítása (ahol renndelhető).
LOUDNESS: a mély és magas
hangok növelésének
bekapcsolása/kikapcsolása;
EQUALIZER: equalizer gyári
beállításának aktiválása és kiválasztása;
USER EQUALIZER: equalizer
egyéni beállítása.
MENU
MENU nyomógomb funkció
A menü funkció aktiválásához röviden
nyomjuk meg a MENU gombot. A
kijelzőn megjelenik az első állítható
menüpont (AF) (“AF Switching On”
felirat a kijelzőn).
A menü funkciók végiggörgetéséhez
használjuk a
vagy agombot.
A kiválasztott funkció be-, illetve
kikapcsoláshoz használjuk a
vagy a
gombot.
A kijelzőn megjelenik a kiválasztott
funkció aktuális állapota.A menüben szereplő funkciók az
alábbiak:
AF SWITCHING: az azonos adást
sugárzó állomások közül az erősebb
jelű adó automatikus kiválasztásának
bekapcsolása/kikapcsolása.
TRAFFIC INFORMATION: a forgalmi
információk engedélyezése/tiltása
(csak FM hullámsávban).
REGIONAL MODE: a regionális
programok bekapcsolása/kikapcsolása.
MP3 DISPLAY: CD MP3 kijelző
funkció beállítása.
SPEED VOLUME: a jármű
sebességétől függő automatikus
hangerő-szabályozás.
RADIO ON VOLUME: rádió
maximális hangerő küszöbértékének
be- és kikapcsolása;
RADIO OFF: a kikapcsolási mód
kijelölése.
SYSTEM RESET: a gyári beállítások
visszaállítása.
A menü funkcióból való kilépéshez
ismételten nyomjuk meg a MENU
gombot.
MEGJEGYZÉS Az AF SWITCHING,
TRAFFIC INFORMATION és REGIONAL
MODE beállítások csak FM
üzemmódban lehetségesek.
204
MULTIMÉDIA

Audiobeállítások
Az audió menü funkciói a bekapcsolt
üzemmód szerint változhatnak: AM/FM
és DAB (ha van)/USB/iPod/
Bluetooth®/AUX.
Az audiofunkciók módosításához
röviden nyomjuk meg az AUDIO
gombot. Az AUDIO gomb első
megnyomása után a kijelzőn megjelenik
a jelenleg aktív hangforrás mély
hangszint értéke (pl. ha FM
üzemmódban van a készülék, a kijelzőn
az „FM Bass + 2” felirat jelenik meg).
A menü funkciók végiggörgetéséhez
használjuk a
vagy agombot.
A kiválasztott funkció be-, illetve
kikapcsoláshoz használjuk a
vagy a
gombot.
A kijelzőn megjelenik a kiválasztott
funkció aktuális állapota.
A menüben szereplő funkciók az
alábbiak:
BASS: mély hangok kiemelése;
TREBLE: magas hangok kiemelése;
BALANCE: jobb/bal balansz
szabályozása;
FADER: első/hátsó kiegyensúlyozás
beállítása (ahol renndelhető).
LOUDNESS: a mély és magas
hangok növelésének
bekapcsolása/kikapcsolása;
EQUALIZER: equalizer gyári
beállításának aktiválása és kiválasztása;
MY EQ: személyre szabott
hangszínszabályozó beállítás.
MENÜ
A MENU gomb funkciói
A menü funkció aktiválásához röviden
nyomjuk meg a MENU gombot.
A menü funkciók végiggörgetéséhez
használjuk a
vagy agombot.
A kiválasztott funkció be-, illetve
kikapcsoláshoz használjuk a
vagy a
gombot.
A menüben szereplő funkciók az
alábbiak:
AF SWITCHING: az azonos adást
sugárzó állomások közül az erősebb
jelű adó automatikus kiválasztásának
bekapcsolása/kikapcsolása.
MEGJEGYZÉS Az AF engedélyezéssel
engedélyezzük a DAB following FM
sávot, ha van (alacsony DAB jel mellett
a rádió automatikusan átvált az FM
sávra, majd ahogy megjön a jel,
visszatér a DAB vételre).
TRAFFIC INFORMATION: a forgalmi
információk engedélyezése/tiltása.MEGJEGYZÉS A forgalmi információk
engedélyezése csak akkor működik, ha
a tájékoztatást nyújtó állomásra
hangoltunk.
DAB INFO CATEGORIES (csak DAB
rádióadónál elérhető): az egyes
kategóriák engedélyezése/tiltása
(Financial, News flash, Program info,
Spec event, Sport report, Warning,
Weather).
REGIONAL MODE: a regionális
programok bekapcsolása/kikapcsolása.
MP3 DISPLAY: az MP3 számok
kijelző beállítása.
SPEED VOLUME: a jármű
sebességétől függő automatikus
hangerő-szabályozás.
RADIO ON VOLUME: rádió
maximális hangerő küszöbértékének
be- és kikapcsolása;
RADIO OFF: a kikapcsolási mód
kijelölése.
SYSTEM RESET: a gyári beállítások
visszaállítása.
A menü funkcióból való kilépéshez
ismételten nyomjuk meg a MENU
gombot.
MEGJEGYZÉS Az AF SWITCHING,
TRAFFIC INFORMATION és REGIONAL
MODE beállítások csak FM
üzemmódban lehetségesek.
216
MULTIMÉDIA