2018 FIAT PANDA radio

MŰSZERFAL
A kezelőszervek, műszerek és a figyelmeztető lámpák megléte és elhelyezése a változattól függően eltérő lehet.
1. Állítható és irányítható levegőkilépő nyílások 2. Külső világítás kapcsolókar 3. Vezető oldali elülső légzsák 4. Kapcsolókar a szélvédő- és hátsó
ablaktörlő/-mosó és a trip computer vezérléséhez 5. Állítható és irányítható középső levegőkilépő nyílások 6. Utas oldali frontális légzsák
7. Kesztyűtartó (bizonyos változatok/piacok esetében) 8. Autórádió (bizonyos változatok/piacok esetében) 9. Kezelőgombok 10. Sebességváltó kar
11. Fűtés/szellőzés/légkondicionálás kezelőszervei 12. Indítóberendezés 13. Műszercsoport 14. Első elektromos ablakemelők 15. ECO/ASR OFF
gombok (bizonyos változatok/piacok esetében)
1F1D0131
8
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

GYÚJTÁSKAPCSOLÓ
2) 3) 4) 5)
Az indítókulcs 3 különböző pozícióba
fordítható ábra 3:
STOP: a motor kikapcsolva, a kulcs
kihúzható, a kormányzár reteszelve.
Egyes elektromos berendezések (pl.
autórádió, ajtók központi zárása stb.)
működtethetők;
MAR: haladási helyzet. Minden
elektromos berendezés működtethető;
AVV: a motor indítása.
A gyújtáskapcsoló ráindításgátló
berendezéssel van ellátva, ezért ha a
motor az első kísérletre nem indul,
az újabb indítás előtt fordítsuk vissza a
kulcsot a STOP állásba.KORMÁNYZÁR
Zárás
A kapcsoló STOP állásban húzzuk ki az
indítókulcsot, és fordítsuk el a
kormánykereket a reteszelődést jelző
kattanásig.
Nyitás
A kireteszeléshez az indítókulcs MAR
állásba fordításakor mozgassuk a
kormánykereket kissé jobbra-balra.FIGYELMEZTETÉS
2)Ha a gyújtáskapcsoló megsérült (pl.
lopási kísérletnél megrongálták), az utunk
folytatása előtt ellenőriztessük a működését
egy Fiat márkaszervizben.
3)Mindig húzzuk ki az indítókulcsot, amikor
kiszállunk a járműből, hogy megelőzzük a
kezelőszervek felügyelet nélküli
működtetését. Ne feledjük el behúzni a
kéziféket. Ha a gépkocsi emelkedőn parkol,
kapcsoljuk 1
.fokozatba, míg lejtőn
parkolás esetén hátramenetbe. Soha ne
hagyjunk gyermekeket a gépkocsiban
felügyelet nélkül.
4)Szigorúan tilos minden utólagos, a
kormányszerkezetet vagy a
kormányoszlopot érintő beavatkozás,
átalakítás (pl. lopásgátló berendezés
beszerelése), mert ez súlyosan veszélyezteti
a gépkocsi menetbiztonságát és a
honosítási követelményeknek való
megfelelést, ezen túlmenően a garancia
elvesztését is eredményezi.5)Soha ne húzzuk ki a gyújtáskulcsot a
gépkocsi mozgása közben. A kormányzár
az első kormánymozdulatra, automatikusan
reteszeli a kormánykereket. Ugyanez
vonatkozik a gépkocsi vontatásának
esetére is.3F1D0006
10
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

SETUP MENÜ
A menü a következő pontokból áll:
MENÜ
DIMMER
SPEED BUZZER
HEADLAMP SENSOR (bizonyos
változatok/piacok esetében)
TRIP B ACTIVATION/DATA
SET TIME
SET DATE
RADIO REPETITION (bizonyos
változatok/piacok esetében)
AUTOCLOSE (bizonyos változatok/
piacok esetében)
UNITS
LANGUAGE
BUZZER VOLUME
SEAT BELT BUZZER (bizonyos
változatok/piacok esetében)
SERVICE
AIR BAG/PASSENGER BAG
(bizonyos változatok/piacok esetében)
DAY LIGHTS (bizonyos változatok/
piacok esetében)
RESET TYRES (azoknál a
változatoknál/piacoknál ahol van ilyen)
CITY BRAKE C (azoknál a
változatoknál/piacoknál, ahol
rendelhető)
RESET OIL LEVEL (azoknál a
változatoknál/piacoknál, ahol
rendelhető)
EXIT MENU
Utas oldali elülső légzsák és
oldallégzsák hatástalanítása
Ezzel a funkcióval lehetőség van az
utas oldali légzsák be-/kikapcsolására.
Az alábbiak szerint járjunk el:
nyomjuk meg agombot, és
miután a kijelzőn megjelenik a ("Bag
pass: Off") (a hatástalanításhoz) vagy a
("Bag pass: On") (a bekapcsoláshoz),
nyomjuk meg a
és agombot,
majd nyomjuk meg ismét a
gombot;
a kijelzőn megjelenik a megerősítést
kérő üzenet;
nyomjuk meg avagy
gombot a bekapcsolás/
hatástalanítás megerősítés („Yes” -
Igen) vagy a törlés („No” - Nem)
kiválasztásához;
nyomjuk meg röviden agombot,
és megjelenik a választást megerősítő
üzenet, és visszatérünk a menü
képernyőre. Nyomjuk meg hosszabb
ideig a gombot a standard képernyőre
a beállítások tárolása nélküli
visszatéréshez.Olajszint nullázása
(bizonyos változatok/piacok esetében)
24)
Ez a funkció lehetővé teszi az
olajutántöltési jelzés nullázását, ami
körülbelül minden 8000 km-nél
megjelenik.
A jelzés nullázásához az olajutántöltést
követően a következők szerint járjunk
el:
Nyomjuk meg röviden agombot.
A kijelzőn megjelenik a nullázás
megerősítését kérő üzenet.
Avagynyomógomb
megnyomásával jelöljük ki a "YES"
mezőt a jelzés nullázásához, vagy a
"NO" mezőt a művelet törléséhez.
TRIP COMPUTER
A „Trip computer” funkció MAR állásba
fordított indítókulcs esetén a gépkocsi
működési állapotára vonatkozó
információkat jeleníti meg. Ez a funkció
magában foglalja a két, "Trip A" és
"Trip B" elnevezésű út körülményeire
vonatkozó információkat, amelyek
egymástól függetlenül megjeleníthetők.
40
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

FIGYELMEZTETÉS
58)Figyelem, a feltöltések során ne
keverjük össze a különféle folyadékokat:
egymással nem kompatibilisek! A nem
megfelelő folyadékkal történő feltöltés
súlyosan károsíthatja a gépkocsit.
59)Az olajszint sohasem haladhatja meg a
MAX jelzést.
60)Soha ne végezzünk utántöltést a
motorba a már benne levőtől eltérő
specifikációjú olajjal.
61)A hűtőrendszer PARAFLU
UPfagyálló
hűtőfolyadékkal van feltöltve. Esetleges
utántöltés során a hűtőrendszerben lévővel
megegyező típusú hűtőfolyadékot
használjunk. A PARAFLU
UPfagyálló
hűtőfolyadék más típusú hűtőfolyadékokkal
nem keverhető. Ha tévedésből más
folyadék került a hűtőrendszerbe, ne
indítsuk be a motort, és azonnal lépjünk
kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel.
62)Ügyeljünk arra, hogy az erősen korrozív
hatású fékfolyadék ne kerüljön érintkezésbe
a festett, fényezett felületekkel. Ha ez
mégis megtörténik, azonnal mossuk le
vízzel.63)Az elektromos és elektronikus
tartozékok szakszerűtlen beépítése komoly
kárt okozhat a gépkocsi elektromos
rendszerében. Utólag vásárolt, kiegészítő
elektromos berendezések (riasztó,
rádiótelefon stb.) beépítése előtt forduljunk
egy Fiat márkaszervizhez, ahol
készségesen segítenek a legmegfelelőbb
típus kiválasztásában, és legfőképpen
tanácsot adnak az esetleg szükséges,
nagyobb kapacitású akkumulátor
beépítéséhez.
FIGYELMEZTETÉS
3)Az elhasznált olaj és olajszűrő
környezetkárosító anyagokat tartalmaz.
Ezért ezek cseréjét egy Fiat
márkaszervizben ajánlatos elvégeztetni.
4)A váltóban lévő fáradt olaj a környezetet
károsító anyagokat tartalmaz. Az olajcserét
egy Fiat márkaszervizben ajánlatos
elvégeztetni, ahol rendelkezésre állnak a
fáradt olaj kezeléséhez szükséges, a
törvényi előírásoknak és a környezetvédelmi
követelményeknek megfelelő
berendezések.
5)Az akkumulátorok a környezetre
rendkívül káros anyagokat tartalmaznak. Az
akkumulátor cseréjét egy Fiat
márkaszervizben végeztessük el.
FÉKEK
Az értékesítési változatok/piacok
függvényében a gépkocsi mechanikus
kopásérzékelőkkel rendelkezhet,
mindegyik kerékegység fékbetétjéhez
tartozik egy.
Amikor kezdenek elkopni a
féktömítések, a fékpedál lenyomásakor
egy halk sípolás hallatszik: a jelzés
kb. 100 km-en keresztül működik (a
tényleges táv a vezetési stílustól és az
útviszonyoktól függ).
Ilyen esetben folytatni lehet az utat, de
óvatosan kell vezetni.
A lehető leghamarabb forduljunk a Fiat
márkaszervizhez a fékbetétek cseréje
érdekében.
155

MULTIMÉDIA
Ebben a fejezetben találjuk a
gépkocsiba szerelt autórádió és a
Uconnect rádiórendszer fő funkcióinak
a leírását.AUTÓRÁDIÓ ...................................199
UCONNECT RÁDIÓ ........................207
RADIO EQUIPMENT DIRECTIVE
2014/53/EU ...................................223
198
MULTIMÉDIA

AUTÓRÁDIÓ
181) 182) 183) 184) 185) 186)
Az autórádió tervezésekor figyelembe
vették az utastér egyedi jellemzőit,
és kialakítása speciálisan a műszerfal
stílusához illeszkedik.
TANÁCSOK
Közlekedésbiztonság
Tanácsos vezetés előtt megtanulni és
begyakorolni az egyes funkciók
kezelését (pl. az adók
beprogramozását).
Gondozás és karbantartás
Az előlapot csak puha és antisztatikus
ruhával tisztítsuk. Tisztító-, és
fényesítőszerek károsíthatják a felületét.
LOPÁS ELLENI VÉDELEM
Az autórádió egy olyan lopás elleni
védőrendszerrel rendelkezik, amely a
rádiókészülék és a jármű elektronikus
vezérlőegysége (Body Computer)
közötti információcserén alapszik.
Ez a rendszer maximális biztonságot
garantál, és nem szükséges a
biztonsági kód bevitele minden
esetben, ha az autórádió áramellátása
megszakad.Ha az ellenőrzés eredménye pozitív, az
autórádió megkezdi a működést, de
ha az ellenőrző kódok nem azonosak,
vagy az elektronikus vezérlőegység
(Body Computer) kicserélésre kerül, a
készülék közli a felhasználóval, hogy
a következő fejezetben leírtak szerint
szükséges a titkos kód beírása.
A titkos kód beírása
Az autórádió bekapcsolásakor, kód
kérés esetén, a kijelzőn kb. 2
másodpercre megjelenik a „Radio
code” felirat, majd négy szaggatott
vonal „----”.
A titkos kód egy 1 és 6 közötti
számjegyekből álló négyjegyű szám, az
egyes számjegyek a szaggatott vonal
egy-egy vonalának felelnek meg.
A kód első számjegyének beírásához
nyomjuk meg az állomás előválasztó
gombok (1-től 6-ig) közül a
számjegynek megfelelőt. A kód további
számjegyeit hasonló módon írhatjuk
be.
Ha a négy számjegy beírása nem
történik meg 20 másodpercen belül, a
kijelzőn megjelenik az „Enter code -
- - -” felirat. Ezt a készülék nem tekinti
helytelen kódszámbeírásnak.
A negyedik számjegy beírása után (ha
20 másodpercen belül megtörténik)
a készülék működni kezd.Ha nem helyes kódszámot írunk be, az
autórádió figyelmeztető hangjelzést
ad ki, és a kijelzőn a „Radio blocked/
wait” felirat jelenik meg, figyelmeztetve
a kezelőt a helyes kódszám beírására.
Minden helytelen kódszámbeírás után
progresszíven növekszik a várakozási
idő (1 perc, 2 perc, 4 perc, 8 perc,
16perc,30perc,1h,2h,4h,8h,16
h, 24 h) a maximális 24 órás várakozási
idő eléréséig.
A kijelzőn megjelenő „Radio blocked/
wait” jelzi a várakozási időt. Amikor
a felirat eltűnik, újból megkezdhetjük a
kódbeírási eljárást.
Rádió útlevél
Ez a dokumentum igazolja a készülék
tulajdonjogát. A rádió útlevél
tartalmazza az autórádió típuskódját,
gyártási sorszámát és a titkos kódot.
FIGYELMEZTETÉS A rádió útlevelet
gondosan őrizzük meg, hogy az
autórádió ellopása esetén a vonatkozó
adatokat az eljáró hatóságnak meg
tudjuk adni.
A rádió útlevél elvesztése esetén
keressünk fel egy Fiat márkaszervizt,
vigyünk magunkkal egy
személyazonosságot igazoló
dokumentumot és a gépkocsi
tulajdonjogát igazoló okiratokat.
199

Általános funkciók
Gomb Funkciók Üzemmód
Bekapcsolás A gomb rövid megnyomása
Kikapcsolás A gomb rövid megnyomása
Hangerő szabályozása A forgatógomb elforgatása balra/jobbra
FM ASRádió hullámsáv kiválasztása: FM1, FM2, FM Autostore A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
AMRádióhullámsáv kiválasztása: MW1, MW2 A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
MEDIACD forrás kijelölése A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
Hangerő elnémítás be/ki (Mute/Pause) A gomb rövid megnyomása
Audioszabályozás: mély hangok (BASS), magas hangok
(TREBLE), bal/jobb balansz (BALANCE), első/hátsó
hangarány (FADER) (ha van)Menü aktiválása: rövid nyomás a nyomógombon
Beállítási típus kiválasztása: avagygombok
megnyomása
Értékek beállítása: a
vagygomb megnyomása.
MENUÖsszetett funkciók beállításaMenü aktiválása: rövid nyomás a nyomógombon
Beállítási típus kiválasztása: a
vagygombok
megnyomása
Értékek beállítása: a
vagygomb megnyomása.
201

Rádiófunkciók
Gomb Funkciók Üzemmód
Rádió adóállomás keresése:
Automatikus keresés
Kézi keresésAutomatikus keresés: a
vagygomb megnyomása
(hosszú megnyomással gyorskeresés)
Kézi keresés: a
vagygomb megnyomása (hosszú
megnyomással gyorskeresés)
123456Éppen hallgatott adóállomás tárolásaAz 1-től 6-ig terjedő gombok hosszú megnyomása a
memóriába tároláshoz
Tárolt adóállomás előhívásaA gombok rövid megnyomása az 1-től 6-ig terjedő
memóriák eléréséhez
.
CD-funkciók
Gomb Funkciók Üzemmód
CD kivétele A gomb rövid megnyomása
Előző/következő műsorszám lejátszása Rövid nyomás avagy anyomógombon
CD műsorszám gyors vissza- vagy előrecsévélése Hosszú nyomás a
vagy anyomógombon
Előző/következő mappa lejátszása (CD-MP3) Rövid nyomás avagy anyomógombon
202
MULTIMÉDIA