FORDONETS FÖRÄNDRINGAR/ÄNDRINGAR
VIKTIGT
Varje förändring eller modifikation av fordonet kan allvarligt påverka dess säkerhet och väghållning, vilket orsakar olyckor, där de
åkande till och med kan bli dödligt skadade.
TILLBEHÖR SOM KÖPTS AV ÄGAREN
Om du efter att ha köpt bilen bestämmer dig för att installera elektriska tillbehör som kräver permanent strömförsörjning (t.ex.
radio, satellitstyrda stöldskyddssystem, etc.) eller tillbehör som i vilket fall som helst är ansträngande för elförsörjningen,
kontakta en Fiat återförsäljare, vars personal kontrollerar att fordonets elsystem är i stånd att klara av den belastning som krävs,
eller om den måste integreras med ett mer kraftfullt batteri.
OBSERVERA! Var försiktig vid montering av extraspoilers, lättmetallfälgar eller icke-standardiserade hjulnav: de kan minska
bromsarnas ventilation och påverka effektiviteten vid häftiga, upprepade bromsningar eller långa utförsbackar. Se till att
ingenting hindrar pedalrörelsen (mattor, etc.).
INSTALLERA ELEKTRISKA/ELEKTRONISKA ANORDNINGAR
Elektriska och elektroniska apparater som installeras på eftermarknaden efter att ha köpt bilen måste vara försedda med
följande etikett: FCA Italien S.p.A. tillåter installation av sändtagare, förutsatt att installationen utförs vid ett specialiserat
center på ett fackmannamässigt sätt och i enlighet med tillverkarens specifikationer.
Trafikpolisen kan inte låta fordonet köra på vägen om anordningar har installerats som modifierar fordonsfunktionerna. Detta
kan också leda till att garantin ogiltigförklaras pga. fel som orsakas av förändringen antingen direkt eller indirekt.
FCA Italy S.p.A. kommer inte att hållas ansvarigt för skador som orsakats genom installation av tillbehör som antingen inte
levererats eller inte har rekommenderats av FCA Italien S.p.A. och inte installeras i enlighet med de medföljande instruktionerna.
RADIOSÄNDARE OCH MOBILTELEFONER
Radiosändarutrustning (fordonets mobiltelefoner, CB radio, amatörradio etc.) kan inte användas inne i fordonet om inte en
separat antenn monteras externt. Sändning och mottagning i dessa anordningar kan påverkas av den skärmande effekten av
fordonschassiet. När det gäller användningen av EG-godkända mobiltelefoner berörs (GSM, GPRS, UMTS, LTE), följ
bruksanvisningen som tillhandahålls av mobiltelefontillverkaren. Användningen av dessa anordningar inuti kupén (utan en extern
antenn) kan göra så att de elektriska systemen inte fungerar. Detta kan äventyra fordonets säkerhet förutom att utgöra en
potentiell fara för passagerarnas hälsa. Om mobiltelefoner/bärbara datorer/smarttelefoner/surfplattor är inne i fordonet och/eller
nära den elektroniska nyckeln, kan en reducerad prestanda förekomma hos Passive Entry/Keyless Entry-N-Go-systemet.
5
Fordon utrustade med regnsensor
MIST— Defrosterfunktion.
Vindrutetorkarna gör en rörelse
OFF—Av
AUTO— Automatisk
vindrutetorkarkontroll
Regnsensor:
torkarna körs automatiskt
beroende på graden av väta på vindrutan.
LO— Långsam
HI— SnabbRegnsensor
Kan endast användas när tändlåset eller
driftläget är på ON. Om spaken sätts i
"AUTO"-läge, kommer regnsensorn (A)
att detektera omfattningen av regnet
(eller snön, annan fukt, damm, etc.) och
torkarna kommer att fungera
automatiskt. Håll spaken i läge "OFF"
om vindrutan är smutsig och vädret är
torrt. Torkarnas funktion under dessa
förhållanden kan repa vindrutan och
skada torkarna.
21)
Notering För att skydda gummibladen
på torkarna, sätts de inte på även om
spaken står på "AUTO" när fordonet är
stillastående och den omgivande
temperaturen är ca 0° C eller lägre.Notering Täck inte sensorn genom att
fästa ett klistermärke eller en etikett på
vindrutan. Dessutom, placera inte
någon vattenavstötande beläggning på
vindrutan. Regnsensorn kan då inte
detektera omfattningen av regnet och
torkarna kan sluta fungera normalt.
I följande fall kan regnsensorn fungera
dåligt. Vi rekommenderar att du vänder
till en Fiat-återförsäljare för ytterligare
information:
När torkarna arbetar med ett
konstant intervall trots förändringar i
regnets häftighet.
När torkarna inte fungerar även om
det regnar.
Notering Torkarna kan fungera
automatiskt när saker såsom insekter
eller främmande föremål sitter fast på
vindrutan ovanpå regnsensorn eller när
vindrutan är frusen. Föremål som fästs
på vindrutan stoppar vindrutetorkarna
när torkarna inte kan ta bort dem. För
att använda torkarna igen, flytta spaken
till läget "LO" (lågt) eller "HI" (högt).
Dessutom kan torkarna fungera
automatiskt beroende på starkt direkt
solljus eller elektromagnetiska vågor.
För att stoppa torkarna, placera spaken
i läge "OFF".
Notering Kontakta en Fiat-återförsäljare
för byte av vindrutan eller förstärkning
av rutan runt sensorn.
93AG0002332
94AA006820495AA0117317
52
LÄR KÄNNA DITT FORDON
Notering För en effektiv avimning, rikta
in luftflödet från sidofläktarna mot
dörrarnas fönster.
Ställ inte in temperaturen på max. sval
position. Kall luft blåser mot
fönsterrutorna och förhindrar
avfrostningen.
För fordon med Start&Stop-system,
kommer Start&Stop-systemet inte att
starta om du trycker på
defrosterknappen och motorn kommer
att stängas av omedelbart även om
fordonet står stilla. Detta är för att
säkerställa att god sikt bibehålls.
VIKTIGA DRIFTTIPS FÖR
LUFTKONDITIONERINGEN
Parkera bilen i skuggan. Parkering i
varm sol gör fordonsinteriören extremt
varm och då krävs det mer tid för att
kyla interiören. Om det är nödvändigt
att parkera i solen, öppna fönstren
under de första minuterna av
luftkonditioneringens funktion för att
lufta ut den varma luften.
Stäng fönstren när
luftkonditioneringen är i bruk. Införsel av
uteluft genom öppna fönster minskar
kyleffekten.
För mycket kylning är inte bra för
hälsan. Insideslufttemperaturen bör
endast vara 5 till 6° C under
utomhuslufttemperaturen.
När du använder systemet, se till att
luftintaget, som är beläget framförvindrutan, är fritt från hinder såsom löv
och snö. Löv som ansamlas i luftintaget
kan minska luftflödet och täppa till
vattenavrinningen.
Rekommendationer för
luftkonditioneringens köldmedium
Om luftkonditioneringen verkar mindre
effektiv än vanligt, kan orsaken vara en
kylmedelsläcka. Vi rekommenderar att
du låter inspektera systemet.
Luftkonditioneringen i bilen måste
laddas med köldmediet HFC-134a
(R134a).
Användning av någon annan
köldmedium eller smörjmedel kommer
att orsaka allvarliga skador som
resulterar i behov av att ersätta bilens
hela luftkonditioneringssystem.
Frisättningen av kylvätskan i atmosfären
bör förhindras.
Det rekommenderas att kylvätskan
samlas upp och recirkuleras för
ytterligare användning.
Under en lång period utan
användning
Luftkonditioneringen bör sättas på
minst fem minuter varje vecka, även vid
kallt väder. Detta för att förhindra dålig
smörjning av kompressorns invändiga
delar och för att upprätthålla
luftkonditioneringens bästa skick.
LUFTFILTRET/
POLLENFILTRET I KUPÉN
Ett luftfilter har införlivats i den här
luftkonditioneringen så att luften rena
från smuts och damm.
Byt luftfiltret regelbundet eftersom dess
förmåga att rena luften minskar då den
ansamlar pollen och smuts.
Notering Användning i vissa tillstånd,
såsom att körning på en dammig väg
och frekvent användning av
luftkonditioneringen kan leda till en
reducerad livslängd för filtret. När du
känner att luftflödet är lägre än normalt
eller när vindrutan eller rutan börjar
imma igen lätt, byt ut luftfiltret. Vi
rekommenderar att du låter kontrollera
den.
BAKRUTANS
DEFROSTERBRYTARE
(I förekommande fall)
Bakrutan defrosterbrytare kan
användas när motorn är igång. Tryck på
brytaren för att sätta på den bakre
fönsterdefrostern. Den kommer att
stängas av automatiskt efter cirka
20 minuter. För att stänga av defrostern
inom cirka 20 minuter, tryck på brytaren
igen. Kontrollampan (A) tänds medan
defrostern är på.
69
143)Använd den bakre differentialspärren
endast i nödfall när fordonet har fastnat och
inte kan frigöras med växelspaken eller
körlägesväljaren på "4L" eller "4H" (Easy
Select 4WD), eller på "4LLc" eller "4HLc"
(Super Select 4WD II). Inaktivera den bakre
differentialspärren omedelbart efter att ha
använt den.4-HJULSDRIFT
Genom att välja 4-hjulsdrift, är båda
fordonsaxlarna stelt förbundna med
varandra. Detta förbättrar
dragegenskaperna. Vid svängning i
snäva kurvor eller när man kör framåt
och bakåt upprepade gånger, blir
drivlinan utsatt för påfrestningar, vilket
upplevs som en bromseffekt. Ett
4-hjulsdrivet fordon kan accelerera
snabbare och smidigare.
Observera dock att bromssträckan är
inte kortare än för bakhjulsdrivna
fordon.
Vid användning av 4-hjulsdrift på
ojämna vägar (snö, lera, sand, etc.), är
det viktigt att köra fordonet på rätt sätt.
Notering Körställningen bör vara mer
upprätt och ligga närmare hjulet än
vanligt; justera sätet till en bra position
för enkel styrning och pedalanvändning.
Se till att spänna fast säkerhetsbältet.
Notering Efter körning på dåliga vägar,
kontrollera varje del av fordonet och
tvätta den noga med vatten. Se
"Fordonsvård" och "Inspektion och
underhåll efter körning på ojämn väg".
När du kör på torr asfalterad väg
och motorväg
Välj positionen "2H" (Easy select 4WD),
"2H" eller "4H" (Super select 4WD II) för
att köra på torr stenlagd väg. Särskilt
på torra motorvägar ska du aldrig välja
läget "4H" eller "4L" (Easy select 4WD),"4HLc" eller "4LLc" (Super select 4WD
II).144)
Köra på snöiga eller isiga vägar
Ställ in körlägesväljaren på "4H" (Easy
Select 4WD), "4H" eller "4HLc" i
enlighet med vägförhållandena (Super
Select 4WD II) och tryck sedan gradvis
ned gaspedalen för en mjuk start. Hålla
trycket på gaspedalen så konstant som
möjligt, och kör med låg hastighet
Notering Användningen av vinterdäck
och/eller snökedjor rekommenderas.
Notering Håll ett säkert avstånd till
andra fordon, undvik plötslig
inbromsning, och använd
motorbromsning (nedväxling).
145)
Köra på sandiga eller leriga vägar
Ställ in körlägesväljaren på "4H" eller
"4L" (Easy Select 4WD), "4HLc" eller
"4LLc" (Super Select 4WD II) och tryck
sedan gradvis ned gaspedalen för en
mjuk start. Hålla trycket på gaspedalen
så konstant som möjligt, och kör med
låg hastighet
146) 147)
239)
Notering Undvik plötslig inbromsning,
acceleration och svängar; sådana
manövrer kan resultera i att fordonet
fastnar.
181
Notering Om fordonet fastnar på
sandiga eller leriga vägar, kan det ofta
flyttas med en gungande rörelse. Flytta
växelväljaren rytmiskt mellan "D"
(DRIVE) och "R" (REVERSE) (med
manuell växellåda, mellan 1:an och
backväxeln) medan du applicerar ett lätt
tryck på gaspedalen.
Notering Det rekommenderas att delvis
starta fordonet med parkeringsbromsen
delvis inte helt åtdragen genom att lätt
dra i parkeringsbromsen. Efter att
fordonet har blivit fritt, glöm inte att
frigöra parkeringsbromsen.
Notering Om det är nödvändigt att köra
i extremt leriga förhållanden,
rekommenderar vi att du använder
slirskydd. Eftersom omfattningen av
leriga förhållanden är svår att bedöma
och fordonet kan köra fast mycket
djupt, bör du köra med en låg
hastighet. Om möjligt, gå ut ur fordonet
och kontrollera tillståndet innan du
fortsätter.
Notering Körning över vägar i
kustområden eller på vägar som
halkmedel strötts ut på kan orsaka rost
på fordonet; tvätta fordonet grundligt så
snart som möjligt efter en sådan
användning.
Köra uppför branta backar
Körlägesväljaren ställs på "4L"-läget
(Easy select 4WD) eller "4LLc"--läget
(Super select 4WD II) för att maximera
motormomentet.240) 241)
Notering Välj en så slät sluttning som
möjligt med få stenar eller andra hinder.
Notering Innan du försöker köra uppför
sluttningen, gå uppför den för att
bekräfta att fordonet klarar lutningen.
Köra nedför branta backar
Körlägesväljaren ställs på "4L"-läget
(Easy select 4WD) eller "4LLc"--läget
(Super select 4WD II). Använd
motorbromsen (nedväxling) och tryck
ner den långsamt.
242)
Notering När du kör nedför en brant
backe och bromsarna plötsligt
appliceras på grund av ett hinder, kan
du förlora kontrollen över fordonet.
Innan du kör nedför en backe, gå
nedför den och bekräfta banan.
Notering Innan du växlar ner, måste du
välja lämplig växel. Undvik växling eller
tryck på kopplingen medan du kör
nedför en sluttning.
Notering FCA ansvarar inte inför
operatören för eventuella skador som
orsakats av felaktig och vårdslös
användning av fordonet. Alla metoder
för fordonsdrift som beskrivs här beror
på operatörens och andra deltagande
personers skicklighet och erfarenhet
och varje avvikelse från de
rekommenderade anvisningarna ovan
sker på egen risk.Svänga runt snäva hörn
När du svänger runt ett snävt hörn i
läget "4H" eller "4L" (Easy Select 4WD),
"4HLc" eller "4LLc" (Super Select 4WD
II) med en låg hastighet, kan en liten
skillnad i styrningen upplevas som om
bromsarna applicerades. Detta kallas
bromsning i snäva kurvor och är
resultatet av att alla fyra däcken är på
olika avstånd från kurvan.
Köra över en fors
Fordon med 4-hjulsdrift är inte
nödvändigtvis vattentäta. Om de
elektriska kretsarna blir blöta, kommer
ytterligare användning av fordonet att
vara omöjlig; därför ska du undvika att
köra över strömmar om det inte är
absolut nödvändigt. Om det är
oundvikligt att köra över en bäck,
använd följande procedur:
1 – Kontrollera djupet av en bäck och
geografiska särdrag innan du försöker
korsa en bäck. Välj en plats där vattnet
är så grunt som möjligt.
2 – Körlägesväljaren ställs på "4L"-läget
(Easy select 4WD) eller "4LLc"--läget
(Super select 4WD II).
3 – Kör långsamt med en hastighet av
ungefär 5 km/tim. för att undvika att
stänka för mycket vatten.
148) 149)
182
STARTA OCH KÖRA
när det efterföljande avståndet mellan bilen
och ett framförvarande fordon blir extremt
reducerat (speciellt när en markering döljs
av ett framförvarande fordon som kör för
nära markeringen); när du kommer till en
korsning eller annan punkt av vägen där
körfälten ligger på ett komplicerat vis; när
man passerar en vägsträcka där antalet
körfält ökar/minskar eller flera banor korsar
varandra; när vägbanan är markerad med
dubbla linjer eller andra speciallinjer; vid
körning på en slingrande väg eller grusväg;
vid körning på halt väglag pga. regnvatten,
snö, is, etc.; när man passerar genom en
plats där ljuset plötsligt förändras, som en
tunnels inlopp eller utlopp; vid svängning i
snäva kurvor; när vägbanan reflekterar
ljuset som skiner från riktningen motsatt
körriktningen; fordon som vacklar till vid
körning över trappsteg eller andra
oregelbundenheter i vägbanan; när
strålkastarbelysningen är otillräcklig på
grund av förorenade eller försämrade linser
eller felaktigt inriktade strålkastare, när
fordonet lutar mycket åt sidan på grund av
tungt bagage på den eller felaktigt justerat
däcktryck; när mötande fordons
strålkastare lyser på LDW-kameran; när
fordonet är utrustat med icke-standarddäck
(inklusive alltför slitna däck och tillfälligt
reservdäck); när man använder snökedjor
eller har ospecificerade komponenter
såsom en modifierad fjädring; när vindrutan
är täckt med regnvatten, snö, damm, etc.160)Följ instruktionerna nedan för att hålla
din LDW i väl fungerande skick: håll alltid
vindrutan ren; undvik att utsätta
LDW-kameran för kraftiga stötar eller tryck.
Försök inte att plocka isär det. Att störa
installationen av LDW-kameran eller ta bort
den är under inga omständigheter tillåtet.
Kameran har riktats in exakt i fabriken; sätt
inget som dekaler i området framtill på
LDW-kameralinsen på vindrutan; använd
endast ORIGINALDELAR vid byte av
vindrutetorkarna.BACKKAMERA
(vissa modeller)
Backkameran är ett system som visar
vyn bakom bilen på en skärm på Multi
Communication System (MCS),
Smartphone Link Display Audio eller
DISPLAY AUDIO
260) 261) 262)
161)
Räckvidd för backkameran
Siktområdet för backkameran är
begränsat till området som visas i
illustrationerna. Det kan inte visa båda
sidorna och den nedre delen av den
bakre stötfångaren, etc. Vid backning,
se till att visuellt bekräfta säkerheten
runt fordonet.
343AHA103707
201
Notering Detta uttag är av 2-fas
expansionstyp.
311) 312) 313) 314) 315) 316) 317) 318)
6. Ta bort hjulmuttrarna med
hjulmutternyckeln och ta sedan av
hjulet.
7. Rengör eventuell lera, etc. på navets
yta (G), navbultarna (H) eller i
installationshålen (I) i hjulet, och
montera sedan reservhjulet.
319)
320)
8. Vrid hjulbultarna medurs manuellt för
att dra åt dem till en början.
Typ 1: På bilar med stålhjulDra
tillfälligt åt hjulmuttrarna för hand tills de
koniska delarna på hjulmuttrarna så att
de kommer i lätt kontakt med sätena
för hjulhålen och hjulet inte är löst.
Typ 2: På bilar med aluminiumhjul
Dra tillfälligt åt hjulmuttrarna för hand
tills flänsdelarna på hjulmuttrarna
kommer i lätt kontakt med hjulet och
hjulet inte är löst.Notering Flänsmuttrar kan tillfälligt
användas på stålreservhjulet så som
visas på bilden nedan, men återgå till
det ursprungliga hjulet och däcket så
snart som möjligt.
169)
Notering Om alla fyra aluminiumhjul
ändras till stålhjul, t ex. vid montering av
vinterdäck, använd avsmalnande
muttrar.
397AHA105772
398AHA105785
399AA0027931
400AHA102364
401AHZ100596
223
OBSERVERA!
201)Använd inte organiska ämnen
(lösningsmedel, bensin, fotogen, alkohol,
bensin, etc.) eller alkaliska eller sura
lösningar. Dessa kemikalier kan orsaka
missfärgningar, fläckar eller sprickor på
ytan. Om du använder rengöringsmedel
eller polermedel, se till att deras
ingredienser inte inkluderar de ämnen som
nämns ovan.
RENGÖRA
FORDONETS
EXTERIÖR
Om följande är kvar på ditt fordon, kan
det orsaka korrosion, missfärgning och
fläckar, därför ska du tvätta bilen så
snart som möjligt.
Havsvatten, avisningsprodukter för
vägar.
Sot och damm, järnpulver från
fabriker, kemiska substanser (syror,
alkalier, koaltar, etc.).
Spillning från fåglar, döda insekter,
kåda, etc.
Tvättning
Kemikalier som finns i smuts och damm
som hämtas upp från vägbanan kan
skada färgskiktet och karossen på ditt
fordon om de lämnas kvar på ytan
länge.
Frekvent tvättning och vaxning är det
bästa sättet att skydda ditt fordon från
denna skada. Detta kommer också att
vara effektivt för att skydda den mot
miljöfaktorer som regn, snö, salt luft,
etc.
Med en riklig mängd rent vatten och en
biltvättborste eller svamp, tvättar du
fordonet uppifrån och ned.
Använd ett milt biltvättmedel vid behov.
Skölj noga och torka torrt med en mjuk
trasa. Efter tvättning av bilen, rengör
noggrant kopplingarna och flänsarna på
dörrar, motorhuv och andra delar därsmuts sannolikt lagras.
202) 203) 204) 205) 206) 207) 208) 209) 210)
6)
I kallt väder
Salt och andra kemikalier som sprids
på vägarna i vissa områden under
vintern kan ha en skadlig effekt på
fordonskarossen. Du bör därför tvätta
bilen så ofta som möjligt i enlighet med
våra skötselinstruktioner. Det
rekommenderas att applicera ett
lämpligt konserveringsmedel och
kontrollera skyddet av underredet före
och efter vintersäsongen.
Efter biltvätt, torka bort alla
vattendroppar från gummidetaljerna
runt dörrarna för att förhindra att
dörrarna fryser fast.
Vaxning
Vaxningen av fordonet kommer att
bidra till att förhindra vidhäftning av
damm och vägkemikalier på lacken.
Applicera en vaxlösning efter att tvätta
bilen, eller åtminstone en gång var
tredje månad för att underlätta
vattenavrinningen.
Vaxa inte bilen i direkt solljus. Du bör
vaxa ytorna när de har svalnat.
För information om hur du använder
vax, se vaxets bruksanvisning.
211)
269