2018 FIAT FULLBACK radio

FORDONETS FÖRÄNDRINGAR/ÄNDRINGAR
VIKTIGT
Varje förändring eller modifikation av fordonet kan allvarligt påverka dess säkerhet och väghållning, vilket orsakar olyckor, där de
åkande till och med kan bli dödligt skadade.
TILLBEHÖR SOM KÖPTS AV ÄGAREN
Om du efter att ha köpt bilen bestämmer dig för att installera elektriska tillbehör som kräver permanent strömförsörjning (t.ex.
radio, satellitstyrda stöldskyddssystem, etc.) eller tillbehör som i vilket fall som helst är ansträngande för elförsörjningen,
kontakta en Fiat återförsäljare, vars personal kontrollerar att fordonets elsystem är i stånd att klara av den belastning som krävs,
eller om den måste integreras med ett mer kraftfullt batteri.
OBSERVERA! Var försiktig vid montering av extraspoilers, lättmetallfälgar eller icke-standardiserade hjulnav: de kan minska
bromsarnas ventilation och påverka effektiviteten vid häftiga, upprepade bromsningar eller långa utförsbackar. Se till att
ingenting hindrar pedalrörelsen (mattor, etc.).
INSTALLERA ELEKTRISKA/ELEKTRONISKA ANORDNINGAR
Elektriska och elektroniska apparater som installeras på eftermarknaden efter att ha köpt bilen måste vara försedda med
följande etikett: FCA Italien S.p.A. tillåter installation av sändtagare, förutsatt att installationen utförs vid ett specialiserat
center på ett fackmannamässigt sätt och i enlighet med tillverkarens specifikationer.
Trafikpolisen kan inte låta fordonet köra på vägen om anordningar har installerats som modifierar fordonsfunktionerna. Detta
kan också leda till att garantin ogiltigförklaras pga. fel som orsakas av förändringen antingen direkt eller indirekt.
FCA Italy S.p.A. kommer inte att hållas ansvarigt för skador som orsakats genom installation av tillbehör som antingen inte
levererats eller inte har rekommenderats av FCA Italien S.p.A. och inte installeras i enlighet med de medföljande instruktionerna.
RADIOSÄNDARE OCH MOBILTELEFONER
Radiosändarutrustning (fordonets mobiltelefoner, CB radio, amatörradio etc.) kan inte användas inne i fordonet om inte en
separat antenn monteras externt. Sändning och mottagning i dessa anordningar kan påverkas av den skärmande effekten av
fordonschassiet. När det gäller användningen av EG-godkända mobiltelefoner berörs (GSM, GPRS, UMTS, LTE), följ
bruksanvisningen som tillhandahålls av mobiltelefontillverkaren. Användningen av dessa anordningar inuti kupén (utan en extern
antenn) kan göra så att de elektriska systemen inte fungerar. Detta kan äventyra fordonets säkerhet förutom att utgöra en
potentiell fara för passagerarnas hälsa. Om mobiltelefoner/bärbara datorer/smarttelefoner/surfplattor är inne i fordonet och/eller
nära den elektroniska nyckeln, kan en reducerad prestanda förekomma hos Passive Entry/Keyless Entry-N-Go-systemet.
5

INSTALLATION AV TILLBEHÖR
Innan du monterar tillbehör, kontakta din auktoriserade Fiat-återförsäljare.
OBSERVERA! Ditt fordon har försetts med ett diagnoskontaktdon för att kontrollera och serva det elektroniska kontrollsystemet.
Anslut inte en annan anordning än diagnosverktyget för inspektioner och service på detta kontaktdon. Annars, kan batteriet
urladdas, fordonets elektroniska enheter kan fungera felaktigt eller andra oväntade problem kan uppstå. Dessutom kanske inte
fel som beror på att man ansluter en enhet som inte är ett diagnosverktyg täckas av garantin.
Installation av tillbehör, extradelar osv. ska endast utföras inom gränserna som föreskrivs av lagarna i ditt land och i enlighet
med riktlinjerna och varningarna i dokumenten som medföljer detta fordon. Endast godkända tillbehör från FCA Italy S.p.A. får
installeras på ditt fordon.
Felaktig installation av elektriska delar kan orsaka brand, se ändring i avsnittet om elektriska system eller bränslesystem i denna
bruksanvisning.
Med hjälp av en mobiltelefon eller radio inuti fordonet utan extern antenn, kan elektriska systemstörningar uppstå, vilket kan
leda till en osäker fordonsdrift.
Däck och fälgar som inte uppfyller specifikationerna får inte användas. Se avsnittet "Specifikationer" för information om hjul och
däckstorlekar.
Glöm inte att läsa tillbehörens handböcker innan du installerar tillbehör, delar eller gör ändringar på fordonet!
VIKTIGA PUNKTER!
På grund av att ett stort antal tillbehör och reservdelar från olika tillverkare som finns på marknaden, är det inte möjligt, inte bara
för FCA Italy S.p.A., men också för en auktoriserad Fiat återförsäljare, att kontrollera om tillbehöret eller installationen av sådana
delar påverkar den totala fordonssäkerheten.
Även när sådana delar är officiellt godkända, till exempel av ett "allmänt operatörsgodkännande" (en uppskattning för delen)
eller genom ett officiellt godkännande av konstruktionen eller när ett godkännande för en enstaka operation efter installationen
av sådana delar ges, kan man inte anta att ditt fordons körsäkerhet inte har påverkats.
Tänk också på att det praktiskt taget inte finns någon skadeståndsskyldighet för inspektören eller tjänstemannen. Maximal
säkerhet kan endast säkras med delar som rekommenderas, säljs och installeras av en auktoriserad Fiat-återförsäljare
(ersättning med originalreservdelar från FCA Italy S.p.A.). Detsamma gäller också ändringar på fordonen när det gäller
produktspecifikationerna. Av säkerhetsskäl ska du inte försöka göra ändringar andra än dem som följer på
rekommendationerna från en rekommenderad Fiat-återförsäljare.
6

Notering Tändningsnyckeln kommer att
verka inom ca. 4 meter från fordonet.
Däremot kan arbetsområdet för
tändlåset förändras om fordonet
befinner sig i närheten av ett
TV-sändningstorn, ett kraftverk eller en
radiosändningsstation.
Notering Om något av följande problem
uppstår, kan batteriet vara urladdat.
Nyckelbrytaren används på rätt
avstånd från fordonet, men dörrarna är
inte låsta/olåsta som svar.
Kontrollampans (3) sken är svagt
eller den tänds inte alls. Kontakta ett
Fiat-återförsäljningsställe för ytterligare
information. Om du byter ut batteriet
själv, se "Förfarande för att ersätta
nyckelns batteri".
Notering Om din nyckel försvinner eller
skadas, vänligen kontakta en
Fiat-återförsäljare efter en
ersättningsnyckel.
Notering Om du vill lägga till nyckel,
kontakta en Fiat-återförsäljare. Följande
antal nycklar finns tillgängliga:
Keyless entry key: upp till fyra nycklar
Keyless operation key: upp till fyra
nycklar.
Förfarande för att ersätta nyckelns
batteri
1)
3)
Innan du byter ut batteriet, avlägsna
statisk elektricitet från din kropp genom
att röra vid ett föremål som är jordat till
metall.
Notering Du kan köpa ett nytt batteri i
affär som säljer elektriska apparater.
Fiat-återförsäljaren kan byta ut batteriet
åt dig om du så föredrar.
1. Ta bort skruven (A) från nyckeln
(endast Keyless Entry Key).
2. Ta bort nödnyckeln från nyckeln.
(Endast Keyless operation key) Se
”Nödnyckel”.
3. Med Fiat-märket vänt mot dig, sätt in
den tygtäckta spetsen på en
skruvmejsel med rakt blad i nyckelhålet
och använd den för att öppna lådan.Notering Se till att utföra proceduren
med Fiat-logotypen vänd mot dig. Om
Fiat-märket inte är vänt mot dig när du
öppnar nyckelhuset, kan brytarna
komma ut.
4. Ta bort det gamla batteriet.
5. Installera ett nytt batteri med sidan
+ (B) vänd uppåt.
10AHA106809
11AHA109044
12AHA109057
16
LÄR KÄNNA DITT FORDON

våg. I följande fall kan keyless operation
system inte fungera eller kan vara
instabilt.
När det finns utrustning i närheten
som avger starka radiovågor, till
exempel: ett kraftverk, en
radio/TV-sändare eller en flygplats.
Keyless operation system fungerar
tillsammans med en
kommunikationsanordning såsom en
mobiltelefon eller radioapparat, eller
med en elektronisk anordning, såsom
en PC.
Keyless operation key vidrör eller
täcks av ett metallföremål.
Ett keyless entry system används i
närheten.
När batteriet i den elektroniska
nyckeln är urladdat.
När den elektroniska nyckeln
fastställs i ett område med starka
radiovågor eller buller. I sådana fall kan
du använda nödnyckeln. Se "För att
låsa/låsa upp utan att använda keyless
operation function".Notering Eftersom Keyless operation
key tar emot för att kommunicera med
sändare i fordonet, förbrukas batteriet
kontinuerligt oberoende av
användningen av keyless operation key.
Batteriets livslängd är 1 till 2 år,
beroende på
användningsförhållandena. Då batteriet
har slitits ut, låt byta ut det enligt
beskrivningen i denna bruksanvisning
hos en Fiat-återförsäljare. Se
"Förfarande för att ersätta nyckelns
batteri".
Notering Eftersom keyless operation
key ständigt tar emot signaler, kan
mottagning av starka radiovågor
påverkar batteriets slitage. Lämna inte
nyckeln i närheten av en TV, dator eller
annan elektronisk utrustning.
Driftområdet för keyless operation
system
När du bär keyless operation key med
dig, ange keyless operation systems
driftområde och tryck på förarens eller
framsätespassagerarens brytare för att
låsa/låsa upp dörren, så kontrolleras din
nyckels ID-kod.
Du kan låsa och låsa upp dörrarna,
starta motorn och ändra driftläge
endast om ID-koderna till den
elektroniska nyckeln och fordonet
matchar varandra.Notering Om keyless operation
key-batteriet laddas ut eller om det
finns starka elektromagnetiska vågor
eller brus, kan arbetsområdet blir
mindre och driften kan bli instabil.
Driftområde för att låsa och låsa
upp dörrarna
* — indikerar fordonets framdel
Räckvidden är ca 70 cm från förarens
eller passagerardörren lås-/
upplåsningsknapp.
Notering Låsning och upplåsning
fungerar bara när du trycker på en
dörrströmbrytare som detekterar
keyless operation key.
Notering Funktionen kanske inte är
möjlig om du är för nära ytterdörren eller
fönstret.
17AHA101787
18
LÄR KÄNNA DITT FORDON

Summer Objekt Orsak Anmärkning/Lösning
Blinkar Inget ljudKeyless
Operation
SystemBatteriet i keyless operation key
har laddats ut.Byt ut batteriet så snart som möjligt hos en
Fiat-återförsäljare.
Tänds Inget ljudKeyless
Operation
SystemEtt nätaggregat kopplas inte om
från OFF eftersom keyless
operation key i fordonet inte kan
detekteras. När en varning
utfärdas i fordonet, är det på
grund av att batteriet i keyless
operation key är urladdat eller
tillståndet hos omgivande
radiovågor är dåligt.Bekräfta att keyless operation key är i fordonet. Om
nyckeln är i bilen, sätt i facket. Nu borde det gå att
starta motorn och ändra driftläge.
Tänds Inget ljudKeyless
Operation
SystemDet finns ett fel i keyless operation
system.Om varningslampan tänds, kontakta en
Fiat-återförsäljare.
TändsInre
summerljud
(intermittenta
ljud)Keyless
Operation
SystemDet finns ett fel i det elektriska
systemet.Om varningslampan tänds, kontakta en
Fiat-återförsäljare.
TändsInre
summerljud
(kontinuerliga
ljud)Keyless
Operation
SystemDet finns ett fel i det elektriska
systemet.Stoppa omedelbart fordonet på en säker plats och
kontakta en Fiat- återförsäljare.
BlinkarDen yttre
summern
ljuder i ca.
3 sekunder.
Den inre
summern
ljuder i ca.
1 minut.Påminnelse om
keyless
operation keyNär driftläget är OFF med keyless
operation key kvar i
nyckelöppningen, om du försöker
öppna förardörren.Ta ut keyless operation key från nyckelskåran. Se
"Starta och stoppa motorn".
22
LÄR KÄNNA DITT FORDON

Summer Objekt Orsak Anmärkning/Lösning
TändsInre
summerljudRattlås Det finns ett fel i rattlåssystemet. Se "Rattlås".
BlinkarDen yttre
summern
ljuder i ca.
3 sekunderPåminnelsesystem
om driftläge AVNär driftläget är annat än OFF
med alla dörrar stängda och du
försöker låsa genom att använda
förarens eller passagerardörrens
brytare för att låsa/låsa upp.Se "Påminnelsesystem om driftläge AV".
Summer Objekt Orsak Anmärkning/Lösning
Tänds Inga ljud StartspärrsystemDet finns ett fel i den elektroniska
startspärren (stöldskyddssystem
som förhindrar start).Ställ driftläget på OFF och starta sedan motorn igen.
Om varningen inte avbryts, kontakta en
Fiat-återförsäljare.
BlinkarInre
summerljudRattlås Det går inte att frigöra ratten.Lås upp rattlåset enligt proceduren på
referenssidan. Se "Rattlås"
Tänds Inga ljud Rattlås Rattlåset fungerar felaktigt. Se "Rattlås".
VARNING
1)När du har med dig nyckeln på
flygningar, tryck inte på några brytare på
nyckeln på planet. Om en knapp trycks in
på planet, avger nyckeln elektromagnetiska
vågor, som kan påverka planets flygning
negativt. När du bär en nyckel i en väska,
var noga med att inga brytare på nyckeln
kan tryckas ner lätt av misstag.2)Gör inga ändringar eller tillägg till
stöldskyddssystemet; ändringar eller tillägg
kan orsaka fel på startspärren.
3)När nyckelhuset öppnas, vara noga med
att hålla vatten, damm, etc. ute. Rör inte de
inre komponenterna.4)Personer med implanterbara
pacemakers eller implanterbara
hjärtdefibrillatorer ska inte gå nära de yttre
(A) eller de inre sändarna (B) se bild 15,
bild 16. Radiovågorna som används av
keyless operation system kan påverka
implanterbara pacemakers eller
implanterbara hjärtdefibrillatorer.
23

5)Vid användning av elektromedicinska
enheter andra än implanterbara
pacemakers eller implanterbara
kardiovaskulära defibrillatorer, kontakta
tillverkaren av den elektromedicinska
enheten i förväg för att avgöra de negativa
effekterna av radiovågorna på enheterna.
Elektriska medicintekniska enheter kan
påverkas av radiovågor.
OBSERVERA!
1)Använda batterier är skadliga för miljön.
Du kan kasta dem antingen i korrekta
behållare som anges i lag eller genom att ta
med dem till en Fiat-återförsäljare som
kommer att bortskaffa dem åt dig.
TÄNDLÅS
(vissa modeller)
LÅS
Motorn stoppas och ratten låses.
Nyckeln kan bara sättas in och tas bort
i detta läge.
ACC
Motorn stoppas, men ljudsystemet och
andra elektriska apparater kan
manövreras.
PÅ
Alla fordonets elektriska anordningar
kan manövreras.
START
Startmotorn fungerar. När motorn har
startat, släpp upp nyckeln och den
återgår automatiskt till läge "ON".Notering Om ditt fordon är utrustat
med en elektronisk startspärr. För att
starta motorn, måste ID-koden som
transpondern inuti nyckeln skickar
matcha en registrerad kod i
startspärrens minne. Se "Elektronisk
startspärr (stöldskydd i startsystemet)".
Att ta bort nyckeln
För fordon utrustade med M/T, när du
tar ut nyckeln, ska du först ställa
växelspaken på "ACC" och hålla den
intryckt tills den vridits till "LOCK", och
därefter ta bort den.
För fordon utrustade med A/T, när du
tar bort nyckeln, ska du först ställa
växelspaken på "P" (parkering) och
trycka på knappen till "ACC" och hålla
den intryckt tills den vridits till "LOCK",
och därefter ta bort den.
6) 7) 8) 9) 10)
1) 2) 3)
24AG0004466
25AHA103488
24
LÄR KÄNNA DITT FORDON

Plats för backkameran
Backkameran (A) är integrerad i delen
nära bakluckans handtag.
Hur man använder backkameran
När du ställer växelspaken eller
väljarspaken på "R" med tändlåset på
"ON" eller driftläget på ON, visas vyn
bakom fordonet automatiskt på
skärmen till Multi Communication
System (MCS), Smartphone LinkDisplay Audio-skärmen eller DISPLAY
AUDIO. När du flyttar växelspaken eller
växelväljaren till något annat läge,
kommer skärmen att återgå till sin
ursprungliga indikation.
162)
Notering Eftersom backkameran har en
speciell kameralins, kan det hända att
linjerna på marken mellan
parkeringsplatserna inte ser ut att vara
parallella på skärmen.
Notering I följande situationer kan
indikationen på skärmen vara svår att
se. Det finns inget fel.
Låg lampa (nattljus)
När ljuset från solen eller ljuset från
ett fordons strålkastare lyser direkt in i
lamplinsen
Om ett fluorescerande ljus lyser
direkt in i lamplinsen, kan indikationen
på skärmen flimra. Det finns inget fel.
Notering Om kameran är varm och
sedan kyls av regn eller i en biltvätt, kan
lamplinsen imma igen. Detta fenomen
indikerar inte ett funktionsfel.
Notering Om den atmosfäriska
temperaturen är extremt hög eller låg,
kan backkamperans bilder kanske bli
otydliga. Det finns inget fel.Notering Om en radiostation har
installerats nära kameran, kan
backkamerabilderna orsaka elektriska
systemstörningar och systemet kan
sluta fungera korrekt.
Notering Det är inte möjligt att till fullo
se hinder när lamplinsen är smutsig.
Om lamplinsen blir nedsmutsad av
vattendroppar, snö, lera eller olja, torka
av smutsen och var noga med att inte
repa lamplinsen.
Notering Vänligen observera följande
försiktighetsåtgärder. Om man ignorerar
dem kan det leda till fel på kameran.
Utsätt inte kameran för fysiska stötar
som hårda slag eller kast med föremål.
Se till att inte organiska ämnen,
vaxer, oljeborttagare, och
glasrengöringsmedel fastnar på
kameran. Om de fastnar, torka genast
bort dem.
Stänk inte ned kameran med
kokande vatten.
Spraya eller stänk aldrig vatten på
kameran eller runt den.
Man ska inte koppla ifrån, demontera
eller modifiera kameran.
Repa inte kameran, då detta kan
orsaka skador på backkamerans bilder.
344AHA103723
345AHA103710
202
STARTA OCH KÖRA