2018 FIAT FIORINO stop start

SALPICADERO
La presencia y la posición de los mandos, instrumentos e indicadores pueden variar en función de las versiones.
1. Difusor para enviar el aire a las ventanillas laterales – 2. Difusor de aire direccionale y regulable – 3. Palanca izquierda: mandos luces exteriores–
4. Cuadro de instrumentos y testigos – 5. Palanca derecha: mandos del limpiaparabrisas, limpialuneta, ordenador de viaje – 6. Autorradio (para
versiones/países donde esté previsto) – 7. Interruptor de luces de emergencias, luneta térmica, interruptor activación/desactivación sistema
ASR/Traction Plus (para versiones/países donde esté previsto), botón de desbloqueo puertas de hoja traseras (para versiones/países donde esté
previsto), interruptor desactivación sistema Start&Stop (para versiones/países donde esté previsto) – 8. Airbag lado pasajero (para versiones/países
donde esté previsto) – 9. Compartimiento portaobjetos/guantera (para versiones/países donde esté previsto) – 10. Difusores de aire regulables y
orientables – 11. Mandos de la calefacción/ventilación/climatización – 12. Compartimento portaobjetos – 13. Dispositivo de arranque – 14. Airbag
lado conductor – 15. Palanca de apertura del capó – 16. Moldura mandos: luces antiniebla delanteras-traseras/regulación de la orientación de
los faros/pantalla
1F0T0070
10
CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO

CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE
INSTRUMENTOS
Este capítulo del manual contiene toda
la información útil para conocer,
interpretar y utilizar correctamente el
cuadro de instrumentos.CUADRO E INSTRUMENTOS DE A
BORDO........................................... 43
PANTALLA DIGITAL......................... 47
PANTALLA MULTIFUNCIÓN ............ 48
TRIP COMPUTER ........................... 50
TESTIGOS Y MENSAJES ................ 51
-LÍQUIDO DE FRENOS
INSUFICIENTE/FRENO DE MANO
ACCIONADO ....................................... 51
-AVERÍA EBD ...................................... 52
-AVERÍA AIRBAGS .............................. 52
-CINTURONES DE SEGURIDAD
DESABROCHADOS ............................ 52
-AVERÍA CAMBIO ................................ 53
-TEMPERATURA EXCESIVA LÍQUIDO
DE REFRIGERACIÓN MOTOR............. 54
-INSUFICIENTE RECARGA BATERÍA... 54
-PRESIÓN INSUFICIENTE DEL
ACEITE MOTOR - ACEITE MOTOR
DEGRADADO ...................................... 55
-NIVEL MÍNIMO DE ACEITE MOTOR ... 56
-PUERTAS MAL CERRADAS ............... 56
-AVERÍA DIRECCIÓN ASISTIDA .......... 56
-AVERÍA SISTEMA DE INYECCIÓN
(versiones Multijet) - AVERÍA SISTEMA
DE CONTROL MOTOR EOBD
(versiones de gasolina)......................... 57
-AVERÍA ABS ...................................... 58
-RESERVA DE COMBUSTIBLE ........... 59
-PRECALENTAMIENTO DE LAS
BUJÍAS (versiones Multijet) - AVERÍA
EN EL PRECALENTAMIENTO DE LAS
BUJÍAS (versiones Multijet) .................. 59
-PRESENCIA DE AGUA EN EL FILTRO
DEL GASÓLEO (versiones Multijet) ...... 60-AVERÍA EN EL SISTEMA DE
PROTECCIÓN DEL VEHÍCULO FIAT
CODE - AVERÍA ALARMA (para
versiones/países donde esté previsto)
- INTENTO DE ROBO .......................... 61
-SEÑALIZACIÓN AVERÍA GENERAL.... 62
-LIMPIEZA DPF (FILTRO DE
PARTÍCULAS) EN CURSO ................... 64
-AVERÍA HILL HOLDER ....................... 64
-SISTEMA iTPMS ................................ 65
-DESGASTE PASTILLAS DE FRENO ... 65
-AVERÍA SENSORES DE
APARCAMIENTO ................................. 65
-AVERÍA SISTEMA START&STOP........ 65
-SISTEMA ASR DESACTIVADO ........... 66
-ACTIVACIÓN SISTEMA TRACTION
PLUS................................................... 66
-LUCES ANTINIEBLA TRASERAS ....... 66
-LUCES DE POSICIÓN — FOLLOW
ME HOME ........................................... 67
-INDICADOR DE DIRECCIÓN
IZQUIERDO (intermitente) .................... 67
-INDICADOR DE DIRECCIÓN
DERECHO (intermitente) ...................... 68
-LUCES ANTINIEBLA DELANTERAS ... 68
-REGULADOR DE LA VELOCIDAD DE
CRUCERO (CRUISE CONTROL) ......... 68
-LUCES DE CARRETERA .................... 68
-GEAR SHIFT INDICATION .................. 69
-SISTEMA GNC AVERIADO ................. 69
42
CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS

PANTALLA DIGITAL
VISTA ESTÁNDAR
La vista estándar fig. 74 puede mostrar
la siguiente información:
APosición de alineación de los faros
(sólo con luces de cruce
encendidas).
BOdómetro (visualización kilómetros, o
millas, recorridos).
CHora.
DIndicación de la función
START&STOP (para versiones/países
donde esté previsto).
EGear Shift Indication (indicación
cambio de marcha) (para
versiones/países donde esté
previsto).
FFuncionamiento con gasolina
(versiones Natural Power).
GVisualización de los datos del Trip
computer.
NOTA Con la llave extraída (al abrir por
lo menos una de las puertas delanteras)
la pantalla se ilumina y aparece,
durante unos segundos, la hora y los
kilómetros o millas que se han
recorrido.BOTONES DE MANDOPara moverse por la pantalla y
por las opciones hacia arriba
o para incrementar el valor
visualizado.
SETPresión corta para acceder al
menú, pasar a la vista
siguiente o para confirmar la
selección deseada. Presión
larga para volver a la vista
estándar.
Para moverse por la pantalla y
por las opciones hacia abajo
o para reducir el valor
visualizado.
NOTA Los botones
yactivan
distintas funciones según las siguientes
situaciones:
Regulación de la alineación de los
faros
Con las luces de cruce encendidas,
pulsar los botones
opara la
regulación de la orientación de los
faros.
Menú de configuración
- dentro del menú permiten moverse
hacia arriba o hacia abajo;
- durante las operaciones de
configuración permiten aumentar o
reducir.
MENÚ DE
CONFIGURACIÓN
Funciones del menú de
configuración
El menú está compuesto por una serie
de funciones situadas de forma
"circular" cuya selección, que se
efectúa mediante los botones
y
, permite acceder a las distintas
operaciones de selección y
configuración (setup) que se indican a
continuación.
74F0T0811
75F0T0500
47

El menú se puede activar pulsando
brevemente el botónSET
.
Cada presión de los botones
y
permite desplazarse en la lista del
menú de configuración.
En este punto, los modos de gestión se
diferencian entre ellos según la opción
seleccionada.
El menú se compone de las siguientes
opciones:
ILLU
SPEEd
Hour
bUZZ
Unit
BAG P (para versiones/países
donde esté previsto)
NOTA Estando el vehículo en
movimiento, por razones de seguridad
sólo es posible acceder al menú
reducido (configuración “SPEEd”). Con
el vehículo parado se puede acceder
al menú extendido.
PANTALLA
MULTIFUNCIÓN
El vehículo puede estar equipado con
pantalla multifunción, que ofrece
información útil al usuario durante la
conducción del vehículo según las
configuraciones realizadas
anteriormente.
VISTA "ESTÁNDAR"
La vista estándar puede mostrar la
siguiente información fig. 76:
AFecha.
BOdómetro (visualización kilómetros, o
millas, recorridos).
CHora.
DTemperatura exterior (para
versiones/países donde esté previsto)
(para versiones Natural Power y
versiones Comfort-Matic con sensor
de temperatura exterior, puede
verse en el menú del ordenador de
viaje, consultar "Ordenador de viaje").
EPosición de alineación de los faros
(sólo con luces de cruce encendidas).
FIndicación de la función
START&STOP (para versiones/países
donde esté previsto).
GGear Shift Indication (indicación
cambio de marcha) (para
versiones/países donde esté
previsto).
NOTA Al abrir una puerta delantera la
pantalla se activa visualizando durante
unos segundos la hora y los kilómetros,
o millas, recorridos.
BOTONES DE MANDO
76F0T0812
77F0T0500
48
CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Qué significa Qué hacer
ámbarActuación del interruptor inercial de bloqueo del
combustible
El testigo se enciende cuando actúa el interruptor inercial de
bloqueo del combustible. En la pantalla se muestra un mensaje
específico.
Avería sensores de aparcamiento
(para versiones/países donde esté previsto)
Ver lo descrito para el testigo de avería sensores de
estacionamiento.En este caso, el testigo
podría no indicar anomalías
en los sistemas de sujeción. Antes de continuar la
marcha, acudir a la Red de Asistencia Fiat para que
comprueben el sistema inmediatamente.
Avería del testigo airbag
El testigoparpadea para avisar que el testigo está dañado
. En este caso, el testigopodría no indicar anomalías en
los sistemas de sujeción.Antes de continuar la marcha, acudir a la Red de
Asistencia Fiat para que comprueben el sistema
inmediatamente.
Avería sistema Start&Stop
(para versiones/países donde esté previsto)
El testigo se enciende como alternativa al testigo
cuando se
detecta una anomalía en el sistema Start&Stop.En ese caso, acudir lo antes posible a la Red de
Asistencia Fiat.
63

Qué significa Qué hacer
ámbarSISTEMA iTPMS
Avería sistema iTPMS
El testigo parpadea durante unos 75 s y, a continuación, se
enciende en modalidad fija cuando se detecta una anomalía en
el sistema iTPMS.En este caso, acudir lo antes posible a la Red de
Asistencia Fiat.
Presión insuficiente de los neumáticos
El testigo se enciende para indicar que la presión del neumático
es inferior al valor recomendado y/o que hay una pérdida de
presión. En estas circunstancias podrían no estar garantizados la
mejor duración del neumático y un consumo de combustible
óptimo.En este caso, se recomienda restablecer el valor de
presión correcto.
ADVERTENCIA No continuar la marcha con uno o varios
neumáticos desinflados, ya que podría afectar a la
conducción del vehículo. Parar el vehículo evitando
frenadas y maniobras bruscas.
ámbarDESGASTE PASTILLAS DE FRENO
El testigo se enciende si las pastillas de freno delanteras están
desgastadas.
En algunas versiones, en la pantalla se muestra un mensaje
específico.Sustituir lo antes posible.
ámbarAVERÍA SENSORES DE APARCAMIENTO
(para versiones/países donde esté previsto)
El testigo se enciende cuando se detecta una anomalía en los
sensores de aparcamiento. Como alternativa, en algunas
versiones, se enciende el testigo. En algunas versiones, en la
pantalla se muestra un mensaje específico.En este caso, acudir lo antes posible a la Red de
Asistencia Fiat.
ámbarAVERÍA SISTEMA START&STOP
(para versiones/países donde esté previsto)
El testigo se enciende cuando se detecta una anomalía en el
sistema Start&Stop. Como alternativa, en algunas versiones, se
enciende el testigo. En algunas versiones, en la pantalla se
muestra un mensaje específico.En este caso, acudir lo antes posible a la Red de
Asistencia Fiat.
65

MENSAJES EN LA PANTALLA
Qué significa Qué hacer
GEAR SHIFT INDICATION
(para versiones/países donde esté previsto)
La indicación de cambio de marcha, en los vehículos con cambio
mecánico, permite sugerir al conductor el cambio de marcha (superior:
shift up o inferior: shift down), mediante la visualización de la indicación
específica en el cuadro de instrumentos. Esta sugerencia de cambio de
marcha se proporciona para mejorar los consumos y el estilo de
conducción.
NOTA La indicación en el cuadro de instrumentos permanece encendida
hasta que el conductor cambia de marcha o hasta que las condiciones de
conducción regresan a un perfil en el que no es necesario cambiar de
marcha para optimizar el consumo.
ACTIVACIÓN DEL SISTEMA START&STOP
El símbolo se enciende en la pantalla al parar en automático el motor
(para versiones/países donde esté previsto).
SISTEMA GNC AVERIADO
En la pantalla se apagan todos los niveles de metano y el símbolo
aparece junto con el mensaje específico.En este caso, acudir lo antes posible a la Red
de Asistencia Fiat.
AVERÍA EN EL SISTEMA FIAT CODE
El símbolo se enciende o parpadea para indicar que hay una avería o una
anomalía en el sistema Fiat CODE.Acudir lo antes posible a la Red de Asistencia
Fiat.
AVERÍA DEL TESTIGO AIRBAG
El símbolo se enciende para indicar la avería del testigo
en la pantalla.Acudir lo antes posible a la Red de Asistencia
Fiat.
69

ARRANQUE Y CONDUCCIÓN
Entramos en el "corazón" del vehículo:
veamos cómo aprovechar al máximo
todas sus prestaciones.
Cómo conducirlo con seguridad en
todas las situaciones, convirtiéndolo en
un buen compañero de viaje atento a
nuestro confort y a nuestra cartera.ARRANQUE DEL MOTOR ...............100
FRENO DE MANO ..........................102
EN ESTACIONAMIENTO .................102
USO DEL CAMBIO MANUAL ..........103
CAMBIO “COMFORT-MATIC” .........104
CRUISE CONTROL (REGULADOR
DE VELOCIDAD CONSTANTE)........105
SPEED BLOCK ...............................107
SENSORES DE APARCAMIENTO ...107
SISTEMA START&STOP .................109
REPOSTAJE DEL VEHÍCULO ..........111
ARRASTRE DE REMOLQUES .........114
99