2018 FIAT FIORINO airbag

SALPICADERO
La presencia y la posición de los mandos, instrumentos e indicadores pueden variar en función de las versiones.
1. Difusor para enviar el aire a las ventanillas laterales – 2. Difusor de aire direccionale y regulable – 3. Palanca izquierda: mandos luces exteriores–
4. Cuadro de instrumentos y testigos – 5. Palanca derecha: mandos del limpiaparabrisas, limpialuneta, ordenador de viaje – 6. Autorradio (para
versiones/países donde esté previsto) – 7. Interruptor de luces de emergencias, luneta térmica, interruptor activación/desactivación sistema
ASR/Traction Plus (para versiones/países donde esté previsto), botón de desbloqueo puertas de hoja traseras (para versiones/países donde esté
previsto), interruptor desactivación sistema Start&Stop (para versiones/países donde esté previsto) – 8. Airbag lado pasajero (para versiones/países
donde esté previsto) – 9. Compartimiento portaobjetos/guantera (para versiones/países donde esté previsto) – 10. Difusores de aire regulables y
orientables – 11. Mandos de la calefacción/ventilación/climatización – 12. Compartimento portaobjetos – 13. Dispositivo de arranque – 14. Airbag
lado conductor – 15. Palanca de apertura del capó – 16. Moldura mandos: luces antiniebla delanteras-traseras/regulación de la orientación de
los faros/pantalla
1F0T0070
10
CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO

CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE
INSTRUMENTOS
Este capítulo del manual contiene toda
la información útil para conocer,
interpretar y utilizar correctamente el
cuadro de instrumentos.CUADRO E INSTRUMENTOS DE A
BORDO........................................... 43
PANTALLA DIGITAL......................... 47
PANTALLA MULTIFUNCIÓN ............ 48
TRIP COMPUTER ........................... 50
TESTIGOS Y MENSAJES ................ 51
-LÍQUIDO DE FRENOS
INSUFICIENTE/FRENO DE MANO
ACCIONADO ....................................... 51
-AVERÍA EBD ...................................... 52
-AVERÍA AIRBAGS .............................. 52
-CINTURONES DE SEGURIDAD
DESABROCHADOS ............................ 52
-AVERÍA CAMBIO ................................ 53
-TEMPERATURA EXCESIVA LÍQUIDO
DE REFRIGERACIÓN MOTOR............. 54
-INSUFICIENTE RECARGA BATERÍA... 54
-PRESIÓN INSUFICIENTE DEL
ACEITE MOTOR - ACEITE MOTOR
DEGRADADO ...................................... 55
-NIVEL MÍNIMO DE ACEITE MOTOR ... 56
-PUERTAS MAL CERRADAS ............... 56
-AVERÍA DIRECCIÓN ASISTIDA .......... 56
-AVERÍA SISTEMA DE INYECCIÓN
(versiones Multijet) - AVERÍA SISTEMA
DE CONTROL MOTOR EOBD
(versiones de gasolina)......................... 57
-AVERÍA ABS ...................................... 58
-RESERVA DE COMBUSTIBLE ........... 59
-PRECALENTAMIENTO DE LAS
BUJÍAS (versiones Multijet) - AVERÍA
EN EL PRECALENTAMIENTO DE LAS
BUJÍAS (versiones Multijet) .................. 59
-PRESENCIA DE AGUA EN EL FILTRO
DEL GASÓLEO (versiones Multijet) ...... 60-AVERÍA EN EL SISTEMA DE
PROTECCIÓN DEL VEHÍCULO FIAT
CODE - AVERÍA ALARMA (para
versiones/países donde esté previsto)
- INTENTO DE ROBO .......................... 61
-SEÑALIZACIÓN AVERÍA GENERAL.... 62
-LIMPIEZA DPF (FILTRO DE
PARTÍCULAS) EN CURSO ................... 64
-AVERÍA HILL HOLDER ....................... 64
-SISTEMA iTPMS ................................ 65
-DESGASTE PASTILLAS DE FRENO ... 65
-AVERÍA SENSORES DE
APARCAMIENTO ................................. 65
-AVERÍA SISTEMA START&STOP........ 65
-SISTEMA ASR DESACTIVADO ........... 66
-ACTIVACIÓN SISTEMA TRACTION
PLUS................................................... 66
-LUCES ANTINIEBLA TRASERAS ....... 66
-LUCES DE POSICIÓN — FOLLOW
ME HOME ........................................... 67
-INDICADOR DE DIRECCIÓN
IZQUIERDO (intermitente) .................... 67
-INDICADOR DE DIRECCIÓN
DERECHO (intermitente) ...................... 68
-LUCES ANTINIEBLA DELANTERAS ... 68
-REGULADOR DE LA VELOCIDAD DE
CRUCERO (CRUISE CONTROL) ......... 68
-LUCES DE CARRETERA .................... 68
-GEAR SHIFT INDICATION .................. 69
-SISTEMA GNC AVERIADO ................. 69
42
CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Para moverse por la pantalla y
por las opciones hacia arriba
o para incrementar el valor
visualizado.
SETPresión corta para acceder al
menú, pasar a la vista
siguiente o para confirmar la
selección deseada. Presión
larga para volver a la vista
estándar.
Para moverse por la pantalla y
por las opciones hacia abajo
o para reducir el valor
visualizado.
NOTA Los botones
yactivan
distintas funciones según las siguientes
situaciones:
Regulación de la alineación de los
faros
- con las luces de cruce encendidas,
pulsar los botones
opara la
regulación de la orientación de los
faros.
Menú de configuración
- dentro del menú permiten moverse
hacia arriba o hacia abajo;
- durante las operaciones de
configuración permiten aumentar o
reducir.MENÚ DE
CONFIGURACIÓN
Funciones del menú de
configuración
El menú está compuesto por una serie
de funciones situadas de forma
"circular" cuya selección, que se
efectúa mediante los botones
y
, permite acceder a las distintas
operaciones de selección y
configuración (setup) que se indican a
continuación. Para algunas opciones
(Ajuste reloj y Unidad de medida) se ha
previsto un submenú.
El menú de configuración puede
activarse con una presión corta del
botónSET
.
Con presiones cortas de los botones
o, es posible recorrer la lista
del menú de configuración.
En este punto, los modos de gestión se
diferencian entre sí en función de la
característica de la opción
seleccionada.
El menú se compone de las siguientes
opciones:
ILUMINACIÓN
BIP VELOCIDAD
DATOS TRIP B
AJUSTAR HORA
AJUSTAR FECHA
VER RADIO
AUTOCLOSE
UNIDAD DE MEDIDA
IDIOMA
VOLUMEN AVISOS
VOL. BOTONES
BUZZ. CINTURONES
SERVICE
AIRBAG PASAJERO
SALIR DEL MENÚ
NOTA Estando el vehículo en
movimiento, por razones de seguridad
sólo es posible acceder al menú
reducido (configuración “Bip
velocidad”). Con el vehículo parado se
puede acceder al menú extendido.
49

Qué significa Qué hacer
rojo
ámbar
ámbarAVERÍA EBD
El encendido simultáneo de los testigos
(rojo),(ámbar) y
(ámbar) con el motor encendido indica una anomalía en el
sistema EBD o bien que el sistema no está disponible. En este
caso, con frenadas bruscas se puede producir un bloqueo
precoz de las ruedas traseras, con posibilidad de derrape.
En algunas versiones la pantalla visualiza un mensaje específico.Conduciendo con extrema cautela, acudir
inmediatamente a un taller de la Red de Asistencia Fiat
para que comprueben el sistema.
rojoAVERÍA AIRBAGS
Girando la llave a la posición MAR, el testigo se enciende, pero
debe apagarse transcurridos unos segundos.
El encendido del testigo de manera fija indica una anomalía en el
sistema airbag.
En algunas versiones la pantalla visualiza un mensaje específico.
35) 36)
rojoCINTURONES DE SEGURIDAD DESABROCHADOS
(para versiones/países donde esté previsto)
El testigo se enciende con luz fija con el vehículo parado y los
cinturones del lado conductor y del lado pasajero (para
versiones/países donde esté previsto) desabrochados.
El testigo parpadea y la señal acústica se activa cuando, con el
vehículo en movimiento, los cinturones del lado conductor y del
lado pasajero (para versiones/países donde esté previsto) están
mal abrochados.La señal acústica del sistema SBR (Seat Belt Reminder)
solo puede ser desactivada por la Red de Asistencia Fiat.
En algunas versiones, también es posible reactivar el
sistema a través del menú de ajuste.
52
CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Qué significa Qué hacer
rojoNIVEL MÍNIMO DE ACEITE MOTOR
Girando la llave a la posición MAR el testigo del cuadro se
enciende, pero debe apagarse transcurridos unos segundos.
El testigo se enciende en el cuadro cuando el nivel de aceite
motor desciende por debajo del valor mínimo previsto.
En algunas versiones, en la pantalla se muestra un mensaje
específico.Restablezca el nivel de aceite motor correcto (ver
“Control de niveles” en el capítulo “Mantenimiento y
cuidado”).
rojoPUERTAS MAL CERRADAS
El testigo se enciende, en algunas versiones, cuando una o más
puertas o el maletero no están perfectamente cerrados.
En algunas versiones la pantalla visualiza un mensaje específico.Comprobar que todas las puertas y el maletero (para
versiones/países donde esté previsto) estén cerrados
correctamente.
rojoAVERÍA DIRECCIÓN ASISTIDA
Al girar la llave a la posición MAR el testigo en el cuadro se
enciende, pero debe apagarse transcurridos unos segundos.
Si el testigo permanece encendido, junto con un mensaje en la
pantalla y una señal acústica, la dirección asistida no está
funcionando; esto significa que se deberá aumentar
sensiblemente el esfuerzo sobre el volante para girar las ruedas.Acudir a la Red de Asistencia Fiat.
ADVERTENCIA
34)Si el testigose enciende durante la marcha (en algunas versiones junto con un mensaje en la pantalla), detenerse inmediatamente y
acudir a la Red de Asistencia Fiat.
35)Si el testigo
no se enciende girando la llave a la posición MAR o permanece encendido durante la marcha, es posible que haya una
anomalía en los sistemas de sujeción. En ese caso, los airbags o los pretensores podrían no activarse en caso de accidente o, en un número
de casos más limitado, activarse sin que proceda. Antes de continuar la marcha, acudir a un taller de la Red de Asistencia Fiat para que
comprueben el sistema inmediatamente.
56
CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Qué significa Qué hacer
ámbarActuación del interruptor inercial de bloqueo del
combustible
El testigo se enciende cuando actúa el interruptor inercial de
bloqueo del combustible. En la pantalla se muestra un mensaje
específico.
Avería sensores de aparcamiento
(para versiones/países donde esté previsto)
Ver lo descrito para el testigo de avería sensores de
estacionamiento.En este caso, el testigo
podría no indicar anomalías
en los sistemas de sujeción. Antes de continuar la
marcha, acudir a la Red de Asistencia Fiat para que
comprueben el sistema inmediatamente.
Avería del testigo airbag
El testigoparpadea para avisar que el testigo está dañado
. En este caso, el testigopodría no indicar anomalías en
los sistemas de sujeción.Antes de continuar la marcha, acudir a la Red de
Asistencia Fiat para que comprueben el sistema
inmediatamente.
Avería sistema Start&Stop
(para versiones/países donde esté previsto)
El testigo se enciende como alternativa al testigo
cuando se
detecta una anomalía en el sistema Start&Stop.En ese caso, acudir lo antes posible a la Red de
Asistencia Fiat.
63

MENSAJES EN LA PANTALLA
Qué significa Qué hacer
GEAR SHIFT INDICATION
(para versiones/países donde esté previsto)
La indicación de cambio de marcha, en los vehículos con cambio
mecánico, permite sugerir al conductor el cambio de marcha (superior:
shift up o inferior: shift down), mediante la visualización de la indicación
específica en el cuadro de instrumentos. Esta sugerencia de cambio de
marcha se proporciona para mejorar los consumos y el estilo de
conducción.
NOTA La indicación en el cuadro de instrumentos permanece encendida
hasta que el conductor cambia de marcha o hasta que las condiciones de
conducción regresan a un perfil en el que no es necesario cambiar de
marcha para optimizar el consumo.
ACTIVACIÓN DEL SISTEMA START&STOP
El símbolo se enciende en la pantalla al parar en automático el motor
(para versiones/países donde esté previsto).
SISTEMA GNC AVERIADO
En la pantalla se apagan todos los niveles de metano y el símbolo
aparece junto con el mensaje específico.En este caso, acudir lo antes posible a la Red
de Asistencia Fiat.
AVERÍA EN EL SISTEMA FIAT CODE
El símbolo se enciende o parpadea para indicar que hay una avería o una
anomalía en el sistema Fiat CODE.Acudir lo antes posible a la Red de Asistencia
Fiat.
AVERÍA DEL TESTIGO AIRBAG
El símbolo se enciende para indicar la avería del testigo
en la pantalla.Acudir lo antes posible a la Red de Asistencia
Fiat.
69

SEGURIDAD
Este capítulo es muy importante: en él
se describen los sistemas de seguridad
que forman parte del equipamiento
del vehículo y se dan las instrucciones
necesarias para utilizarlos
correctamente.SISTEMA ABS................................. 72
SISTEMA ESC (ELECTRONIC
STABILITY CONTROL) .................... 73
SISTEMA ITPMS (INDIRECT TYRE
PRESSURE MONITORING
SYSTEM) ........................................ 76
SISTEMA TRACTION PLUS ............ 78
SISTEMAS DE PROTECCIÓN DE
LOS OCUPANTES .......................... 79
CINTURONES DE SEGURIDAD ...... 79
SISTEMA S.B.R. ............................. 81
PRETENSORES .............................. 81
SEGURIDAD DE LOS NIÑOS
DURANTE EL TRANSPORTE .......... 84
INSTALACIÓN DE LA SILLA DE
COCHE ISOFIX ............................... 88
SISTEMA DE PROTECCIÓN
AUXILIAR (SRS) - AIRBAGS ........... 92
AIRBAGS FRONTALES ................... 92
AIRBAGS LATERALES (SIDE BAG) . 96
71