2018 FIAT DUCATO BASE CAMPER stop start

-DRIVING ADVISOR RENDSZER
RENDELLENESSÉGE .......................... 82
-TRAFFIC SIGN RECOGNITION
RENDELLENESSÉG ............................ 82
-KORLÁTOZOTT HATÓTÁVOLSÁG ..... 83
-START&STOP RENDSZER
BEKAPCSOLÁSA/KIKAPCSOLÁSA..... 83
-A START&STOP RENDSZER
MEGHIBÁSODÁSA.............................. 83
-ADBLUE DIESEL
KÁROSANYAG-KIBOCSÁTÁSI
ADALÉK (KARBAMID) ALACSONY
SZINT JELZÉS..................................... 84
-VÍZ A GÁZOLAJSZŰRŐBEN (Diesel
változatoknál)....................................... 85
55

Mit jelent Mit kell tenni
KORLÁTOZOTT HATÓTÁVOLSÁG
A kijelzőn figyelmeztető üzenet jelenik meg, amikor a
jármű hatótávolsága 50 km-nél kevesebbre csökken.
ECOECO FUNKCIÓ BEKAPCSOLÁSA
AzECOfelirat a kijelzőn felgyullad, amikor az „ECO”
funkciót aktiválja a műszerfalon lévő gombbal. Ha a
gombot újból megnyomja azECOfelirat eltűnik. Egyes
változatoknál az „ECO” felirat helyett egy megfelelő
képernyő jelenik meg.
START&STOP RENDSZER BEKAPCSOLÁSA/
KIKAPCSOLÁSA
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A Start&Stop rendszer bekapcsolása
A Start&Stop rendszer bekapcsolását a kijelzőn
megjelenő üzenet jelzi. Ebben az esetben a
gomb
fölötti LED nem ég (lásd a „Start&Stop Rendszer”
bekezdést „Ismerkedés a gépkocsival” fejezetben).
Start&Stop rendszer kikapcsolása
A Start&Stop rendszer kikapcsolását a kijelzőn
megjelenő külön üzenet jelzi.
A rendszer kikapcsolt állapotában a
gomb fölött
lévő LED világít.
A START&STOP RENDSZER MEGHIBÁSODÁSA
A Start&Stop rendszer rendellenes működése esetén a
kijelzőn felgyullad a
szimbólum, és megjelenik egy
megfelelő üzenet.
83

A RENDSZER
BE-/KIKAPCSOLÁSA
Amikor a rendszer aktív, és a jármű a
sávot határoló útburkolati jelek
egyikéhez vagy a két határoló sáv
egyikéhez közelít, a vezetőt egy
hangjelzés figyelmezteti (rádiós-
navigátor rendszer jelenléte esetén a
sávelhagyás irányából érkezik), amit az
iránynak megfelelő irányjelző
figyelmeztető lámpa (
vagy)
felgyulladása kísér.
Abban az esetben, ha a vezető a
szándékos sávváltás vagy előzés
végrehajtás jelzésére bekapcsolja az
irányjelzőt, a rendszer felfüggeszti
a vezető figyelmeztetését.
Ha a vezető folytatja a szándékos
sávváltási műveletet, a rendszer
felfüggeszti a figyelmeztetést, de
bekapcsolt marad, ha a működési
feltételek nem kielégítőek, illetve aktív
marad, ha a működési feltételek
teljesülnek (lásd alább az erre
vonatkozó részt).
A RENDSZER
KIKAPCSOLÁSA
Kézi működtetési mód
A rendszer kikapcsolásához nyomjuk
meg a műszerfalon elhelyezkedő A
gombot ábra 102.A rendszer kikapcsolásának
bekövetkezését a gombon lévő LED
felgyulladása és a kijelzőn megjelenő
üzenet erősíti meg.
Automatikus üzemmód
A rendszer automatikusan kikapcsol,
amikor a Start&Stop funkció bekapcsol.
A gépkocsi beindítása és elindulása
után a rendszer újraindul, és ismét
ellenőrzi a működési feltételeit.
A RENDSZER
MEGHIBÁSODÁSA
Működési rendellenesség esetén a
rendszer a kijelzőn megjelenő üzenettel,
hangjelzéssel és a kijelzőn az
ikon
felgyulladásával (azoknál a
változatoknál/piacoknál ahol van ilyen)
figyelmezteti a vezetőt.
FIGYELMEZTETÉS
A sávelhagyásra figyelmeztető rendszer
nem működőképes túl sok és nem
tökéletesen egyenletesen elosztott
rakomány esetén.A rendszer működését egyes
esetekben negatívan befolyásolhatják a
következők: annak a területnek/
útszakasznak a felülete, ahol éppen
közlekedünk (pl. forgalomlassító
akadályok), a rossz látási viszonyok (pl.
köd, eső, hó), a külső megvilágítási
körülmények (pl. vakító napfény,
sötétség) vagy a szélvédő kamera előtti
területének akár részleges
szennyeződése vagy sérülése.
A sávelhagyásra figyelmeztető rendszer
nem képes a következő rendszerek
üzemzavarát követően működni: ABS,
ESC, ASR és Traction Plus.
A rendszer működését negatívan
befolyásolhatják a rossz látási viszonyok
(pl. köd, eső, hó), a külső megvilágítási
körülmények (vakító napfény, sötétség),
a szélvédő kamera előtti területének
akár részleges szennyeződése vagy
sérülése.
A szélvédőnek az a része, ahol a
kamera helyezkedik el, sem részben
sem egészben nem lehet eltakarva (pl.
matricákkal, védőfóliákkal stb.).
FIGYELMEZTETÉS
78)Amennyiben a terhelésváltozás a
kamera dőlésszögének jelentős
módosulását okozza, előfordulhat, hogy a
rendszer átmenetileg nem működik, hogy
lehetővé tegye a kamera önbeállítását.
99

INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
Vizsgáljuk meg a gépkocsi „szívét”:
nézzük meg, hogyan lehet a legjobban
kihasználni az összes képességét.
Nézzük meg, hogyan lehet minden
helyzetben biztonságosan vezetni,
hogyan lesz figyelmes, a kényelmünkre
és pénztárcánkra ügyelő, kellemes
útitársunk.A MOTOR INDÍTÁSA .......................125
PARKOLÁS .....................................127
MANUÁLIS SEBESSÉGVÁLTÓ ........129
COMFORT-MATIC
SEBESSÉGVÁLTÓ ..........................130
START&STOP RENDSZER..............132
CRUISE CONTROL
(SEBESSÉGTARTÓ
AUTOMATIKA) ................................133
SPEED BLOCK ...............................135
PARKOLÁS-ÉRZÉKELŐK................136
TOLATÓKAMERA (PARKVIEW®
REAR BACK UP CAMERA) .............138
TRAFFIC SIGN RECOGNITION .......139
ÜZEMANYAG-TAKARÉKOS
ÜZEMELTETÉS ...............................140
A JÁRMŰ FELTÖLTÉSE
ÜZEMANYAGGAL ...........................141
ADBLUE DIESEL
KÁROSANYAG-KIBOCSÁTÁSI
ADALÉK (KARBAMID) .....................147
FÖLDGÁZ BERENDEZÉSSEL
ELLÁTOTT FELSZERELTSÉG
(NATURAL POWER) ........................147
TANÁCSOK A RAKODÁSHOZ ........149
UTÁNFUTÓ VONTATÁSA ................150
A JÁRMŰ LEÁLLÍTÁSA HOSSZABB
IDŐRE .............................................157
124
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS

START&STOP
RENDSZER
RÖVIDEN
A Start&Stop berendezés minden
alkalommal automatikusan leállítja a
motort, amikor a jármű áll, és minden
feltétel létrejön az automatikus
leállításhoz; újraindítja a motort,
amikor a vezető tovább kíván haladni.
Így csökken a fogyasztás, a káros
gázok kibocsátása és a
zajkibocsátás, ami növeli a jármű
hatékonyságát.
MŰKÖDÉSI MÓDOK
A motor leállítása
Manuális sebességváltóval szerelt
változatok
Álló járműnél a motor leáll, ha a
sebességváltó üresben és a
tengelykapcsoló-pedál felengedett
állapotban van.
Comfort-matic sebességváltóval
szerelt változatok
Álló járműnél és benyomott fékpedál
mellett a motor lekapcsol, ha a
sebességváltó kar azRállástól eltérő
pozícióban van.Emelkedőn történő megállás esetén a
„Hill Holder” funkció rendelkezésre
állása érdekében a motor leállítása
letiltott (csak járó motornál aktív
funkció).
A motor leállását a figyelmeztető lámpa
felgyulladása jelzi a műszercsoporton.
A motor újraindításának módjai
Manuális sebességváltóval szerelt
változatok
A motor újraindításához nyomjuk meg a
tengelykapcsoló-pedált.
Comfort-matic sebességváltóval
szerelt változatok
A fékpedál elengedésére a motor
automatikusan újraindul; az ikon
a
kijelzőn kialszik.
A motor kiiktatott "Hill Holder" funkció
mellett történő újraindítása esetén
mozdítsuk a kart (+), (-) vagyR
helyzetbe, és a motor újraindul.
A RENDSZER MANUÁLIS
AKTIVÁLÁSA ÉS
KIIKTATÁSA
A rendszer manuális be-/
kikapcsolásához nyomjuk meg a
műszerfali kezelőpanelen található
gombot.
25)
BIZTONSÁGI FUNKCIÓK
Ha a motort a Start&Stop rendszer
leállította, és ha a vezető kicsatolja a
biztonsági övét, valamint kinyitja a
vezető vagy az utas oldali ajtót, a motor
újraindítása csak a gyújtáskulccsal
engedélyezett. Ezt az állapotot úgy egy
hangjelzés, mint a műszerfalon található
jelzőlámpa villogása és a kijelzőn
(ha van) megjelenő tájékoztató üzenet
jelzi a vezető számára.
119) 120)
FIGYELMEZTETÉS
25)Abban az esetben, ha a jármű kézi
klímaberendezéssel rendelkezik,
amennyiben a klimatikus kényelmet
részesítjük előnyben, kiiktathatjuk
a Start&Stop rendszert, hogy lehetővé
tegyük a klímaberendezés számára a
folyamatos működést.
FIGYELMEZTETÉS
119)A gépkocsi elhagyásakor mindig ki
kell húzni, vagy STOP állásba kell fordítani
a gyújtáskulcsot. Üzemanyag feltöltése
során meg kell győződni arról, hogy a
gépkocsi motorja áll, és a gyújtáskulcs
STOP állásban van.
132
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS

Műszerfal biztosítéktábla
Védett fogyasztó Biztosíték Amper
Jobb oldali tompított fényszóró F12 7,5
Bal oldali tompított fényszóró F13 7,5
Motortér biztosítéktábla relék, műszerfali biztosítéktábla relé
(+gyújtás)F31 5
Utastéri belső tetővilágítás (akkumulátor +) F32 7,5
Start & Stop változat akkumulátorfigyelő érzékelő (akkumulátor +) F33 7,5
Minibusz belső világítás (vészvilágítás) F34 7,5
Autórádió, légkondicionáló vezérlés, riasztóberendezés, tachográf,
akkumulátor leválasztó vezérlőegység, webasto időzítő
(+akkumulátor), TPMS, áramstabilizátor a rádióelőkészítéshez (S&S)F36 10
Féklámpa vezérlés (elsődleges), műszercsoport (+gyújtás), gateway
(transzformátorokhoz)F37 7,5
Ajtóreteszelés (akkumulátor +) F38 20
Szélvédőtörlő (+gyújtás) F43 20
Vezető oldali ablakemelő F47 20
Utas oldali ablakemelő F48 20
Parkolás-érzékelő vezérlőegység, autórádió, kormánykeréken lévő
kezelőszervek, középső kezelőpanel, bal oldali kezelőpanel,
kiegészítő kezelőpanel, akkumulátor leválasztó vezérlőegység
(+gyújtás), vonóhorog, esőérzékelő, áramstabilizátor (S&S)F49 5
Légkondicionáló vezérlőegység, szervokormány vezérlőegység,
tolatólámpák, tachográf (+gyújtás), TOM TOM előkészítés, Lane
Departure Warning, hátsó kamera, fényszóró magasságállításaF51 5
Műszeregység (akkumulátor +) F53 7,5
HiányzikF89 -
Bal oldali távolsági fényszóró F90 7,5
171

AZ AKKUMULÁTOR
TÖLTÉSE
FIGYELMEZTETÉS Az akkumulátor
feltöltésének alábbi leírása csupán
tájékoztatásul szolgál. Ezt a műveletet
egy Fiat márkaszervizzel végeztessük
el.
FIGYELMEZTETÉS Az elektromos
áramellátás akkumulátorról való
lekötése előtt várjunk legalább egy
percet a gyújtáskapcsoló STOP állásba
kapcsolása és a vezető oldali ajtó
becsukása után. Az elektromos
áramellátás akkumulátorra való
visszakötésekor győződjünk meg arról,
hogy a gyújtáskapcsoló STOP állásban
van, és a vezető oldali ajtó becsukott
állapotú.
FIGYELMEZTETÉS Az akkumulátor
feltöltését ajánlatos lassan, alacsony
áramerősséggel, kb. 24 órán át
végezni. A túl hosszú ideig tartó töltés
az akkumulátor károsodásához
vezethet.FIGYELMEZTETÉS Alapvető
fontosságú, hogy az elektromos
berendezés kábelei megfelelően
legyenek visszakötve az akkumulátorra,
vagyis a pozitív vezeték (+) a pozitív
pólushoz és a negatív vezeték (-) a
negatívhoz pólushoz csatlakozzon. Az
akkumulátor pólusait a pozitív pólus
(+) és a negatív pólus (–) szimbólumai
jelölik, amelyek az akkumulátor fedelén
láthatóak. A vezetékek sarui nem
lehetnek korrodáltak, és erősen
a pólusokra kell rögzíteni azokat. Ha a
járműbe szerelt akkumulátor töltésére
„gyorstöltőt” használunk, az
akkumulátortöltő csatlakoztatása előtt
kössük le a jármű akkumulátorának
mindkét kábelét. Ne használjunk
„gyorstöltőt” az indítási feszültség
biztosításához.
169) 170)
START&STOP RENDSZER
NÉLKÜLI VÁLTOZATOK
A töltést az alábbiak szerint végezzük:
kössük le az akkumulátor negatív
pólusáról a sarut;
csatlakoztassuk a töltőberendezés
töltőkábeleit az akkumulátor
kivezetéseihez, ügyelve a helyes
polaritásra;
kapcsoljuk be az akkumulátortöltőt;
a töltés befejezésekor először a
töltőberendezést kapcsoljuk ki, és csak
azután vegyük le a töltőkábeleket az
akkumulátorról;
csatlakoztassuk ismét az
akkumulátor negatív pólusára a sarut.
START&STOP
RENDSZERREL SZERELT
VÁLTOZATOK
A töltést az alábbiak szerint végezzük:
kössük le az A csatlakozót (a B
gomb megnyomásával) az akkumulátor
D negatív pólusára szerelt, az
akkumulátor állapotát felügyelő C
érzékelőről;
kössük az akkumulátortöltő pozitív
pólusát az E akkumulátor pozitív
pólusához és a negatív pólust az F
érzékelő pólusához, az ábrán (ábra
199) látható módon;
kapcsoljuk be az akkumulátortöltőt;
a töltés befejezésekor kapcsoljuk
ki a berendezést;
az akkumulátortöltő lekötése után az
ábrán (ábra 199) látható módon ismét
csatlakoztassuk az A csatlakozót a
C érzékelőhöz.
195

Központi zár........................35
Külső világítás.......................28
Külső világítás izzócsere............162
Külső világítás izzócsere
Helyzetjelzők...................162
Irányjelzők.....................163
Ködfényszórók.................164
Távolsági fényszórók............163
Tompított fényszórók...........163
Lehajtható ülésbetét................20
Lengéscsillapítóval ellátott ülés.......18
Levegőszűrő.......................216
Manuális légkondicionáló...........40
Menetteljesítmények................250
Méretek...........................240
Motor.............................231
Motor hűtőfolyadék................213
Motorháztető........................48
Motorkódok.......................229
Motorolaj..........................213
Motorolajszint-jelző..................59
Motorszám........................228
Mozgó fellépő.......................16
MSR (rendszer)......................89
MSR rendszer.......................89
Multifunkciós kijelző
Kezelőgombok..................59
Setup (beállítás) menü...........60Műszercsoport......................56
Műszerek...........................56
Nappali menetfény..................28
Négyszemélyes üléspad
(duplafülkés furgon
változatok)........................24
Oldalsó helyzetjelző világítás.......166
Oldalsó légzsákok (Side Bag).......121
Ö nálló kiegészítő
fűtőberendezés...................43
Övfeszítők.........................104
Parkolás érzékelők................136
Parkolófények.......................29
Pneumatikus
kerékfelfüggesztés................52
Pollenszűrő........................216
Pótkerék...........................235
Rendszámtábla-világítás...........166
Reversing Camera.................138
SBR rendszer.....................104
Sebességtartó automatika
(cruise control)...................133
Sebességváltó.....................129
Sebességváltó kar.................129
Side Bag (oldalsó légzsákok)........121
Speed block.......................135
Speed Limiter......................134
Start&Stop rendszer................132
Súlyok és tömegek.................252Szélvédő-/hátsó ablakmosó
folyadék.........................214
Szélvédőtörlő...................36-219
Szervokormány folyadék............214
Szimbólumok.........................4
Tablet készülék tartó................51
Tachográf...........................51
Tanácsok a rakodáshoz............149
Tanácsok az akkumulátor
élettartamának
meghosszabbítására.............217
Tanácsok, kezelőszervek és
általános információk............279
Távolsági fényszórók.................28
Téli gumiabroncsok.................222
Tolóajtó.............................14
Tompított fényszórók................28
TPMS (rendszer)....................95
TPMS rendszer......................95
Traction Plus rendszer...............94
Trip computer.......................61
Uconnect 3” Radio................282
Uconnect 5” Radio – Uconnect
5” Radio Nav....................292
Utánfutó vontatása.................150
Utastér............................224
utasülés alatti tárolórekesz...........50
Ü lés alatti tárolórekesz..............21
Ülésalap műanyag burkolat..........21