ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ
Αυτήηενότητα του βιβλίου σάς
παρέχειόλες τις χρήσιμες
πληροφορίεςπου απαιτούνται για να
γνωρίσετε,να ερμηνεύσετε και να
χρησιμοποιήσετε σωστάτονπίνακα
οργάνων.ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΑ ΠΙΝΑΚΑ... 59
DISPLAY ........................................ 61
TRIP COMPUTER ........................... 64
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ........... 65
-ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΣΤΑΘΜΗ ΥΓΡΩΝ
ΦΡΕΝΩΝ/ΤΡΑΒΗΓΜΕΝΟ
ΧΕΙΡΟΦΡΕΝΟ................................... 66
-ΒΛΑΒΗEBD ...................................... 67
-ΒΛΑΒΗ ΑΕΡΟΣΑΚΟΥ....................... 67
-ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣΔΕΝ ΕΧΟΥΝ
ΔΕΘΕΙ................................................. 68
-ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗ ΑΝΤΙΨΥΚΤΙΚΟΥ
ΥΓΡΟΥ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ.................... 69
-ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΦΟΡΤΙΣΗ
ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ....................................... 70
-ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΠΙΕΣΗ ΛΑΔΙΟΥ ΤΟΥ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ......................................... 71
-ΛΆΔΙ ΚΙΝΗΤΉΡΑ ΦΘΑΡΜΈΝΟ........ 71
-ΟΧΙ ΣΩΣΤΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ
ΘΥΡΩΝ/ΧΩΡΟΥ ΦΟΡΤΩΣΗΣ............ 72
-ΒΛΑΒΗ ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΗΣ
ΤΙΜΟΝΙΟΥ.......................................... 72
-ΒΛΑΒΗ ΑΥΤΟΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΩΝ
ΑΝΑΡΤΗΣΕΩΝ................................... 72
-ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
EOBD/ΨΕΚΑΣΜΟΥ............................ 74
-ΒΛΑΒΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΨΕΚΑΣΜΟΥ ΟΥΡΙΑΣ(UREA) ............. 75
-ΒΛΑΒΗABS ...................................... 75
-ΡΕΖΕΡΒΑ ΚΑΥΣΙΜΟΥ...................... 76
-ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΕΣ/ΒΛΑΒΗ
ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΩΝ........................ 76
-ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΧΑΜΗΛΗΣ
ΣΤΑΘΜΗΣ ΠΡΟΣΘΕΤΟΥ ΓΙΑ
ΕΚΠΟΜΠΕΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ
(ΟΥΡΙΑ-UREA) .................................... 77
-ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ- FIAT
CODE .................................................. 77
-ΠΙΣΩΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ..................... 78
-ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΒΛΑΒΗΣ... 79
-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣDPF (ΦΙΛΤΡΟ
ΚΑΤΑΛΟΙΠΩΝ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ)ΣΕ
ΕΞΕΛΙΞΗ............................................ 80
-ΦΘΟΡΑ ΤΑΚΑΚΙΩΝ ΦΡΕΝΩΝ......... 81
-DRIVING ADVISOR ............................ 81
-ΣΥΣΤΗΜΑTPMS............................... 82
-ΦΩΤΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΣΚΑΛΑΣ................ 83
-FOLLOW ME HOME .......................... 83
-ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΦΛΑΣ............................. 83
-ΔΕΞΙ ΦΛΑΣ....................................... 83
-ΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ............................... 83
-CRUISE CONTROL ............................ 84
-SPEED LIMITER ................................. 84
-ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ
ΣΚΑΛΑΣ............................................. 84
-ΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ............... 84
-ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ"UP" ............................. 85
-ΒΛΑΒΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝΦΩΤΩΝ........ 86
-ΒΛΑΒΗ ΛΥΧΝΙΑΣ ΑΝΕΠΑΡΚΟΥΣ
ΠΙΕΣΗΣ ΛΑΔΙΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ............. 86
-ΒΛΑΒΗ ΦΩΤΩΝ ΣΤΟΠ..................... 86
-ΒΛΑΒΗ ΑΥΤΟΜΑΤΩΝΦΩΤΩΝ
ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ........................... 87
-ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΠΑΓΟΥ ΣΤΟ
ΔΡΟΜΟ.............................................. 87
-ΥΠΕΡΒΑΣΗ ΟΡΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ.... 87
-ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ...................................... 87
-ΕΠΕΜΒΑΣΗΔΙΑΚΟΠΤΗ
ΑΔΡΑΝΕΙΑΣ ΓΙΑΔΙΑΚΟΠΗ
ΚΑΥΣΙΜΟΥ......................................... 88
-ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΒΛΑΒΗΣ ΤΟΥ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣCOMFORT–MATIC ..... 88
57
Τι σημαίνει Τιπρέπει να κάνετε
πράσινηCRUISE CONTROL
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στοMARη λυχνία
ανάβει επάνω στην οθόνη αλλάπρέπει να σβήσει
μετά απόμερικά δευτερόλεπτα,στηνπερίπτωσηπου
τοCruise Controlείναι απενεργοποιημένο.
Η λυχνία επάνω στονπίνακα ανάβει γυρίζοντας τον
διακόπτη τουCruise Controlστη θέσηONή,
ανάλογαμε τις εκδόσεις.Σεμερικές εκδόσεις στην
οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχομήνυμα.
πράσινηSPEED LIMITER
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Η λυχνία επάνω στονπίνακα ανάβει όταν
ενεργοποιείται η λειτουργία.
Σεμερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το
αντίστοιχομήνυμα.
πράσινηΑΥΤΟΜΑΤΑ ΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ
Η λυχνία ανάβει ενεργοποιώντας τα αυτόματα φώτα
τηςμεγάλης σκάλας.
μπλεΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ
Η λυχνία ανάβει ενεργοποιώντας τα φώτα της
μεγάλης σκάλας.
84
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
Μπαίνουμε στην''καρδιά''του
αυτοκινήτου:θα δούμεπωςμπορούμε
να χρησιμοποιήσουμεόλες τις
δυνατότητές τουμε τον καλύτερο
τρόπο.
Δείτεπωςμπορείτε να το οδηγήσετεμε
ασφάλεια σεόλες τις συνθήκες και
πωςμπορείνα γίνει για εσάςμία
ευχάριστηπαρέαπου φροντίζει για
τηνάνεση και την εξυπ
ηρέτησήσας.ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ.........134
ΣΕ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ...........................136
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ.................................138
ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
COMFORT-MATIC ...........................139
ΣΥΣΤΗΜΑSTART&STOP ...............141
CRUISE CONTROL (ΡΥΘΜΙΣΤΉΣ
ΣΤΑΘΕΡΉΣ ΤΑΧΎΤΗΤΑΣ) ............143
SPEED BLOCK (ΟΡΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ) .................................145
ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ.145
ΟΠΙΣΘΙΑ ΚΑΜΕΡΑ(PARKVIEW®
REAR BACK UP CAMERA) .............147
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΟΔΙΚΩΝ
ΣΗΜΑΤΩΝ(TRAFFIC SIGN)............149
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΑΥΣΙΜΟΥ...............150
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ.............................151
ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΓΙΑ ΕΚΠΟΜΠΕΣ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥADBLUE
(UREA-ΟΥΡΙΑ) ................................157
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΕ
ΜΕΘΑΝΙΟ(NATURAL POWER) ......158
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΦΟΡΤΙΟ.....160
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΤΡΕΪΛΕΡ..............161
ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΗ ΑΚΙΝΗΣΙΑ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ.............................168
133
CRUISE CONTROL
(ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας)
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΙΑ
Είναιένα σύστημαπου βοηθάστην
οδήγηση,με ηλεκτρονικόέλεγχο,
ηοποίαεπιτρέπει την οδήγηση του
αυτοκινήτουμε ταχύτητα
μεγαλύτερη από30χλμ/ώρα σε
μακρινέςαποστάσεις σε ευθείαμε
στεγνόοδόστρωμα,μεμικρές
μεταβολές στηνπορεία(π.χ.εθνικές
οδοί),στην επιθυμητήταχύ
τητα
χωρίςναπρέπει ναπατηθείτο
πεντάλ του γκαζιού.Ηχρήση της
διάταξης δενπροτείνεται σε
δρόμους εκτόςπόληςμεμεγάλη
κίνηση.Μη χρησιμοποιείτε τη
διάταξημέσα στηνπόλη.
ενεργοποίηση διάταξης
Περιστρέψτε τον δακτύλιοAεικ. 129 -
εικ. 130στη θέσηONή
(ανάλογα
με τις εκδόσεις).Η διάταξη δενμπορεί να ενεργοποιηθεί
στην1η ταχύτητα ή στην όπισθεν,
αλλάπροτείνεται να την ενεργοποιείτε
με ταχύτητες ίσες ήμεγαλύτερες από
την4η.
Όταν κατά τηνπορεία βρείτε
κατηφόρεςμε τη διάταξη
ενεργοποιημένη είναιπιθανόν να
αυξηθεί ελαφρώς η ταχύτητα
του αυτοκινήτου σε σχέσημε αυτήν
που έχει αποθηκευτεί στημνήμη.Η ενεργοποίηση επισημαίνεταιμετο
άναμμα της λυχνίας
και απότο
αντίστοιχομήνυμαεπάνω στονπίνακα
οργάνων.
Αποθήκευση ταχύτητας
αυτοκινήτου στημνήμη
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
γυρίστε τον δακτύλιοAεικ. 129 -
εικ. 130στοONή
(ανάλογαμε τις
εκδόσεις)καιπιέζοντας τοπεντάλ
του γκαζιού φέρτε το αυτοκίνητο στην
ταχύτηταπου θέλετε
φέρτε το χειριστήριοπρος τα επάνω
(+)για1δευτερόλεπτο τουλάχιστον
και στη συνέχεια αφήστε το:η
ταχύτητα κίνησης του αυτοκινήτου
παραμένει αποθηκευμένη στημνήμη
και συνεπώςμπορείτε να αφήσετε
τοπεντάλ του γκαζιού.
Αύξηση/μείωση ταχύτηταςπου έχει
αποθηκευτεί στημνήμη
Αφού ενεργοποιηθεί τοCruise Control
είναι δυνατόν να αυξηθεί η ταχύτητα
μετακινώντας το χειριστήριοπρος
τα επάνω(+)ήναμειωθεί
μετακινώντας το χειριστήριοπρος τα
κάτω(-).
129 -Εκδόσεις χωρίςSpeed LimiterF1A0364
130 -ΕκδόσειςμεSpeed LimiterF1A0363
143
Σε κάθε ενεργοποίηση του
χειριστηρίου αντιστοιχείμίαμείωση
της ταχύτηταςπερίπου1χλμ/ώρα.,
ενώ,κρατώντας το χειριστήριοπρος
τα κάτω η ταχύτηταμεταβάλλεται
συνεχόμενα.
Απενεργοποίηση διάταξης
Η διάταξημπορεί να απενεργοποιηθεί
με τουςπαρακάτω τρόπους:
γυρίζοντας τον δακτύλιο Α στη
θέσηOFFήO(ανάλογαμε τις
εκδόσεις)
σβήνοντας τον κινητήρα
Απενεργοποίηση της λειτουργίας
Το σύστημαμπορεί να
απενεργοποιηθείμε τουςπαρακάτω
τρόπους:
γυρίζοντας τον δακτύλιο Α στη
θέσηOFFήO(ανάλογαμε τις
εκδόσεις)
πιέζοντας τοπλήκτροB,είτεμετο
σύμβολοIIείτεμετοσύμβολο
CANC/RES,το σύστημα τίθεται σε
παύση
σβήνοντας τον κινητήρα
πιέζοντας τοπεντάλ του φρένου ή
ενεργοποιώντας το χειρόφρενο
πιέζοντας τοπεντάλ του συμπλέκτη
κάνονταςμία αλλαγή ταχύτητας
με το αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
με ταχύτητα αυτοκινήτου κάτω από
τοπροκαθορισμένο όριο
πιέζοντας τοπεντάλ του γκαζιού·σε
αυτήν τηνπερίπτωση το σύστημα δεν
απενεργοποιείταιπραγματικά αλλά η
αίτηση για επιτάχυνση έχει
προτεραιότητα επάνω στο σύστημα·το
cruise control παραμένει ενεργό,
χωρίς ναπρέπει ναπατηθεί τοπλήκτρο
CANC/RESγια να επιστρέψετε στις
προηγούμενες συνθήκες αφού
ολοκληρωθεί η επιτάχυνση.
Η διάταξη απενεργοποιείται αυτόματα
στιςπαρακάτωπεριπτώσεις:
στηνπερίπτωση επέμβασης των
συστημάτων ΑBSήESC
στηνπερίπτωση βλάβης του
συστήματος.
121) 122)
SPEED LIMITER
Είναιμία διάταξηπουπεριορίζει την
ταχύτητα του αυτοκινήτου στις τιμές
πουμπορούν ναπρογραμματιστούν
από τον οδηγό.
Ημέγιστη ταχύτητα του αυτοκινήτου
είναι δυνατόν ναπρογραμματιστεί είτε
με το αυτοκίνητο σταματημένο είτε
με το αυτοκίνητο εν κινήσει.Η
ελάχιστη ταχύτηταπουμπορεί να
προγραμματιστεί είναι30 km/h.Όταν η διάταξη είναι ενεργοποιημένη η
ταχύτητα του αυτοκινήτου εξαρτάται
από τηνπίεση τουπεντάλ του γκαζιού,
μέχρι να φτάσει τοπρογραμματισμένο
όριο ταχύτητας(δείτε όσα αναφέρονται
στηνπαράγραφο''Προγραμματισμός
ορίου ταχύτητας").
Όταν χρειάζεται(π.χ.στηνπερίπτωση
προσπέρασης), πιέζοντας
μέχρι το
τέρματοπεντάλ του γκαζιού το
προγραμματισμένο όριο ταχύτητας
μπορεί ωστόσο να ξεπεραστεί.
Μειώνοντας βαθμιαία τηνπίεση επάνω
στοπεντάλ του γκαζιού η λειτουργία
ενεργοποιείται ξανά αμέσωςμόλις
η ταχύτητα του αυτοκινήτουπέσει
κάτω από τηνπρογραμματισμένη
ταχύτητα.
131F1A0363
144
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΜήνυμαΣήμα Περιγραφή
CCVSParking Brake Switch Δηλώνει ότι το ηλεκτρικό χειρόφρενο έχει ενεργοποιηθεί
Wheel based speed Δηλώνει την ταχύτητα του αυτοκινήτου
Clutch switch Δηλώνει ότι τοπεντάλ του συμπλέκτη είναιπατημένο
Brake switch Δηλώνει ότι τοπεντάλ του φρένου είναιπατημένο
Cruise control active Δηλώνει ότι το σύστημαcruise controlείναι ενεργό
EEC2Accelerator pedal position 1 Δείχνει τη θέση τουπεντάλ του γκαζιού
Engine Percent Load At Current SpeedΔηλώνει τη σχέσημεταξύ τουποσοστού ροπής του κινητήρα και της
μέγιστης ενδεδειγμένης ροπής για την τρέχουσα ταχύτητα του κινητήρα
LFC Engine total fuel usedΔηλώνει το συνολικό καύσιμοπου καταναλώθηκε κατά τη διάρκεια της
λειτουργίας του αυτοκινήτου
DD Fuel LevelΔηλώνει τη σχέση του όγκου του καυσίμουπρος τη συνολική
χωρητικότητα του ρεζερβουάρ
EEC1 Engine speed Δηλώνει την ταχύτητα του κινητήρα
VDHR High resolution total vehicle distance Δηλώνει τα συνολικά διανυθέντα χιλιόμετρα του αυτοκινήτου
ET1 Engine coolant temperature Δηλώνει τη θερμοκρασία του αντιψυκτικού υγρού του κινητήρα
AMB Ambient Air Temperature Δηλώνει την εξωτερική θερμοκρασία του αυτοκινήτου
LFEFuel RateΔηλώνει τηνποσότητα του καυσίμουπου καταναλώθηκε από τον
κινητήρα ανάμονάδα χρόνου
Instantaneous Fuel EconomyΔηλώνει τη σχέσημεταξύ της
ποσότητας του καυσίμουπου
καταναλώθηκε και της τρέχουσας ταχύτητας κίνησης του αυτοκινήτου
SERV Service distanceΔηλώνει την απόστασηπουμπορεί να διανυθεί από το αυτοκίνητοπριν
από τηνπρογραμματισμένη συντήρηση
HOURS Total engine hours Δηλώνει τον συνολικό χρόνο λειτουργίας του κινητήρα
DC1 Position of doors Δηλώνει την τρέχουσα κατάσταση των θυρών
AS Alternator Status 1 Δηλώνει την τρέχουσα κατάσταση της γεννήτριας
195
EYPETHPIO
A
BS (Σύστημα)....................95
ASR (σύστημα)......................97
Cargo space.......................21
Cruise control......................143
Day Lights.........................30
Display
Στάνταρπροβολή................61
Driving Advisor (σύστημα) ..........105
ESC (σύστημα).....................96
Gateway fms module..............194
Gear Shift Indicator (ένδειξη
αλλαγής ταχύτητας) ..............61
HBA (σύστημα).....................98
Hill Holder (σύστημα) ................97
MSR (Σύστημα)....................95
Reversing Camera.................147
Side Bag (πλευρικοί
αερόσακοι)......................129
Speed block (όριο ταχύτητας) ......145
Speed Limiter......................144
Tablet Holder.......................53
TPMS (Σύστημα)...................102
Trip computer.......................64
Uconnect 3” Radio................297
Uconnect 5” Radio – Uconnect
5” Radio Nav....................307
Αισθητήρας αυτόματων
προβολέων.......................32Αισθητήρας βροχής.................39
Αισθητήρεςπαρκαρίσματος........145
Αλυσίδες χιονιού..................237
Αμάξωμα
Προστασία από
ατμοσφαιρικούς
παράγοντες....................237
Συμβουλές για τη συντήρηση
του αμαξώματος...............237
Αναδίπλωση επένδυσηςπλάτης
ενιαίου καθίσματος...............21
Ανεφοδιασμοί.....................270
Ανεφοδιασμός του
αυτοκινήτου.....................151
Αντικατάσταση ενόσ λαμπτήρα.....171
Αντικατάσταση ενός τροχού........199
Αντικατάσταση εξωτερικού
λαμπτήρα.......................174
Αντικατάσταση εξωτερικού
λαμπτήρα
Φλας..........................176
Φώτα θέσης...................175
Φώταμεγάλης σκάλας.........175
Φώταμεσαίας σκάλας..........175
Φώτα ομ
ίχλης..................176
Αντικατάσταση εσωτερικού
λαμπτήρα.......................179
Αντικατάστασημάκτρων
υαλοκαθαριστήρων
παρμπρίζ........................233
Αντικατάστασημπαταρίας..........231Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα.........227
Ανύψωση του αυτοκινήτου.........234
Ασφάλειες(αντικατάσταση) ........180
Αυτόματα φώταμεγάλης
σκάλας...........................31
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού......................43
Βάρη και φορτία..................267
Γεωμετρία τροχών................249
Δείκτης στάθμης λαδιού
κινητήρα.........................62
Διαδικασία φουσκώματος..........205
Διακόπτης ανάφλεξης...............10
Διακόπτης διακοπής καυσίμου.....210
Διαστάσεις........................254
Δυνατότηταμονταρίσματος του
παιδικού καθίσματοςIsofix
επάνω στα καθίσματα του
αυτοκινήτου
Έκδοση αμαξώματος.............244
Εκκίνησημε βοηθητική
μπαταρία........................207
Εκκίνησημεσπρώξιμο.............208
Εκκίνηση σε κατάσταση
ανάγκης........................207
Εκκίνηση του κινητήρα.............134
ΕκπομπέςCO2 ....................286
Ελαστικά..........................249
Ελαστικα χιονιου..................236
Ελαστικοί σωλήνες................240