2018 FIAT 500 radio

85
PainikeToiminnotTila
Radio Siirtyminen radiotilaan Graafisen painikkeen painallus
Media Lähteen valinta: USB, AUX (jos varusteena), Bluetooth® Graafisen painikkeen painallus
Puhelin Puhelimen tietojen näyttö Graafisen painikkeen painallus
Uconnect™ Pääsy järjestelmän toimintoihin (ääni, media, puhelin, radio jne.) Graafisen painikkeen painallus
Nav (*) Navigointitoimintojen käyttö Graafisen painikkeen painallus
Asetukset Siirtyminen asetusvalikkoon Painikkeen lyhyt painallus
Trip Siirtyminen Trip-valikkoon Graafisen painikkeen painallus
(*) Vain versiotUconnect™ 7” HD Nav LIVE
NÄYTÖN GRAAFISTEN PAINIKKEIDEN YHTEENVETOTAULUKKO

AJONEUVON TUNTEMINEN
88
Järjestelmän
käynnistys/sammutus
Järjestelmä kytketään päälle/pois
painamalla näppäintä/painiketta g.
Kierrä painiketta/nappulaa
myötäpäivään äänenvoimakkuuden
lisäämiseksi tai vastapäivään sen
vähentämiseksi. Äänenvoimakkuuden
elektroninen säädin kiertää jatkuvasti
(360°) molempiin suuntiin ilman
pysäytysasentoja.
Radiotila
Kun haluttu radiokanava on valittu,
näytöllä näytetään seuraavat tiedot:
Yläosassa: tallennettujen
esiasetettujen radiokanavien näyttö,
jolla korostetaan parhaillaan
kuunneltava kanava.
Keskiosassa: kuunneltavan
radiokanavan nimi ja graafiset
painikkeet edellisen tai seuraavan
radiokanavan valintaa varten.
Vasemmalla sivulla: graafisten
painikkeiden “AM”, “FM”, “DAB”
näyttö: halutun taajuusalueen valinta
(graafinen painike voidaan määrittää
valitun taajuuden mukaan: AM, FM tai
DAB)Alaoikeallanäytetään seuraavat
graafiset painikkeet:
❒ “Info”: lisätietoa kuunneltavasta
lähteestä
❒ “Map”: näytetään navigointikartta
(vain versiot Uconnect™ 7” HD
Nav LIVE-järjestelmällä).
Alaosassa: seuraavien graafisten
painikkeiden näyttö:
❒ “Browse”: saatavilla olevien
radiokanavien luettelo
❒
÷/ ˜: edellisen/seuraavan
radiokanavan valitseminen
❒ “Tune”: radiokanavan manuaalinen
viritys
❒ “Audio”: siirtyminen näytölle
❒ “Audio Settings”.
Audiovalikko
Siirry “Audio”-valikkoon painamalla
graafista painiketta “Audio”, joka
sijaitsee näytön alaosassa. “Audio”-valikossa voidaan tehdä
seuraavat säädöt:
❒ “Balance & Fade” (äänen balanssin
säätö oikean/vasemman ja
etuosan/takaosan välillä)
❒ “Equalizer” (jos varusteena)
❒ “Speed Adj Volume”
(äänenvoimakkuuden
automaattinen säätö nopeuden
mukaan)
❒ “Loudness” (jos varusteena)
❒ “AUX Volume Offset" (jos
varusteena) (kytketty pois käytöstä
radiotilassa, valittavissa ainoastaan
aktiivisen AUX-lähteen kanssa)
❒ “AutoPlay”
❒ “Auto-On Radio”.
Mediatila
Paina graafista painiketta "Media"
valitaksesi halutun äänilähteen
saatavilla olevien joukosta: USB,
Bluetooth®, AUX (jos varusteena).
HUOMAUTUS: kannettavissa laitteissa
olevat sovellukset eivät ehkä ole
yhteensopivia Uconnect™-
järjestelmän kanssa.
Kun Media-tila on valittu, näytöllä
näytetään seuraavat tiedot:

AJONEUVON TUNTEMINEN
90
❒ etsi Uconnect™ Bluetooth®-
audiolaitteessa
(rekisteröintivaiheessa näytölle tulee
näyttö, joka osoittaa toimenpiteen
etenemisen)
❒ kun audiolaite pyytää, syötä
järjestelmän näytöllä näkyvä PIN-
koodi tai va hvista laitteessa
näytetty PIN-koodi
❒ kun rekisteröintimenettely on
päättynyt onnistuneesti, käyttäjää
pyydetään vahvistamaan
asetetaanko laite suosikiksi.
Vastaamalla "Yes" Bluetooth®-
audiolaite rekisteröidään suosikiksi
(laite saa etusijan kaikkiin muihin
myöhemmin rekisteröitäviin laitteisiin
nähden). Jos valitaan "No",
ensisijainen laite valitaan
liitäntäjärjestyksessä. Viimeisin
liitetty laite on aina etusijalla.
❒ audiolaitteen rekisteröinti voidaan
tehdä myös painamalla näytön
graafista painiketta “Phone” ja
valitsemalla “Settings” tai
valitsemalla “Settings”-valikosta
“Phone/Bluetooth®”.HUOMIO: jos Bluetooth®-yhteys
matkapuhelimen ja järjestelmän välillä
menetetään, katso matkapuhelimen
käyttöohjeita.
HUOMAA: Jos laitteen nimeä
muutetaan puhelimen Bluetooth-
asetuksissa (jos varusteena) ja laite
liitetään USB:n kautta sen jälkeen, kun
se on ensin yhdistetty Bluetoothilla,
radio voi vaihtaa kuunneltavaa
kappaletta.
USB-TUKI
USB-tila aktivoituu, kun vastaava laite
liitetään keskikonsolissa olevaan USB-
liitäntään.
Työntämällä USB-laite järjestelmän
ollessa päällä, tämä aloittaa heti
laitteella olevien kappaleiden toiston.
AUX-TUKI
(jos varusteena)
AUX-tilan aktivoimiseksi kytke
asianmukainen laite ajoneuvossa
olevaan AUX-liittimeen.
Kun AUX-liittimeen liitetään johdollinen
laite, järjestelmä alkaa toistaa liitettyä
AUX-lähdettä, jos se on jo
toistettavana.Säädä äänenvoimakkuus
näppäimellä/nupilla
getupaneelissa tai
liitetyn laitteen äänenvoimakkuuden
säätötoiminnolla.
Toiminto "AUX Volume Offset" (jos
varusteena) on valittavissa radiotilassa
vain, kun AUX-lähde on käytössä.
HUOMAUTUKSIA: AUX-liittimeen
liitetyn laitteen toimintoja hallitaan
suoraan itse laitteesta:
kappaleen/kansion/soittolistan vaihtoa
tai toiston
aloittamista/lopettamista/tauottamista
ei voida siksi ohjata etupaneelin tai
ohjauspyörän hallintalaitteilla.
Älä jätä kannettavan laitteen johtoa
AUX-liittimeen kiinni laitteen
poistamisen jälkeen, jotta vältetään
mahdollinen kaiuttimen kohina.
PUHELINTILA
PUHELINTILAN KÄYTTÖÖNOTTO
Puhelintilan aktivoimiseksi paina
graafista painiketta “Phone” näytöllä.
HUOMAUTUS Luettelo yhteensopivista
matkapuhelimista ja tuetuista
toiminnoista on saatavilla osoitteessa
www.DriveUconnect.eu
Näytöllä näytettävien graafisten
painikkeiden avulla on mahdollista:

91
❒ syöttää puhelinnumero (käyttäen
näytöllä olevaa graafista
näppäimistöä)
❒ näyttää matkapuhelimen
puhelinluettelossa olevat
yhteystiedot ja soittaa niihin
❒ näyttää yhteystiedot viimeisimpien
puhelujen luettelosta ja soittaa niihin
❒ liittää jopa 10 puhelinta/audiolaitetta
käytön ja yhteyden muodostamisen
helpottamiseksi ja nopeuttamiseksi
❒ siirtää puhelut järjestelmästä
matkapuhelimeen ja päinvastoin ja
mykistää järjestelmän mikrofoni
yksityisiä keskusteluja varten.
Matkapuhelimen ääni toistetaan
ajoneuvon äänentoistojärjestelmän
kautta: järjestelmä kytkee järjestelmän
äänen automaattisesti pois puhelintilaa
käytettäessä.MATKAPUHELIMEN
REKISTERÖINTI
VAROITUS Suorita tämä toiminto vain
ajoneuvon ollessa turvallisesti
paikallaan, sillä tämä toiminto ei ole
käytettävissä ajoneuvon liikkuessa.
Seuraavassa kuvataan
matkapuhelimen
rekisteröintiproseduuri: katso kuitenkin
aina myös matkapuhelimen
käyttöohjeita.
Matkapuhelimen rekisteröimiseksi toimi
seuraavasti:
❒ aktivoi Bluetooth®-toiminto
matkapuhelimessa
❒ paina graafista painiketta “Phone”
näytöllä
❒ jos järjestelmässä ei ole vielä
rekisteröityjä puhelimia, näytölle
ilmestyy vastaava näyttö
❒ Siirry kohtaan "Settings" ja näppäile
"Add Device" aloittaaksesi
rekisteröintiproseduuri ja etsi sitten
UConnect™-laite
matkapuhelimessa.
❒ kun matkapuhelin pyytää, syötä
matkapuhelimen näppäimillä PIN-
koodi, joka näytetään järjestelmän
näytöllä, tai va hvista
matkapuhelimella näytettävä PIN-
koodi❒ rekisteröintivaiheessa näytölle
ilmestyy näyttö, joka osoittaa
toimenpiteen etenemisen
❒ Kun rekisteröintimenettely on
päättynyt onnistuneesti, käyttäjää
pyydetään vahvistamaan
asetetaanko laite suosikiksi.
Vastaamalla kysymykseen "Yes"
puhelin rekisteröidään suosikiksi
(kyseinen puhelin saa etusijan
muihin myöhemmin rekisteröitäviin
puhelimiin verrattuna). Mikäli ei ole
paritettu muita laitteita, järjestelmä
pitää ensimmäistä paritettua laitetta
suosikkina.
HUOMAA: puhelimen
ohjelmistopäivityksen jälkeen
suositellaan asianmukaisen toiminnan
takaamiseksi poistamaan puhelin
radioon yhdistettyjen laitteiden
luettelosta, peruuttamaan järjestelmän
aiempi yhdistäminen myös
Bluetooth®-laitteiden luettelosta ja
suorittamaan uusi rekisteröinti.

93
SIRI EYES FREE
(käytettävissä vain iPhone 4S:ssä ja
sitä uusimmissa malleissa, jotka ovat
iOS-yhteensopivia)
Kun aktivoitu Siri-laite on liitetty
Uconnect™-järjestelmään, paina pitkään
näppäintä
}ohjauspyörässä ja vapauta
se sitten.
Kun kuulet kaksoisäänimerkin, voit alkaa
käyttää Siriä musiikin kuunteluun,
puhelun suorittamiseen, tekstiviestien
lukemiseen ja muuhun.
Uconnect™ LIVE -
PALVELUT
Painamalla graafista painiketta
Uconnect™ voit siirtyä Uconnect™
LIVE-järjestelmän sovelluksiin.
Palvelujen läsnä olo riippuu ajoneuvon
kokoonpanosta ja markkina-alueesta.
Jos haluat käyttää Uconnect™ LIVE-
palveluja, lataa Uconnect™ LIVE-
sovellus Google Playstä tai Apple
Storesta ja rekisteröidy sovelluksella tai
osoitteessa www.DriveUconnect.eu.Palvelujen ensimmäinen käyttö
ajoneuvossa
Kun Uconnect™ LIVE-sovellus on
käynnistetty ja tunnistetiedot on
syötetty, Uconnect™ LIVE-
palveluiden käyttämiseksi ajoneuvossa
on suoritettava Bluetooth®-laiteparitus
oman älypuhelimen ja radion välillä
kuten kuvataan luvussa
“Matkapuhelimen rekisteröinti”.
Kun puhelin on laiteparitettu, palveluja
voidaan käyttää painamalla radion
Uconnect™ LIVE-kuvaketta.
Ennen kuin voit käyttää
liitännäispalveluja, käyttäjän on
suoritettava aktivointi noudattaen
ohjeita, jotka tulevat näkyviin
Uconnect™ LIVE-sovellukseen
Bluetooth®-laiteparituksen jälkeen.
Radion kautta hallittavien
Uconnect™ LIVE -palvelujen
asettaminen
Radion Uconnect™ LIVE-
palveluvalikosta voidaan avata
“Settings” kuvakkeella .
Tästä osasta käyttäjä voi tarkistaa
järjestelmän asetukset ja muokata niitä
omien mieltymystensä mukaan.
Järjestelmien päivitys
Jos Uconnect™ LIVE-järjestelmälle
on saatavilla päivitys, Uconnect™
LIVE-palveluiden käytön aikana
käyttäjälle ilmoitetaan asiasta viestillä
radion näytöllä.
Ajoneuvossa käytettävissä olevat
palvelut
Sovellukset eco:Drive™ ja my:Car on
kehitetty parantamaan ajokokemusta,
ja niitä voidaan hyödyntää kaikilla
markkina-alueilla, joilla Uconnect™
LIVE-palvelut ovat käytettävissä.
Jos radioon on asennettu
navigointijärjestelmä, Uconnect™
LIVE -palveluun kirjautuminen
mahdollistaa “Live”-palvelujen käytön.
eco:Drive™
Sovelluksella eco:drive™ voidaan
tarkastella reaaliaikaisesti omaa
ajokäyttäytymistä, ja sen tavoitteena on
auttaa saavuttamaan tehokkaampi
ajotapa kulutuksen ja päästöjen osalta.
Lisäksi tiedot voidaan tallentaa
USB-laitteelle ja käsitellä niitä
tietokoneella eco:Drive™-sovelluksella,
joka on saatavilla osoitteessa
www.DriveUconnect.eu.

AJONEUVON TUNTEMINEN
94
Ajotavan arviointi perustuu neljään
indeksiin, jotka valvovat seuraavia
parametrejä: kiihdytys, hidastus,
vaihteisto, nopeus
eco:Drive™-sovelluksen
avaaminen
Kyseisen toiminnon käyttämiseksi
paina graafista painiketta eco:Drive™.
Radion näytölle ilmestyy näyttö, jossa
esitetään 4 indeksiä.
Kiihdytys, hidastus, nopeus ja vaihde.
Kyseiset indeksit ovat harmaita,
kunnes järjestelmällä on riittävästi
tietoja ajotyylin arvioimiseksi.
Kun tietoja on kerätty riittävästi,
indeksit saavat 5 väriä arvioinnista
riippuen: tummanvihreä (erinomainen),
vaalean vihreä, keltainen, oranssi ja
punainen (erittäin huono).
Pitkien pysähdysten aikana näytöllä
näkyy indeksien sen hetkinen keskiarvo
(“Average index”). Ajon jatkuessa
indeksien värit muuttuvat jälleen
reaaliajassa.Matkatietojen rekisteröinti ja siirto
Matkatiedot voidaan tallentaa
järjestelmän muistiin ja siirtää
asianmukaisesti määritetyllä USB-
muistitikulla tai Uconnect™ LIVE-
sovelluksen avulla.
Näin kerättyjä ajotietoja voidaan
tarkastella myöhemmin kokonaiskuvan
saamiseksi ja ajotavan analysoimiseksi.
Lisätietoja löydät osoitteessa
www.DriveUconnect.eu.
my:Car
my:Car-sovelluksen avulla oman
ajoneuvon kunto on aina hallinnassa.
my:Car havaitsee toimintahäiriöt
reaaliaikaisesti ja ilmoittaa käyttäjälle
määräaikaishuollon lähestymisestä.
Aloita sovelluksen käyttö painamalla
graafista painiketta “my:Car”.
Näytöllä näkyy “care:Index”-osio, johon
on kerätty kaikki ajoneuvon
yksityiskohtaiset kuntotiedot.
Painamalla graafista painiketta
“Active warnings” näet yksityiskohtaiset
tiedot mahdollisista toimintahäiriöistä,
jotka ovat aiheuttaneet merkkivalon
syttymisen.Apple CarPlay ja
Android Auto
(tietyille malleille/markkina-alueille)
Apple CarPlay ja Android Auto ovat
sovelluksia, joiden avulla älypuhelinta
voidaan käyttää ajoneuvossa
turvallisesti ja intuitiivisesti. Aktivoi ne
yksinkertaisesti yhdistämällä
yhteensopiva älypuhelin USB-portin
kautta ja puhelimen sisällöt näytetään
automaattisesti Uconnect™ -
järjestelmän näytöllä.
Tarkista oman älypuhelimesi
yhteensopivuus seuraavilta
verkkosivuilta:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
ja http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Jos älypuhelin on yhdistetty
ajoneuvoon oikein USB-portin kautta,
päävalikossa, graafisen painikkeen
tilalla näytetään Apple CarPlay- tai
Android Auto -sovelluksen kuvake.
Sovelluksen Setup – Android Auto
Ennen käyttöä, lataa älypuhelimeesi
Android Auto -sovellus Google Play
Storesta.
Sovellus on yhteensopiva Android 5.0
(Lollipop) -version tai uudempien
versioiden kanssa.

95
Jotta voit käyttää Android Auto -
sovellusta, älypuhelin on yhdistettävä
autoon USB-kaapelilla.
Kun yhdistetään ensimmäisen kerran,
on suoritettava älypuhelimeen esille
tulevat määritykset. Kyseiset
toimenpiteet voidaan suorittaa vain
ajoneuvo paikallaan.
Sovelluksen Setup – Apple CarPlay
Apple CarPlay on yhteensopiva iPhone
5:n tai uudempien mallien,
käyttöjärjestelmän iOS 7.1 tai
uudempien kanssa.
Ennen Apple CarPlay -sovelluksen
käyttöä, aktivoi Siri: Asetukset 
Yleiset Siri älypuhelimessa.
Jotta voit käyttää Apple CarPlay -
sovellusta, älypuhelin on yhdistettävä
autoon USB-kaapelilla.
HUOMAA Apple CarPlay/Android
Auto sovelluksen tai joidenkin
toimintojen käyttöönotto saattaa
edellyttää älypuhelimen käyttöä. Mikäli
tarpeen, suorita toimenpide loppuun
omalla laitteella (älypuhelin).Toiminto
Määritysten suorittamisen jälkeen,
yhdistettäessä älypuhelin ajoneuvon
USB-porttiin, sovellus käynnistetään
automaattisesti Uconnect™ -
järjestelmässä.
Voidaan olla vuorovaikutuksessa Apple
CarPlay- ja Android Auto -sovellusten
kanssa käyttämällä ohjauspyörän
säätimiä (näppäimen
}pitkä
painallus), SCROLL TUNE -
painikkeella/nappulalla valintaa tai
vahvistusta varten tai käyttämällä
Uconnect™ -järjestelmän
kosketusnäyttöä.
Navigation
Apple CarPlay- ja Android Auto -
sovellusten kanssa käyttäjä voi valita
käytettäväksi omassa
älypuhelimessaan olevan
navigointijärjestelmän.
Jos järjestelmän "Nav"-tila on jo
aktivoitu, kun ajoneuvoon yhdistetään
jokin laite käynnistetyn navigointi-
istunnon aikana, Uconnect™ -
järjestelmän näytölle ilmestyy ilmoitus
ponnahdusikkunassa.
Ponnahdusikkunassa käyttäjä voi valita
järjestelmän navigoinnin ja
älypuhelimen kautta hallittavan
navigoinnin välillä.
Käyttäjä voi muuttaa milloin tahansa
kyseisen valinnan siirtymällähaluamaansa navigointijärjestelmään ja
asettamalla uuden kohteen.
Asetus "Älypuhelimen
automaattinen näyttö
yhdistettäessä"
Uconnect™ -järjestelmän asetusten
kautta käyttäjä voi päättää näyttää
älypuhelimen näytön Uconnect™ -
järjestelmän näytöllä hetki, kun
älypuhelin yhdistetään USB-portin
kautta. Kun asetetaan tämä toiminto,
joka kerta yhdistettäessä USB:n
kautta, Apple CarPlay- tai Android
Auto -sovellus käynnistyy
automaattisesti radion näytöllä.
Kohta “Älypuhelimen automaattinen
näyttö yhdistettäessä” sijaitsee
alivalikossa “Display”. Toiminto on
kytketty käyttöön oletuksena.
HUOMAUTUKSIA
❒ Apple CarPlay -sovelluksen käytön
aikana Bluetooth®kytketään pois
käytöstä
❒ Kun käytetään Android Auto -
sovellusta, Bluetooth®pysyy
aktiivisena
❒ Tietoliikenneyhteys riippuu
älypuhelimen sopimushinnoista
❒ Tiedoissa voi tapahtua muutoksia
älypuhelimen käyttöjärjestelmän
mukaan.

AJONEUVON TUNTEMINEN
96
❒ Turvallisuus / Kuljettajan
apujärjestelmät (tietyissä
malleissa/markkina-alueilla)
❒ Lights
❒ Doors & Locks
❒ Engine Off Options
❒ Audio
❒ Phone / Bluetooth®
❒ Radio Setup
❒ Restore Default Settings
❒ Clear Personal Data
NAVIGOINTI
(vain Uconnect™ 7” HD
Nav LIVE)
Paina graafista painiketta “Nav”
navigointikartan näyttämiseksi näytöllä.
HUOMAUTUS Navigointijärjestelmän
äänenvoimakkuuden säätö voidaan
suorittaa vain navigoinnin aikana, kun
järjestelmä antaa ääniohjeita.
Navigoinnin päävalikko
Avaa vastaava valikko valitsemalla
päävalikon painike
navigointinäkymässä:
❒ “Search”: tällä graafisella
painikkeella voit hakea osoitetta,
paikkaa tai kiinnostavaa kohdetta
sekä suunnitella reitin kyseiseen
paikkaan.❒ Valitse graafinen painike “Current
route”, jos haluat peruuttaa tai
muokata suunniteltua reittiä.
❒ Valitse graafinen painike
“My Places” tallentaaksesi
hyödyllisiä osoitteita tai suosikkeja.
Kohdassa “My Places” ovat
käytettävissä aina:
“Home” ja “Recent destination”.
❒ Etsi pysäköintipaikkaa painamalla
graafista painiketta “Parking”.
❒ Valitse graafinen painike “Weather”
tai “Report speed camera”
saadaksesi ensin säätiedot tai
ilmoittaaksesi nopeuskamerasta.
HUOMAUTUS: “Weather”- ja “Report
safety camera” -toiminto on aktiivinen
vain, jos TomTom-palvelut on aktivoitu.
Muussa tapauksessa painike on
olemassa, mutta se on harmaa (eivätkä
toiminnot ole käytettävissä).
❒ Valitse graafinen painike “Petrol
station” etsiäksesi tankkausasemaa.
❒ Valitse graafinen painike
“TomTom Services” näyttääksesi
seuraavien palvelujen aktivoinnin
tilan (saatavissa tilauksesta):
“Traffic”, “Speed cameras”,
“Weather”, “Online Search”. Poistuminen sovelluksista Apple
CarPlay ja Android Auto
CarPlay-sovellus aktivoituna voidaan
saavuttaa aina Uconnect™ -
järjestelmän sisällöt käsitellen
komentoja, jotka ovat käytettävissä
sekä näytettävissä järjestelmän
näytöllä.
Android Auto -sovellus aktivoituna, jos
haluat palata Uconnect™ -
järjestelmän sisältöihin, on valittava
ensin Android Auto -järjestelmäpalkin
viimeinen kohta ja sitten "Go back to
Uconnect".
Apple CarPlay- tai Android Auto -
sovelluksen istunnon päättämiseksi on
fyysistesti irrotettava älypuhelin
USB-portista.
ASETUKSET
Painamalla graafista painiketta
“Settings” näytöllä avaat asetusten
päävalikon.
HUOMAA Valikon kohtien näyttö
vaihtelee versioiden mukaan.
Valikko sisältää alustavasti seuraavat
toiminnot:
❒ Language
❒ Display
❒ Units
❒ Voice
❒ Time & Date