VAROITUS Akun lataustoimintajakso
annetaan vain tiedoksi. Me
suosittelemme, että otat yhteyttä
Fiat-merkkiliikkeeseen tämän
toimenpiteen teettämiseksi.
VAROITUS Lataus tulee tehdä hitaasti
pienellä ampeerimäärällä noin 24 tunnin
kuluessa. Liian pitkä lataus voi
vahingoittaa akkua.
VAROITUS Akun
uudelleenkiinnittämisen jälkeen, suorita
hammaspyörän opetusmenetelmä, joka
on kuvattu tämän luvun kohdassa
"Akun huolto".
HUOMIO
204)Akkuneste on myrkyllistä ja
syövyttävää: vältä iho- ja silmäkontaktia.
Akun lataus on suoritettava tuuletetussa
paikassa kaukana avotulesta tai
mahdollisista kipinälähteistä.
205)Älä yritä ladata jäätynyttä akkua: se
täytyy sulattaa ensin, muuten se voi
räjähtää. Jos akku on jäätynyt, tarkastuta
se asiantuntijoilla ennen latausta. Erityisesti
pitäisi tarkastaa, että sisäosat eivät ole
vaurioituneet ja että kotelossa ei ole
halkeamia, jotka saattavat johtaa
myrkyllisen ja syövyttävän hapon
vuotamiseen.
VANTEET JA
RENKAAT
TURVALLISUUSTIETOJA
206) 207) 208)
49) 50)
Ennen pitkälle matkalle lähtemistä ja
ainakin kahden viikon välein on
tarkastettava rengaspaine, myös
vararenkaassa, jos se on mukana.
Tarkasta renkaat kylminä.
On normaalia, että rengaspaine nousee
autoa käytettäessä, sillä renkaat
kuumenevat ajossa. Oikean
rengaspaineen voi katso osassa
"Pyörien ja renkaiden tietoja"
kappaleessa "Teknisiä tietoja".
Renkaat pitää vaihtaa, kun pintakuvion
paksuus on alle 1,6 mm.
RENKAAN VAIHTO
209)
Jos rengas kuluu tasaisesti, kulumisen
ilmaisin kuva 151 tulee näkyviin
tasaisena nauhana kulutuspinnan halki.
Vaihda rengas, kun näin käy: 1: uusi
kulutuspinta/2: kulunut kulutuspinta (3 =
kulutuspinnan kulumisen ilmaisin).Rengas tulee vaihtaa, ennen kuin nauha
ylittää koko kulutuspinnan.
Kun rengaspaine on säädetty,
rengaspaineen seurantajärjestelmä on
alustettava, jotta se toimii normaalisti.
Katso osaa “Rengaspaineen
seurantajärjestelmän alustaminen"
kappaleessa “Turvallisuus”.
LUMIKETJUT
51)
Lumiketjut saa laittaa vain
takarenkaisiin. Tarkasta lumiketjujen
kiristys muutaman metrin ajon jälkeen.
VAROITUS Jos käytät lumiketjuja
renkailla, joiden mitat eivät vastaa
alkuperäisiä, voit vahingoittaa autoa.
VAROITUS Jos käytät sekaisin
erityyppisiä renkaita (M+S, talvirengas
jne.) etu- ja taka-akselilla, auton
15107031403-ALL-001
166
YLLÄPITO JA HUOLTO
VAROITUS Kun peset ja vahaat autoa,
ole varovainen, että et käytä liikaa
voimaa tiettyyn alueeseen, kuten
konepeltiin. Muuten voi vahingoittaa
autoa.
VAROITUS Älä käytä automaattisia
autopesuloita tai pesulaitteita, joissa
käytetään korkeapaineista vettä.
VAROITUS Varmista, että polttoaineen
täyttöluukku on kiinni ja lukitse ovet.
Muuton polttoaineen täyttöluukku voi
aueta voimakkaan veden paineen takia
ja vahingoittaa autoa tai
polttoaineluukkua.
VAROITUS Älä käytä teräsvillaa,
hankaavia puhdistusaineita tai vahvoja
emäksisiä pesuaineita kromipinnoilla tai
anodisoiduilla alumiiniosilla. Se voi
vahingoittaa pintasuojausta. Pesuaineet
voivat myös muuttaa väriä tai
vahingoittaa maalia.
Huuhtele kaikki saippua haalealla tai
kylmällä vedellä. Älä anna saippuan
kuivua pinnalle.
211)
HUOMIO
211)Kuivaa kostuneet jarrut ajamalla
hitaasti, päästä kaasupoljin sitten ylös ja
paina jarruja kevyesti useita kertoja, kunnes
jarrut toimivat taas normaalisti. On
vaarallista ajaa kostuneilla jarruilla.
Pidentynyt jarrutusmatka ja auton
vetäminen toiselle sivulle jarrutuksessa
voivat aiheuttaa vakavan onnettomuuden.
Kevyt jarrutus riittää, jotta nähtäisiin, ovatko
jarrut kärsineet.
VAROITUS
52)Auton puhdistamiseen ei saa käyttää
hankaavia ja/tai kiillottavia tuotteita auton
maalipinnan suojelemiseksi.53)Vältä rullilla ja/tai harjoilla pesua
pesuautomaateissa. Pese ajoneuvo
ainoastaan käsin käyttäen mietoja
pesuaineita ja kuivaa se kostealla
säämiskällä. Älä käytä hankaavia tuotteita
ja/tai kiillotusaineita auton puhdistukseen.
Lintujen ulosteet pitää pestä välittömästi ja
tarkasti pois, koska niiden sisältämä happo
on erityisen voimakasta. Vältä
(mahdollisuuksien mukaan) pysäköimästä
puiden alle sekä poista puista pudonnut
pihka ja muu vastaava välittömästi, koska
kuivuneena se voidaan poistaa ainoastaan
hankaavilla tuotteilla ja/tai kiillotusaineilla,
joiden käyttöä ei suositella, koska ne voivat
muuttaa maalin tyypillistä himmeyttä. Älä
käytä laimentamatonta
tuulilasinpesunestettä tuulilasin ja takalasien
puhdistukseen vaan laimenna sitä
vähintään 50 % vedellä. Käytä
laimentamatonta tuulilasinpesunestettä
ainoastaan, kun tämä on välttämätöntä
ulkolämpötilan vuoksi.
VAROITUS
7)Pesuaineet saastuttavat vesistöjä. Pese
auto ainoastaan paikoissa, joissa on laitteet
jätevesien keräämiseksi ja käsittelemiseksi.
169
SISÄTILAT
ISTUIMET JA
KANGASOSAT
Turvavöiden kunnossapito
213) 214)
Puhdista likaantunut alue taputtelemalla
sitä pehmeällä, mietoon saippuaveteen
(noin 5 %) kastetulla liinalla.
Pyyhi loppu puhdistusaine puhtaaseen
veteen kastetulla liinalla, joka puristettu
hyvin kuivaksi.
Ennen puhdistusta varten ulos
vedettyjen turvavöiden takaisin
kiertämistä anna niiden kuivua
täydellisesti ja varmista, ettei niissä ole
jäämäkosteutta.
HUOMAUTUS Puhdista turvavyöt
huolellisesti, jos ne likaantuvat. Niiden
jättäminen puhdistamatta tekee niiden
puhdistamisen myöhemmin vaikeaksi ja
se saattaa vaikuttaa turvavöiden
joustavaan sisäänvetäytymiseen.
MUOVIOSIEN HOITO
54)
Kojetaulun päällyksen huolto
212)
Puhdista likaantunut alue pyyhkimällä
pehmeällä, mietoon saippuaveteen
(noin 5 %) kastetulla liinalla.
Pyyhi loppu puhdistusaine puhtaaseen
veteen kastetulla liinalla, joka puristettu
hyvin kuivaksi.
HUOMIO
212)Älä suihkuta ajoneuvon ohjaamoon
vettä. Veden suihkuttaminen ajoneuvon
ohjaamoon on vaarallista, koska sähköiset
laitteet kuten äänentoisto ja kytkimet voivat
kastua ja siitä voi aiheutua toimintahäiriö tai
ajoneuvon tulipalo.
213)Jos turvavyössä on leikkautumia tai
hankaumia, pyydä Fiat-jälleenmyyjää
vaihtamaan se. Jos turvavöitä käytetään
kyseisessä kunnossa, ne eivät voi toimia
täydellä teholla ja siitä voi seurata vakava
vamma tai kuolema.
214)Poista lika turvavyöstä mietoa
pesuainetta käyttämällä. Jos käytetään
orgaanisia liuottimia turvavöiden
puhdistukseen tai ne tahriintuvat tai
haalistuvat, on mahdollista, että ne ovat
heikentyneet, ja tämän seurauksena ne
eivät mahdollisesti toimi täydellä tehollaan
ja siitä voi seurata vakava vamma tai
kuolema.215)Älä koskaan käytä syttyviä tuotteita,
kuten petrolieetteriä tai puhdistettua
bensiiniä ajoneuvon sisäosien
puhdistukseen. Sähköstaattiset varaukset,
jotka syntyvät hankaavien
puhdistustoimenpiteiden aikana, saattavat
aiheuttaa tulipalon.
216)Älä säilytä aerosolipulloja autossa: ne
saattavat räjähtää. Aerosolipulloja ei saa
altistaa yli 50 °C:n lämpötiloille. Kun
ajoneuvo on auringonvalossa, sisälämpötila
voi ylittää tämän arvon huomattavasti.
217)Lattialla ei saa olla mitään esteitä
polkimien alla, varmista, että matot ovat
aina tasaisesti lattialla eivätkä häiritse
polkimien käyttöä.
VAROITUS
54)Älä koskaan käytä alkoholia, bensiiniä
tai johdannaisia puhdistamaan kojelaudan
ja mittaritaulun laseja.
170
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
Kaikki tiedot, joita voit tarvita
ymmärtääksesi, miten auto on
rakennettu ja miten se toimii, löytyvät
tästä kappaleesta ja sen kaavioista ja
taulukoista.
Se on tarkoitettu autoharrastajille ja
teknikoille, mutta myös kaikille muille,
jotka haluavat tietää kaiken autosta.TUNNISTETIEDOT...........172
MOOTTORI................173
PYÖRÄN JA RENKAAN TIEDOT . .174
PAINOT..................176
MITAT ...................177
NESTETILAVUUDET..........178
NESTEET JA VOITELUAINEET. . . .179
SUORITUSKYKY............181
POLTTOAINEENKULUTUS......182
CO2-PÄÄSTÖT.............183
AUTON KÄSITTELYOHJEITA
KÄYTTÖIÄN LOPUSSA........184
171
Voitelulaine Ominaisuudet TiedotAlkuperäiset nesteet
ja voiteluaineetSovellukset
Voiteluaineet ja rasvat
voimansiirrolleSAE 75W-90 aste. API
GL4 vaatimukset9.55550-MZ11TUTELA
TRANSMISSION
GEAR SYNTH LL
Contractual Technical
Reference nro F004.C16Manuaalisen vaihteiston
öljy
JWS 3309, type T-IV.9.55550-AV1TUTELA
TRANSMISSION GI/V
Contractual Technical
Reference nro F333.I05Automaattivaihteiston
öljy
Long Life synteettinen
voiteluaine
tasauspyörästöille.9.55550-DA14TUTELA
TRANSMISSION
HYPOIDE LL
Contractual Technical
Reference nro F006.C16Taka-akseli, jossa on
rajoitettu
jakovaihteistoöljy
Jarru- ja kytkinnesteSynteettinen öljy jarru- ja
kytkinjärjestelmille.
Ylittää vaatimukset:
FMVSS no. 116 DOT 4,
ISO 4925 SAE J1704.9.55597 tai MS-90039TUTELA TOP 4/S
Contractual Technical
Reference nro F005.F15Hydraulisten jarrujen ja
hydraulisen kytkimen
ohjaimet
Tuulilasin pesurin nesteAlkoholin ja
pinta-aktiivisten aineiden
seos Ylittää CUNA NC
956-11 -vaatimukset.9.55522 tai MS-90043PETRONAS
DURANCE SC 35
Contractual Technical
Reference nro F001.D16Käyttö laimennettuna tai
laimentamattomana
tuulilasin
pesu/pyyhinjärjestelmässä
Jos vaadittavat ominaisuudet täyttäviä voiteluaineita ei ole saatavissa, minimivaatimukset täyttäviä tuotteita voi käyttää
lisättäessä nesteitä, mutta tässä tapauksessa ei voida taata moottorin optimaalista toimintaa.
VAROITUS
56)Muiden kuin yllämainitut omaisuudet omaavien tuotteiden käyttö voi vahingoittaa moottoria, eikä takuu kata sitä.
180
TEKNISET TIEDOT
Äänen säätäminen
PainaMENU-painiketta valitaksesi
toiminnon. Valittu toiminto näytetään.
KäännäVOL(Äänenvoimakkuus)
-säätönuppia säädelläksesi valittuja
toimintoja:
AF (Alternative Frequency);
REG (paikalliset ohjelmat);
ALC (Automatic volume adjustment);
BASS (matalat äänet);
TREB (korkeat äänet);
FADE (Äänitasapaino edessä/takana);
BAL (oikea/vasen äänen
voimakkuuden balanssi)
Äänimerkki (Audion käyttöääni)
12Hr < > 24Hr (12 Hr/24 Hr ajan
säätö).
KELLO
Ajan säätö
Kellon voi säätää koska tahansa, kun
sytytysvirta on kytketty asentoon ACC
tai ON.
Ajan säätämiseksi on painettava
kellopainikettaFM/AMnoin 2 sekuntia,
kunnes kuulet äänimerkin. Kellon sen
hetkinen aika vilkkuu.
Ajan muuttaminen
Ajan säätämiseksi on painettava
tuntien/minuuttien asetuspainiketta
/, kun kellon sen hetkinen
aika vilkkuu.
Tunnit etenevät, kun tuntienasetuspainiketta
painetaan.
Minuutit etenevät, kun minuuttien
asetuspainiketta
painetaan.
Paina kellopainikettaFM/AM
uudestaan käynnistääksesi kellon.
RADION KÄYTTÖ
Radio ON: paina taajuuskaistan
valintapainiketta FM/AM kytkeäksesi
radion päälle.
Taajuuskaistan valinta: paina
taajuuskaistan valintapainikettaFM/
AMvaihtaaksesi taajuuskaistaa
seuraavalla tavalla: M1–FM2–MW/LW
Käsiviritys: valitse asema painamalla
kevyesti virityspainiketta
/.
Hakuviritys: paina virityspainiketta
/. Haku päättyy, kun asema
löytyy.
Skannausviritys: paina ja pidä
painettuna skannauspainikettaMEDIA
hakeaksesi automaattisesti vahvoja
radioasemia. Skannaus pysähtyy
jokaisella asemalla noin 5 sekunniksi.
Aseman pitämiseksi on painettava ja
pidettävä painettuna MEDIA-
skannauspainiketta uudestaan tänä
aikana.
Pikavalintakanavan virittäminen
6 pikavalintakanavaa voi käyttää
tallentamaan 6 MW/LW- ja
12 FM-asemaa.
Kanavan asettamiseksi on ensin
valittava MW/LW, FM1 tai FM2. Viritä
haluamasi asema.
Paina kanavan esivalintapainiketta
noin 2 sekuntia, kunnes kuulet
äänimerkin. Näytössä on
esivalintakanavan numero tai aseman
taajuus. Tämä asema on nyt muistissa.
Toista tämä toimenpide muilla
asemilla ja taajuuskaistoilla, jotka haluat
tallentaa. Virittääksesi jonkin niistä
muistiin, on valittava MW/LW, FM1 tai
FM2 ja painettava sitten kanavan
esivalintapainiketta. Näyttöön tulee
asemaan taajuus tai kanavanumero.
AUX USB iPod
-KÄYTTÖTILA
Lisävarusteliitäntä / USB-portti
Äänentoistoa voi kuunnella auton
kaiuttimista liittämällä markkinoilla
saatavissa olevan kannettavan
audiosoitinyksikön
lisävarustepistokkeeseen. Liitäntään
vaaditaan markkinoilla saatavissa oleva
impedanssiton (3,5 Ø) miniliittimen
stereojohto. Lisäksi äänentoistoa voi
kuunnella auton äänentoistolaitteista
liittämällä USB-laitteen tai iPodin
USB-porttiin.
Miten käyttää AUX-tilaa
Kytke sytytysvirtakytkin asentoon ACC
tai ON, paina
virta/äänenvoimakkuusvalitsinta
189
näyttää aloitusnäytön.
näyttää Entertainment
(viihde)-näytön.
NAVNäyttää navigointinäytön (vain
navigoinnilla varustetuissa
autoissa). Jos SD-korttia ei ole
liitetty navigointijärjestelmään,
kompassin näyttää suuntaa, joka
on auton ajosuunta.
Näyttää Favourites
(suosikit)-näytön. Pitkä painallus
tallentaa kohteen suosikkeihin
(radio, puhelinluettelo ja
navigointijärjestelmä päämäärät
voi ohjelmoida).
palaa edelliseen näyttöön.
Äänenvoimakkuuden säätimen
toiminta
PainaVOL-valitsinta vaihdellaksesi
äänentoiston mykistystä/ MUTE päälle
ja pois.
Kierrä äänenvoimakuuden säädintä
säätääksesi äänenvoimakkuutta.
Äänenvoimakkuus kasvaa kierrettäessä
valitsinta myötäpäivään ja laskee
kierrettäessä vastapäivään.Kuvakkeiden valinta näytöllä
Kallista tai käännä ohjauskytkintä ja
siirrä kursori halutulle kuvakkeelle. Paina
ohjauskytkintä ja valitse kuvake.
HUOMAA Pitkä painallus
ohjauspainikkeelle on myös mahdollinen
samoille toiminnoille.
Kosketuspaneelin käyttö
Kosketa & napautua: kosketa tai
napauta näytöllä olevaa kohdetta.
Toiminta alkaa ja seuraava kohde tulee
näyttöön.
Liu'uta: kosketa asetuskohdetta, jossa
näkyy liukupalkki. Kosketa liukupalkkia
sormella ja siirry haluamallesi tasolle.
Pyyhkäise: pyyhkäise näyttöä sormella
ja siirry ylös- tai alaspäin.
Näkymättömissä olevia kohteita voi
saada näyttöön.
VAROITUS Älä paina näyttöä
voimakkaasti tai terävällä esineellä.
Muuten näyttö voi vahingoittua.
HUOMAA Turvallisuussyistä
kosketusnäytön käyttö on estetty ajon
aikana.
AUDIOJÄRJESTELMÄN
ÄÄNEN SÄÄTÖ
Valitse kuvakealoitusnäytöllä
nähdäksesi Asetukset-näytön.
ValitseÄänivalitaksesi kohteen, jota
haluat muuttaa:
Basso(matala äänitaso): + puoli
matalan äänitason vahvistus/– puoli:
matalan äänitason heikennys.
Diskantti(diskanttiääni): + puoli:
diskantin vahvistus/– puoli: diskantin
heikennys.
Fader(etu/takaäänen tasapaino):
Front (etu) (etukaiuttimen ääni
voimistuu)/Rear (taka) (takakaiuttimen
ääni voimistuu);
Balanssi(oikea/vasen äänen
voimakkuuden balanssi) Left (vasen)
(vasemman kaiuttimen ääni
voimistuu)/Right (oikea) (oikean
kaiuttimen ääni voimistuu);
ALC(automaattinen
äänenvoimakkuuden säätö)
(standardiäänentoisto): Off-säätö
seitsemällä tasolla.
Bose®AudioPilot(automaattinen
äänenvoimakkuuden säätö) (Bose®
Sound System, kun varusteena):
Päällä/Pois.
Äänimerkki(Audion käyttöääni)
Päällä/Pois.
194
MULTIMEDIA
näkyvät näytön alaosassa:
Näyttää "Entertainment"-valikon.
Käytä vaihtamaan eri
audiolähteeseen.
Näyttää kanavaluettelon
(yhdistelmä ja asema). Päivitä
kanavaluettelo valitsemalla "Päivitä
luettelo". Valitse näytettävä
yhdistelmä valitsemalla "Valitse
yhdistelmä".
Näyttää suosikkien luettelon.
Tallenna nykyinen kanava
suosikkien luetteloon painamalla
ja pitämällä painettuna.
Etsii haluamasi aseman
kanavaluettelosta. Virittää
kanavaluettelon kullekin kanavalle
10 sekunnin ajan. Valitse
uudelleen, kun haluamasi asema
on viritetty. Jos kanavaluetteloa ei
ole saatavilla, näyttöön vaihtuu
kanavaluettelon päivitysnäyttö.
Päivitä kanavaluettelo.
Kytkee TA-tilan päälle ja pois.
/Palaa edelliseen/siirtyy
seuraavaan asemaan.
Kosketa ja pidä painettuna
palataksesi edellisen/
seuraavan yhdistelmän
ylimmälle kanavalle.
Näyttää DAB-radion asetusnäytön.
Näyttää äänen asetukset
äänentoiston laadun tason
säätämiseksi.
ASETUKSET
HUOMAA Tarkkuudesta ja
ominaisuuksista riippuen näyttö voi olla
erilainen.
Valitse kuvake
aloitusnäytöllä
nähdäksesi Asetukset-näytön. Vaihda
välilehteä ja valitse asetus, jonka haluat
muuttaa.
Voit muokata asetuksia asetusnäytössä
seuraavalla tavalla:
“Display” (näyttö): katso kappaletta
“Äänenvoimakkuuden/näytön/äänen
säätölaitteet liitteestä Radio 7"
“Sound” (ääni): katso kappaletta
“Äänenvoimakkuuden/näytön/äänen
säätölaitteet liitteestä Radio 7"
“Kello”: “Säädä aikaa”,
“GPS-synkronointi”, “Kellonajan
esitysmuoto”, “Aikavyöhykkeen valinta”,
“Kesäaika”.
“Auto”: sateen havaitsevat
pyyhkijät/oven lukko/muuta.
“Laitteet": valitseBluetooth®tai
“Verkon hallinta”.
“Järjest.”: “Työkaluvihjeet, “Kieli”,
“Lämpötila”, “Etäisyys”,
“Musiikkitietokannan päivitys”,
“Tehdasasetusten palautus”, “Tietoja(Sopimukset ja
vastuuvapauslausekkeet)”, “Tietoja
(version tiedot)”.
AUX USB iPod
-KÄYTTÖTILA
Äänentoistoa voi kuunnella auton
kaiuttimista liittämällä markkinoilla
saatavissa olevan kannettavan
audiosoitinyksikön
lisävarustepistokkeeseen. Liitäntään
vaaditaan markkinoilla saatavissa oleva
impedanssiton (3,5 Ø) miniliittimen
stereojohto.
Lisäksi äänentoistoa voi kuunnella
auton äänentoistolaitteista liittämällä
USB-laitteen tai iPodin USB-porttiin
kuva 162 (1= USB portit/2=
aux-pistoke).
16206020700-122-001
196
MULTIMEDIA