2018 FIAT 124 SPIDER Wskaźnik

POZNAWANIE SAMOCHODU
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
W RAZIE AWARII
KONSERWACJA I PIELĘGNACJA
DANE TECHNICZNE
MULTIMEDIA
INDEKS

DESKA ROZDZIELCZA
1 – Boczne regulowane wyloty powietrza; 2 – Dźwignia sterowania oświetleniem zewnętrznym; 3 – Zestaw wskaźników;
4 – Dźwignia wycieraczek i spryskiwaczy szyby przedniej;5–Środkowe regulowane wyloty powietrza; 6 – Włącznik świateł
awaryjnych; 7 – System Radio 3”/Radio 7” (zależnie od wyposażenia); 8 – Poduszka powietrzna pasażera;9–Środkowe
regulowane wyloty powietrza (strona pasażera); 10 – Układ klimatyzacji; 11 – Wyłącznik zapłonu; 12 – Poduszka powietrzna
kierowcy; 13 – Przyciski sterujące (system TPMS/system DSC)
102010200-123-555
8
POZNAWANIE SAMOCHODU

KLUCZYKI
KLUCZYKI
1)
Numer kodu kluczyka jest wytłoczony
na tabliczce załączonej do zestawu
kluczyków; odepnij ją i przechowuj
w bezpiecznym miejscu (nie
w samochodzie), aby móc jej użyć, gdy
konieczne będzie dorobienie
dodatkowego kluczyka (kluczyka
pomocniczego).
Zanotuj numer kodu i przechowuj go
w bezpiecznym i dostępnym miejscu,
ale nie w samochodzie.
W razie zgubienia swojego kluczyka
(kluczyka pomocniczego)
rys. 2 skonsultuj się z ASO marki Fiat
i przygotuj swój kod kluczyka (1 =
kluczyk pomocniczy/2=nadajnik/3=
tabliczka z kodem kluczyka).
OSTRZEŻENIE Na wszelki wypadek
zachowaj zapasowy kluczyk. W razie
zgubienia kluczyka udaj się możliwie jak
najszybciej do ASO marki Fiat.
OSTRZEŻENIE Aby system
funkcjonował prawidłowo, musisz mieć
przy sobie kluczyk.
SYSTEM DOSTĘPU
BEZKLUCZYKOWEGO
W kluczyku znajdują się przyciski do
zdalnego blokowania i odblokowywania
drzwi, pokrywy bagażnika oraz pokrywy
wlewu paliwa, a także do otwierania
pokrywy bagażnika.
System ten pozwala uruchomić silnik
bez konieczności wyjmowania kluczyka
z kieszeni lub torebki.
Uwaga
Zasięg działania systemu dostępu
bezkluczykowego może ulec zmianie
w zależności od lokalnych warunków.
System działa (blokowanie/
odblokowywanie drzwi/pokrywy
bagażnika/pokrywy wlewu paliwa), jeśli
zapłon jest wyłączony. System nie
działa, jeśli wyłącznik zapłonu jest
ustawiony w dowolnym położeniu
innym niż OFF.
Jeżeli po naciśnięciu przycisku
kluczyk nie działa lub zasięg jego
działania jest bardzo mały, możliwe że
rozładowała się bateria.
Żywotność baterii określona jest na
jeden rok. Wymień baterię na nową,
jeśli w zestawie wskaźników miga
lampka sygnalizacyjna (zielona)
.
Zalecana jest wymiana baterii mniej
więcej raz w roku, ponieważ
w zależności od stopnia wyczerpania
baterii lampka ostrzegawcza/lampka
sygnalizacyjna może nie świecić się lub
nie migać.
Dodatkowe kluczyki można uzyskać
w ASO marki Fiat. W systemie zdalnego
otwierania można użyć maksymalnie
6 nadajników do jednego samochodu.
W razie potrzeby uzyskania
dodatkowych kluczyków należy
dostarczyć do ASO marki Fiat
wszystkie posiadane kluczyki.
NADAJNIK
PrzyciskiPrzycisk blokowania: aby
zablokować drzwi, pokrywę bagażnika
i pokrywę wlewu paliwa, naciśnij
przycisk
. Światła awaryjne migną
raz. Gdy którekolwiek z drzwi są
otwarte, drzwi, pokrywy bagażnika oraz
pokrywy wlewu paliwa nie można
zablokować przy użyciu przycisku
blokowania. Światła awaryjne nie
migną.
Przycisk odblokowywania: aby
odblokować drzwi i pokrywę bagażnika,
naciśnij przycisk
. Światła awaryjne204010100-361-002
9

migną dwa razy.
Przycisk pokrywy bagażnika: aby
otworzyć pokrywę bagażnika, naciśnij
i przytrzymaj przycisk
, dopóki
pokrywa bagażnika nie otworzy się.
CHWILOWO NIEAKTYWNE
FUNKCJE KLUCZYKA
Jeżeli kluczyk pozostanie
w samochodzie, wówczas jego funkcje
zostaną tymczasowo zablokowane, aby
zapobiec kradzieży samochodu.
Aby przywrócić działanie funkcji,
naciśnij przycisk odblokowywania na
kluczyku z chwilowo nieaktywnymi
funkcjami w samochodzie.
WYMIANA BATERII
W KLUCZYKU
2)
1) 2) 3) 4) 5)
1)
Jeżeli przycisk nadajnika nie działa,
a dioda sygnalizacyjna nie miga, bateria
może być rozładowana.
Wymień baterię na nową (typu
CR2025), zanim nadajnik przestanie
działać.
Poniższe okoliczności wskazują na niski
poziom naładowania baterii:
w zestawie wskaźników, przez
30 sekund od wyłączenia silnika, miga
lampka sygnalizacyjna (zielona)
;
system nie działa, a dioda
sygnalizacyjna na nadajniku nie miga
przy naciskaniu przycisków;
zasięg działania systemu jest
ograniczony.
UWAGA Zaleca się dokonanie wymiany
baterii w ASO marki Fiat, aby uniknąć
uszkodzenia kluczyka. Jeżeli
postanowisz samodzielnie wymienić
baterię, postępuj zgodnie z poniższą
instrukcją.
UWAGA
1)Nie pozostawiaj kluczyków
w samochodzie, gdy znajdują się w nim
dzieci. Trzymaj kluczyki w miejscu,
w którym dzieci ich nie znajdą i nie będą
mogły się nimi bawić: pozostawienie dzieci
w samochodzie wraz z kluczykiem jest
niebezpieczne. Może to doprowadzić do
poważnych obrażeń lub nawet śmierci.
Kluczyki budzą zainteresowanie dzieci.
Mając kluczyk mogą uruchomić podnośniki
szyb lub inne urządzenia, a nawet sprawić,
że samochód ruszy.
2)Jeżeli bateria zostanie nieprawidłowo
włożona, istnieje niebezpieczeństwo
wybuchu.
OSTRZEŻENIE
1)Części elektroniczne wewnątrz kluczyka
mogą zostać uszkodzone pod wpływem
silnych wstrząsów. Dla zachowania pełnej
sprawności elektronicznych urządzeń
wewnątrz kluczyka nie należy wystawiać go
na bezpośredni wpływ słońca.
2)Upewnij się, czy bateria jest włożona
prawidłowo. Jeżeli bateria jest włożona
nieprawidłowo, może wyciec z niej elektrolit.
3)Przy wymianie baterii należy zwrócić
uwagę, aby nie wygiąć lub nie zatłuścić
styków baterii. Należy również uważać, aby
nie zabrudzić wnętrza nadajnika, ponieważ
może ulec uszkodzeniu.
4)Zużyte baterie utylizuj zgodnie
z poniższymi instrukcjami: zaizoluj biegun
ujemny i dodatni baterii za pomocą
celofanu lub taśmy klejącej. Nigdy nie
otwieraj baterii. Nigdy nie wrzucaj baterii do
ognia lub wody. Nigdy nie deformuj i nie
zgniataj baterii.
5)Stosuj wyłącznie baterie tego samego
typu (CR2025 lub odpowiednik).
OSTRZEŻENIE
1)Zużyte baterie mogą być szkodliwe dla
środowiska, jeżeli ich utylizacja będzie
nieprawidłowa. Należy je wyrzucać do
specjalnie do tego przeznaczonych
pojemników lub przekazywać ASO marki
Fiat, która zajmie się prawidłową ich
utylizacją.
10
POZNAWANIE SAMOCHODU

biegów w położeniu (P). Jeżeli musisz
ponowić uruchomienie silnika, gdy
samochód porusza się, ustaw dźwignię
w położeniu neutralnym (N);
sprawdź, czy lampka sygnalizacyjna
(zielona)
w zestawie wskaźników
rys. 4 świeci się oraz czy świeci się
dioda sygnalizacyjna w przycisku start
(zielona);
naciśnij przycisk start po włączeniu
się zarówno lampki sygnalizacyjnej
(zielonej) w zestawie wskaźników,
jak i diody sygnalizacyjnej (zielonej)
w przycisku start;
po uruchomieniu silnika pozostaw go
na biegu jałowym przez około
10 sekund.
Manualna skrzynia biegów:
rozrusznik nie zadziała, gdy pedał
sprzęgła nie jest wystarczająco
naciśnięty.Automatyczna skrzynia biegów:
rozrusznik nie zadziała, gdy dźwignia
wybierania biegów nie znajduje się
w położeniu P lub N, a pedał hamulca
nie jest wystarczająco naciśnięty.
OSTRZEŻENIE Jeżeli świeci się lampka
ostrzegawcza
(czerwona) lub miga
dioda sygnalizacyjna (pomarańczowa)
w przycisku start, może to oznaczać,
że wystąpiła usterka w systemie
uruchamiania silnika i uruchomienie
silnika lub ustawienie wyłącznika
zapłonu w położenie ACC lub ON jest
niemożliwe. Skontaktuj się możliwie jak
najszybciej z ASO marki Fiat.
Lampka ostrzegawcza(czerwona)
miga po naciśnięciu przycisku start, aby
poinformować kierowcę, że przycisk
start nie zostanie przełączony
w położenie ACC, nawet jeśli naciska
się go z położenia OFF
w następujących okolicznościach:
bateria kluczyka jest rozładowana;
kluczyk znajduje się poza zasięgiem
działania;
kluczyk znajduje się w miejscu,
w którym system nie może wykryć jego
sygnału;
obcy kluczyk, podobny w działaniu
do kluczyka Twojego samochodu,
znajduje się w zasięgu działania;
metoda wymuszonego
uruchomienia silnika: jeżeli lampkaostrzegawcza
(czerwona) świeci się
lub dioda sygnalizacyjna w przycisku
start (pomarańczowa) miga, oznacza
to, że silnik może nie uruchomić się
przy zastosowaniu normalnej metody.
Skontaktuj się możliwie jak najszybciej
z ASO marki Fiat. Jeżeli taka sytuacja
będzie miała miejsce, silnik można
uruchomić w sposób wymuszony.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk start do
momentu uruchomienia silnika. Aby
uruchomić silnik, muszą być również
spełnione pozostałe warunki, takie jak
obecność kluczyka w zasięgu działania
i naciśnięcie na pedał sprzęgła
(manualna skrzynia biegów) lub na
pedał hamulca (automatyczna skrzynia
biegów);
podczas uruchamiania silnika
sposobem wymuszonym lampka
ostrzegawcza
(czerwona) nadal
świeci się, a dioda sygnalizacyjna
w przycisku start (pomarańczowa)
nadal miga;
automatyczna skrzynia biegów:
gdy dźwignia wybierania biegów
znajduje się w położeniu neutralnym (N),
lampka sygnalizacyjna
(zielona)
oraz dioda sygnalizacyjna (zielona)
w przycisku start nie świecą się.
UWAGA Niezależnie od tego, czy silnik
jest rozgrzany czy zimny, podczas
rozruchu silnika nie naciskaj pedału
przyspieszenia.405020106-12A-001
12
POZNAWANIE SAMOCHODU

ZAAWANSOWANY
SYSTEM DOSTĘPU
BEZKLUCZYKOWEGO
(zależnie od wyposażenia)
6)
Zaawansowany system dostępu
bezkluczykowego umożliwia
blokowanie/odblokowywanie drzwi,
pokrywy bagażnika i pokrywy wlewu
paliwa lub otwarcie pokrywy bagażnika,
gdy klucz znajduje się w pobliżu.
OSTRZEŻENIE Fale radiowe emitowane
z kluczyka mogą zakłócić
funkcjonowanie sprzętu medycznego,
np. rozrusznika serca: przed użyciem
kluczyka w pobliżu osób, które używają
sprzętu medycznego, zapytaj
producenta sprzętu lub swojego
lekarza, czy fale radiowe emitowane
przez nadajnik nie zakłócą
funkcjonowania tego typu sprzętu.
OSTRZEŻENIE Funkcje
zaawansowanego systemu zdalnego
otwierania można wyłączyć, aby
uniknąć jakiegokolwiek niekorzystnego
wpływu na użytkowników
korzystających z rozruszników serca
i innego sprzętu medycznego. Jeżeli
system ten jest wyłączony, nie będziesz
mógł uruchomić silnika, gdy kluczykznajduje się w zasięgu działania. W celu
uzyskania szczegółowych informacji
skontaktuj się z ASO marki Fiat. Jeśli
wyłączyłeś zaawansowany system
dostępu bezkluczykowego, silnik
możesz uruchomić w taki sposób jak
w przypadku procedury uruchamiania,
gdy bateria w kluczyku jest
rozładowana.
OSTRZEŻENIE
6)Działanie systemu rozpoznawania zależy
od różnych czynników, na przykład
wszelkich zakłóceń elektromagnetycznych
z czujników zewnętrznych (np. telefonów
komórkowych), od stanu naładowania
baterii w kluczyku elektronicznym i od
obecności metalowych przedmiotów
w pobliżu kluczyka lub samochodu.
W takich sytuacjach można odblokować
drzwi przy użyciu metalowej wkładki
w kluczyku elektronicznym (patrz opis na
następnych stronach).
ALARM
SAMOCHODOWY
(zależnie od wyposażenia)
SYSTEM IMMOBILIZERA
Immobilizer umożliwia uruchomienie
silnika tylko wtedy, gdy system
rozpozna kluczyk. Jeżeli masz problem
z systemem immobilizera lub
z kluczykiem, skontaktuj się z ASO
marki Fiat.
Uzbrojenie systemu: system uzbraja
się, gdy wyłącznik zapłonu przekręcony
zostanie z położenia ON w położenie
OFF. Lampka ostrzegawcza
w zestawie wskaźników miga co
2 sekundy do chwili rozbrojenia
systemu.
Rozbrojenie systemu: system
rozbraja się, gdy wyłącznik zapłonu
zostanie ustawiony w położeniu ON
przy użyciu właściwego
zaprogramowanego kluczyka. Lampka
ostrzegawcza
włączy się na około
3 sekundy i zgaśnie.
Jeżeli silnik nie zostanie uruchomiony
właściwym kluczykiem, a lampka
ostrzegawcza
świeci się lub miga,
spróbuj wykonać poniższe czynności:
sprawdź, czy kluczyk znajduje się
w zasięgu działania transmisji sygnału;
15

ustaw wyłącznik zapłonu w położeniu
OFF, a następnie ponownie uruchom
silnik. Jeżeli po 3 lub więcej próbach
silnik nie uruchomi się, skontaktuj się
z ASO marki Fiat.
Jeżeli lampka ostrzegawcza
miga
podczas jazdy, nie wyłączaj silnika.
Skontaktuj się z ASO marki Fiat
i poddaj samochód kontroli. Jeżeli
wyłączysz silnik, gdy lampka
ostrzegawcza miga, nie będzie można
uruchomić go ponownie.
SYSTEM
ANTYKRADZIEŻOWY
(zależnie od wyposażenia)
Wewnętrzny czujnik ruchu
(zależnie od wyposażenia)
Ultradźwiękowy czujnik rys. 6 wykrywa
ruch wewnątrz samochodu i uruchamia
alarm w razie włamania.
Czujnik alarmu wykrywa określone
rodzaje ruchu wewnątrz samochodu,
może jednak reagować na zjawiska
zewnętrzne, takie jak wibracje, hałas,
wiatr.Aby zapewnić prawidłowe działanie
wewnętrznego czujnika ruchu, należy
przestrzegać poniższych zaleceń:
nie zawieszaj ubrań ani innych
przedmiotów na zagłówku;
złóż daszki przeciwsłoneczne do
pierwotnej pozycji;
nie zasłaniaj czujnika ruchu alarmu,
przykrywając go lub umieszczając na
nim przedmioty;
nie dopuszczaj do zabrudzenia
czujnika i nie przecieraj go płynami;
nie potrząsaj ani nie uderzaj w czujnik
lub jego obudowę;
nie instaluj siedzeń lub pokrowców
siedzeń, które nie są oryginalnymi
produktami FCA;
aby zapobiec zasłonięciu czujnika,
nie umieszczaj przedmiotów lub bagaży
w pobliżu czujnika powyżej wysokości
zagłówków.Jak uzbroić system
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
zamknij pewnie szyby i dach
składany; wyłącz zapłon i upewnij się,
że pokrywa komory silnika, dach
składany, drzwi oraz pokrywa
bagażnika są zamknięte;
naciśnij w nadajniku przycisk
blokowania lub zablokuj drzwi po
stronie kierowcy z zewnątrz za pomocą
kluczyka pomocniczego. Światła
awaryjne migną raz.Z zaawansowaną
funkcją dostępu bezkluczykowego:
naciśnij przycisk żądania. Lampka
ostrzegawcza
w zestawie
wskaźników miga dwa razy na sekundę
przez 20 sekund. Po 20 sekundach
system jest w pełni uzbrojony.
Z wewnętrznym czujnikiem ruchu:
czujnik ruchu można uzbroić wyłącznie
wówczas, gdy dach składany jest
zamknięty. System można uzbroić
nawet przy opuszczonej szybie, jednak
pozostawienie szyby nawet częściowo
opuszczonej może być zaproszeniem
dla złodzieja, a podmuchy wiatru mogą
uruchomić alarm. Funkcję czujnika
ruchu można wyłączyć.
604080300-12A-001
16
POZNAWANIE SAMOCHODU

DRZWI
BLOKOWANIE/
ODBLOKOWYWANIE
KLUCZYKIEM
POMOCNICZYM
7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14)
Zarówno drzwi, jak i pokrywa bagażnika
oraz pokrywa wlewu paliwa blokują się
automatycznie po zablokowaniu drzwi
kierowcy za pomocą kluczyka
pomocniczego.
Po odblokowaniu drzwi kierowcy za
pomocą kluczyka pomocniczego drzwi
oraz pokrywy te automatycznie
odblokowują się.
Aby zablokować, przekręć kluczyk
pomocniczy w stronę przodu
samochodu, aby odblokować, przekręć
kluczyk w stronę tyłu samochodu.
BLOKOWANIE/
ODBLOKOWYWANIE
RĘCZNE
Obsługa od wewnątrz
Zarówno drzwi, jak i pokrywa bagażnika
oraz pokrywa wlewu paliwa blokują się
automatycznie po naciśnięciu dźwigni
blokowania w drzwiach kierowcy. Aby je
odblokować, należy pociągnąć do
siebie dźwignię 1 rys. 7.
OSTRZEŻENIE Gdy dźwignia
blokowania drzwi jest odblokowana,
widoczny jest czerwony wskaźnik 2.
Obsługa z zewnątrz
Aby zablokować z zewnątrz drzwi
pasażera, naciśnij dźwignię wewnętrzną
(pozycja zablokowania) i zamknij drzwi
(pociągnięcie klamki w pozycję otwarcia
nie jest konieczne).
Takie działanie nie uruchamia blokad
w innych drzwiach.
OSTRZEŻENIE Przy blokowaniu drzwi
w ten sposób: nie pozostawiaj kluczyka
w samochodzie. Dźwigni blokowania
drzwi po stronie kierowcy nie można
używać, gdy drzwi są otwarte.SYSTEM DEAD LOCK
(zależnie od wyposażenia)
System Dead Lock zaprojektowany
został tak, aby uniemożliwić otwarcie
drzwi od wewnątrz osobie, która
włamała się do samochodu. W razie
jakichkolwiek problemów z systemem
Dead Lock skontaktuj się z ASO marki
Fiat.
Aktywacja systemu
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
zamknij obie szyby i dach składany;
wyjmij kluczyk z włącznika zapłonu
i zabierz z sobą;
zamknij obie pary drzwi i pokrywę
bagażnika;
włóż kluczyk pomocniczy do zamka
drzwi kierowcy, przekręć go w pozycję
blokowania rys. 8, a następnie
z powrotem w pozycję środkową.
Następnie przekręć go ponownie
w pozycję blokowania w ciągu
3 sekund;
lampka sygnalizacyjnawłączy
się na około 3 sekundy, aby
zasygnalizować, że system został
uaktywniony.
704030107-L21-001
17