OLEJ SILNIKOWY
191)
40)
4)
Sprawdzanie poziomu oleju
silnikowego
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
upewnij się, czy samochód stoi na
płaskiej nawierzchni;
rozgrzej silnik do temperatury pracy;
wyłącz silnik i zaczekaj 5 minut, aby
olej spłynął do miski olejowej;
wyjmij wskaźnik poziomu oleju 1
rys. 146, przetrzyj go szmatką i włóż
ponownie do oporu;
wyjmij wskaźnik ponownie i sprawdź
poziom. Poziom jest odpowiedni
pomiędzy oznaczeniami Niski i Pełny.
Jeżeli jest w pobliżu lub poniżej
oznaczenia „Niski”, otwórz korek wlewu
oleju silnikowego/wlew 2 i uzupełnij
poziom do osiągnięcia oznaczenia
„Pełny”;
przed włożeniem wskaźnika upewnij
się, czy pierścień uszczelniający na
wskaźniku umieszczony jest
prawidłowo;
włóż wskaźnik z powrotem.
OSTRZEŻENIE Nie nalewaj zbyt dużej
ilości oleju silnikowego. Przekroczenie
dopuszczalnego poziomu może
spowodować uszkodzenie silnika.
Zużycie oleju silnikowego
Poziom zużycia oleju silnikowego należy
uważać za ustabilizowany dopiero po
przejechaniu pierwszych 5000 –
6000 km.
UWAGA Podczas normalnych
warunków jazdy wszystkie silniki
zużywają olej silnikowy. Zużycie oleju
silnikowego może wynosić
400 g/1000 km. Może to być
spowodowane odparowaniem,
wewnętrzną wentylacją i spalaniem
oleju silnikowego podczas pracy silnika.
Zużycie oleju może być wyższe, gdy
silnik jest nowy, co wynika z procesu
docierania się silnika. Zużycie oleju
zależy także od prędkości obrotoweji obciążenia silnika. W ekstremalnych
warunkach jazdy zużycie oleju
silnikowego może być wyższe.
Wymiana oleju silnikowego
UWAGA Olej silnikowy powinien być
wymieniany przez ASO marki Fiat.
PŁYN CHŁODZĄCY
SILNIK
192) 193) 194)
41) 42) 43) 44) 45) 46)
Chłodnica powinna być w całości
wypełniona płynem chłodzącym,
którego poziom powinien zawierać się
pomiędzy oznaczeniami F (Pełny) i L
(Niski) znajdującymi się na zbiorniku
wyrównawczym rys. 147, gdy silnik jest
zimny.
Gdy poziom płynu chłodzącego obniży
się w zbiorniku wyrównawczym do
14607030403-121-001
14707030501-121-001
178
KONSERWACJA I PIELĘGNACJA
wskazania L (Niski), dolej odpowiednią
ilość płynu do osiągnięcia oznaczenia F
(Pełny).
Dokręć korek zbiornika
wyrównawczego po uzupełnieniu płynu.
Jeżeli zbiornik wyrównawczy jest pusty
lub konieczne jest częste uzupełnianie
poziomu płynu chłodzącego, skontaktuj
się z ASO marki Fiat.
PŁYN HAMULCOWY/
SPRZĘGŁA
197)
47)
Powinien znajdować się między
oznaczeniami MAX i MIN rys. 148.
Poziom płynu obniża się wraz
z przebiegiem pojazdu i zużywaniem się
klocków hamulcowych. Jeżeli poziom
nadmiernie się obniża, układ powinien
być sprawdzony przez ASO marki Fiat.
UWAGA W wersjach z kierownicą po
prawej stronie zbiornik znajduje się po
lewej stronie komory silnika.
PŁYN DO
SPRYSKIWACZY SZYB
I REFLEKTORÓW
203)
Sprawdź poziom płynu do
spryskiwaczy szyb w zbiorniku rys. 149;
w razie konieczności otwórz korek
i uzupełnij poziom.
CENTRALKA
AUTOMATYCZNEJ
SKRZYNI BIEGÓW
5)
Olej przekładniowy powinien być
sprawdzany przez ASO marki Fiat.
OBSŁUGA
AKUMULATORA
198) 199) 200) 201)
48)
6)
Aby akumulator funkcjonował
prawidłowo:
musi być prawidłowo zamontowany;
górna powierzchnia powinna być
czysta i sucha;
zaciski biegunów akumulatora
powinny być oczyszczone, dokręcone
i pokryte wazeliną techniczną lub
przeznaczonym do tego smarem;
natychmiast zmyj rozlany elektrolit
roztworem wody i oczyszczonej sody;
jeżeli samochód nie będzie używany
przez dłuższy czas, odłącz zaciski od
biegunów akumulatora i doładowuj
akumulator co sześć tygodni.
14807030601-121-002
14907030901-121-001
179
192)Nie używaj otwartego ognia lub
zapałek w komorze silnika. NIE DOLEWAJ
PŁYNU CHŁODZĄCEGO, GDY SILNIK
JEST GORĄCY: gorący silnik zagraża
bezpieczeństwu. Jeżeli silnik jest
uruchomiony, elementy komory silnika są
bardzo gorące. Istnieje niebezpieczeństwo
poparzenia. Sprawdź ostrożnie poziom
płynu chłodzącego w zbiorniku
wyrównawczym, ale nie otwieraj go.
193)Nie odkręcaj korków w układzie
chłodzenia, jeżeli silnik i chłodnica są
gorące. Gdy silnik i chłodnica są gorące,
rozgrzany płyn chłodzący i para są pod
ciśnieniem i mogą spowodować poważne
obrażenia.
194)Układ chłodzenia silnika jest układem
ciśnieniowym. W razie konieczności
wymiany korka należy zastąpić go jedynie
korkiem oryginalnym, ponieważ
skuteczność układu może ulec
pogorszeniu. Gdy silnik jest gorący, nie
należy odkręcać korka zbiornika
wyrównawczego: niebezpieczeństwo
poparzeń.
195)Nie należy podróżować z pustym
zbiornikiem płynu do spryskiwaczy szyb:
działanie spryskiwaczy szyb jest bardzo
ważne, ponieważ poprawia widoczność.
Powtarzalne uruchamianie instalacji przy
braku płynu mogłoby uszkodzić lub
w szybkim czasie pogorszyć stan
niektórych części instalacji.
196)Niektóre dostępne na rynku dodatki
do spryskiwaczy szyb są łatwopalne.
W komorze silnika znajdują się elementy
gorące, które w kontakcie z nimi mogą
spowodować pożar.197)Płyn hamulcowy jest trujący
i powoduje korozję. W razie
przypadkowego kontaktu z nim należy
przemyć natychmiast takie miejsca wodą
z mydłem neutralnym i dobrze spłukać.
W przypadku połknięcia należy zwrócić się
natychmiast do lekarza.
198)Płyn akumulatora jest trujący
i wywołuje korozję. Unikaj kontaktu płynu
z oczami i skórą. Nie należy zbliżać się do
akumulatora z otwartym ogniem lub
źródłem iskrzenia: niebezpieczeństwo
wybuchu i pożaru.
199)Funkcjonowanie akumulatora przy
zbyt niskim poziomie elektrolitu może go
uszkodzić nieodwracalne oraz
spowodować wybuch.
200)Jeżeli samochód ma pozostać przez
dłuższy czas w szczególnie zimnych
warunkach, należy wymontować
akumulator i przenieść go w ciepłe miejsce;
w przeciwnym razie istnieje ryzyko
zamarznięcia urządzenia.
201)Przy obsłudze akumulatora lub
przebywając w jego pobliżu, należy chronić
zawsze oczy okularami ochronnymi.
202)Jeżeli poziom płynu hamulcowego/
układu wspomagania sprzęgła jest niski,
sprawdź układ hamulcowy. Niski poziom
płynu hamulcowego/układu wspomagania
sprzęgła zagraża bezpieczeństwu. Niski
poziom płynu oznacza zużycie klocków
hamulcowych lub wyciek z układu
hamulcowego. Układ hamulcowy może
ulec uszkodzeniu i stać się przyczyną
wypadku.203)Napełniaj zbiornik tylko płynem do
spryskiwaczy szyb lub czystą wodą. Użycie
płynu chłodzącego jako płynu do
spryskiwaczy szyb zagraża
bezpieczeństwu. Jeżeli zostanie
rozprowadzony na przedniej szybie,
zabrudzi ją, co pogorszy widoczność
i może być przyczyną wypadku.
OSTRZEŻENIE
39)Należy uważać, aby przy uzupełnianiu
poziomu płynów nie pomieszać ze sobą
różnych ich rodzajów: nie są one wzajemnie
kompatybilne! Wlanie niewłaściwego płynu
może poważnie uszkodzić samochód.
40)Poziom oleju nie powinien nigdy
przekraczać oznaczenia MAX.
41)Nie należy uzupełniać olejem
o właściwościach innych niż te, jakie
posiada olej znajdujący się już w silniku.
42)Nie dolewaj samej wody. Zawsze
dolewaj odpowiedni roztwór płynu
chłodzącego. W celu zapoznania się
z typem płynu, patrz tabela „Materiały
eksploatacyjne” w rozdziale „Dane
techniczne”.
43)Używaj tylko miękkiej
(demineralizowanej) wody do rozcieńczania
płynu chłodzącego. Woda zawiera minerały,
które zmniejszają skuteczność chłodzenia.
44)Nie używaj płynów zawierających
alkohol, metanol, boran lub krzemiany.
Może to spowodować uszkodzenie układu
chłodzenia.
45)Nie mieszaj alkoholu lub metanolu
z płynem chłodzącym. Może dojść do
uszkodzenia układu chłodzenia.
181
UZUPEŁNIANIE POZIOMU PŁYNÓW
Element Pojemności
Zbiornik paliwa (w litrach)45
Olej silnikowy (bez wymiany filtra oleju) (w litrach) 3,2
Olej silnikowy (z wymianą filtra oleju) (w litrach) 3,8
Płyn chłodzący (wersje z manualną skrzynią biegów) (w litrach)
7,2
(*)/ 6,7(**)
Płyn chłodzący (wersje z automatyczną skrzynią biegów) (w litrach)
7,1(*)/ 6,5(**)
Olej manualnej skrzyni biegów (w litrach) 2,1
Olej automatycznej skrzyni biegów (w litrach) 7,5
Olej tylnego mechanizmu różnicowego (w litrach) 0,6
Olej mechanizmu różnicowego o ograniczonym poślizgu (w litrach) 0,6
Płyn hamulcowy (i płyn sprzęgłowy) (w litrach) 0,55
(*) Wersje z kierownicą po lewej stronie.
(**) Wersje z kierownicą po prawej stronie.
196
DANE TECHNICZNE
MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE
56)
Olej w silniku tego samochodu został specjalnie opracowany i przetestowany, by spełniać wymogi przewidziane przez Wykaz
czynności przeglądów okresowych.
Stałe stosowanie wskazanych materiałów eksploatacyjnych zapewnia właściwe zużycie paliwa i emisje zanieczyszczeń. Jakość
oleju jest czynnikiem decydującym o właściwym działaniu i trwałości silnika.
197
Olej Parametry SpecyfikacjaMateriały
eksploatacyjne
oryginalne
Olej silnikowySAE 5W-40ACEA C3 /
API SN9.55535-S2 lub
MS-12991SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.C07Zgodnie z Wykazem
czynności przeglądów
okresowych
Interwał wymiany /
Zastosowania
Płyn chłodzący silnikZielony/niebieski środek
ochronny w technologii
Hybrid Organic Acid
Technology (HOAT)
zawierający roztwór
glikolu etylenowego
z inhibitorami. Przewyższa
wymagania norm ASTM D
3306 i JIS K2234.(O)
PARAFLU Plus Ready
to use
Contractual Technical
Reference N° F101.B17Gotowy do użycia
w układzie chłodzenia
silnika
(*)
(O) Jeśli zalecany płyn chłodzący silnik jest niedostępny, dozwolone jest w razie uzupełniania poziomu w zbiorniku stosowanie produktu zgodnego z minimalnymi
określonymi wymogami w ilości maksymalnie 1 litra; w takiej sytuacji optymalne osiągi silnika nie będą zapewnione.
(*) Jeśli stosowany jest czysty produkt alternatywny, wartość procentowa zastosowania jest następująca: 50% wody, 50% czystego płynu chłodzącego. Jeżeli
samochód jest użytkowany w szczególnie uciążliwych warunkach pogodowych, zalecamy stosowanie mieszanki 60% płynu chłodzącego silnik i 40% wody
demineralizowanej.
Parkowanie................120
Pasy bezpieczeństwa...........85
Pasy bezpieczeństwa – środki
ostrożności...............85
Pasy bezpieczeństwa
(zapinanie/odpinanie).........86
Płyn chłodzący silnik
(sprawdzanie poziomu).......178
Płyn do spryskiwaczy szyb
i reflektorów (sprawdzanie
poziomu)................179
Płyn hamulcowy/sprzęgła
(sprawdzanie poziomu).......179
Podstawowe informacje..........3
Poduszka powietrzna kierowcy. . . .106
Poduszka powietrzna pasażera . . .106
Pokrywa bagażnika............42
Pokrywa bagażnika (otwieranie)....42
Pokrywa komory silnika.........45
Położenia dźwigni wybierania
biegów.................123
Powłoka lakiernicza (konserwacja)......................185
Pozycja montażu fotelika dla
dziecka..................94
Procedura tankowania.........133
Przechowywanie narzędzi.......158
Przeczytaj uważnie.............2
Przednie światła przeciwmgłowe....27
Przeglądy okresowe...........170Przepisy dotyczące postępowania
z pojazdem po okresie
eksploatacji..............203
Przycisk blokowania
elektrycznych podnośników
szyb....................41
Przycisk INFO...............55
Radio 3”.................206
Radio 7”..................212
Ręczne odblokowywanie
położenia dźwigni
(automatyczna skrzynia
biegów).................124
Siedzenia..................20
Siedzenia (regulacja ręczna).......20
Siedzenia i elementy materiałowe
(czyszczenie).............187
Siedzenia ogrzewane...........21
Silnik....................191
Składany dach (opuszczanie)......46
Skrzynka bezpieczników (komora
silnika)..................153
Skrzynka bezpieczników (lewa
strona samochodu).........156
Specyfikacja kół i opon.........192
Sprawdzanie poziomów........177
Spryskiwacze reflektorów........34
Spryskiwacze szyby przedniej.....33
Stały monitoring.............118
Sygnały świetlne..............27Sygnały zmiany pasa ruchu.......29
Symbole....................3
System ABS................75
System adaptacyjnego
doświetlania zakrętów (AFS).....30
System antykradzieżowy.........16
System czujników parkowania. . . .131
System Dead Lock............17
System dostępu
bezkluczykowego............9
System DSC................76
System klasyfikacji pasażera.....111
System oświetlania drogi do
domu...................27
System SBA (Seat Belt Alert)......89
System Shift-Lock (automatyczna
skrzynia biegów)...........124
System sygnalizacji awaryjnego
hamowania..............141
System TPMS (System
monitorowania ciśnienia
w oponach)...............80
Systemy bezpieczeństwa
czynnego.................75
Systemy wspomagające jazdę.....80
Systemy zabezpieczające
pasażerów................85
Szyby sterowane elektrycznie.....40
Środki ostrożności obowiązujące
przy wykonywaniu obsługi
przez właściciela...........170
SPIS ALFABETYCZNY