2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER kapota

3
.
.
Doporučení pro jízdu 177
Spouštění – vypínání motoru, mechanický
klíč, klíč s dálkovým ovladačem

1
79
Startování – vypínání motoru,
„Odemykání a startování bez klíčku“

1
82
Parkovací brzda

1
86
Asistent pro rozjezd do svahu

1
87
Pětistupňová manuální převodovka

1
88
Šestistupňová mechanická převodovka

1
88
Ukazatel řazení rychlostních stupňů

1
89
Automatická převodovka

1
90
Elektronická převodovka

1
95
Stop & Start

1
98
Průhledový displej

2
01
Uložení rychlostních limitů do paměti

2
03
Rozpoznání nejvyšší povolené rychlosti
a dopravních značek

2
04
Omezovač rychlosti

2
07
Regulátor rychlosti (tempomat)

2
10
Adaptivní regulátor rychlosti (tempomat)

2
13
Výstraha na riziko srážky
a Active Safety Brake

2
19
Upozornění systému varování před
neúmyslným opuštěním jízdního pruhu

2
23
Systém zjišťování únavy řidiče

2
24
Systém sledování mrtvého úhlu

2
25
Parkovací asistent

2
28
Kamera pro couvání, vnitřní
zpětné zrcátko

2
30
Visiopark 1

2
31
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

2
34Palivo 2
37
Zařízení pro zabránění načerpání
jiného typu paliva u vozidel se
vznětovým motorem

2
38
Kompatibilita paliv
2

39
Sněhové řetězy

2
40
Tažení přívěsu

2
41
Režim úspory energie

2
41
Střešní tyče

2
42
Výměna stírací lišty stěrače

2
43
Kapota motoru

2
44
Motor

2
45
Kontrola hladin náplní

2
46
Kontroly
2

48
AdBlue
® (motory BlueHDi) 2 50
Doporučení pro údržbu 2 54
Výstražný trojúhelník (uložení)

2
55
Zastavení motoru z důvodu
vyčerpání paliva (diesel)

2
55
Schránka na nářadí

2
56
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky

2
58
Rezer vní kolo

2
63
Výměna žárovky

2
69
Výměna pojistky

2
79
Akumulátor 12 V

2
84
Tažení

2
87Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
2
89
Rozměry
2
92
Identifikační pr vky
2
93
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
Audio výbava a telematika
.
Obsah

72
Alarm
Tento systém chrání vozidlo a odrazuje od
k rádeže a vloupání.
Funkce vlastní ochrany
Systém kontroluje vyřazení svých
komponentů z činnosti.
Alarm se spustí v
případě vyřazení
z
činnosti nebo poškození akumulátoru,
tlačítka nebo vodičů sirény.
V
případě potřeby jakéhokoliv zásahu do
systému alarmu se obraťte na ser vis sítě
CITROËN nebo na jiný odborný ser vis.
Venkovní obvodová
ochrana
Systém kontroluje, zda je vozidlo otevřené.
Alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí otevřít
některý ze vstupů nebo kapotu.
Prostorová ochrana
Tento systém kontroluje jakékoli změny objemu
uvnitř prostoru pro cestující.
Alarm se spustí, jakmile někdo rozbije okno
vozidla, vnikne do prostoru pro cestující nebo
je v interiéru zaznamenán pohyb.
Pokud je vaše vozidlo vybaveno
programovatelným systémem vytápění/
větrání, prostorová ochrana s
ním není
kompatibilní.
Více informací o
programovatelném
vytápění/větrání naleznete v
příslušné
kapitole.
Celková ochrana
Aktivace
F Vypněte zapalování a vystupte z vozidla.
F
U
zamkněte vozidlo dálkovým
ovladačem.
nebo
F

U
zamkněte vozidlo pomocí systému
„Odemykání a startování bez klíčku“. Systém monitorování je aktivován: kontrolka
bude blikat jednou za sekundu a
směrová
světla se rozsvítí přibližně na 2 sekundy.
Po vyslání příkazu k zamknutí vozidla dálkovým
ovladačem nebo pomocí systému „Odemykání
a startování bez klíčku“ se po 5 sekundách
aktivuje obvodová ochrana a po 45 sekundách
prostorová ochrana.
Pokud zůstane některý ze vstupů do vozidla
(dveře, výklopné nebo křídlové dveře
zavazadlového prostoru, kapota, ...) nezavřený
po zamknutí pomocí „dálkového ovládání“,
nedojde k centrálnímu uzamknutí vozidla,
avšak ochrana se po 45 sekundách aktivuje.
Deaktivace
F Stiskněte toto tlačítko pro odemykání na dálkovém
ovladači.
nebo
F

O

demkněte vozidlo pomocí systému
„Odemykání a startování bez klíčku“.
Systém sledování se deaktivuje, kontrolka
tlačítka zhasne a
směrová světla blikají po
dobu přibližně 2
sekund.
V

244
Montáž
F Umístěte novou lištu do správné polohy na raménko a zaklapněte ji.
F

O
patrně přiklopte raménko stěrače zpět.
Po zpětné montáži předního
stěrače
F Zapněte zapalování.
F P omocí ovladače stěračů přemístěte
ramínka stěračů do běžné polohy.
Kapota motoru
Otevření
F Otevřete dveře.
F

P
řitáhněte páčku nacházející se ve spodní
části dveřního rámu směrem k sobě.
F

V
ytažením uvolněte bezpečnostní pojistku a
poté zvedněte kapotu. V případě silného větru kapotu
neotevírejte.
Je-li motor zahřátý, buďte opatrní při
manipulaci s vnějším ovladačem a
vzpěrou (nebezpečí popálení).
K čištění motorového prostoru nesmíte
nikdy
používat vysokotlaký proud vody,
aby nedošlo k
poškození elektrických
zařízení ve vozidle.
Před zahájením provádění jakýchkoli
činností pod kapotou motoru deaktivujte
systém Stop & Start, abyste předešli
jakémukoliv riziku zranění způsobeného
automatickým přechodem do režimu START.
F Vyjměte vzpěru z jejího uložení a umístěte ji
do zářezu, aby se kapota zajistila v otevřené
poloze.
Pr

295
Hladina kapaliny posilovače řízení ...............2 47
Hladina náplní a kontroly ......................24
5 -248
Hladina oleje
................................... 3

0, 246 -247
Hlášení
............................................................ 3

2
Hlasové povely

...............................
..............5 -10
Hlavní nabídka
.................................................. 4
Hm

otnost
...............................
................289-290
Hmotnost přívěsu

...............................
...289-290
Hodiny digitální (seřízení)

.............3

6 -37, 36, 20
Huštění pneumatik
...............................

.........293
I
Identifikace vozidla ....................................... 2 93
Identifikační prvky ............................... ..........293
Identifikační štítky

......................................... 2

93
Identifikační štítky výrobce

...........................2

93
Imobilizér elektronický
...................... 41,

54, 18 6
Inteligentní řízení pohonu

.............................14

3
Internetový prohlížeč

...................................... 18
I

SOFIX
............................ 16

7-168, 170 -171 , 173
J
Jednodílná lavice pevná ........................... 8 5 - 87
Jízdní dosah ............................... ...............35-36
K
Kabel audio ............................................... 26, 10
Kabel jack .................................................. 26,
10
Kamera pro couvání.............................. 231-233
Kamera pro couvání (na vnitřním zrcátku)

...23

0
Kapacita akumulátoru
................................... 2

87
Elektrické odlehčení (režim) .........................2 42
Elektrické ovládání oken .................................74
E
lektronický klíč
.............................. 38,

18 4 -185
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)

.......................14

2-143
Elektronický stabilizační program (ESC)

............................... 21,

142-143
ESC/ASR
...............................

.................142-143
ESC (elektronický stabilizační program)

........21
F
Filtr olejový .................................................... 24 9
Filtr pevných částic ............................... 24
8-249
Filtr v kabině

...............................
...........248-249
Filtr vzduchový

...................................... 24

8-249
Follow me home

...............................
.............13 0
Frekvence (radiová)

.................................. 24

-25
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

..........................12

9
G
GPS ................................................................. 14
H
Háček pro oděv ............................... ......105 -10 6
Hladina aditiva nafty ............................. 24
8-249
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 2

47
Hladina chladicí kapaliny
........... 29

-30, 247-248
Hladina kapaliny ostřikovače skel
........ 13

7, 248
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů
..............................

............137, 248
Kapota motoru .............................. ........244-245
Kapsy na dveřích .............................. ....10 0 , 102
Klakson
......................................................... 14

2
Klapka uzávěru palivové nádrže

...........23

7-238
Klíč
...............

....................38-39, 54, 56-57 , 179
Klíč s dálkovým ovladačem
.................. 39,

41, 48-49 , 179, 18 6
Klimatizace
....................... 11

5, 115 -11 6 , 117-11 8
Klimatizace automatická

...............................12

2
Klimatizace dvouzónová

...............................12

0
Klimatizace ruční
.......................... 11

5, 11 9 , 12 2
Koberečky
...................................... 10

0 -101, 182
Kontrola hladiny motorového oleje

.................3

0
Kontrola tlaku (s pomocí sady)
...............

.....................258-259, 261-262
Kontrolka brzdového systému

........................14
K

ontrolka nezapnutého pásu řidiče
..............14

9
Kontrolka pásů

.............................................. 14

9
Kontrolka Servis
...............................

...............24
Kontrolka signalizace otevřených dveří

..........16
K

ontrolka Stop
..............................
..................14
Kontrolka systému čištění výfukových plynů SCR

.................................23
K

ontrolka žhavení naftového motoru
..............18
K

ontrolky funkcí
..............................
................13
Kontrolky světelné........................................... 13
Kontrolky výstražné

........................................ 13
K

ontroly
......................................... 24

5, 248-250
Korektor nastavování sklonu světlometů

.....13

3
Kosmetické zrcátko

....................................... 10

1
Křídlové dveře

................48

-50, 68-69 , 275 -276
Kryt zavazadel

.............................................. 10

8
L
Lak s texturou................................................254
Lavice vzadu ................................................. 10
0
Lišta
...............................

................................268
.
Abecední rejstřík