2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER isofix

169
Barnets vikt/ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (gr upp 0+)
Upp till cirka 1 år 9-18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-barnstol Babyskydd (1) bakåtvänd bakåtvändframåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1
Tr e d j e
sätesraden Fast baksäte
och bänksäte Sidoplats på
vänster sida X
XXI U F, I L
Mittplats X XXI U F, I L
Sidoplats på höger sida X
XXI U F, I L
Fast bänksäte Sidoplats på
vänster sida X
XXX
Mittplats X XXX
Sidoplats på höger sida X
XXX
5
Säkerhet

170
FeelBarnets vikt/ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6


månaderUnder 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (gr upp 0+)
Upp till cirka 1 år 9-18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-barnstol Babyskydd (1) bakåtvänd bakåtvändframåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1
Första
sätesraden (a)
Separat fast
passagerarsäte eller med
elmanövrerad inställning
med
krockkudden på
passagerarsidan avaktiverad "OFF "
Ej ISOFIX
med
krockkudden på
passagerarsidan aktiverad " ON"
Ej ISOFIX
Andra
sätesraden Plats bakom förarsätet
ILILILI U F, I L
Mittplats ILILILI U F, I L
Plats bakom passagerarsätet ILILILI U F, I L
Tr e d j e
sätesraden Sidoplats på vänster sida
IL (1- 4) XIL (4) XIL (4) I U F, I L
Mittplats IL (1- 4) XIL (4) XIL (4) I U F, I L
Sidoplats på höger sida IL (1- 4) XIL (4) XIL (4) I U F, I L
Säkerhet

171
Shine, Business Lounge
Barnets vikt/ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6


månaderUnder 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (gr upp 0+)
Upp till cirka 1 år 9-18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-barnstol Babyskydd (1) bakåtvänd bakåtvändframåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1
Första
sätesraden (a)
Passagerarsäte
med
krockkudden på
passagerarsidan
avaktiverad " OFF"
Ej ISOFIX
med
krockkudden på
passagerarsidan aktiverad " ON"
Ej ISOFIX
Andra
sätesraden Plats bakom förarsätet
XIL (5) IL IL (5)IL I U F, I L
Plats bakom passagerarsätet XIL (5) IL IL (5)IL I U F, I L
Mittplats (b) XIL (5) IL IL (5)IL I U F, I L
Plats bakom förarsätet IL (1- 5) ILILI U F, I L
Mittplats IL (1- 5) ILILI U F, I L
Plats bakom passagerarsätet IL (1- 5) ILILI U F, I L
5
Säkerhet

172
Barnets vikt/ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6


månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (gr upp 0+)
Upp till cirka 1 år 9-18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-barnstol Babyskydd (1) bakåtvänd bakåtvändframåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1
Tr e d j e
sätesraden Sidoplats på vänster
sida X
IL (4) IL IL (4) I U F, I L
Sidoplats på höger sida X
IL (4) IL IL (4) I U F, I L
Mittplats (b) XIL (4) IL IL (4) I U F, I L
Sidoplats på vänster sida IL
(1- 4) XIL (4) XIL (4) I U F, I L
Mittplats IL (1- 4) XIL (4) XIL (4) I U F, I L
Sidoplats på höger sida IL
(1- 4) XIL (4) XIL (4) I U F, I L
Säkerhet

173
(a)Ta reda på vilken lagstiftning som gäller
i ditt land innan du placerar ett barn på
denna plats.
(b) Bilbarnstolen kan placeras på mittsätet
men då kan du inte längre använda
sidosätena.
IUF Plats som är lämplig för installation av
en universell ISOFIX-bilbarnstol som
monteras i framåtvänt läge och som sätts
fast med den övre remmen.
IL Plats som är lämplig för installation av
en halvuniversell ISOFIX-bilbarnstol på
något av följande sätt:
-

b
akåtvänd montering, med övre
remmen (Top Tether) eller ett
stödben,
-
f

ramåtvänd montering, med stödben,
-

b
abyskydd utrustat med en övre rem
eller ett stödben.
X Plats som inte är lämplig för montering
av ISOFIX-bilbarnstol eller babyskydd för
angiven viktgrupp. (1)
Om ett babyskydd monteras på denna
plats kan det hindra att en eller flera
platser i samma rad används.
(2) Installation endast möjlig bakom
förarsätet.
(3) Installation endast möjlig bakom
förarsätet med separat passagerarsäte.
(4) Sätena i andra sätesraden ska ställas
in så att de inte kommer i kontakt med
barnets ben i tredje sätesraden.
(5) Framsätet ska ställas in så att det inte
kommer i kontakt med barnets ben i
andra sätesraden. Se motsvarande avsnitt för mer
information om ISOFIX-fästen
och den
övre remmen.
Förklaring
Ta bort och lägg undan nackstödet
innan du monterar en bilbarnstol på en
passagerarplats.
Sätt tillbaka nackstödet när bilbarnstolen
tagits bort.
5
Säkerhet

294
180°-öppning............................................... 68-69
180° synfält bakåt .................................... 231-233
A
ABS .......................................................... 14 2-143
Active Safety Brake ...........................19,
219 -221
Adaptiv farthållare


............206-207 , 213 -216 , 218
AdBlue
® ....................................... 2 2, 31 , 250-253
AFU
.......................................................... 142-143
Anordningar bak ~ Inredning bak


............105 -10 6
Anordningar inne i bilen ~ Inredning


................................ 10 0 -102, 105 -10 6
Antisladdsystem (ESC)
...................... 21,

142-147
Antisladdsystem (ESP)


......................21, 142-143
Antispinnsystem (ASR)


..............21, 142-143 , 145
Apple
®-spelare ....................................... 27, 11, 10
Armstöd ........................................................... 10
0
Armstöd fram

.................................................... 82
AS

R
.................................................... 21,

142-143
Automatiska helljus


......................................... 132
Automatisk luftkonditionering med två zoner
........................................ 11 6 -117
Automatisk nödbromsning
................ 19,

219-222
Automatisk sidoskjutdörr
............................ 6

5 - 67
Automatisk switch helljus/ halvljus


..................................... 25, 132-13 3 , 223
Automatisk tändning av belysningen ~ Automatisk
tändning av ljuset ...........................127, 12 9 -13 0
Automatisk tändning av varningsblinkers


.......140
Automatisk torkning


................................. 13 5 -13 6
Automatlåda


..................................... 18, 18 0 , 187,
19 0 -19 4 ,
198 -201, 249
AUX ................................................... 26-27, 1 0 -11
Avåkningsvarnare
..................................... 26,

223
Avfrostning bakruta ~ Bor ttagning av is på bakruta
...........76, 120 -121
Avfrostning ~ Bor ttagning av is
.........77, 11 9 -12 0
Avgasreningssystemet SCR


.............................23
Avimning bak


...................................... 76, 120 -121
Avimning ~ Borttagning av imma


............11 9 -12 0
Avlastningsfunktion ......................................... 242
Avlastningsläge ............................................... 242
B
Backkamera (på backspegeln) .......................230
Backljus ................................................... 275, 277
Backningskamera


.................................... 231-233
Backspegel, inre


............................................... 77
Backspeglar, yttre


........76 -77 , 120 -121 , 225, 227
Bagagelucka


..................................................... 70
Bakbänk ~ Baksäte
......................................... 10

0
Bakdörrar
.................................................... 6

8-69
Baklucka


................................. 48-50, 70, 277-278
Baklucka med bakruta
...................................... 71
B

akruta (avfrostning) ~ Bakruta (borttagning av is)


.................................. 120 -121
Bakrutespolare


................................................ 13 6
Bakrutetorkare


................................................ 13 6
Bakrutor ........................................................... 108
Baksäten


..................................................... 85-94
Barn


........................... 162, 167-168 , 170 -171, 173
Barn (säkerhet)


............................................... 175
Barnsäkra bakutor


.......................................... 176
Batteri


................. 15, 241-242 , 248, 284 , 286-287
Batteri i fjärrkontrollen
............. 42

- 43, 53-54 , 125
Batterikapacitet


............................................... 287
Behållare för spolarvätska


..............................248
Belysningsreglage


.................................... 26, 127
Bilbälten


............................................ 147-151, 161
Bilbarnstolar


.......15 0 -151 , 15 5 -157 , 161-165 , 174
Bilbarnstolar ISOFIX ~ ISOFIX- barnstolar
........................ 16

7-168, 170 -171 , 173
Bilbarnstolar, vanliga
............................... 16

1-165
Bilens serienummer
........................................ 2

93
Blinkers
..................................................... 26,

12 9
BlueHDi


............................................... 23, 31 , 250
Bluetooth-anslutning


.......21-22 , 28-30 , 15 -17, 12
Bluetooth (handsfreeutrustning)
......... 2

8-29, 15 -16 , 11 -12
Bluetooth-ljudströmning .........................27, 11, 10
Bluetooth (telefon)


............................28-30, 15 -17
Bluetooth-telefon med röstigenkänning ...........15
Bogsera en bil .......................................... 287-288
Bogserögla


...................................................... 287
Bortkoppling av passagerarens krockkudde ~ Urkoppling av
passagerarens krockkudde


...........152, 157-15 8
Bor ttagning av hjul ~ Demontering av hjul
.............................266-268
Borttagning av skyddsmatta


....................10 0 -101
Bränsle


............................................................ 239
Bränsleförbrukning


..................................... 35-36
Bränslemätare .......................................... 237-238
Bränslereserv ~ Låg bränslenivå


......16, 237-238
Bränslestopp (diesel)


...................................... 255
Bränsle (tank)


.................................................... 16
Bränsletank


.............................................. 237-238
Bränsletankens volym


..............................237-238
Bromsar


....................................... 14, 19 , 249 -250
Bromsbelägg


........................................... 249 -250
Bromsljus
................................................ 27

5-278
Bromsskivor


............................................ 249 -250
Bromsvätskenivå


............................................. 247
Burkhållare


...................................................... 10 0
Byte av batteri i fjärrkontrollen......... 42- 43, 53-54
Byte av glödlampor
..................269 -270, 275-278
Byte av hjul
...................................................... 263
Byte av kupéfilter

.................................... 24

8-249
Byte av lampa


.......................... 269 -270, 275-278
Byte av lampa (baklucka)
............................... 27

7
Byte av lampa (skåpdörrar)


............................275
Byte av luftfilter

....................................... 24

8-249
Byte av oljefilter
.............................................. 249
Byte av säkring
....................................... 279-283
Byte av säkringar

.................................... 2

79-282
Byte av torkarblad

...........................13

8, 243-244
C
CarPlay-anslutning ..................................... 18, 13
CD/MP3 ......................................... 2
6-27, 11, 9 -10
CD/MP3-spelare
...................................... 26,

9 -10
CD-spelare


......................................... 26-27, 11, 9
Alfabetiskt register

295
Elektronisk nyckel .............................38, 18 4 -185
Elektronisk startspärr ..........................41, 54 , 18 6
Elmanövrerade fönsterhissar


...........................74
Elstyrda säten
............................................. 80 - 81
Eluppvärmda stolar


..................................... 82, 84
Eluppvärmd vindruta


...............................120, 137
Energibesparingsfunktion ~ Energisparfunktion


................................241-242
ESC/ASR .................................................. 142-143
ESC-system
...................................................... 21
ESP (antisladdsystem)
...................................... 21
E

tiketter
....................................................... 7,

10 0
Extra uttag ~ AUX-uttag
.........................26, 10 , 9
Extravärme
......................................... 72,

124 -125
F
Färddator .....................................................3 4-36
Fartbegränsare ............................... 203, 20 6 -210
Farthållare


........................ 203, 206-207 , 210 -213
Farthållning via hastighetsbegränsare


...206-207
Fästen ISOFIX
.................165, 168 , 170 -171 , 173
Fast odelbar t säte
....................................... 85 - 87
Fästöglor ~ Lastöglor


...............................105 -10 6
Fast säte och baksäte
.........................88-90, 10 0
Feltankningsskydd
.......................................... 23

8
Fjärrbelysning


................................................... 40
Fjärrkontroll


.................... 38-39, 41, 43-45 , 51- 5 7
Fler funktionsdisplay (med bilradio) ~ Multifunktionsdisplay (med bilradio) ................. 4
Flyttbar lampa ~ Mobil lampa


.........................109
Follow me home

............................................. 13

0
Förarvarning .................................................... 224
Fördröjd släckning ~ Follow me home-belysning


............................................ 13 0
Förvaringsfack
.................................. 85,

10 0 -102
Förvaringsfack i dörrarna


.......................10 0, 102
Förvaringslådor
............................................... 10

2
Förvaringsnät


........................................... 105 -10 6
Framsäte med två platser

.........................84,

148
Framsäten


............................................. 78, 80 - 81
Fristående säte(n) bak på skenor


.......96-99 , 149
Centrallås .............................................. 45, 48-49
CITROËN Connect Nav ......................................1
CITROËN Connect Radio


...................................1
D
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitalradio ...............25, 9, 6 -7
Däck


................................................................ 293
Däckkompressor
............................................. 25

8
Däcktryck
....................................... 25

9, 263 , 293
Datum (inställning)


..........................36 -37, 36, 20
Dekorlist


.......................................................... 268
Detektering av lågt däcktryck ~ Däcktrycksvarnare
............... 23

4-235, 263, 268
Det nyckelfria lås- och
startsystemet
...............43, 45-57 , 182-183 , 18 6
Dieselmotor ...................... 18, 239 , 245, 255 , 290
Digitalradio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
............................... 25,

9, 6
Dimbakljus


.............................. 127, 128 , 275 , 277
Dimljus
............................................................ 2

71
Dimstrålkastare
fram
................... 26, 127-128 , 131-132, 271, 2 74
Display på instrumenttavlan ........................... 18
9
Döda vinkeln-varnare


.............................225, 227
Domkraft


................................................. 263-264
Dörrar
................................................................ 56
D

raganordning ~ Dragkrok

..............178 -179, 2 41
DSC
.................................................... 21,

142-143
E
EGS-växellåda .................18 0, 187 , 195 -201 , 249
Eldriven sidoskjutdörr ... 3
8-39, 43, 48-50 , 59-64
Eldrivet barnlås


............................................... 175
Elektronisk bromsfördelare (REF) ~ Elektronisk
bromskraftsfördelare (REF)


..................142-143
G
Glödlampor (byte, referens) ....................269 -270
Glömd belysning ~ Ljuspåminnare ................. 12
8
Glömd nyckel


.................................................. 182
GPS


................................................................... 14
Grip control


.............................................. 145 -147
H
Halogenlampor ....................................... 270-272
Halvljus ......................... 25 -26, 127, 270-271 , 273
Halvljusautomatik ~ Varselljus ...127 , 12 9, 270-272
Handsfreeutrustning
............. 28-29, 15 -16 , 11 -12
Handskfack


..................................................... 101
Handskfack ~ Myntfack


.................................. 102
Hastighetsbegränsare


..... 204-205 , 2 07-216 , 218
Hatthylla
.......................................................... 10

2
Head up-display


....................................... 201-203
Head-up display


....................................... 201-202
Helautomatisk luftkonditionering


.................... 12 2
Helljus


.......................... 25 -26, 127, 270 , 272-273
Helt säte med värme

......................................... 84
Hjälpstart
......................................................... 28

4
Hopfällbart skjutbord
............................... 11

0 -113
Huvudmeny


......................................................... 4
Hyllor


............................................................... 102
I
Identifieringsuppgifter .....................................2 93
Identifieringsuppgifter för bilen .......................293
Igensättning av par tikelfiltret (diesel)
.............249
Indikering av kylvätskans temperatur
......... 29

-30
Indikering av motoroljenivån


.............................30
Innehållsförteckning på skärmen ~ Menyöversikt
................................13
Innerbelysning


........................................ 109, 13 4
Inställning av bilbälten i höjdled


......................148
Inställning av datum


........................36 -37, 36, 20
Inställning av luftfördelningen


.................11 6 -117
.
Alfabetiskt register

296
Kontrollampa för säkerhetsbälten ..................149
Kontrollampa öppen dörr / öppna dörrar ..........16
Kontrollampor
.................................................... 13
K

ontrollampor för körning

.................................13
Kontroll av däcktrycket (med kit) ~
Kontroll av däcktrycket
(med sats)
.............................. 25 8-259, 261-262
Kontroll av motoroljenivån ................................30
Kontroll av nivåerna

................................ 24

6 -248
Kontroller
........................................ 245, 248-250
Körriktningsvisare (blinkers) ~ Blinkers


......................... 129, 270 , 273-275 , 277
Körtidsvarnare


................................................ 224
Krockgardiner ........................................... 152-15 4
Krockkuddar


...................................... 20, 151 , 157
Krockkuddar fram


...........................152, 15 4 , 15 8
Kupéfilter
................................................. 24

8-249
Kurvhandtag ............................................. 105 -10 6
Kylvätskenivå


............................... 29-30, 247-248
Kylvätsketemperatur


.............................15, 29-30
L
Lackreferens ................................................... 293
Laddning av batteriet ..............................285-286
Lagring av en hastighet


..................................203
Lågt däcktryck (detektering) ~ Däcktrycksvarnare
................................. 18,

234
L a m p o r (by te)


.......................... 269 -270, 275, 277
Länk till snökedja
.................................... 240, 265
Larm


............................................................. 7 2 -74
Låsa inifrån


................................................. 55-56
Låsning
................................ 39,

43-44, 48-49 , 54
Låsningsfria bromsar (ABS)
.............. 19,

142-143
Last


.................................................................. 242
Lasthållare ~ Lastbågar
........................... 24

2-243
Lastnät, hög last....................................... 10 6 -107
Ljudkabel


..................................................... 26, 10
Ljuduttag


.................................................. 103 -104
Ljusstyrka
.......................................................... 19
L

okalisering av bilen

......................................... 40
Inställning av luftströmmen ~
Inställning av luftflödet ..........................11 6 -117
Inställning av ratten i höjd- och djupled
............76
Inställning av säten


...............................78, 80 - 81
Inställning av sätets lutning
........................ 79,

81
Inställning av strålkastarhöjd
.........................13 3
Inställning av strålkastarna ~ Strålkastarinställning


....................................13 3
Inställning av svankstöd


....................................79
Inställning av temperaturen
..................... 11

6 -117
Inställning av tiden
.......................... 3

6 -37, 36, 20
Instigning i 3:e raden................................... 86, 89
Instrumenttavla
................................................. 10
I

nsynsskydd ................................................... 108
Intällning av nackstöden


.............................82, 84
Intelligent antispinnsystem ~ ITC antispinnsystem


..................................... 143
ISOFIX
.............................. 167-168, 170 -171 , 173
J
Jack ..................................................... 104, 26 , 10
Jack-kabel ................................................... 26, 10
Jackuttag
......................................... 10

4, 26 , 10, 9
K
Klädkrok ................................................... 105 -10 6
Klämskydd ............................................... 109 -110
Klimatanläggning


.............................. 117-11 8, 123
Kollisionsvarnare


......................19, 219 -221 , 222
Komma åt reservhjulet


............................264-265
Kontrollampa för avgasreningssystemet SCR


.23
Kontrollampa för bromssystemet


......................14
Kontrollampa för fastspänning av förarens bilbälte ~
Bältespåminnare för förare


..........................149
Kontrollampa för förvärmning (diesel)
.............. 18
K

ontrollampa för räckvidd för AdBlue
® ............. 31
Löpande kontroller .................................. 248-250
Luftfilter ................................................... 24
8-249
Luftintag


............................................ 11 6 -117, 11 9
Luftkonditionering
.................................... 11

5 -11 6
Luftkonditionering, manuell


............115, 11 9 , 12 2
M
Makeupspegel ~ Sminkspegel .......................101
Manuell sidoskjutdörr ............................57- 5 8, 62
Manuell
växellåda ...18 ,
187, 187-188 , 198 -201 , 19 9, 249
Massagefunktion .............................................. 83
Mått


................................................................. 292
Meddelanden


.................................................... 32
Meny


.................................................................. 13
Menyer (ljud)


............................................ 4-5, 4-6
Miljö


........................................................... 43, 125
MirrorLink-anslutning
............................. 19,

12-14
Montering av hjul
..................................... 266-268
Montering av lasthållare ~ Montering av lastbågar


..........................242-243
Motorer
............................................................ 28

9
Motorhuv
................................................. 24

4-245
Motorhuvsstag ~ Motorhuvsstötta


..........244-245
Motorolja


........................................... 15, 246 -247
Motoroljetryck
................................................... 15
M

otorvägsfunktion (blinkers) ~
Filbytesfunktion (blinkers)


............................129
M P3 (c d)


............................................................ 10
Mugghållare
............................................. 10

5 -10 6
N
Nackstöd bak .................................................... 86
Nackstöd fram ............................................. 82, 84
Nedfällt ryggstöd (bord)
.................................... 80
N

ivåer och kontroller

...............................245 -248
Nivå, servostyrningsolja


.................................247
Alfabetiskt register