2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER gas type

109
Denne flyttbare lykten som er plassert bak brukes
som lys i bagasjerommet eller som lommelykt.
Denne lykten fungerer med oppladbare
batterier av typen NiMH.
Den har en batteritid på ca. 45 minutter, og
lades opp når bilen kjører.
Bruk
F Ta lykten ut ved å trekke i den i forkant.
F T rykk på bryteren bak på lykten for å tenne
eller slukke lykten.
F

F
old ut støtten bak på lykten for å kunne
sette den fra deg, for eksempel ved skifte av
hjul.
Lommelykt
Påse at polariteten er riktig når de oppladbare
batteriene settes inn.
De oppladbare batteriene må under ingen
omstendigheter skiftes ut med engangsbatterier.
Oppbevaring
Hvis ly kten ikke er satt riktig på plass,
er det en risiko for at den ikke lades opp
og at lyset ikke tennes når du åpner
bagasje rommet.
F

L
ykten settes på plass igjen ved at den
bakre delen anbringes først.
Lykten slukkes automatisk hvis du har
glemt å gjøre det.
Panoramaglasstak
Panoramataket er utstyrt med to separate,
manuelle solgardiner som forbedrer
temperatur- og lydkomforten.
Solgardin
Åpning
F Ta tak i håndtaket til en av gardinene og skyv den bakover til ønsket posisjon.
3
Ergonomi og komfort

145
Veigrep
Et spesielt patentert antispinnsystem som
bedrer trekkraften for bilen i snø, søle og sand.
Dette utstyret, som fungerer optimalt i hver
situasjon, gjør det mulig å kjøre under alle
forhold med dårlig veigrep (som man kan støte
på ved kjøring med en vanlig personbil).
Man må trå tilstrekkelig kraftig på gasspedalen
for at systemet skal kunne benytte seg av
motorens effekt. Det er helt normalt med visse
funksjonsfaser med høye turtall.
Standard (ESC)
F Plasser knasten i denne posisjonen.
ASR/DSC
Disse systemene gir økt sikkerhet under
normale kjøreforhold, men de må under
ingen omstendigheter anspore føreren til
å ta unødige sjanser eller kjøre i for høye
hastigheter.
Det er under forhold med nedsatt veigrep
(regn, snø, ishinne) at faren for å miste
veigrepet øker. Av hensyn til sikkerheten
er det følgelig viktig at du har disse
systemene aktivert under alle forhold,
især under vanskelige forhold.
Disse systemene fungerer optimalt
på betingelse av at man overholder
de forholdsregler som gis både når
det gjelder hjul (dekk og felger),
bremsekomponentene, de elektroniske
komponentene, og prosedyrer for
montering og reparasjon som angis av
CITROËN.
For full utnyttelse av effektiviteten til disse
systemene om vinteren må bilen være
utstyrt med vinterhjul som gjør at den
beholder nøytrale kjøreegenskaper.
En velgerbryter med fem posisjoner gjør det
mulig å velge den innstillingen som egner seg
best for kjøreforholdene du treffer på.
For hver modus vil en lampe lyse for å bekrefte
ditt valg.
Kombinert med helårsdekkene Peak
Mountain Snow Flake gir dette systemet et
kompromiss mellom sikkerhet, veigrep og
trekkraft. De er effektive både om sommer
og vinteren. Denne modusen er kalibrert for et nivå med lett
spinning av hjulene, basert på typen veigrep
man vanligvis støter på under kjøring.
Systemet tilbakestilles automatisk til
denne modusen hver gang tenningen slås
av.
Denne modusen tilpasser strategien basert på
veigrepet for hvert av forhjulene ved utkjøring
(modus aktiv opp til 50 km/t).
5
Sikkerhet

154
Råd
For at kollisjonsputene skal være
fullt ut effektive må forholdsreglene
nedenfor overholdes:
Sitt i en normal vertikal stilling.
Påse at du sitter korrekt fastspent med
en korrekt justert sele.
Ikke etterlat noe mellom kroppen og
kollisjonsputen (barn, dyr, gjenstand
osv.). Det må ikke festes eller limes fast
noe i nærheten av kollisjonsputene eller
i utløsningsbanen, ettersom dette kan
medføre skader ved utløsning.
Foreta aldri endringer av den
opprinnelige versjonen av bilen
din, spesielt i området rett rundt
kollisjonsputene.
Etter en ulykke eller hvis bilen har vært
stjålet, må du få kollisjonsputesystemene
kontrollert.
Reparasjoner på
kollisjonsputesystemene skal kun utføres
av CITROËN eller av et kvalifisert
verksted.
Selv når alle angitte forholdsregler
er fulgt, kan fare for skader eller små
brannskader i hodet, brystet eller armene
ikke utelukkes når en kollisjonspute
utløses. Puten utløses så og si
umiddelbart (noen tusendels sekunder)
og tømmes deretter med en gang for
varm gass gjennom hullene i puten.Kollisjonsputer foran
Hold ikke i ratteikene når du kjører og ikke
legg hendene på midtre del av rattet.
Passasjerer må ikke legge føttene på
dashbordet.
Ikke røyk i bilen. Utløsning av kollisjonsputene
kan forårsake forbrenninger eller andre
skader fra sigaretter eller pipe.
Ikke stikk hull på rattdekslet, ikke demonter
det og sørg for at det ikke utsettes for kraftige
støt.
Det må ikke festes eller limes fast noe
på rattet eller dashbordet, ettersom dette
kan forårsake skader under utløsning av
kollisjonsputene.
Sidekollisjonsputer
Bruk kun godkjente setetrekk, kompatible med
utløsing av sidekollisjonsputene. For å bli kjent
med utvalget av setetrekk som passer til bilen
din, ta kontakt med CITROËN-forhandlernett.
Ikke fest eller heng noe (klær og lignende)
i setebakryggene, ettersom dette kan
medføre skader på overkroppen når
sidekollisjonsputen utløses.
Sitt ikke med overkroppen nærmere døren
enn nødvendig.
Hodekollisjonsputer
Ikke fest eller heng noe i taket, ettersom
dette kan medføre hodeskader når
hodekollisjonsputene utløses.
Ikke demonter eventuelle håndtak i taket.
De utgjør en del av festesystemet til
hodekollisjonsputene. Det finnes sensorer for påkjørsel fra siden i
dørpanelene foran.
Hvis en dør blir skadet, det foretas en
uautorisert eller ukorrekt arbeid (endring eller
reparasjon) på fordørene eller på innvendige
kledninger, kan dette gå ut over sensorenes
funksjon, med fare for at sidekollisjonsputene
ikke fungerer korrekt!
Denne typen arbeid skal bare utføres av
en CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Sikkerhet

238
Dersom bilen din er utstyrt med dør på
venstre siden, må ikke denne åpnes,
da det kan skade drivstoffluken under
påfylling.
Bilen er utstyrt med en katalysator som
reduserer skadelige utslipp i eksosgassene.
Ved fylling av feil drivstoff, er det viktig
at tanken tømmes før motoren star tes.
Lavt drivstoffnivå
Når minimumsnivået i tanken er
nådd, tennes denne lampen i
instrumentbordet, medfulgt av et
lydsignal og en melding.
Bryter for drivstofftilførsel
Bilen er utstyrt med et sikkerhetssystem
som kutter drivstofftilførselen til motoren ved
kraftige sammenstøt. Når lampen tennes første gang, gjenstår det
mindre enn 8 liter på tanken.
Fyll drivstoff snarest for å unngå motorstopp.
Drivstoffsikring Diesel
Anordning som skal hindre at det fylles bensin
på tanken til en dieselbil. Den hindrer der for
enhver forringelse av motoren i forbindelse
denne typen hendelse.
Plassert på åpningen til drivstofftanken,
kommer sikringsanordningen til syne når
drivstofflokket tas av. Det er fortsatt mulig å bruke en
drivstoffkanne for å fylle tanken.
For å forsikre deg om at drivstoffet renner
ned, trykk ikke tuten til drivstoffkannen
direkte mot sikringsdekslet.
Kjøring i utlandet
Munnstykkene for fylling av diesel på
bensinstasjoner kan variere fra et land
til et annet. Systemet som gjør at man
unngår feilfylling kan da gjøre det umulig å
fylle på tanken.
Alle biler med dieselmotor er ikke utstyrt
med feilfyllingssperre. Før du kjører til
utlandet, anbefaler vi at du kontakter din
CITROËN-forhandler for å finne ut av
om bilen din er tilpasset pumpene i de
landene der du kjører.
Hvis en fyllepistol for bensin føres inn i
dieseltanken, vil den komme i kontakt med
lokket. Systemet forblir lukket og forhindrer
påfylling.
Ikke for tsett, men skift til en fyllepistol av
dieseltype.
Praktiske opplysninger

277
1.Bremselys/parkeringslys.
Ty p e B , P21/5W –21/5W
2. Blinklys.
Ty p e B , PY21W–21W (ravgul)
3. Ryggelys.
Ty p e B , P21W –21W
4. Tåkelys/parkeringslys.
Ty p e B , P21/4W –21/4W
For biler med innvendig kledning, kontakt
CITROËN eller et kvalifisert verksted for å
få arbeidsoperasjonen gjort. F

N
oter deg hvilke(n) lyspære(r) som er
defekt, og åpne opp bagasjerommet.
F
D
ersom bilen er utstyrt med et deksel, fjern
dette fra innsiden av bilen.
F
F
ra utsiden: trykk på de innvendige klipsene
til plastdekselet og vipp dette utover for å
fjerne det.
F

L
øsne de to festeskruene.F

H
old på lysenheten, trykk på klipset på
innsiden og fjern forsiktig lampen.
F
K
ople fra den elektriske kontakten.
F
S
kyv forsiktig til side de tre tungestykkene
og ta ut pæreholderen.
Tåkelys (bakluke)
For ytterligere informasjon om Skifte av
lyspære , samt type pære, se tilsvarende
avsnitt.
8
Hvis en feil oppstår

2
12:13
18,5 21,5
23 °CFørste trinn
Når motoren er i gang, demper et
trykk lyden.
Når tenningen er av, aktiverer et
trykk systemet.
Justering av volumet.
Bruk knappene på hver side av eller under
berøringsskjermen for å få tilgang til menyene,
deretter trykkes på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
For å få tilgang til menyene, bruk tastene
«Kilde» eller «Menu» på hver side av
berøringsskjermen og trykk deretter på de
virtuelle tastene på berøringsskjermen.
Du kan vise menyen når som helst ved å trykke
kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite.
Trykk på krysset for å gå tilbake et nivå.
Trykk på «OK» for å bekrefte. Skjermen er av typen «kapasitiv».
For vedlikehold av skjermen, anbefales
det å bruke en myk klut (av den typen man
bruker til briller).
Man må ikke bruke skarpe gjenstander på
skjermen.
Rør ikke skjermen med våte hender.
*

A

vhengig av utstyr. En viss informasjon vises permanent i øvre del
av berøringsskjermen.
-

G
jenta informasjonen om klimaanlegg
(avhengig av versjon) og direkte tilgang til
den tilsvarende menyen.
-

G
å direkte til valg av lydkilde, liste med
radiostasjoner (eller liste med titler avhengig
av kilde).
-
G

å til meldinger, eposter, kartoppdateringer
og, avhengig av tjenester,
navigasjonsmeldinger.
-

G
å til innstillinger for berøringsskjerm og det
digitale instrumentpanelet. Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
-
F

M/DAB*/AM* radiostasjoner.
-

N
økkel USB.
-

C
D CD-spiller (avhengig av modell).
-

M
ediespiller tilkoblet via aux-kontakten
(avhengig av modellen).
-

T
elefon tilkoblet via Bluetooth og
multimediekringkasting Bluetooth*
(strømming).
CITROËN Connect Nav

17
For å distribuere informasjon på
deklarasjonen om fareområder, bør du
sjekke valget: «Tillate kunngjøring av
faresoner ».
eller Trykk på Navigasjon
for å se
hovedsiden.
Trykk på knappen « Opplyse om
en ny faresone » i den øvre linjen i
berøringsskjermen.
Velg alternativet « Ty p e» for å velge
typen Faresone.
Velg alternativet « Hastighet» og
oppgi den ved hjelp av det virtuelle
tastaturet.
Trykk på « OK» for å lagre og
distribuere informasjonen.
«Fareområder»
kartoppdateringer
Trykk på Reguleringer for å se
hovedsiden.
Trykk på knappen « OPSJONER» for å gå til
sekundærsiden.
Velg «Systemadmin. ».
Velg « Systeminfo »-fanen.
Velg « Konsultere » for å se
versjonen for de forskjellige
modulene som er installert i
systemet.
Velg « Oppdatering(er) på vent ».
Du kan laste ned systemet og
kartoppdateringer fra merkets nettside.
Oppdateringsrutinen finnes også på
nettsiden.
Vise værmeldingen
eller Trykk på Navigasjon
for å se
hovedsiden.
Trykk på denne knappen for å se
listen over tjenester.
Velg « Konsultasjon kart ».
Velg « Værmelding ».
Trykk på denne knappen for å vise
hovedinformasjonen.
Kunngjøring av
«Faresoner»
Trykk på denne knappen for å få
detaljert informasjon om været.
Temperaturen som vises kl. 6 om
morgenen, vil være dagens høyeste
temperatur.
Temperaturen som vises kl. 18, vil være
nattens laveste temperatur.
.
CITROËN Connect Nav

29
Velg en telefon på listen.
Deling av tilkobling
Systemet tilbyr å koble til telefonen med
3 profiler:
-
«Telefon » (håndfrisett, kun telefon).
-
«Streaming » (strømming: Trådløs avspilling
av lydfiler på telefonen).
-
«Mobil internettdata ».
Aktivering av profilen. « Mobil
internettdata » er nødvendig for tilkoblet
navigasjon når deling av tilkoblingen er
aktivert på smarttelefonen.
Velg en eller flere profiler.
Trykk på « OK» for å bekrefte.
Avhengig av type telefon kan du bli bedt
om å akseptere eller ikke akseptere
over føring av dine kontakter og meldinger.
Automatisk ny tilkobling
Når du kommer tilbake i bilen og har med
deg telefonen som er tilkoblet, vil systemet
automatisk kjenne den igjen. Parringen
skjer da innen ca. 30 sekunder etter at
tenningen er skrudd på, uten at du trenger
å gjøre noe. Bluetooth aktivert.
For å endre tilkoblingsprofilen:
eller Trykk på Telefon
for å se
hovedsiden.
Trykk på knappen « OPSJONER» for å gå til
sekundærsiden.
Velg «Bluetooth-tilkobling » for
å se listen over parede eksterne
enheter.
Trykk på tasten «detaljer». Velg en eller flere profiler.
Trykk på «
OK» for å bekrefte.
Systemets kapasitet til å koble seg til kun
én profil er avhengig av telefonen.
Alle tre profiler kan kobles til som
standard.
Tjenestene som er tilgjengelige er avhengig
av nettet, SIM-kortet og kompatibiliteten
med Bluetooth-enhetene som brukes. Sjekk
telefonens bruksanvisning og kontakt din
operatør for å få nærmere informasjon om
tjenestene du har tilgang til.
Profiler kompatible med systemet er: HFP,
OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP and
PA N .
Gå til merkets nettside for mer informasjon
(kompatibilitet, mer hjelp, o.l.).
.
CITROËN Connect Nav