2018 CITROEN C4 SPACETOURER instrument panel

164
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
1. Kruīza kontroles izvēle.
2. Ņemot vērā šī brīža braukšanas ātruma
kā uzdoto vērtību / samazināt braukšanas
ātrumu.
3.
Ņ

emot vērā šī brīža braukšanas ātruma
kā vēlamo vērtību / palielināt braukšanas
ātrumu.
4.
P

auze / darbības atjaunošana.
5.
E

krānā parādās saglabātās ātruma
vērtības vai
Ņ

emot vērā braukšanas ātrumu, kas
noteikts ar ātruma ierobežojumu.
6.
I

zvēlieties distanci starp
transportlīdzekļiem (" Vidēja", "Normāla ",
" Tāla ").
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Ātrumu
programmēšanu , skatiet attiecīgo sadaļu.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Ātruma
ierobežojuma atzīšanu un saglabāšanu
atmiņā, skatiet attiecīgo sadaļu.
Komandpoga uz stūres
Ieslēgšana
Adaptīvā kruīza kontrole jāizvēlas izvēlnē
Vadīšana .
F

P
agrieziet regulētājpogu 1
pozīcijā
"CRUISE " - ir veikta režīma izvēle,
bet tā vēl nav aktīva.
F

N
ospiediet vienu no taustiņiem 2 vai 3 - šī
brīža jūsu automašīnas braukšanas ātrums
kļūst pat iestatīto ātrumu.
Regulētājs darbojas (ON).
Pēc noklusējuma intervāla laiks starp
automašīnām fiksējas pēc 2 sekundēm.
Pretējā gadījumā funkcijas ieslēgšanās brīdī
tiks ņemta vērā ieprogrammētā vērtība.
Kruīza ātruma maiņa
- izmanotojot pogas 2 vai 3: F v airākas reizes īsi nospiežot "+" vai "-",
lai mainītu ātrumu par soli 1 km/h;
F

p
aturot nospiestu "+" vai "-", lai mainītu
ātruma iestatīšanas par soli 5 km/h.
-

n
ospiežot taustiņu 5 :
F

a
bas saglabātās vērtības parādās
skārienekrānā;
F

i
zvēlieties ātruma vērtību, tā parādīsies
mērinstrumentu panelī.
Atlases ekrāns pēc mirkļa aizveras. Iestatījums
ir ņemts vērā.
-
N

ospiediet taustiņu 5, ja jūsu automašīna ir
aprīkota ar ātruma ierobežojumu atzīšanas
funkciju:
F

v
ērtība pēc iegaumēšanas parādās
mērinstrumentu panelī.
F

Vē
lreiz nospiežot taustiņu 5 , lai
saglabātu atmiņā šo vērtību.
Vērtība tiek parādīta mērinstrumentu panelī.
Piesardzības nolūkos ātruma
iestatījumu ietiecams uzstādīt tādu, kas
būtiski neatšķiras no patreizējā jūsu
automašīnas braukšanas ātruma.
Darbība
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Ātruma
ierobežojumu atzīšanu un saglabāšana
atmiņā , skatiet attiecīgo sadaļu.
Vadīšana

165
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
Gadījumā, ja radars uztvēris priekšā braucošo
automašīnu un ja uzstādītais braukšanas
ātrums ir lielāks nekā priekšā braucošai
automašīnai, sistēma neaktivizējas, un
parādās brīdinājuma paziņojums "Activation
not possible, conditions unsuitable"
(Aktivizēšana atteikta, nepiemēroti apstākļi),
un tas nodziest brīdī, kad drošības apstākļi
sistēmai ļauj aktivizēties.
Iestatījuma ātruma pārsniegšana
Mērinstrumentu panelī ir sagrupēta informācija.
6. Pauzes / regulētāja darbības atsākšanas
indikators.
7.
R

egulētāja režīma izvēles indikators vai
a

utomašīnas braukšanas ātruma
pielāgošanas fāze.
8.
I

estatījuma ātruma vērtība vai
p

ielāgotais ātrums ir mazāks par
iestatījuma ātrumu.
Rādījumi mērinstrumentu panelī
Kruīza ātruma un / vai intervāla
laika maiņa
Nospiediet taustiņu 6, lai izvēlotos jaunu
intervāla laika iestatījumu no 3 piedāvātajiem
(" Tāls ", "Normāls ", "Tu v s ").
Šī vērtība saglabājas atmiņā neatkarīgi no
funkcijas stāvokļa.
Nospiežot gāzes pedāli, iestatījuma ātrumu ir
iespējams uz laiku pārsniegt.
Lai atgrieztos iestatījuma ātrumā, pietiek gāzes
pedāli atlaist.
Neapzināti pārsniedzot iestatījuma ātrumu,
piemēram, braucot pa stāvu nogāzi lejup, par to
jūs brīdina ātruma mirgošana mērinstrumentu
panelī.
4
Vadīšana

166
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
PiktogrammaRādījums
mērinstrumentu panelīSaistītais
paziņojumsKomentāri
Automašīna nav uztverta -
sistēma darbojas kā standarta kruīza kontrole.
Radara darbības zonā uztverta automašīna -
sistēma darbojas kā standarta kruīza kontrole.
"SPEED ADJUSTED"
(Pielāgots ātrums) Pārāk tuvu uztverta automašīna vai tās braukšanas ātrums ir mazāks par uzstādīto
iestatījuma ātrumu.
Lai samazinātu jūsu automašīnas braukšanas ātrumu, sistēma izmanto
bremzēšanu ar motoru un uztur priekšā braucošās automašīnas ātrumu, lai ievērotu
ieprogrammēto intervāla laiku.
Regulētāja darbības diapazona ierobežojums starp iestatījuma ātrumu un priekšā
braucošās automašīnas ātrumu ir līdz 30 km/h.
"SPEED ADJUSTED"
(Pielāgots ātrums) Ja koriģētais ātrums sasniedzis savu robežkontroli (iestatījuma ātrums – 30 km/h),
tad mirgo gan koriģētais ātrums, gan iestatītais ātrums, brīdinot, ka funkcijas
automātiska izslēgšanās ir nenovēršama.
"Cruise control
paused" (Ātruma
regulētājs pauzes
rež īmā) Ja sistēma pārsniedz ātruma pielāgošanas limitu, ko tā var izdarīt, un, ja neseko
vadītāja reakcija (pagrieziena rādītāja ieslēgšana, ceļa joslas maiņa, automašīnas
braukšanas ātruma samazināšana) sistēma automātiski pārslēdzas pauzes režīmā.
Atslēgšanās paziņojuma parādīšanos papildina skaņas signāls.
Braukšanas situācijas un ar tām saistītie brīdinājumi
Tabulā zemāk ir aprakstīti brīdinājumi un paziņojumi, kas parādās atkarībā no braukšanas situācijas.
Šie brīdinājumi neparādās pēc kārtas.
Vadīšana

170
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
Komandpogas uz stūres
1. Kruīza kontroles režīma atlase.
2. Ņemot vērā pašreizējo ātrumu kā uzdoto
vērtību / Samazināt noteikto ātrumu.
3.
Ņ

emot vērā pašreizējo ātrumu kā uzdoto
vērtību / Palielināt noteikto ātrumu.
4.
P

auze / darbības atjaunošana.
5.
Ņ

emot vērā ātrumu, ko piedāvā ātruma
ierobežotāja sistēma.
6.
R

egulēt ātrumu, izmantojot distances
ievērošanas sistēmu.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par ātruma
ierobežojumu atpazīšanu , skatiet attiecīgo
sadaļu.
Rādījumi mērinstrumentu panelī
7. Norāde uz konstatētu transportlīdzekli / nav konstatēts transportlīdzeklis.
8.
N

orāde par dezaktivēšanu / kontrolsistēma
atslēgta.
9.
I

estatījuma ātruma vērtība.
10.
N

orāde uz nekustīgu transportlīdzekli.
11.
N

oteiktā ātruma ierobežojuma vērtības
atzīšana.
Ja ir konstatēts transportlīdzeklis, simbols
7
piepildās ar krāsu, kas saistīts ar izvēlēto
kruīza kontroles režīmu. Pretējā gadījumā
simbols 7 ir tukšs.
Aktivizēta regulatora režīma gadījumā,
simbols
8

ir zaļā krāsā. Pretējā gadījumā
simbols 8 ir pelēks. 12 . A
ttālums līdz transportlīdzeklim ir iestatīts.
13. R adars konstatējis transportlīdzekli.
Šī informācija ir redzama mērinstrumentu
paneļa ekrāna režīmā " VADĪŠANA".
Vadīšana

172
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
Ja kruīza kontrole ieslēdzas pauzes
režīmā, tā ieslēdzas atpakaļ vienīgi
tad, ja visi drošības nosacījumi
atkal ir izpildīti vienlaikus. Kamēr
tās aktivizēšanās nebūs iespējama,
iedegsies paziņojums "Activation
not possible, conditions unsuitable"
(aktivizēšana atteikta, nepiemēroti
apstākļi).
Ir jānogaida, līdz iestatītais ātrums
ir tuvu pašreizējam ātrumam, lai
aktivizētu funkciju, nospiežot 2 vai 3, lai
saglabātu savu pašreizējo ātrumu kā
jaunu vērtību.
Noteikto ātrumu vērtību maiņa
Mainot uz ieteikto ātruma
ierobežojumu vērtību
F Ātrums tiek parādīts mērinstrumentu panelī.
F

N
ospiediet vienreiz pogu 5 ; parādās
ziņojums, kas pieprasa jūsu apstiprinājumu
par ātruma vērtības saglabāšanu.
F

N
ospiediet vēlreiz pogu 5 , lai apstiprinātu
ieteikto ātrumu.
Jaunā ātruma vērtība tiek parādīta
mērinstrumentu panelī.
Piesardzības nolūkos ātruma iestatīto
vērtību ieteicams iestatīt tādu, kas
būtiski neatšķiras no pašreizējā
automašīnas braukšanas ātruma,
lai novērstu automašīnas strauju
paātrinājumu vai palēninājumu.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par ātruma
ierobežojumu atpazīšanu
, skatiet attiecīgo
sadaļu.
Motors darbojas un ir aktivizēts regulētājs (zaļā
krāsā) un jūs varat veikt turpmāk minētās izmaiņas.
Pāreja no pašreizējā ātruma
F Vairākas reizes īsi nospiežot taustiņu 2 vai 3, lai palielinātu vai samazinātu ātrumu
par 1 km/h.
F

P
aturot nospiestu taustiņu 2 vai 3 , lai
palielinātu vai samazinātu ātrumu par
soli 5 km/h.
Esiet uzmanīgi - turpinot turēt taustiņu
2
vai 3 , varat izraisīt straujas jūsu
automašīnas ātruma izmaiņas.
Vadīšana

173
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
Iestatītā intervāla laika maiņa
Intervālu starp automašīnām ir iespējams ietatīt
kādā no 3 līmeņiem:
-
"
Tāls" (3. pozīcija);
-

"
Normāls" (2. pozīcija);
-

"
Tu v s " (1. pozīcija). Motors darbojas un redzams izvēlētais
intervāls (pelēks). Jūs varat mainīt starp
transportlīdzekļiem noteikto intervālu:
F

n
ospiediet pogu
6, lai atvērtu intervālu
starp transportlīdzekļiem izvēlni;
F
n
ospiediet vēlrez un pagrieziet pogu 6
, lai
izvēlētos jaunu intervāla laika iestatījumu.
Atlases ekrāns pēc dažām sekundēm aizveras.
Jaunais ietsatījums tiek ņemts vērā.
Šī vērtība paliek saglabāta atmiņā neatkarīgi
no funkcijas stāvokļa arī pēc aizdedzes
izslēgšanas.
Nospiežot akseleratora pedāli, noteikto
braukšanas ātrumu ir iespējams uz laiku
pārsniegt.
Šajā laikā kruīza kontrole vairs neaktivizē
bremžu sistēmu.
Lai atgrieztos iestatījuma ātrumā, pietiek
akseleratora pedāli atlaist.
Pārsniedzot iestatīto braukšanas ātrumu,
iestatītā āruma vērība mērinstrumentu panelī
vairs netiek parādīta un pārādās paziņojums
"Regulētājs nedarbojas" līdz brīdim, kad jūs
atlaidīsiet akseleratora pedāli.
Noteiktā ātruma
pārsniegšana
4
Vadīšana

174
70
70
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
Braukšanas situācijas un ar tām saistītie brīdinājumi
Lai pārskatītu visu nepieciešamo informāciju mērinstrumentu panelī, vispirms izvēlieties displeja režīmu " VADĪŠANA".
Tabulā tālāk ir aprakstīti brīdinājumi un paziņojumi, kas parādās atkarībā no braukšanas situācijas.
Šie brīdinājumi neparādās pēc kārtas.Indikators Apraksts ZiņojumsKomentārs
Izvēlēts atbilstoši ietatītajam
intervālam stap transportlīdzekļiem.
"Regulētājs ir pauzes režīmā". Funkcija nav aktīva.
Transportlīdzeklis nav konstatēts.
Izvēlēts atbilstoši ietatītajam
intervālam stap transportlīdzekļiem.
"Regulētājs ir pauzes režīmā". Funkcija nav aktīva.Transportlīdzeklis ir konstatēts.
Izvēlēts atbilstoši ietatītajam
intervālam stap transportlīdzekļiem.
"Regulētājs ir aktīvs".Funkcija ir aktīva.
Transportlīdzeklis ir konstatēts.
Izvēlēts atbilstoši ietatītajam
intervālam stap transportlīdzekļiem.
"Regulētājs ir aktīvs".Funkcija ir aktīva.
Transportlīdzeklis ir konstatēts.
vai "Regulētāja darbība ir
apturēta".
Funkcija ir aktīva.
Vadītājs nekavējoties atgūst kontroli pār automašīnu un tās
ātrumu.
Vadīšana

186
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
Lietošanas ierobežojumi
Sistēma automātiski pārslēdzas
gaidīšanas režīmā šādos gadījumos:
-
a
tslēgta ESC sistēma vai tā
nedarbojas;
-

b
raukšanas ātrums ir zem 65 km/h
vai virs 180 km/h;
-
p

ievienota piekabe;
-

t
iek izmantots mazizmēra rezerves
ritenis (šajā gadījumā šīs izmaiņas
var nebūt piefiksētas, tāpēc
iesakām funkciju atslēgt);
-

t
iek konstatēta dinamiska
braukšana - spiediens uz bremžu
pedāli vai akseleratoru;
-

b
raukšana notiek ārpus ceļa
marķējuma līnijām;
-

i
eslēgts virzienrārītāja signāls;
-
s

aspringti braukšanas apstākļi;
-

š
ķērsojot ceļa marķējuma līnijas
bez ieslēgta virzienrādītāja;
-

v
adītājs neveic trajektorijas
korekciju. Sistēmas darbība var tikt traucēta vai
var nedarboties šādās situācijās:
-

s
liktas redzamības apstākļos
(nepietiekams apgaismojums,
sniegputenis, lietus, migla u.tml.);
-

a
pžilbšanas gadījumā
(transportlīdzekļa gaismas, braucot
atpakaļgaitā, zema saule, slapjš
ceļš, tuneļa izeja, gaismas un ēnas
pārmijas);
-

v
ējstikla daļa, kurā novietota
kamera, ir netīra, aizsvīdusi,
apledojusi, pārklāta ar sniegu,
bojāta vai pārklāta ar uzlīmi;
-

m
arķējumi ir pārklāti neredzami
(pārklāti ar sniegu, dubļiem u.tml.)
vai ir remontdarbu zona (pārzīmēti
marķējumi);
-

p
ārāk īsa distance līdz priekšā
braucošajam transportlīdzeklīm
(marķējumu nevar noteikt);
-

b
raucot pa šauriem, līkumotiem
ceļiem.Nevēlamas atslēgšanās risks
Sistēmu ieteicams atslēgt šādos gadījumos:
- b raucot pa sliktas kvalitātes ceļu;
-

n
elabvēlīgos laika apstākļos
-

b
raucot pa ceļu ar zemu saķeres līmeni
(piem., ledus).
Sistēma nav paredzēta šādu līniju uztveršanai
vai darbībai šādos apstākļos:
-

b
raucot ātruma apļos (trasēs);
-

b
raucot ar piekabi;
-

b
raucot uz dinamometra;
-

b
raucot pa nestabilu virsmu.
Gadījumā, ja sistēmas darbībā ir radušies
traucējumi, jums par to tiek paziņots ar
signāllampiņas iedegšanos mērinstrumentu panelī
kopā ar paziņojumu ekrānā un skaņas signālu.
Pārbaudiet sistēmas darbību CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Traucējumi sistēmas
darbībā
Vadīšana