2018 CITROEN C4 SPACETOURER ad blue
[x] Cancel search: ad bluePage 632 of 706
101
.
Garso ir telematikos sistema
Nustatymai
Vairavimas
Telefonas
Kei čiamas individualus profilis ir/arba garso
parametrai (balansas, skambesio tipas ir kt.), ir
rodmenys (kalba, vienetai, data, valandos ir kt.). Į
jungiamos ir išjungiamos kai kurios
automobilio funkcijos arba kei čiami j ų
parametrai.
Prijungiamas telefonas "Bluetooth ®
" ryšiu.
Naudojamos kai kurios išmaniojo telefono,
prijungto su "MirrorLink
TM" arba "CarPlay ® ",
programos.
Page 634 of 706
103
.
1
4
5
6
2
3
Garso ir telematikos sistema
Lygmuo 1
Lygmuo 2
Lygmuo 3
Komentarai
Applications
(taikomosios progr.)
Temperature
conditioning
(temperat ūros nustat.)
State
(būsena) Įjungti / išjungti programavim ą.
Settings
(nustatymai)
Keičiami išankstini ų nustatymų parametrai.
Į rašomi parametrai.
Patvirtinami nustatymai.
Applications
Trip computer
(autom. kompiuteris)
Instant
(iškart)
Sistema teikia informaciją apie kelio atkarpą
(degal ų atsargas, s ąnaudas ir kt.).
Trip 1 (kelio atk.)
Tr i p 2
Grįå WDP D į puslap į "Applications".
Applications
Photos
(nuotraukos)
Photo gallery
(n u o t r.
galerija)
Photos
(nuotraukos) Pasiekiama nuotrauk ų galerija.
Kylama lygmeniu.
Applications
OPTIONS
(parinktys)
Bluetooth connection
("bluetooth" ryšys)
Search
(paieška) Ieškoma norimos sujungti išorin ės į rangos.
Delete
(ištrinti)
Ištrinamas vienas ar keli išoriniai prietaisai.
Page 638 of 706
107
.
1
2
3
4
5
Garso ir telematikos sistema
Lygmuo 1
Lygmuo 2
Komentarai
Radio Media
(radijas ir medija)
SOURCES
(šaltinis)
Radio
Pasirenkamas keičiamas šaltinis.
Bluetooth
CD
AUX
USB
iPod
Radio Media
Frequency GDå Q LV\f
FM/ DAB /AM
Rodoma klausoma radijo stotis.
Radio Media
List
(sąrašas)
Atnaujinamas priimam
ų stočių s ąrašas.
Preset
(at m i nt i s)
Paspaudus trumpai įsimenama stotis.
Radio Media
Preset
(at m i nt i s)
Pasirenkama
įsiminta stotis arba įsimenama
stotis.
Radio Media
OPTIONS
(parinktys)
AM band
DAB band FM band (bangų UXRå DV\f
Paspaudus bang
ų UXRå R P \ J WXNą pakeičiamas
UXRå DV
Audio settings (garso nustatymai)
Keičiami garso parametrai.
News
(naujienos)
Įjungiamos arba išjungiamos parinktys.
TA
(eismo inf.)
RDS
FM-DAB Follow-up
(FM-DAB sekimas)
Radio Media
8 7, 5 M H z
9 LUWXDOL
ąja klaviatr ūra į YHGDP DV GDå Q LV ) 0 LU $ 0
bang ų UXRå XRVH
Page 640 of 706
109
.
1
1
1
2
3
4
5
5
5
Garso ir telematikos sistema
Lygmuo 1
Lygmuo 2
Lygmuo 3
Komentarai
Radio Media
(radijas ir medija)
SOURCES
(parinktys)
Radio
(radijas)
Frequency
GDå Q LV\f Rodoma klausoma radijo stotis.
List
(sąrašas) Rodomas priimamų stočių s ąrašas.
Preset
(at m i nt i s)
Pasirenkama
įsiminta stotis arba įsimenama
stotis.
OPTIONS
(parinktys)
FM band / DAB band /
AM band
(bangų UXRå DV\f
Paspaudus bang
ų UXRå R P \ J WXNą pakeičiamas
UXRå DV
Audio settings
(garso nustat.)
Keičiami garso nustatymai.
News
(naujienos)
Įjungiamos arba išjungiamos parinktys.
TA
(eismo inf.)
RDS
FM-DAB Follow-up
(FM-DAB sekimas)
Radio Media
SOURCES
Bluetooth
OPTIONS
Audio settings
Keičiami garso nustatymai.
Radio Media
SOURCES
CD
Rodoma grojamos muzikos informacija.
OPTIONS
Audio settings
Keičiami garso nustatymai.
Page 647 of 706
116
1
Garso ir telematikos sistema
Medija
USB lizdas
Šaltinio pasirinkimas
Paspauskite mygtuką " SOURCES "
(šaltinis).
Paspauskite "
Radio Media " (radijas
ir medija), kad b ūtų parodytas
pirminis puslapis.
Sistema sudaro grojimo s ąrašus (laikin ąją
atmint į), kuri ų sukūrimo laikas pirm ą kartą
prisijungus gali trukti nuo keli ų VHNXQ Gå Lų iki
keli ų minu čių .
6 XP Då LQ XV Q HP X] LNLQ L ų failų skai čių ir
repertuar ų skaičių galima š į laukimo laik ą
sutrumpinti.
Grojimo s ąrašai yra atnaujinami kiekvien ą
kart ą po to, kai buvo išjungtas kontaktas, arba
prijungus USB laikmen ą. S ąrašai yra į rašomi
į atmint į: jeigu jie nebuvo pakeisti, įsikrovimo
laikas gali b ūti sutrumpintas.
Į
kiškite USB laikmeną į USB lizd ą arba prijunkite
USB grotuv ą prie USB lizdo naudodamiesi
atitinkamu kabeliu (nekomplektuojamas).
Papildomos įUDQJ RV OL] GDV $ 8 ; \f
Pirmiausia nustatykite nešiojamojo aparato
garso stiprumą (aukštesnį lyg į). Po to
reguliuokite automagnetolos garso stiprum ą.
Komand ų valdymas atliekamas iš paties
nešiojamojo aparato.
Šis šaltinis galimas tik tada, jeigu garso
Q XVWDW\ P XRVH EXYR SDå HQ NOLQ WD IXQ NFLMD
"Auxiliary input" (papildoma
įeiga).
Į junkite nešiojam ąjį aparat ą (MP3 grotuv ą
ar kt.) į "J a c k " l i z d ą garso laidu
(nekomplektuojamas).
Pasirinkite šaltin
į.
Srautinis garso grojimas su "Bluetooth®"
6 UDXWLQ LV J DUVR SHUGDYLP DV 6 WUHDP LQ J \f OHLGå LD
klausytis garso fail ų iš išmaniojo telefono.
Tu r i b ūti į jungtas "Bluetooth" profilis ir reikia
pirmiausia sureguliuoti nešiojamojo aparato
garso stiprum ą (aukštesniu lygiu).
Paskui reguliuokite sistemos garso stiprum ą.
Jei grojimas neprasideda automatiškai, gali
prireikti įjungti garso fail ų grojimą pačiame
išmaniajame telefone.
9 DOG\ WL J URMLP ą galima naudojantis išoriniu
prietaisu (telefonu) arba jutikliniais sistemos
mygtukais.
Kai išmanusis telefonas yra sujungtas
"Streaming" profiliu, jis veikia kaip
medijos šaltinis.
Tam, kad b
ūtų apsaugota sistema,
nenaudokite USB šakotuvo.
Page 648 of 706
117
.
Garso ir telematikos sistema
Grotuvo "Apple ®
" prijungimas
Prijunkite grotuvą "Apple ® " prie USB
lizdo naudodamiesi tam skirtu laidu
(nekomplektuojamas).
Grojimas prasideda automatiškai.
Funkcijos valdomos naudojantis garso
sistemos jungikliais.
Galima klasifikacija yra tokia, kuri ą
si ūlo prijungtas nešiojamasis aparatas
(atlik ėjai / albumai / tipai/ grojimo
s ą rašai / garsin ės knygos / garso į rašai
(podcasts)), taip pat galite naudoti
duomen ų bazės formos strukt ūrin ę
klasifikacij ą.
Pagal išankstin į nustatymą yra
naudojama klasifikacija pagal atlik ėją .
Nor ėdami pakeisti naudojam ą
klasifikacij ą SDNLONLWH P HQ LX P HGå LX
iki pirmojo lygmens, po to pasirinkite
norim ą klasifikacij ą SDY\ ] Gå LXL
grojimo s ąrašus) ir patvirtinkite, kad
gal ėtum ėWH P HQ LX P HGå LX Q XVLOHLVWL LNL
norimo į rašo.
Automagnetolos programin ės į rangos versija
gali b ūti nesuderinama su j ūsų turimos kartos
"Apple
®" aparatu.
Automagnetola gali skaityti garsinius failus
su pl
ėtiniu .wav, .wma, .aac,.ogg, .mp3, kuri ų
VSDUWD \ UD Q XR . ESV LNL . ESV
Taip pat ji taip pat palaiko b ūdą 9 %5 9 DULDEOH
Bit Rate).
Bet kokio kitokio tipo failai (.mp4, ...) negali b ūti
grojami.
".wma" tipo failai turi b ūti 9 standarto.
3 DODLNRP L UHJ LVWUDYLP R GDå Q LDL \ UD LU
48 KHz. Norint, kad nekilt
ų grojimo arba rodymo
nesklandum ų, patartina pataisyti fail ų
pavadinimus, kad jie neb ūtų ilgesni negu
å HQ NO ų ir nebūtų Q DXGRMDP L \ SDWLQ J L å HQ NODL
SY] ³ ´ " å \f
Tam, kad b ūtų galima leisti įrašytus CDR
arba CDRW diskus, patartina rinktis įrašymo
VWDQ GDUWXV ,6 2 O\ J P XR DUED - ROLHW
Jei diskas į rašytas kitu formatu, gali b ūti, kad jis
nebus tinkamai skaitomas.
Tam, kad garso kokyb ė būtų optimali, tame
pa čiame diske rekomenduojama taikyti t ą
pat į įrašymo standart ą ir įUDã \ WL NXR P Då HVQ LX
grei čiu (daugiausia 4x).
Tam tikrais atvejais, kai į rašomas
daugiasesijinis CD diskas, patariama įrašyti
standartu "Joliet".
Informacija ir patarimai
1 DXGRNLWH WLN ) $ 7 ) LOH $ OORFDWLRQ
7DEOH ELWV\f IRUP DWR 8 6 % ODLNP HQ DV
Prie sistemos USB lizd
ų gali būti
jungiami nešiojamieji grotuvai "USB
Mass Storage", "BlackBerry
®"
arba "Apple ® ". Adaptavimo kabelis
nekomplektuojamas.
Prijungti išoriniai prietaisai valdomi
automobilio garso sistemos jungikliais.
Kiti išoriniai prietaisai, kuri ų prijungimo
P HWX VLVWHP D Q HDWSDå įsta, turi b ūti
jungiami prie papildomos į rangos
lizdo naudojantis "Jack" tipo kabeliu
(nekomplektuojamas) arba "Bluetooth"
srautinio grojimo ryšiu, priklausomai
nuo suderinamumo. Nešiojamajam aparatui prijungti
rekomenduojama naudoti oficialiai
patvirtintus originalius USB laidus.
Tam, kad b ūtų apsaugota sistema,
nenaudokite USB šakotuvo.
Page 650 of 706
119
.
1
2
3
4
Garso ir telematikos sistema
Lygmuo 1
Lygmuo 2
Lygmuo 3
Komentarai
Telephone
(telefonas)
Bluetooth search
("bluetooth" paieška)
PHONE
(t e l f.)
Bluetooth connection
(bluetooth ryšys)
Search
(paieška) Ieškoma norimų sujungti išorini ų prietaisų.
Delete
(ištrinti)
Ištrinamas vienas ar keli išoriniai prietaisai.
" MirrorLink
" Pasiekiama funkcija "MirrorLink".
" CarPlay
" Pasiekiama funkcija "CarPlay".
Telephone
Bluetooth search
Keypad
(klaviatūr a)
Surenkamas telefono numeris.
Telephone
Bluetooth search
Recent calls
(naujausi skambu čiai)
All
(visi)
Rodomi skambučiai pagal pasirinkt ą rodymo
b ū dą.
Pasirenkamas adresatas ir skambinama.
Dialled
(rink ti)
Missed
(praleisti)
Incoming
(gauti)
Telephone
Bluetooth search
Contacts
(adresatai)
Search
(paieška)
Confirm
(patvirtinti) Ieškoma adresato telefon ų knygelėje.
Telephone
(telefonas)
Pasiekiama adresato kortelės informacija.
Page 654 of 706
123
.
1
Garso ir telematikos sistema
Dėl saugumo ir d ėl to, kad ši proced ūra
reikalauja sutelkto vairuotojo d ėmesio,
naudotis išmaniuoju telefonu vairuojant
GUDXGå LDP D
9 HLNVP DL WXUL E ūti atliekami
automobiliui stovint .
Išmaniojo telefono sinchronizavimas
OHLGå LD Q DXGRWRMDP V DXWRP RELOLR HNUDQ H
pamatyti technologijai "MirrorLink
TM"
taikom ąsias programas iš išmaniojo
telefono.
Dabar vyskta princip ų ir standartų
tobulinimo procesas, kad tinkamai
veikt ų komunikacija tarp išmaniojo
telefono ir automobilio sistemos. Bet
kuriuo atveju reikia, kad išmanusis
telefonas b ūtų atrakintas, kad būtų
atnaujinama j ūsų išmaniojo telefono
programin ė įranga, taip pat telefono
ir sistemos data ir laikas .
Nor ėGDP L VXå LQ RWL WLQ NDP ų telefonų
modelius, prisijunkite prie Mark ės savo
šalies interneto tinklalapio.
Funkcijai "MirrorLink
TM " reikia pritaikyto
išmaniojo telefono ir program ų.
Priklausomai nuo jūsų tinklo ir ryšio
kokyb ės, norint pasiekti taikom ąją
program ą reikalingas tam tikras
laukimo laikas.
Norint prijungti išman
ųjį telefon ą prie
sistemos patartina įjungti išmaniojo
telefono "Bluetooth
®
" funkcij ą.
Priklausomai nuo išmaniojo telefono, reikia
į jungti funkcij ą " MirrorLink
TM".
Proced ūros metu pasirodo keli
ekrano puslapiai, rodantys kai kuri ų
funkcij ų sąsaj ą.
Patvirtinkite, kad b ūtų prad ėtas ir
baigtas sujungimas.
Galima prijungti USB laid
ą.
Išmanusis į kraunamas, kai b ūna
prijungtas USB laidu.
Paspauskite funkcij ą " MirrorLink
TM",
kad b ūtų paleista sistemos taikomoji
programa.
Kai sujungimas b
ūna baigtas, pasirodo puslapis
su anks čiau į j ūsų išman ųjį telefon ą atsiųstomis
taikomosiomis programomis, pritaikytomis
technologijai "MirrorLink
TM ".
8 å IXQ NFLMRV 0 LUURU/ LQ N
TM" rodymo rib ų
prieigos prie įvair ų muzikos šaltini ų lieka
pasiekiamos naudojantis ant viršutin ės juostos
išd ėstytais jutikliniais mygtukais.
Į vairius sistemos meniu galima pasiekti
bet kuriuo metu, naudojantis tam skirtais
mygtukais.
Nesujungto "Bluetooth ®
" ryšiu
telefono
Sujungto "Bluetooth
®
" ryšiu
telefono
Iš sistemos paspauskite funkcij ą
" Telephone " (telefonas), kad b ūtų
parodytas pirminis puslapis.
Iš sistemos paspauskite
"
Telephone ", kad būtų parodytas
pirminis puslapis.
D
ėl saugumo taikom ąsias program ėles
galima naudoti tik automobiliui stovint,
NDL WLN LP DP D YDå LXRWL M ų rodymas
nutraukiamas.
Paspauskite mygtuką " PHONE ", kad
b ūtų parodytas antrinis puslapis.
Paspauskite " MirrorLink
TM ", kad būtų
paleista sistemos programa.