2018 BMW X5 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

key battery night vision compression ratio tire pressure fuel tank removal fuel filter location

Page 65 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) >^wRf\_b T u u R a g w� _ w� g b� v n ] g h ^ b� g y� j w \ d b ^ s t p� _ R s e� c o d g s e g b h� s h g b ] \ ` p g b h�,� t o ^ b e�,� ] s \� ] d s g p f g w� g b� w ] w R$

>^wRf\_b
T u u R a g w _ w g b v n ] g h ^ b g y j w \ d b ^ s t p _ R s e c o d g s e
g b h s h g b ] \ ` p g b h, t o ^ b e, ] s \ ] d s g p f g w g b w ] w R
j l d R e ` s c \ n f w g w g y j w \ d b ^ s t p c o d g s e.
T ` g \ f g b \ j w R f g b c s d s g w g s _ o ` b c n g y _ s g b h c ^ p ]j g d b h
g b h g y ^ w j w \ d \ f g y d R b h.
X ] g o e s c o g b ] ^ w R v l _ s, ] ^ w R ` b h ` g s c s d n z h d s ] s \ y u h n ^ \ ` y b d b i p ] s \ v \ c ^ q ` b h ` b \ w a l g w d \ ] b R
] s z d o i g w e.
K`b\u_sgbhcRfl]sco Vw`\]n
V \ s ` s _ y ` ] ^ w \ v l z w R g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b _ o f s f g b s h g b ] R ` y g b, _ y ` s i p ` w g w g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b
_ o f s f g b c b d g- _ c s u ] n x.
T ` g b c R f l ] s c o s ` b \ j g w R _ o f l g y e n ` w g y e c d oj
f t s f y e, b \ ] ^ w \ v l _ o ` w e c o d g w e v w ` a w ] ^ w \ v qj ` b h `.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
> s g n g b j w \ d \ f _ o g b h c R f l ] s c o _ c b d w R ` s f i yj
` l z b p ` _ o d y g b h f q _ s g b e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p. > s g n g b n ` b \ u _ s ] s \ ] ^ w R f \ _ b c d b f o a g w y c w d \ b j p ] R ` y f y e g b h c R f l ] s c o ` s w R ` s \ w ^ w p z w d y.
gcovw\ay
f b c R f l ] s c o s ` b R u w \ c d b e g s c R f l ] s \ c d b e g s
w c n ` l. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. > s g n g b n ` b \ u _ s ] s \ ] ^ w R f \ _ b c d b f o a g w y c w d \ b j p ] R ` y f y e g b h c R f l ] s c o ` s w R ` s \ w ^ w p z w d y.
gcovw\ay
f s _ h g w d n p s \ j _ y d n s ` g \ ] w R _ w ` s _ c b d w R ` s
j g h c p f b h ` f g b c R f l c s d _ c d R x ] s g n g y v \ n d ] w \ s g y e b v p u y f y e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `.
> s ^ p k g w g \ e s ] _ o e ] s \ c d b f o a g w g s _ h g w d n
s ` g \ ] w R _ w ` s ` s _ y ` j g h c n ` w c n ` l f g b c R f l
c s d _ c d R x.
K`b\u_s
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b f g b c R f l ] s c o.
T ` g \ f g b \ j w R f g b c n g y _ s g b h c ^ p ] g d b h
g b h
g y ^ w j w \ d \ f g y d R b h.
f b c R f l ] s c o s ` b R u w \ s h g o _ s g s.
U^nty^w\gbhduRse Z s ` s u ` q d \ f y g b h g y ^ w j w \ d \ f g y d R b h s c o g b s h g bj
] R ` y g b _ c b d w R ` s w _ c b v R x w g s \ _ w g s a p n ^ ^ l ` s c o g \ e c s d s ] n g l f h ` z p ] w e:
'x Z _ c s g s d R s g b h g y ^ w j w \ d \ f g y d R b h s c b i b d g Rj f g y ] w. T ^ ^ s u p _ c s g s d R s e, t ^ o c w f w ^ R v s 61.'x U ^ n t y g y e s f p d _ s g y e f p ` v w f y e s c o ] wj
d s R w e w ] c b _ c p e p n ^ ^ w e w u ] s g s f g n f w \ e _ w h k y ^ p \ f j p w ] c b _ c p e.Seite 65,`b\V_T]T\]^XRf\_biX=d=efZd=T65
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 66 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'x < l d n ] \ f y� g b h� g y ^ w j w \ d \ f g y d R b h� _ w� _ w g s ^ ^ \ ] n s ` g \ ] w R _ w ` s�. @ y `� _ w g s i o d w g w� g b� g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b� _ s x R� _ w$

'x < l d n ] \ f y g b h g y ^ w j w \ d \ f g y d R b h _ w _ w g s ^ ^ \ ] n
s ` g \ ] w R _ w ` s.
@ y ` _ w g s i o d w g w g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b _ s x R _ w
_ w g s ^ ^ \ ] n s ` g \ ] w R _ w ` s.'x c s d w _ t b ^ p f g y ` s f p d _ s g y f p ` v w f y s c o ] \ ` y g n g y ^ o i l ` s p n ^ ^ w e y ^ w ] g d b ` \ ] o e f hj
f ] w h o e c b h t d R f ] b ` g s \ ] b ` g n f g b g y ^ w j w \ d \j f g p d \ b.
@ y ` _ w g s i o d w g w g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b _ s x R _ w
y ^ w ] g d b ` \ ] o e f h f ] w h o e.
Z s ` s u ` q d \ f y g y e w c \ z h _ R s e ] ^ w \ v q _ s g b e f g \ e
j w \ d b ^ s t o e g l ` c b d g q ` _ c b d w R ` s w _ c b v R x w g s \
s c o h u d s f R s p j \ o ` \.
e w c w d R c g l f y t ^ n t y e a w ] ^ w \ v q f g w ] s \ ] ^ w \ v q f g w
g b s h g b ] R ` y g b _ w g s c ^ p ] g d s g b h g y ^ w j w \ d \ f g yj
d R b h p _ w g b w ` f l _ s g l _ o ` b ] ^ w \ v R, t ^ o c w f wj
^ R v s 62.
cRfl]sco
Vw`\]n V \ s ` s _ y ` ] ^ w \ v l z w R g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b _ o f s f g b s h g b ] R ` y g b, _ y ` s i p ` w g w g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b
_ o f s f g b c b d g- _ c s u ] n x.
T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o ] s \ g y ` o ] v b f y u \ s g y `
w ] n f g b g w j q d s _ c b d w R ` s d h z _ \ f g w R g b w n ` z s a w ] ^ w \ v q ` b ` g s \ ] s \ b \ c o d g w e ] s g n g b a w ] ^ w R v l _ s
_ w g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b. c d s u _ s g b c b R y f y d h z _ Rj
f w l `, t ^ o c w f w ^ R v s 72.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
> s g n g b j w \ d \ f _ o g b h c R f l ] s c o _ c b d w R ` s f i yj ` l z b p ` _ o d y g b h f q _ s g b e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e
g d s h _ s g \ f _ b p. > s g n g b n ` b \ u _ s ] s \ ] ^ w R f \ _ b
c d b f o a g w y c w d \ b j p ] R ` y f y e g b h c R f l ] s c o ` s
w R ` s \ w ^ w p z w d y.
gcovw\ay
f b c R f l ] s c o s ` b R u w \ c d b e g s c R f l ] s \ c d b e g s w c n ` l. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. > s g n
g b n ` b \ u _ s ] s \ ] ^ w R f \ _ b c d b f o a g w y c w d \ b j p
] R ` y f y e g b h c R f l ] s c o ` s w R ` s \ w ^ w p z w d y.
gcovw\ay
f s _ h g w d n p s \ j _ y d n s ` g \ ] w R _ w ` s _ c b d w R ` s j g h c p f b h ` f g b c R f l c s d _ c d R x ] s g n g y v \ n d ] w \ s g y e b v p u y f y e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. > s ^ p k g w g \ e s ] _ o e ] s \ c d b f o a g w g s _ h g w d n s ` g \ ] w R _ w ` s ` s _ y ` j g h c n ` w c n ` l f g b c R f l c s d _ c d R x.
K`b\u_s]s\]^wRf\_b
K`b\u_s
Vw`\]n
@ w ] s g w \ ^ y _ _ o ` b g b ` d w h _ s g b v o g y g b h g d o \ ^ w d,
g b c R f l ] s c o v w ` _ c b d w R ` s s ` b \ j g w R b p g w _ w g b
g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b b p g w _ w g b c ^ p ] g d b f g b ` w f l g wj
d \ ] o j q d b g b h b j p _ s g b e.
dpz_\fypkbhes`bRu_sgbe
@ c b d w R ` s d h z _ \ f g w R, c o f b ` s s ` b R u w \ g b c R f l
] s c o.
c d b f o a g w ] s g n g y d p z _ \ f y g b h p k b e s ` b R u _ s g b e, ` s w R ` s \ v \ s z o f \ _ s g b ^ \ u o g w d b c w d R c b h 10 cm
w ^ w p z w d b h j q d b h c n ` l s c o g b c R f l ] s c o.
1." d h z _ R f w \ e"2." c R f l ] s c o"3. e g d o k g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b, _ o j d \ ` s w c \j g w h j z w R g b w c \ z h _ y g o p k b e s ` b R u _ s g b e.4. c s g p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b.Seite 66iX=d=efZd=T,`b\V_T]T\]^XRf\_b66
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 67 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Tco�oal'x i l d R e� n ` w g y� c d o f t s f y�:� a w ] ^ w R v l _ s� s h g b ] \j ` p g b h�. @ w� ^ w \ g b h d u R s� n ` w g y e� c d o f t s f y e�:� a w ] ^ w \ v qj f g$

Tcooal'x i l d R e n ` w g y c d o f t s f y: a w ] ^ w R v l _ s s h g b ] \j ` p g b h.
@ w ^ w \ g b h d u R s n ` w g y e c d o f t s f y e: a w ] ^ w \ v qj
f g w g b o j y _ s p o j w g w _ s x R f s e g b g y ^ w j w \ d \j
f g p d \ b
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b f g y ` w a l g w d \ ] p c ^ w h d n
g b h c R f l ] s c o.'x c s g p f g w g b c ^ p ] g d b g b h g y ^ w j w \ d \j
f g y d R b h c w d R c b h 1 v w h g w d o ^ w c g b.
X ` v w j. a w ] ^ w \ v q ` b ` g s \ w a R f b h b \ c o d g w e. K ` b \ u _ s _ w g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, t ^ o c w f wj ^ R v s 60.
@ w s ] \ ` y g b c b \ y _ o ` b s h g b ] R ` y g b g b c R f l ] s c o
s ` b R u w \ _ o j d \ g b d h z _ \ f _ o ` b p k b e s ` b R u _ s g b e.
Tco_ofs c \ o f g w g b ] b h _ c R f g y ` c o d g s g b h b v y u b p.
@ w s ] \ ` y g b c b \ y _ o ` b s h g b ] R ` y g b g b c R f l ] s c o
s ` b R u w \ _ o j d \ g b d h z _ \ f _ o ` b p k b e s ` b R u _ s g b e.
W\s]bcpgyev\sv\]sfRses`bRu_sgbe Z v \ s v \ ] s f R s s ` b R u _ s g b e v \ s ] o c g w g s \ f g \ e c s d sj
] n g l c w d \ c g q f w \ e:
'x P g s ` g b s h g b ] R ` y g b g w z w R f w ] R ` y f y.'x c s g q ` g s e g b c ^ p ] g d b f g y ` w a l g w d \ ] p c ^ w h d n
g b h c R f l ] s c o. @ w ` o b c n g y _ s ] ^ w R ` w \ a s ` n g b c R f l ] s c o.'x c s g q ` g s e g b c ^ p ] g d b f g y ` w f l g w d \ ] p c ^ w h d n g b h c R f l ] s c o. @ w ` o b c n g y _ s ] ^ w R ` w \ a s ` n g b c R f l ] s c o.'x c s g q ` g s e g b c ^ p ] g d b g b h g y ^ w j w \ d \ f g y d R b h.
@ w ` o b c n g y _ s f h ` w j R x w g s \ y v \ s v \ ] s f R s s ` b R u _ s g b e.
f b c s d s g w g s _ o ` b c n g y _ s g b h c ^ p ] g d b h ] ^ w Rj ` w \ a s ` n g b c R f l ] s c o.'x c s g q ` g s e p g d s t q ` g s e g b c ^ p ] g d b f g y `
c o d g s g b h b v y u b p. @ w ` o b c n g y _ s f h ` w j R x wj
g s \ y v \ s v \ ] s f R s s ` b R u _ s g b e.
>^wRf\_b
cdbncozwfy^w\gbhduRse
f b ] n g l c R f l ] s c o c d o c w \ ` s w R ` s \ ] ^ w \ f g o, v \ sj
i b d w g \ ] n w _ i s ` R x w g s \ o ` s _ p ` h _ s Check-
Control.
Tcooal
'x c s g p f g w g b c ^ p ] g d b f g y ` w a l g w d \ ] p c ^ w h d n
g b h c R f l ] s c o.'x > d s g p f g w c s g y _ o ` b g b c ^ p ] g d b g b h g y ^ w j w \ d \ f g y d R b h, _ o j d \ ` s ] ^ w R f w \ g b
c R f l ] s c o.
Tco_ofs
f d s t p a g w ] s \ ] d s g p f g w g b c ^ p ] g d b f g y `
c o d g s g b h b v y u b p.
V \ s s h g p g y ^ w \ g b h d u R s c d o c w \ g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b
` s t d R f ] w g s \ f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b g b h s h g b ] \ ` pj
g b h.
Tcogy`wflgwd\]pc^whdngbhcRfl]sco i l d R e ^ w \ g b h d u R s n ` w g y e c d o f t s f y e:
Seite 67,`b\V_T]T\]^XRf\_biX=d=efZd=T67
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 68 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) c s g p f g w� g b� c ^ p ] g d b� f g y `� w f l g w d \ ] p� c ^ w h d n� g b h c R f l� ] s c o�. @ w� n ` w g y� c d o f t s f y�: 'x c s g p f g w� g b� c ^ p ] g d b�,� t o ^$

c s g p f g w g b c ^ p ] g d b f g y ` w f l g w d \ ] p c ^ w h d n g b h
c R f l ] s c o.
@ w n ` w g y c d o f t s f y:
'x c s g p f g w g b c ^ p ] g d b, t o ^ b e 1, f g y ` w f l g wj d \ ] p c ^ w h d n g b h c R f l ] s c o.'x c s g p f g w g b c ^ p ] g d b, t o ^ b e 2.
@ w g n g b ] ^ w R f \ _ b g b h c R f l ] s c o g b s h g b ] Rj
` y g b ] ^ w \ v q ` w \. V \ s g b f ] b c o s h g o y c o d g s
b v y u b p c d o c w \ ` s w R ` s \ ] ^ w \ f g p ] s \ g b g y ^ w j w \j
d \ f g p d \ b c d o c w \ ` s t d R f ] w g s \ o a l s c o g b s hj
g b ] R ` y g b f g y ` c w d \ b j p g b h c R f l ] s c o.
W\s]bcpgyev\sv\]sfRse]^w\fR_sgbe
Z v \ s v \ ] s f R s ] ^ w \ f R _ s g b e v \ s ] o c g w g s \ f g \ e c s d sj
] n g l c w d \ c g q f w \ e:
'x > s g n g b s c o g b _ b a w ] R ` y _ s.'x c s g q ` g s e g b c ^ p ] g d b f g y ` w a l g w d \ ] p c ^ w h d n
g b h c R f l ] s c o. @ w ` o b c n g y _ s s ` b R u w \ a s ` n
g b c R f l ] s c o.'x c s g q ` g s e g b c ^ p ] g d b f g y ` w f l g w d \ ] p c ^ w h d n g b h c R f l ] s c o. @ w ` o b c n g y _ s s ` b R u w \ a s ` n
g b c R f l ] s c o.'x T i p ` b ` g s e w ^ w p z w d b g b c ^ p ] g d b f g y ` c o d g s
g b h b v y u b p.'x T i p ` b ` g s e w ^ w p z w d b g b c ^ p ] g d b g b h g y ^ wj j w \ d \ f g y d R b h. @ w ` o b c s d s g w g s _ o ` b c n g y _ s
f h ` w j R x w g s \ y v \ s v \ ] s f R s ] ^ w \ f R _ s g b e.
>nglcRfl]sco
K`b\u_s
f d s t p a g w g b ` _ b j ^ o ] s \ _ w g s ] \ ` p f g w g b c R f l
] s c o c d b e g s ] n g l.
f b s ` b \ j g o c R f l ] s c o _ c b d w R ` s w c \ t s d h ` z w R _ w
o l e 250 kg.
>^wRf\_b
@ w g s ] \ ` p f g w g b c R f l ] s c o ] s \ c \ o f g w g b c d b e g s c R f l.
U^nty^w\gbhduRse
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
> s g n g y ` s ` s v R c ^ l f y g y e c ^ n g y e c R f l ] s z Rj f _ s g b e h c n d j w \ ] R ` v h ` b e w ` f i p ` l f y e. g c n d j w \
] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p p ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x yj
_ \ q `. c d \ ` s c o g y ` s ` s v R c ^ l f y t w t s \ l z w R g w, o g \
y c w d \ b j p ] R ` y f y e g y e c ^ n g y e ] s z R f _ s g b e ] s \
g b h c d b f ] o i s ^ b h w R ` s \ w ^ w p z w d y.
cdbX=Wbcb=ZeZ
T ` v w ` o j w \ s f i s ^ \ f g w R y c ^ n g y g b h c R f l ] s z Rj
f _ s g b e _ c b d w R ` s w ] f i w ` v b ` \ f g w R o ` s w ^ w pj
z w d b i b d g R b f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b, c. j. f w c w d Rj c g l f y s g h j p _ s g b e ] s \ w ^ \ u _ q ` i d w ` s d R f _ s g b e
Seite 68iX=d=efZd=T,`b\V_T]T\]^XRf\_b68
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 69 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) p� s c b i h u p e� w _ c b v R b h�.� g c n d j w \� ] R ` v h ` b e� g d s hj _ s g \ f _ b p�.� @ w g n� g y `� w c s ` s i b d n� i d b ` g R f g w� ` s s f i s ^ R f w \� y� c ^ n$

p s c b i h u p e w _ c b v R b h. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s hj _ s g \ f _ b p. @ w g n g y ` w c s ` s i b d n i d b ` g R f g w ` s s f i s ^ R f w \ y c ^ n g y g b h c R f l ] s z R f _ s g b e.
cdbX=Wbcb=ZeZ
> s g n g b j w \ d b ] R ` y g b j w \ d \ f _ o w ` o e _ c ^ b ] s d \j
f _ o ` b h c R f l ] s c o s h g o _ c b d w R ` s ^ h z w R s c d oj
f _ w ` s s c o g y ` w _ c ^ b ] p. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e
g d s h _ s g \ f _ b p p ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. @ y `
j w \ d R x w f g w j w \ d b ] R ` y g s g b _ c ^ b ] s d \ f _ o ` b c R f l
] s c o. T ` s z o f g w g b ` o ^ w u j b f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \j
] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b
f h ` w d u w R b.
iw\db]R`ygbaw]^wRvl_s
e w c w d R c g l f y y ^ w ] g d \ ] p e t ^ n t y e.
1. T ` s v \ c ^ q f g w g y ` c ^ n g y g b h c R f l ] s z R f _ s g b e
c d b e g s w _ c d o e.2. e g b ] n g l c R f l ] s c o ^ p f g w ] s \ s i s \ d o f g w g b
] n ^ h _ _ s _ o f l g b h f w g w d u s ^ w R l ` p w ` o e ] sj
g n ^ ^ y ^ b h s ` g \ ] w \ _ o ` b h.3. f d s t p a g w g y z y ^ \ n _ w ] s g w p z h ` f y c d b e g b ` w f l g w d \ ] o j q d b.
f b c R f l ] s c o a w ] ^ w \ v q ` w \.4. T ` b R a g w g b c n ` l ] s c o, c \ o f g w _ o f s c n ^ \ g y
z y ^ \ n.5. f b c b z w g p f g w ] s \ ] ^ w R f g w g b ] n ^ h _ _ s.
f b c R f l ] s c o ] ^ w \ v q ` w \ ] s \ c n ^ \, _ o ^ \ e g b ] ^ w Rj
f w g w.
iw\db]R`ygbejw\d\f_oe
i w \ d \ f g w R g w g b a w ] ^ w R v l g b c R f l ] s c o s d u n ] s \
j l d R e s c o g b _ w e ] \ ` p f w \ e.
V \ s g b g w ^ \ ] o ] ^ w R f \ _ b, c \ o f g w g b c R f l ] s c o _ o ` b w ^ s i d n. Z v \ s v \ ] s f R s g b h ] ^ w \ f R _ s g b e c d s u _ sj
g b c b \ w R g s \ s c o _ o ` y g y e.
Ahgo_sgy^w\gbhduRsb_s^bp]^w\fR_sgbe
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
> s g n g b j w \ d \ f _ o g l ` c b d g q ` _ c b d w R ` s f i y ` lj z b p ` _ o d y g b h f q _ s g b e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e
g d s h _ s g \ f _ b p. > s g n g b n ` b \ u _ s ] s \ ] ^ w R f \ _ b
c d b f o a g w y c w d \ b j p ] R ` y f y e g l ` c b d g q ` ` s w Rj ` s \ w ^ w p z w d y.
>^wRf\_b
> ^ w R f g w g \ e c o d g w e ] s \ w ` v w j. g b c R f l ] s c o c \ o x bj
` g s e w ^ s i d n.
Z v \ s v \ ] s f R s g b h ] ^ w \ f R _ s g b e c d s u _ s g b c b \ w R g s \ s c o _ o ` y g y e.
cdbflc\]oedhz_Rfw\e
Tdjp^w\gbhduRse
@ o f l g b h c d b f l c \ ] b p c d b i R ^ _ c b d b p ` ` s s c bj z y ] w h g b p ` w a s g b _ \ ] w h _ o ` w e d h z _ R f w \ e c w d \ f f oj g w d l ` b v y u q ` ] s \ s ` j d w \ s f g w R ` s w c \ ^ w u b p `.
Vw`\]n W \ s g R z w ` g s \ g d R s c d b i R ^ b v y u b p, f g s b c b R s s c bj
z y ] w p b ` g s \ c d b f l c \ ] o e d h z _ R f w \ e g b h s h g b ] \ ` pj
g b h. e w ] n z w g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b w R ` s \ w ] j l d y _ o ` b
o ` s s c o s h g n g s c d b i R ^ b v y u b p.
P g s ` g b s h g b ] R ` y g b a w ] ^ w \ v q ` w \ _ o f l w ` o e g y ^ wj
j w \ d \ f g y d R b h, g o g w w ` w d u b c b \ b p ` g s \ g s w ] j l d yj
Seite 69,`b\V_T]T\]^XRf\_biX=d=efZd=T69
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 70 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) _ o ` s� c d b i R ^� b v y u b p�.� P ^ w e� b \� s c b z y ] w h _ o ` w e f g b� c d b i R ^� b v y u b p� d h z _ R f w \ e� c d s u _ s g b c b \ b p ` g s \ s h g o _ s g s�. P g s `�$

_ o ` s c d b i R ^ b v y u b p. P ^ w e b \ s c b z y ] w h _ o ` w e f g b c d b i R ^ b v y u b p d h z _ R f w \ e c d s u _ s g b c b \ b p ` g s \ s h g o _ s g s.
P g s ` c w d \ f f o g w d b \ b v y u b R j d y f \ _ b c b \ b p ` s c o
o ` s a w j l d \ f g o g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, g o g w g b s h g b ] Rj
` y g b c d b f s d _ o x w g s \ ] s g n g b a w ] ^ w R v l _ s f g \ e c d b f l c \ ] o e d h z _ R f w \ e. b \ d h z _ R f w \ e s h g o e s c bj
] s z R f g s ` g s \ w c R f y e, o g s ` g b s h g b ] R ` y g b o j w \ j d yj f \ _ b c b \ y z w R f g b w ` v \ n _ w f b s c o o ` s n ^ ^ b n g b _ b
_ w o ` s n ^ ^ b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b.
b \ s ^ ^ s u o e f g \ e d h z _ R f w \ e s c b z y ] w p b ` g s \ s h g oj
_ s g s f g b g d o j b ` j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b c d b i R ^ b v yj
u b p.
P g s ` _ o f l iDrive w c \ ^ o u w g s \ o ` s n ^ ^ b c d b i R ^
b v y u b p, b \ d h z _ R f w \ e c b h h c n d j b h ` s c b z y ] w hj
_ o ` w e f w s h g o c d s u _ s g b c b \ b p ` g s \ s h g o _ s g s. f b
` o b c d b i R ^ b v y u b p w ] j l d w R g s \ f g b g d o j b ` j d y f \j _ b c b \ b p _ w ` b c d b i R ^ b v y u b p.
X c \ c ^ o b ` v \ s g R z w g s \ o ` s c d b i R ^, g b b c b R b v w ` w ]j
j l d w R g s \ f w ] s ` o ` s g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b: @ c b d w R ` s j d y f \ _ b c b \ y z w R, u \ s ` s c d s u _ s g b c b \ y z b p ` d h z _ Rj f w \ e f g b s h g b ] R ` y g b, j l d R e ` s g d b c b c b \ y z b p ` g s c d b f l c \ ] n c d b i R ^ b v y u b p.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse V \ s ` s _ c b d w R ` s d h z _ \ f g w R g b c d b i R ^ b v y u b p
c b h g s \ d \ n x w \ f g b ` b v y u o, c d o c w \ ` s h c n d j w \ f sj
i p e s ` g \ f g b R j \ f y s ` n _ w f s f g b s ` s u ` l d \ f _ o ` b
g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b ] s \ f g b ` b v y u o.
T h g p y f s i p e s ` g \ f g b R j \ f y w a s f i s ^ R x w g s \ h c o g \ e
c s d s ] n g l c d b n c b z o f w \ e:'x b b v y u o e i o d w \ c n ` l g b h _ o ` b g b g y ^ w j w \ d \j
f g p d \ o g b h.'x b b v y u o e a w ] ^ w \ v q ` w \ g b s h g b ] R ` y g b.'x b b v y u o e w c \ t \ t n x w g s \ f g b s h g b ] R ` y g b s c o g y ` c o d g s b v y u b p.
dhz_Rfw\e
b \ d h z _ R f w \ e g l ` c s d s ] n g l f h f g y _ n g l ` ] s \ ^ w \j
g b h d u \ q ` s c b z y ] w p b ` g s \ f g b w ` w d u o c d b i R ^. f b
w p d b e g l ` s c b z y ] w p f \ _ l ` d h z _ R f w l ` w a s d g n g s \
s c o g y j q d s ] s \ g b ` w a b c ^ \ f _ o.
'x a w ] ^ w R v l _ s ] s \ ] ^ w R v l _ s.'x h q g s.'x > ^ \ _ s g \ f _ o e.'x d s v \ o i l ` b.'x f s _ c ^ o b d u n ` l `.'x c ^ p ] g d s s u s c y _ o ` l `.'x X ` g n f w \ e, p j b e.'x b z o ` y w ^ o u j b h.'x c ^ b p u y f y.'xTV.'x e p f g y _ s w ^ o u j b h f g n z _ w h f y e PDC.'x > n _ w d s b c \ f z b c b d w R s e.'xSide View.'xTop View.'x b z o ` y Head-Up.'x W \ s ] o c g y e f w g s d R f _ s g b e s ` n d g y f y e.'x < o f y ] s z R f _ s g b e, z o f y w a l g w d \ ] b p ] s z d oj
c g y, z o f y g \ _ b ` \ b p.'xIntelligent Safety.'x c d b w \ v b c b R y f y s ^ ^ s u p e ^ l d R v s e.'xNight Vision.
W\sjwRd\fycdbiR^
>^pfycdbiR^
T ` w a n d g y g s s c o g b j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b g y ^ w j w \ d \j f g p d \ b _ c b d w R ` s ] ^ y z w R o ` s n ^ ^ b c d b i R ^. M g f \ w R ` s \ v h ` s g p y w c \ ^ b u p g l ` c d b f l c \ ] q ` d h z _ Rj
f w l ` s h g b ] \ ` p g b h, s ] o _ s ] s \ o g s ` g b a w ] ^ w Rj
v l _ s v w ` o j w \ u R ` w \ _ w g b c d b f l c \ ] o f s e g y ^ w j w \j
d \ f g p d \ b.
@ o f l g b h iDrive:
1." d h z _ R f w \ e"2." c d b i R ^"3. X c \ ^ o a g w c d b i R ^.
X ] g w ^ b p ` g s \ b \ c s d s ] n g l ^ w \ g b h d u R w e:
'x b \ s c b z y ] w h _ o ` w e f g b w c \ ^ w u _ o ` b c d b i R ^ d h z _ R f w \ e c d s u _ s g b c b \ b p ` g s \ s h g o _ s g s.Seite 70iX=d=efZd=T,`b\V_T]T\]^XRf\_b70
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 71 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'x f b� ] s ^ b p _ w ` b� c d b i R ^� w c \ _ w d R x w g s \� f g b� j d y f \j _ b c b \ b p _ w ` b� s h g p� g y� f g \ u _ p� g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b�.'x P g s `� g b�$

'x f b ] s ^ b p _ w ` b c d b i R ^ w c \ _ w d R x w g s \ f g b j d y f \j _ b c b \ b p _ w ` b s h g p g y f g \ u _ p g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b.'x P g s ` g b c d b i R ^ o j w \ p v y w ] j l d y z w R f w o ` s
n ^ ^ b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, g o g w g b c d b i R ^ s h g o
\ f j p w \ ] s \ u \ s g s v p b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ s.
idpfycdbiR^wc\f]ocgy
@ w g b c d b i R ^ w c \ f ] o c g y _ c b d b p ` ` s w ] g w ^ wj f g b p ` w a s g b _ \ ] w h _ o ` w e d h z _ R f w \ e j l d R e s h g o e
` s s c b z y ] w h g b p ` f g s g d R s c d b f l c \ ] n c d b i R ^.
@ o f l g b h iDrive:
1." d h z _ R f w \ e"2." c d b i R ^"3." X c \ f ] o c g y e"
f b c d b i R ^ w c \ f ] o c g y v w ` _ c b d w R ` s _ w g b ` b _ sj f g w R. W w ` s ` g \ f g b \ j w R g s \ f g b g d o j b ` g y ^ w j w \ d \ f g pj d \ b.
T^^supb`o_sgbegl`cdbiR^
V \ s ` s s c b g d s c w R c \ z s ` p f p u j h f y g l ` c d b i R ^,
_ c b d w R ` s w ] j l d y z w R f w ] n z w c d b i R ^ o ` s c d b f lj
c \ ] o o ` b _ s.
@ o f l g b h iDrive:
1." d h z _ R f w \ e"2." c d b i R ^"
f b w ` w d u o c d b i R ^ o j w \ w c \ ^ w u w R.3. > s ^ o f g w " X c \ ^ b u o e".4." @ w g b ` b _. g d o j. c d b i R ^"
Xcs`sibdngl`cdbiR^
b \ d h z _ R f w \ e g b h g d o j b ` g b e j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b h
c d b i R ^ w c s ` o d j b ` g s \ f g \ e w d u b f g s f \ s ] o e d h z _ Rj f w \ e.
@ o f l g b h iDrive:
1." d h z _ R f w \ e"2." c d b i R ^"3. > s ^ o f g w " X c \ ^ b u o e".4." X c s ` s i. g d o j b ` g b e c d b i R ^"XasulupcdbiR^
b \ c w d \ f f o g w d w e d h z _ R f w \ e g b h g d o j b ` g b e j d y f \j
_ b c b \ b p _ w ` b c d b i R ^ _ c b d b p ` ` s w a s j z b p `.
Z w a s u l u p w R ` s \ j d p f \ _ y u \ s g y ` s f i n ^ \ f y ] s \
g y ` w c s ` n ] ^ y f y c d b f l c \ ] q ` d h z _ R f w l `, c. j. c d \ `
s c o _ R s c s d s _ b ` p f g b f h ` w d u w R b. f s s c b z y ] w hj _ o ` s c d b i R ^ _ c b d b p ` ` s _ w g s i w d z b p ` fs o ` s
n ^ ^ b s h g b ] R ` y g b _ w ^ w \ g b h d u R s c d b f l c \ ] q ` d h zj _ R f w l `.
@ o f l g b h iDrive:1." d h z _ R f w \ e"2." c d b i R ^"3." X a s u l u p c d b i R ^"4.BMW Online: "BMW Online"
< p d s v \ w c s i p e USB: " e h f ] w h p USB"
X\fsulupcdbiR^
c d b i R ^ c b h o j b h ` w a s j z w R _ o f l g b h BMW
Online _ c b d b p ` ` s w \ f s j z b p ` _ o f l g b h BMW Online.
f s s c b z y ] w h _ o ` s c d b i R ^ f w o ` s _ o f b USB
_ c b d b p ` ` s w \ f s j z b p ` _ o f l g y e z p d s e
v \ w c s i p e USB.
b \ h c n d j b h f w e d h z _ R f w \ e w c \ u d n i b ` g s \ _ w g b w \ f s u o _ w ` b c d b i R ^.
@ o f l g b h iDrive:
1." d h z _ R f w \ e"2." c d b i R ^"3." X \ f s u l u p c d b i R ^"4.BMW Online: "BMW Online"
< p d s v \ w c s i p e USB: " e h f ] w h p USB"
cdbtb^p^RfgsecdbiR^]sgngy`
w]]R`yfy
Z ^ R f g s c d b i R ^ _ c b d w R ` s c d b t ^ y z w R f w ] n z w w ]j ] R ` y f y u \ s g y ` w c \ ^ b u p g b h w c \ z h _ y g b p c d b i R ^.
@ o f l g b h iDrive:
1." d h z _ R f w \ e"2." c d b i R ^"Seite 71,`b\V_T]T\]^XRf\_biX=d=efZd=T71
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 72 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �3�. > s ^ o f g w� �" X c \ ^ b u o e�"�.�4�.�" ? R f g s� c d b i R ^� ] s g n� g y `� w ] ] R `�.�" Pd\s�gbh�fhfgp_sgbe Z� f s i p e� s ` g \ f g b R j \ f$

3. > s ^ o f g w " X c \ ^ b u o e".4." ? R f g s c d b i R ^ ] s g n g y ` w ] ] R `."
Pd\sgbhfhfgp_sgbe Z f s i p e s ` g \ f g b R j \ f y _ w g s a p g y ^ w j w \ d \ f g y d R b h
] s \ b v y u b p v w ` w R ` s \ c n ` g s w i \ ] g p u \ s c s d nj
v w \ u _ s f g \ e c s d s ] n g l c w d \ c g q f w \ e.
'x b f h ` b v y u b p e a w ] ^ w \ v q ` w \ g b s h g b ] R ` y g b _ w g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ o g b h, l f g o f b b v y u w R o ` s
n ^ ^ b n g b _ b.'x b b v y u o e a w ] ^ w \ v q ` w \ g b s h g b ] R ` y g b _ o f l
g y e n ` w g y e c d o f t s f y e ] s \ i o d w \ c n ` l g b h c w d \ f f o g w d s g y ^ w j w \ d \ f g p d \ s.'x > s g n g y ` s ^ ^ s u p b v y u b p, j l d R e ` s ] ^ w \ v l z w R
] s \ ` s a w ] ^ w \ v l z w R g b s h g b ] R ` y g b.'x P g s ` h c n d j b h ` c w d \ f f o g w d s g y ^ w j w \ d \ f g p d \ s
f g y ` w a l g w d \ ] p c w d \ b j p g b h s h g b ] \ ` p g b h.
dhz_Rfw\e
Vw`\]n
T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o ] s \ g y ` o ] v b f y g y e
j q d s e _ c b d b p ` ` s u R ` b h ` v \ n i b d w e d h z _ R f w \ e
u \ s g b n ` b \ u _ s ] s \ ] ^ w R f \ _ b.
T h g o e b \ d h z _ R f w \ e s c b z y ] w p b ` g s \ u \ s g b g d o j b `
j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b c d b i R ^ b v p u y f y e, t ^ o c w f wj
^ R v s 69.
aw]^wRvl_s codgwe
@ o f l g b h iDrive:
1." d h z _ R f w \ e"2." c o d g w e/ > ^ w \ v R"3. X c \ ^ o a g w g b f p _ t b ^ b.4. X c \ ^ b u p w c \ z h _ y g p e ^ w \ g b h d u R s e:'x" @ o ` b c o d g s b v y u b p"
@ o ` b y c o d g s g b h b v y u b p ] s \ g b c b d g n ] \ g b h d w x w d t b h n d a w ] ^ w \ v q ` b ` g s \. X ] ` o b h c n g y _ s a w ] ^ w \ v q ` w \ b ^ o ] ^ y d b g b s h g b ] Rj ` y g b.'x" P ^ w e b \ c o d g w e"
P ^ b g b s h g b ] R ` y g b a w ] ^ w \ v q ` w g s \.
cRfl]sco @ o f l g b h iDrive:
1." d h z _ R f w \ e"2." c o d g w e/ > ^ w \ v R"3. X c \ ^ o a g w g b f p _ t b ^ b.4. X c \ ^ b u p w c \ z h _ y g p e ^ w \ g b h d u R s e:'x" c R f l ] s c o"
f b c R f l ] s c o s ` b R u w \.'x" c R f l ] s c o + c o d g s( w e)"
f b c R f l ] s c o s ` b R u w \ ] s \ b \ c o d g w e a w ] ^ w \j
v q ` b ` g s \.
ep_sgswc\twtsRlfyegbh
shgb]\`pgbh
@ o f l g b h iDrive:
1." d h z _ R f w \ e"2." c o d g w e/ > ^ w \ v R"3." h ^ s e f w ( a w) ] ^ w R v l _ s"
f b a w ] ^ w R v l _ s w c \ t w t s \ q ` w g s \ _ o f l v \ c ^ p e
s ` s ^ s _ c p e, g b ] ^ w R v l _ s _ o f l _ b ` p e s ` s ^ sj _ c p e.
Thgo_sgb]^wRvl_s
@ o f l g b h iDrive:
1." d h z _ R f w \ e"2." c o d g w e/ > ^ w \ v R"3. X c \ ^ b u p w c \ z h _ y g p e ^ w \ g b h d u R s e:'x" T h g o _ s g b ] ^ w R v l _ s"
P g s ` v w ` s ` b R a w \ ] s _ R s c o d g s _ w g n g b a wj ] ^ w R v l _ s, g o g w _ w g n s c o f p ` g b _ b j d b ` \ ] o v \ n f g y _ s c d s u _ s g b c b \ w R g s \ s h g o _ s g b
] ^ w R v l _ s.'x" > ^ w R v l _ s ] s g n g y ` s ` s j q."Seite 72iX=d=efZd=T,`b\V_T]T\]^XRf\_b72
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 33-40 41-48 49-56 57-64 65-72 73-80 81-88 89-96 97-104 ... 384 next >

odometer radio antenna language fuel consumption towing capacity run flat