2018 BMW X5 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

apple carplay trunk release gas type fuse chart service interval reset relay

Page 209 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) @w�hcbtbpzyfy�]h]^bibd\s]pe fh_iodyfye�:�dpz_\fy c s g p f g w� g b� c ^ p ] g d b� g o f w e� i b d o e�,� _ o j d \ ` s� d h z _ \ f g w R� y� w$

@whcbtbpzyfy]h]^bibd\s]pe
fh_iodyfye:dpz_\fy
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b g o f w e i b d o e, _ o j d \ ` s d h z _ \ f g w R y w c \ z h _ y g p s c o f g s f y.
eh`oj\fyw^oujbhfgszwdpe
gsjpgygse
Vw`\]n
@ \ s d p z _ \ f y g s j p g y g s e c b h o j w \ v \ s ] b c w R _ c b d w R ` s f h ` w j \ f g w R _ o f l w c \ ^ b u p e g y e s c b z y ] w h _ o ` y e g s j p g y g s e.
c d \ ` s c o g y ` w c \ ^ b u p g y e s c b z y ] w h _ o ` y e g s j pj g y g s e t w t s \ l z w R g w o g \ y v \ s i b d n s ` n _ w f s f g y ` g d o j b h f s g s j p g y g s ] s \ f g y ` s c b z y ] w h _ o ` y g sj
j p g y g s v w ` w R ` s \ c b ^ p _ w u n ^ y. W \ s i b d w g \ ] n _ c bj
d w R ` s c d b ] p k w \ s ] b p f \ b i d w ` n d \ f _ s p s ] b p f \ s
w c \ g n j h ` f y.
e g \ e s ] o ^ b h z w e c w d \ c g q f w \ e v \ s u d n i w g s \ y s c bj
z y ] w h _ o ` y g \ _ p g y e g s j p g y g s e ] s \ v w ` _ c b d w R c ^ o b ` ` s s ` s ] ^ y z w R:'x e w c w d R c g l f y s c w ` w d u b c b R y f y e g b h f h f g pj
_ s g b e.'x e w c w d R c g l f y s c w ` w d u b c b R y f y e g y e s ` n i ^ wj a y e.
Xc\^bupscbzy]wh_o`yegsjpgygse
]s\scofgsfye
e w c w d R c g l f y w ` w d u b c b \ y _ o ` b h f h f g pj
_ s g b e, c s g p f g w g b c ^ p ] g d b.
Tcw`wdubcbRyfy/w`wdubcbRyfy
dpz_\fyescofgsfye
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b f p f g y _ s v w ` s ` g \ v d n f g y ` c d b c b d w h o _ w ` y
] h ] ^ b i b d R s, s ^ ^ n v \ s g y d w R g y ` s c b z y ] w h _ o ` y g s j p g y g s. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e p ] R `j v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. c d b f s d _ o f g w g y ` w c \ z hj
_ y g p g s j p g y g s f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e
] s \ w ` v w j. i d w ` n d w g w.
Tcw`wdubcbRyfydpz_\fye
scofgsfye
> s g n g y v \ n d ] w \ s g y e b v p u y f y e _ w w ` w d u b c b \ yj
_ o ` b g b f p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e
_ c b d w R ` s s c w ` w d u b c b \ y z w R ] s \ ` s w ` w d u b c b \ y z w R
y d p z _ \ f y s c o f g s f y e.
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b ] s \ ] d s g p f g w g b p
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b ] s \ ] d s g p f g w g b. @ w h c b t b p z y f y ] h ] ^ b i b d \ s ] p e f h _j
i o d y f y e: c s g p f g w ] s \ ] d s g p f g w g b
c ^ p ] g d b.
V \ s ` s s c w ` w d u b c b \ p f w g w a s ` n g y d p z _ \ f y s c oj f g s f y e c s g p f g w a s ` n f g \ u _ \ s R s g b c ^ p ] g d b.
@ w g n g y ` w ` s ^ ^ s u p g y e d p z _ \ f y e s c o f g s f y e w _j i s ` R x w g s \ o ` s _ p ` h _ s Check Control.
X`vwRaw\efgbgs_c^ogl`
bdun`l`
Xc\zh_ygpgsjpgygs]s\
scbzy]wh_o`ygsjpgygs'x f b f y _ n v \ s ` n t w \ c d n f \ ` b: f b
f p f g y _ s w R ` s \ w ` w d u o, g b f yj
_ n v \ v w R j ` w \ g y ` w c \ z h _ y g p g sj
j p g y g s.'x f b f y _ n v \ s ` n t w \ c b d g b ] s ^ R:
Z ^ w \ g b h d u R s g b h f h f g p _ s g b e
o j w \ v \ s ] b c w R, g b f y _ n v \ v w Rj
j ` w \ g y ` s c b z y ] w h _ o ` y g s j pj
g y g s.'x Z f p _ s ` f y v w ` T ` n t w \: f b f p f g y _ s w R ` s \ s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b.
@ w b z o ` y b d u n ` l `: T ` n ^ b u s _ w g b _ s dj
] n d \ f _ s g y e w c \ z h _ y g p e g s j p g y g s e w _j
i s ` R x w g s \ g b f p _ t b ^ b f g b g s j p _ w g d b.
Seite 209,`XfZbWpVZfZeiX=d=efZd=T209
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 210 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) ep`gb_y�o`vw\ay�]sgnfgsfye X c \ ^ w u _ o ` y� w c \ z h _ y g p� g s j p g y g s�. P g s `� v w `� w _ i s ` R x w g s \� y� g s j p g y g s�,� w ` v w j b _ o ` l$

ep`gb_yo`vw\ay]sgnfgsfye X c \ ^ w u _ o ` y w c \ z h _ y g p g s j p g y g s.
P g s ` v w ` w _ i s ` R x w g s \ y g s j p g y g s, w ` v w j b _ o ` l e s h g p ` g y f g \ u _ p ` s _ y ` g y d b p ` g s \ b \ s c s \ d s R g yj
g w e u \ s g y ^ w \ g b h d u R s c d b n c b z o f w \ e.
Tcofgsfyshgb]\`pgbh
X _ i s ` R x w g s \ y w c \ ^ w u _ o ` y s c o f g s f y c d b e g b
c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] R ` y g b.M`vw\ayscofgsfye T c o f g s f y 1 T c o f g s f y 2 T c o f g s f y 3
X R ` s \ d h z _ \ f _ o ` y s h g o _ s g s _ w g n g y `
w ` w d u b c b R y f y g b h f h f g p _ s g b e. T ` g \j
f g b \ j w R c w d R c b h f g y _ \ f p g \ _ p g y e o `j v w \ a y e g b h g s j p _ w g d b h f w _ o g d s. T c o f g s f y 4 f b f p f g y _ s v \ s ] o c g w g s \ p y d p z _ \ f y
g y e s c o f g s f y e s ` s f g o ^ ^ w g s \ c d b f lj
d \ ` n, w c w \ v p c s g \ o g s \ g b c w ` g n ^ g b h u ] s x \ b p, j l d R e s ` s u ` l d \ f _ o ` b s h g bj
] R ` y g b. Z d p z _ \ f y g y e s c o f g s f y e s ` s f g o ^j
^ w g s \ c d b f l d \ ` n, w c w \ v p c s g \ o g s \ g b
c w ` g n ^ g b h u ] s x \ b p, _ w s ` s u ` l d \j
f _ o ` b s h g b ] R ` y g b.
T`su`ld\f_o`bshgb]R`ygb
f b f p _ t b ^ b s ` n t w \ c b d g b ] s ^ R:
T ` s u ` l d R f g y ] w c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] Rj ` y g b.
> h ^ \ o _ w ` w e u d s _ _ o e: f b s ` s u ` l d \ f _ o ` b s h g b ] Rj
` y g b o j w \ a w ] \ ` p f w \.
f b ACC v w ` w c \ g s j p ` w \. V \ s ` s w c \ g s j p ` w g w w ` w dj
u b c b \ p f g w g b ACC c s g q ` g s e u \ s ^ R u b g b c w ` g n ^ u ] s x \ b p p c s g q ` g s e g b c ^ p ] g d b RES p g b c s ^ \ `j
v d b _ \ ] o c ^ p ] g d b.
X`vw\]g\]oe]s\cdbw\vbcb\yg\]oe
^hj`Rwe
f b f p _ t b ^ b s ` s t b f t p ` w \ c b d g b ] s ^ R: b \ c d b n c b z o f w \ e u \ s g y ^ w \ g b h d u R s g b h
f h f g p _ s g b e v w ` w R ` s \ c \ s w ] c ^ y d l _ o ` w e.
f b f p f g y _ s s c w ` w d u b c b \ p z y ] w, s ^ ^ n i d w ` n d w \ _ o j d \ ` s s ` s ^ n t w g w w ` w d u n g b ` o ^ w u j b c s g q ` g s e g b i d o ` b p g b c w ` g n ^ u ] s x \ b p.
f b f p _ t b ^ b s ` s t b f t p ` w \ ] o ] ] \ ` b ] s \ o ` s f p _ s y j w R:
h d w ` n d w g w ] s \ w ` v w j. c d s u _ s g b c b \ p f g w
w ^ \ u _ o s c b i h u p e.
X`vwRaw\efgbHead-UpDisplay b d \ f _ o ` w e c ^ y d b i b d R w e g b h f h f g p _ s g b e _ c bj d b p ` ` s w _ i s ` \ f g b p ` w c R f y e f g y ` b z o ` y c d b t bj
^ p e c ^ y d b i b d \ q ` f g b c s d _ c d R x.
c^ydbibdRwescofgsfye f b f p _ t b ^ b w _ i s ` R x w g s \ o g s ` y s c oj
f g s f y s c o g b c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] Rj
` y g b w R ` s \ h c w d t b ^ \ ] n _ \ ] d p.
b \ c ^ y d b i b d R w e s c o f g s f y e w R ` s \ w ` w d u o e f g \ e s ] o ^ b h z w e f h ` z p ] w e:'x X ` w d u o f p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g yj
g s e s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b.'x M ` v w \ a y f g y ` b z o ` y c d b t b ^ p e c ^ y d b i b d \ q ` f g b c s d _ c d R x w c \ ^ w u _ o ` y.'x T c o f g s f y h c w d t b ^ \ ] n _ \ ] d p.'x f s j p g y g s _ w u s ^ p g w d y s c o c w d. 70 km/h.Seite 210iX=d=efZd=T,`XfZbWpVZfZe210
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 211 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Pd\s�gbh�fhfgp_sgbe cwd\bjp�s`su`qd\fye Z� \ ] s ` o g y g s� s ` s u ` q d \ f y e� g b h� f h f g p _ s g b e� ] s \� y s h g o _ s g y� \ ] s ` o g y$

Pd\sgbhfhfgp_sgbe
cwd\bjps`su`qd\fye
Z \ ] s ` o g y g s s ` s u ` q d \ f y e g b h f h f g p _ s g b e ] s \ y s h g o _ s g y \ ] s ` o g y g s i d w ` s d R f _ s g b e w R ` s \ c w d \ bj
d \ f _ o ` w e.
c. j. v w ` _ c b d b p ` w ` v w j b _ o ` l e ` s s ` s u ` l d \j f g b p ` v R ] h ] ^ s.
Xc\tdnvh`fy f b f p f g y _ s v w ` w c \ t d s v p ` w \ f g \ e s ] o ^ b h z w e
f h ` z p ] w e:
'x e w c w d R c g l f y c w x q ` p c s d o _ b \ l ` s d u q ` f h _j _ w g w j o ` g l ` f g y ` ] h ] ^ b i b d R s.'x e w c w d R c g l f y ] o ] ] \ ` l ` f y _ s g b v b g q `.'x e w c w d R c g l f y ] n z w g y e ] h ] ^ b i b d R s e.'x e w c w d R c g l f y s ` g R z w g y e ] h ] ^ b i b d R s e.
Thgb]R`ygscbhs^^nxbh`^ldRvs
M ` s c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] R ` y g b s ` s u ` l d R x w g s \
_ o ` b, s i b p c d q g s o j w \ c w d n f w \ w ` g w ^ q e f g y v \ ] p
f s e ^ l d R v s ] h ] ^ b i b d R s e.
X n ` ] n c b \ b c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] R ` y g b s ^ ^ n a w \ a s i ` \ ] n ^ l d R v s ] s \ _ c w \ f g y ^ l d R v s f s e _ c d bj
f g n f s e, g b f p f g y _ s _ c b d w R h c o b d \ f _ o ` w e
c d b n c b z o f w \ e ` s _ y ` w R ` s \ f w z o f y ` s w c s ` s i oj
d w \ g y ` w c \ ^ w u _ o ` y s c o f g s f y s c o _ o ` b g b h. g c o
b d \ f _ o ` w e f h ` z p ] w e y s c b ] s g n f g s f y g y e w c \j
^ w u _ o ` y e s c o f g s f y e w ` v o j w g s \ ` s _ y ` w R ` s \ w i \j
] g p s ] o _ s ] s \ f w _ w u n ^ w e v \ s i b d o e g s j p g y g s e
s c o c d b c b d w h o _ w ` s s h g b ] R ` y g s, c. j. ] s g n g y u d p u b d y c d b f o u u \ f y f w o ` s i b d g y u o. @ o ^ \ e g b
f p f g y _ s s ` s u ` l d R f w \ _ w f \ u b h d \ n ] n c b \ b c d b c bj
d w h o _ w ` b s h g b ] R ` y g b, f s e c d b w \ v b c b \ w R u \ s g y `
s ` n u ] y w ` w d u p e w c o _ t s f y e _ w i d w ` n d \ f _ s ] s \
w ` v w j b _ o ` l e c d s u _ s g b c b R y f y e w ^ \ u _ q ` s c b i hj u p e.
bvpuyfyfg\efgdbioe
X n ` y w c \ z h _ y g p g s j p g y g s w R ` s \ h c w d t b ^ \ ] n
h k y ^ p u \ s _ R s f g d b i p, _ w \ q ` w g s \ w ^ s i d n y g s j pj g y g s w ` g o e g y e f g d b i p e, l f g o f b b \ f g d b i o e v w ` s ` s u ` l d R x b ` g s \ w ] g l ` c d b g o d l `. e h ` w c q e ` s w \ f o d j w f g w _ w g y f l f g p g s j p g y g s f g \ e f g d b i o e.
f b f p f g y _ s v \ s z o g w \ c w d \ b d \ f _ o ` y c w d \ b j p s ` sj u ` q d \ f y e. e w f g w ` o e f g d b i o e _ c b d w R ` s c s d b hj f \ s f g b p ` ] s g s f g n f w \ e, f g \ e b c b R w e o ` s c d b c bj
d w h o _ w ` b s h g b ] R ` y g b v w ` s ` s u ` l d R x w g s \ c ^ o b `
] s z o ^ b h p s ` s u ` l d R x w g s \ _ w f y _ s ` g \ ] p ] s z hj
f g o d y f y.
Seite 211,`XfZbWpVZfZeiX=d=efZd=T211
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 212 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) P g s `� g b� s h g b ] R ` y g o� f s e� c d b f w u u R x w \� _ \ s� ] s _ c p�, w a s \ g R s e� g y e� ] s _ c h ^ o g y g s e� g b� f p f g y _ s� _ c b d w R ` s� s ` g s c b ] d$

P g s ` g b s h g b ] R ` y g o f s e c d b f w u u R x w \ _ \ s ] s _ c p,
w a s \ g R s e g y e ] s _ c h ^ o g y g s e g b f p f g y _ s _ c b d w R
` s s ` g s c b ] d \ z w R c d b f l d \ ` n f w s h g b ] R ` y g s g y e n ^ ^ y e ^ l d R v s e. Z w ` v w j o _ w ` y w c \ t d n v h ` f y g b h
s h g b ] \ ` p g b h _ o f l g b h f h f g p _ s g b e _ c b d w R ` s s ` g \ f g s z _ \ f g w R _ w _ \ ] d p w c \ g n j h ` f y.
@ o ^ \ e s i w z w R w ^ w p z w d b g b c w ` g n ^ u ] s x \ b p g b
f p f g y _ s w ` w d u b c b \ w R g s \ ] s \ c n ^ \ ] s \ d h z _ R x w \ s hj
g o _ s g s g y ` g s j p g y g s.
X]]R`yfy
f b s h g b ] R ` y g b _ c b d w R c. j. f g \ e w c o _ w ` w e ] s g sj
f g n f w \ e ` s _ y ` a w ] \ ` p f w \ s h g o _ s g s g y ` c b d w R s:
'x e w s c o g b _ w e s ` y i o d w e.'x c d \ ` s c o f s _ s d n ] \ s f g b b v o f g d l _ s.'x @ w t s d p d h _ b h ^ ] b p _ w ` b.
e w s h g o e g \ e c w d \ c g q f w \ e c s g n g w g b c w ` g n ^ u ] sj
x \ b p.
>s\d\]oefh`zp]we
e w v h f _ w ` w R e ] s \ d \ ] o e f h ` z p ] w e p f h ` z p ] w e i lj
g \ f _ b p _ c b d w R ` s \ f j p b h ` b \ c s d s ] n g l c w d \ b d \j
f _ b R:
'x @ y f l f g p s ` s u ` q d \ f y s h g b ] \ ` p g l `.'x c d b f l d \ ` p v \ s ] b c p f w p v y s ` s u ` l d \ f _ o ` s
s h g b ] R ` y g s.
c s d s v w R u _ s g s v h f _ w ` q ` ] s \ d \ ] q ` f h ` z y ] q ` p f h ` z y ] q ` i l g \ f _ b p:
'x g u d s f R s.'x i \ b ` o c g l f y.'x ? n f c y j \ b ` \ b p.'x b _ R j ^ y.'x T ` g R z w g b e i l g \ f _ o e.
b v y u w R g w c d b f w ] g \ ] n ] s \ s ` g \ v d n g w _ o ` b \ f s e
f g \ e g d o j b h f w e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e. X ` v w j.
w c o _ t w g w w ` w d u n, c. j. _ w i d w ` n d \ f _ s, w ^ \ u _ o
v \ w p z h ` f y e p s c b i h u p e.
=fjpe]\`ygpds
Z w c \ z h _ y g p g s j p g y g s v \ s g y d w R g s \ w c R f y e f w ] sj
g y i b d \ ] p v \ s v d b _ p, s ^ ^ n f g \ e s ` y i b d \ ] o e v \ sj
v d b _ o e _ c b d w R ` s _ w \ l z w R, o g s ` y \ f j p e g b h ] \ ` yj
g p d s v w ` w c s d ] w R.
U^nty^w\gbhduRse
f b f p f g y _ s v w ` _ c b d w R ` s w ` w d u b c b \ y z w R, o g s ` b
s \ f z y g p d s e d s ` g n d v w ` w R ` s \ f l f g n w h z h u d s _j
_ \ f _ o ` b e, c. j. ^ o u l _ \ s e x y _ \ n e c s d ] s d R f _ s g b e.
X _ i s ` R x w g s \ o ` s _ p ` h _ s Check-Control, o g s ` g b f p f g y _ s v w ^ w \ g b h d u w R.
Z ^ w \ g b h d u R s u \ s g y ` s ` s u ` q d \ f y ] s \ g y ` s ` g Rj
v d s f y f w c w d R c g l f y w \ f o v b h f w s ] \ ` y g b c b \ yj
_ o ` s s h g b ] R ` y g s _ c b d w R ` s w R ` s \ c w d \ b d \ f _ o ` y
f g \ e s ] o ^ b h z w e ] s g s f g n f w \ e:
'x > s g n g y v \ s v \ ] s f R s t s z _ b ` o _ y f y e g y e ] n _ wj
d s e s _ o f l e _ w g n g y ` c s d n v b f y g b h s h g b ] \j
` p g b h.'x e w c w d R c g l f y t ^ n t y e p d p c s ` f y e g y e ] n _ wj d s e. X _ i s ` R x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w `j g d \ ] b p w ^ o u j b h (Check Control).
gcbtbpzyfy
]h]^bibd\s]pe fh_iodyfye
Tdjp^w\gbhduRse e w ] s g s f g n f w \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] p e f h _ i o d y f y e g b
f p f g y _ s d h z _ R x w \ g y ` g s j p g y g s, v \ w h z p ` w \ w ` v wj
j b _ o ` l e s h g o ` b _ s ] s \ v \ s g y d w R g b s h g b ] R ` y g b
f g y ^ l d R v s ] h ] ^ b i b d R s e.
e g s c ^ s R f \ s g l ` h c s d j o ` g l ` v h ` s g b g p g l `, g b
f p f g y _ s c d b f s d _ o x w \ s h g o _ s g s g y ` g s j p g y g n
f s e, f w o ` s c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] R ` y g b. Z s c oj
Seite 212iX=d=efZd=T,`XfZbWpVZfZe212
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 213 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) f g s f y�,� c b h� v \ s g y d w R� g b� f p f g y _ s� s c o� o ` s� c d b c bj d w h o _ w ` b� s h g b ] R ` y g b�,� _ c b d w R� ` s� s ^ ^ n a w \�.� Z� s c oj f g s f y� w a$

f g s f y, c b h v \ s g y d w R g b f p f g y _ s s c o o ` s c d b c bj d w h o _ w ` b s h g b ] R ` y g b, _ c b d w R ` s s ^ ^ n a w \. Z s c oj
f g s f y w a s d g n g s \ u \ s ^ o u b h e s f i s ^ w R s e s c o g y ` g s j p g y g s g b h s h g b ] \ ` p g b h. V \ s g y v \ s g p d y f y g y e
s c o f g s f y e, g b f p f g y _ s w ^ s g g q ` w \ s h g o _ s g s g y `
g s j p g y g s, i d w ` n d w \ w ` v w j b _ o ` l e w ^ s i d n ] s \
w c \ g s j p ` w \ c n ^ \, o g s ` g b c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] Rj ` y g b w c \ g s j p ` w \.
e w c w d R c g l f y c b h g b c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] R ` y g b
i d w ` n d w \ _ o j d \ g y ` s ] \ ` y g b c b R y f y ] s \ a w ] \ ` p f w \
c n ^ \ w ` g o e f p ` g b _ b h j d b ` \ ] b p v \ s f g p _ s g b e, _ c bj
d w R g b f p f g y _ s ` s s ] \ ` y g b c b \ p f w \ w c R f y e g b s hj
g b ] R ` y g b _ o f s f w v w v b _ o ` s c ^ s R f \ s. f b s h g b ] Rj
` y g b g b h j d p f g y i d w ` n d w g s \ s h g o _ s g s ] s \
w c \ g s j p ` w g s \ c n ^ \.
e w c w d R c g l f y s ` s u ` l d \ f _ o ` l ` c w d \ b d \ f _ q ` ^ lj d R v l ` ] h ] ^ b i b d R s e, g b f p f g y _ s v \ s g y d w R g b s hj
g b ] R ` y g b f g y ^ l d R v s ] h ] ^ b i b d R s e. V \ s s h g o g b
f ] b c o, g b f p f g y _ s v \ w h z p ` w \ w n ` j d w \ s f g w R s hj
g o ` b _ s g b s h g b ] R ` y g b, c. j. f w b v p u y f y f w
f g d b i p.
Vw`\]n Z h c b t b p z y f y ] h ] ^ b i b d \ s ] p e f h _ i o d y f y e
h c b ^ b u R x w \ g y ` g s j p g y g s ] s \ g y ` s c o f g s f y s c o g b c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] R ` y g b ] s z q e ] s \ g y z o f y g b h b d R b h g y e ^ l d R v s e ] h ] ^ b i b d R s e _ o f l w ` o e s \ f z y g p d s d s ` g n d ] s \ _ R s e ] n _ w d s e.
T \ f z y g p d w e f g b g \ _ o ` \ s ` s u ` l d R x b h ` w n ` s u u R x wj
g s \ g b g \ _ o ` \.
f b f p f g y _ s s c w ` w d u b c b \ w R g s \, w i o f b ` v w ` s u u Rj x w g s \ c ^ o b ` g b g \ _ o ` \.
V \ s ` s _ c b d o f w g w ` s j d y f \ _ b c b \ p f w g w g y ` h c bj
t b p z y f y ] h ] ^ b i b d \ s ] p e f h _ i o d y f y e c \ n f g w g b g \ _ o ` \.
> s g n g y ` b v p u y f y _ w u n ` g \ s p g b c b z w g y _ o ` s c d b f g s g w h g \ ] n ] s ^ p _ _ s g s w ` v w j b _ o ` l e ` s _ y ` w R ` s \ s ` s u ` l d R f \ _ y u \ s g b h e s \ f z y g p d w e y w c s i p
_ w g b g \ _ o ` \. f b f p f g y _ s w ` v w j b _ o ` l e ` s _ y `
_ c b d w R ` s j d y f \ _ b c b \ y z w R.gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o s c o g y `
s g b _ \ ] p g b h w h z p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f l f g n g y ` ] hj
] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. ? o u l c w d \ b d \ f _ q ` g b h
f h f g p _ s g b e, g b f p f g y _ s v w ` _ c b d w R ` s s ` g \j
v d n s h g o ` b _ s ] s \ f l f g n f w o ^ w e g \ e ] s g s f g nj
f w \ e g y e ] h ] ^ b i b d R s e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g hj
j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u y f y e
f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e. c s d s g y d p f g w
g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e ] s \ w c o _ t w g w
w ` w d u n o g s ` s h g o s c s \ g w R g s \.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
'x b v p u y f y f w w u ] w ] d \ _ o ` b g p c b b v b p. f s v wj v b _ o ` s u \ s s h g p g y ` c w d R c g l f y w R ` s \ s c b z yj
] w h _ o ` s f g b f p f g y _ s c ^ b p u y f y e. b \ w u ] w ] d \j
_ o ` b \ g p c b \ v d o _ l ` w R ` s \ s h g b ] \ ` y g o v d b _ b \ p v d o _ b \ c b h c d b f b _ b \ n x b h ` f w s h g b ] \ ` y g oj
v d b _ b h e.'x X c s d ] o e c ^ n g b e ^ l d R v s e ] h ] ^ b i b d R s e.'x T ` s u ` l d R x w g s \ s _ i R c ^ w h d s g b o d \ b ^ l d R v s e ] h ] ^ b i b d R s e.'x T ` s u ` l d R x w g s \ g b c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] Rj
` y g b.'x f s j p g y g s _ \ ] d o g w d y s c o 60 km/h.'x i o d \ s f g y f g w i n ` y.'x X c s d ] p e s ] g R ` s f g d b i p e.'x b v p u y f y f g b ] o ` g d b g y e ^ l d R v s e ] h ] ^ b i bj d R s e.Seite 213,`XfZbWpVZfZeiX=d=efZd=T213
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 214 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Xc\f]ocyfy c^p]gds�fgb�g\_o`\c^p]gdb?w\gbhduRs g c b t b p z y f y� ] h ] ^ b i b d \ s ] p e f h _ i o d y f y e� �O�n�/�O�f�f�,� t ^ o c w� f wj ^$

Xc\f]ocyfy
c^p]gdsfgbg\_o`\c^p]gdb?w\gbhduRs g c b t b p z y f y ] h ] ^ b i b d \ s ] p e
f h _ i o d y f y e On/Off, t ^ o c w f wj
^ R v s 214. W \ s ] b c p h c b t b p z y f y e ] h ] ^ b i bj
d \ s ] p e f h _ i o d y f y e, t ^ o c w f wj
^ R v s 215. c s ^ \ ` v d b _ \ ] o c ^ p ] g d b:
W \ s g p d y f y, s c b z p ] w h f y, s ^ ^ s u p
g y e g s j p g y g s e g b h s h g b ] \ ` p g b h,
t ^ o c w f w ^ R v s 208. > ^ p f y g s j p g y g s e, t ^ o c w f wj
^ R v s 209. d p z _ \ f y s c o f g s f y e, t ^ o c w f wj
^ R v s 208.
T\fzygpdseds`gnd
V \ s g y ` s ` s u ` q d \ f y c d b c b d w h o _ w ` l ` s h g b ] \ ` pj g l ` j d y f \ _ b c b \ w R g s \ o ` s e s \ f z y g p d s e d s ` g n d f g b ` c d b i h ^ s ] g p d s.
W \ s g y d w R g w g b ` s \ f z y g p d s d s ` g n d ] s z s d o ] s \
j l d R e w _ c o v \ s.
>n_wds V \ s g y ` s ` s u ` q d \ f y s h g b ] \ ` p g l ` j d y f \ _ w p w \ y ] n _ w d s f g y ` c w d \ b j p g b h w f l g w d \ ] b p ] s z d o c g y.
W \ s g y d w R g w g b _ c d b f g \ ` o c s d _ c d R x f g y ` c w d \ b j p
_ c d b f g n s c o g b ` w f l g w d \ ] o ] s z d o i g y ] s z s d o
] s \ s ] n ^ h c g b.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy,
v\s]bcp]s\fh`oj\fy
X`wdubcbRyfy c s g p f g w g b c ^ p ] g d b.
'x c d b w g b \ _ s f R s f h f g p _ s g b e: c n g y _ s _ R s
i b d n.'x X ` w d u b c b R y f y f h f g p _ s g b e:
e w c w d R c g l f y _ y w ` w d u b c b \ y _ o ` b h ACC: c sj g p f g w g b c s ^ \ ` v d b _ \ ] o c ^ p ] g d b p g b c ^ p ] g d b
RES.
e w c w d R c g l f y w ` w d u b c b \ y _ o ` b h ACC: f b f pj f g y _ s w R ` s \ f w w g b \ _ o g y g s.
b v p u y f y f g b ] o ` g d b g y e ^ l d R v s e ] h ] ^ b i bj
d R s e.
f b f p f g y _ s w ` w d u b c b \ w R g s \ s h g o _ s g s ] n g l
s c o g s 60 km/h.
e w c w d R c g l f y _ y w ` w d u b c b \ y _ o ` b h ACC:
Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s f g b ` c R ` s ] s g l ` b dj u n ` l ` s ` n t w \.
e w c w d R c g l f y w ` w d u b c b \ y _ o ` b h ACC: Z
w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s f g b ` c R ` s ] s g l ` b d u nj ` l ` s ` n t w \.
Z h c b t b p z y f y ] h ] ^ b i b d \ s ] p e f h _ i o d y f y e
_ c b d w R ` s j d y f \ _ b c b \ y z w R.
e w c w d R c g l f y w ` w d u b c b \ y _ o ` y e h c b t b p z y f y e
] h ] ^ b i b d \ s ] p e f h _ i o d y f y e w R ` s \ w ` w d u p y s ` sj
Seite 214iX=d=efZd=T,`XfZbWpVZfZe214
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 215 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) u ` q d \ f y� s g o _ l `�.� Z� d p z _ \ f y� f g y `� b z o ` y� w ^ o u j b h c s d s _ o ` w \� l e� o j w \�. Tcw`wdubcbRyfy c s g p f g w� g b� c ^ p ] g d b�. Z� o$

u ` q d \ f y s g o _ l `. Z d p z _ \ f y f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h
c s d s _ o ` w \ l e o j w \.
Tcw`wdubcbRyfy c s g p f g w g b c ^ p ] g d b.
Z o ` v w \ a y f t p ` w \. Z s c b z y ] w h _ o ` y w c \ z h _ y g p g s j p g y g s ] s \ s c o f g s f y w a s ] b ^ b h z b p ` ` s v \ s g yj
d b p ` g s \ s c o g b ACC.
f b f p f g y _ s v w ` c d s u _ s g b c b \ w R ] s _ R s ] R ` y f y g b h
g \ _ b ` \ b p.
W\s]bcp e g y ` w ` w d u b c b \ y _ o ` y ] s g n f g s f y c s g pj
f g w g b c ^ p ] g d b.
f b f p f g y _ s v \ s ] o c g w \ s h g o _ s g s f g \ e s ] o ^ b h z w e
] s g s f g n f w \ e:'x P g s ` b b v y u o e i d w ` n d w \.'x e w g s j p g y g s c n ` l s c o 60 km/h.'x e w c w d R c g l f y _ o ` b w ` o e s ` s u ` l d \ f _ o ` b h
R j ` b h e.'x e w c w d R c g l f y w u ] s g n ^ w \ k y e g b h s h g b ] \ ` y g oj v d b _ b h p g b h v d o _ b h c b h c d b f b _ b \ n x w \ f w s h g b ] \ ` y g o v d b _ b.'x P g s ` s i w z w R g b g \ _ o ` \.'x e w c w d R c g l f y w c o _ t s f y e f g y v \ w p z h ` f y g b h s h g b ] \ ` p g b h.'x > s g n g y ` w u ] s g n ^ w \ k y g y e ^ l d R v s e f s e.'x e w c w d R c g l f y c b h v w ` h c n d j w \ c d b c b d w h oj _ w ` b s h g b ] R ` y g b.'x @ w w ` w d u b c b \ y _ o ` b g b ` v w R ] g y ] s g w p z h ` f y e( i ^ s e).'x e w c w d R c g l f y f g w ` p e ^ l d R v s e ] h ] ^ b i b d R s e.
T ` s t b f t p ` w \ _ w ] o ] ] \ ` b j d q _ s ] s \
s ] b p u w g s \ y j y g \ ] o f p _ s:
Z h c b t b p z y f y ] h ] ^ b i b d \ s ] p e f h _ i oj
d y f y e o j w \ v \ s ] b c w R. f b f p f g y _ s v w ` c d s u _ s g bj c b \ w R ] s _ R s ] R ` y f y g b h g \ _ b ` \ b p. f b ACC s f ] w R
o ^ w u j b.
X n ` w ] c ^ y d q ` b ` g s \ b \ f h ` z p ] w e g b h f h f g p _ sj g b e, g b f p f g y _ s w ` w d u b c b \ w R g s \ a s ` n s h g o _ s g s.
e w c w d R c g l f y w u ] s g n ^ w \ k y e g b h w u ] w ] d \ _ o ` b h
g p c b h v d o _ b h g b f p f g y _ s s d j \ ] n v \ s ] o c g w g s \
] s \ f g y f h ` o j w \ s s c w ` w d u b c b \ w R g s \.
eh`ojw\s e w j d o ` b s ] \ ` y f R s e o l e 3 v w h g w d b ^ o c g l ` g b s hj g b ] R ` y g b a w ] \ ` n s h g o _ s g s, o g s ` a w ] \ ` n g b c d b c bj d w h o _ w ` b s h g b ] R ` y g b.
> h ^ \ o _ w ` y d n t v b e c b h s ` s t b f t p ` w \ _ w
s ] \ ` y g b c b \ y _ o ` b s h g b ] R ` y g b:
f b s h g b ] R ` y g b v w ` a w ] \ ` n s h g o _ s g s.
V \ s ` s a w ] \ ` p f w \ s h g o _ s g s g b s h g b ] R ` y g b, w ` w dj
u b c b \ p f g w g b ACC c s g q ` g s e g b c ^ p ] g d b RES p
g b c s ^ \ ` v d b _ \ ] o c ^ p ] g d b. f b s h g b ] R ` y g b a w ] \ ` n
s h g o _ s g s, o g s ` a w ] \ ` n g b c d b c b d w h o _ w ` b s h g bj ] R ` y g b w ` g o e 30 v w h g w d b ^ o c g l `.
Tcofgsfy
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o s c o g y `
s g b _ \ ] p g b h w h z p ` y. ? o u l g l ` c w d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e g b i d w ` n d \ f _ s _ c b d w R ` s w R ` s \ ] sj
z h f g w d y _ o ` b. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e p
] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. c s d s g y d w R g w f h ` w j q e
g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e. c d b f s d _ o f g w g y ` s c o f g s f y f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e ] s \ ] s \ d \ ] o e
f h ` z p ] w e ] s \ g y d w R g w g y ` c d b t ^ w c o _ w ` y s c oj
f g s f y s f i s ^ w R s e w ` v w j. i d w ` n d b ` g s e.
dpz_\fyscofgsfye
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b g o f w e i b d o e, _ o j d \
` s d h z _ \ f g w R y w c \ z h _ y g p s c o f g s f y.
Tcofgsfyshgb]\`pgbh
X _ i s ` R x w g s \ y w c \ ^ w u _ o ` y s c o f g s f y c d b e g b
c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] R ` y g b.
Seite 215,`XfZbWpVZfZeiX=d=efZd=T215
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 216 of 382

$BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) M`vw\ay�scofgsfye T c o f g s f y� �1 T c o f g s f y� �2 T c o f g s f y� �3 X R ` s \� d h z _ \ f _ o ` y� _ w g n� g y `� w ` w d u bj c b R y f y� g b h� f h f g p _ s g$

M`vw\ayscofgsfye T c o f g s f y 1 T c o f g s f y 2 T c o f g s f y 3
X R ` s \ d h z _ \ f _ o ` y _ w g n g y ` w ` w d u bj
c b R y f y g b h f h f g p _ s g b e. T ` g \ f g b \ j w R c wj
d R c b h f g y _ \ f p g \ _ p g y e o ` v w \ a y e g b h
g s j p _ w g d b h f w _ o g d s. T c o f g s f y 4
X`vwRaw\efgbgs_c^ogl`
bdun`l`
ep_j
tb^bcwd\udsip g c b t b p z y f y ] h ] ^ b i b d \ s ] p e f h _ i oj
d y f y e ] s \ d p z _ \ f y s c o f g s f y e f w
w g b \ _ o g y g s. g c b t b p z y f y ] h ] ^ b i b d \ s ] p e f h _ i oj
d y f y e f w w g b \ _ o g y g s. Z d p z _ \ f y s c oj f g s f y e d h z _ R x w \ f g y d h z _ \ f _ o ` y
s c o f g s f y. g c b t b p z y f y ] h ] ^ b i b d \ s ] p e f h _ i oj
d y f y e w ` w d u b c b \ y _ o ` y. f b f p f g y _ s
d h z _ R x w \ g y ` g s j p g y g s ] s \ h c b f g y d Rj
x w \ g y v \ s g p d y f y g b h R j ` b h e.ep_j
tb^bcwd\udsip d n t v b e c b h s ` s t b f t p ` w \ ] s g n g y `
b v p u y f y: Z g s j p g y g s f g s 60 km/h
v w ` s h a n ` w g s \ c ^ o b ` s c o g y ` h c bj
t b p z y f y ] h ] ^ b i b d \ s ] p e f h _ i o d yj f y e.
P g s ` s h a n ` w g s \ y g s j p g y g s c s g qj
` g s e g b c w ` g n ^ u ] s x \ b p, c s g q ` g s e g b
c ^ p ] g d b RES p g b c s ^ \ ` v d b _ \ ] o
c ^ p ] g d b, g b f p f g y _ s v w ` w ] g w ^ w R n ^j
^ w e ] \ ` p f w \ e v \ w p z h ` f y e.
> h ^ \ o _ w ` y d n t v b e _ w s ] \ ` y g b c b \ yj _ o ` b s h g b ] R ` y g b: f b s h g b ] R ` y g b v w `
a w ] \ ` n s h g o _ s g s. T ` s t b f t p ` w \ _ w ] o ] ] \ ` b j d q _ s ] s \
s ] b p u w g s \ y j y g \ ] o f p _ s: Z h c b t b pj
z y f y v \ w p z h ` f y e o j w \ v \ s ] b c w R. f b
f p f g y _ s v w ` c d s u _ s g b c b \ w R ] s _ R s
] R ` y f y g b h g \ _ b ` \ b p. f b ACC s f ] w R
o ^ w u j b.
X`vwRaw\efgy`bzo`yHead-Up
b d \ f _ o ` w e c ^ y d b i b d R w e g b h f h f g p _ s g b e _ c bj d b p ` ` s w _ i s ` \ f g b p ` w c R f y e f g y ` b z o ` y c d b t bj
^ p e c ^ y d b i b d \ q ` f g b c s d _ c d R x.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
? o u l c w d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e g b f p f g y _ s
_ c b d w R ` s s ` g \ v d n f w \ s d u n, ^ n z b e p s ` s R g \ s.
g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e p ] R ` v h ` b e h ^ \j
] q ` x y _ \ q `. f y d w R g w g \ e h c b v w R a w \ e u \ s g s o d \ s
g b h f h f g p _ s g b e ] s \ w ` v w j. w c o _ t w g w w ` w d u n.
Seite 216iX=d=efZd=T,`XfZbWpVZfZe216
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 177-184 185-192 193-200 201-208 209-216 217-224 225-232 233-240 241-248 ... 384 next >

fuel cap release MPG change time dead battery open trunk mirror homelink