2018 BMW MOTORRAD S 1000 XR Betriebsanleitung (in German)

5\b !
6>\b  \f\b \f\b
: !>\b\b\b 9\b\f\b
),D\b$$$ $\b!$\f\b \f
10;.'\b  \b
\b\b
)\f ),D
:$ " \b \f\b
9  9\b \f$$ \b$$\b \f\b$\b \f\b
),DE\b\f\b \b \f $ \b
) ),D\b!\b   \b\f
\f  E\b\f\b  \b \f $ \b" B< 6>\b .\f\f$ \b \b  \f \f \b \b  "\b!  $\f\b \bK \b A !MC
 \b\f 9 $  ),DE\b\f\b  \b ),D$\f\bK
\f &$ E   \f\b
\f  ),D\b!\b \b \b (\b!  \f\b  '\b 
$ &$  \b$$ \b\b \f"! \f \b$\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
' ,\b
\f
  E\b\f!\b$$ \b ( " $\b\b #\f  \b)\f$\b \f\b
$(\b \f\b  !\b \f\b)\f$ \b
&$  !\b \b$ $ \f !\b"($\b
E\b\f\f$\b \f\b
E\b\f\f$
U4/// \b0B$ \f\b/@// !C
U2/// \b0B$ \f\b@//0/// !C
!\b '$$$\f  B$ \f\b/0/// !C
#\f$ \b \f\b
\b\f  E\b\f!\b$$  "\b $$
<'6
  E\b\f!\b$$"  )\f$   \b \b ) )\f$"\f\b "  E\b\f!\b$$ \b  \f *\f\b\f  \f$
)
;4
*\b

#\f$ \b   E\b\f!\b$$
A//05// !
)\f$"\f\b  E\b\f!\b$$
\fO 2/// \b0
\b
\b>\b
+  $(  \b \b\f\b "\b
  >\f$ .!\f \b )\b  "!\b !\f\b\b (!\b )! \f  $ \f $\b "\b
-<#<=
<\b\b \b
\b>\b
'$(\b\b   "
7\b\f$$\f
  \b
-\b,\b
+ .\b \f\b \b $\fG$(
  \b \f  \f$\b \f"  E\b\f\b \b " $\b\b
($\f\b \f\f "\bE   \f E\b\f\b " $$ %\f(!  #\f$(
-<#<=
, \b \b\b -\b,\b
\b \b *
    \bB\b\b 6>\b
7\b\f$$\f
'\f \f\b \f\b\b O
($\f\b\b
6\b
6

)
\f$$ \b\f$  \f  )\f$ "$$\b \f
\f$\b
6\b
(\b  \f \b\f$ 
\f$$ )\f$
 \b \b \b( &\b ?\f\b \f$ "\b $$

\f$$ $\b! \b  \b $$\b =\bK
\f$\f$ " \b  
)
;;
*\b

\f$$  \f K
\f$\f$ 
) )\f$ "$$\b \b \f #\f$\b 
\f$$ !&\b\b\b  7\b\b

\f\f\b>\f  "\b
6\b  5

\f$\f  \b *
9
9\b 
)
\f$\f  \b \b \b \f  % \b %\b \f$\b
\b \f \f >>$\b ( "\b  E \f\b$  \b \b 9\f! ) \f  \b "  \f\b$ 
:  \b \b  \b <>\b! 
\f$\f\b 
9\b 
 % \f$\b  ?\f  &\b \b
9\b 
 %\b \f$\b  ?\f   $ \b \b
<'6
+( \b\f\b\b 
\f$\f  \b * \b\b
 \f>$ N,\b!  )\f$N
<'6

\f$\b  
\f$\f  \b * " \f
 \b\b  \f "\b! $\b \f\f \f!
7 \b\b ?\f\b \f  #$\f \b$\b
>>$\b \b \b
\f$$ (\b
7 \b #$\f \b$\b
>>$\b \b \b
\f$$ (\b
7 "(\b  \f  \f$\b

\f$$ (\b\b \f  >>$\b \b
)
\b \f\b 
\f$ \f\b !\b\b \b
\f$"\b  \b $ 
\f$\b \b \b
 \b \f\b\f\b \b !$\b\b?(\b\b  \b )\f$\b !\f\b\b \f
\f$\b \b>>$\b (\b  \f!\b #\f " $\f!\b\b \b  \f >$\b  \b \f \f\b\b \b >>$\b (\b  \f$\b ) '"\b\b 
)
;2
*\b

\f$\f  \b\b   )\f$\b $$\b "\b
\b $\b\b
\f\b\b $!\b
\f$\b \bK
 ( >>$\b

\f$$ \b \b  9 \f\b $$\b
% \f$"\b   ! ?\f  

 %\b \f$\b  &\b ) $!$\f>> " ?\f \b
7 \b\b "\b ?\f\b" $  
\f$\f  \b\b\b  !&\b\b\b

\f$$ \b\f 
\f$\f\b$$ (\b \b$\f \b
\b\b
\b \b\b  \b
7\b\b \b\bL
 \b  \f\b (\b   :\b\f  #\f $\b " \b ' \b%\b\f J (!   \b
   #\f  $ \f '\f J & .\f$\f 
    !\f!\f\b\b \f\b "\b
7 \b ! \b  " \b
  '\f   \b  (!"\b ( "\b )\f "  :\b\f  #\f &\b \f '\f >\f$\f \b ?$ $$\f  >>$\b ( "\b
)\f $!\b  '\f "  \f  \f.\f 9
\b
 \b  \f\b\b N?"\f$ \b\bN
 \b\b 
 ! \b$$ &$\b  \f$$ \f  "
!\f\b\b  :\b\f  #\f $\b  '&\b \f\b \b $\b \b   !\f\b $$ (\b \f  \f\f\b\f\b "\b ) \b $\b .\f$\f   \f 9
  \b  "!\b \b $!\b\b  '\f \b\b )    "!\b
=\b,\b
\b 
  ? "\b!\b A/ !M \f! \f 
"\b  \b\f$\b\b '! $\b  ($  \b \b$$ $\b!\b   $ "\f\b
 \f \f \b 0A !M\f 
\f$  \f\b$\b!\f\b$\f \b 9 \b? "\b! \b 5/ !M"  \f\b$\b!\f\b$\f \f\f  " \f  \f$
)
2/
*\b

5
,\b
-<#<=
\bD\b \b\b  \b  \b
\b\b
\b5
,\b
 "!\b $ 
< &\b   \b  6\b
' \b %\b\f \b \b \b  \b\b
<\b   \b\b
\b\b
+(  \b
 \f \b \b \b \b  $(\b \b  \b ' $\b   "!\b
\b $\b\b
\f\b\b   &  $ "!\b \b "\bK
 \f\b  .\b \b *\b
+\f \b \f"( 
 \f\b \f \f$ \b
\f\b
+\f 9\b \f\b \b  \b .! (\b \b L$ 
 \f\b \f  \b\f\f\b\b "  ?$(\b
-<#<=
9\b\b\b\b \b.   <>\b  6
7\b\f$$\f
 \b !\b " \f \b
 \b\b
  \b
 " $$  "!\b  
6 5
 9
*
9
*A8\b =\b \b
-<#<=
\b\b  \b

\f  9
*
E\b \f\b>\f  \f" $  \b  '\f\b"\b  \f 
)\f  ($
 \f\b \b   !\f\b \f\b \b (\b!\b
9
*  \b \f$$\b \f '\b ) 7\b \b \f \b 9(\b! "($\b \f \b\b \b @
\b \b .9 +  )H+9 D *.G \f# \b7  6 5
.9 + \b .G9)K \fO\f$7\b \b
)
20
*\b

)H+9 DK \b 7\b \b
)H+9 D *.GK # 7\b \b
6  \bD

G$ 9
*  \b \f \b "$$ 7\b \b\b \b \b
 >$   \b \b
($\f\f $$
!\f\b\b   \f>: !\f$ \b ?\b\b !\b " \b \b\b +\f "    &$
  ?\b\b $\b (\b\b  \f$   \b  EO\f$$ !\f\b\b  \f \b
 $ \f\b
'  , 3,,\b \b 6D\b
9 &\b$\b
\f\b $9
* \f \f \b   \b\b   \b"\b \b"\f \f\b?\f\b \b \b " \f $
!\b \b  \b .(  .\f\b  \f>: !\f$ \b ?\b\b \b
<'6
9
* " \b 
\b  \b$$\b >\f\b \b
($\f\b"!$
\f 
\b\b
6\b\b 7\b
 \f \f$\b

\f\b($$ \f \f \b .\b N\fN $$\b \b 0 ?\f\b \b$\b
;0#<=
6\b\b \b \b> \b 6> \b
\b\b
\f$ \f\b  7\f$$\b

(\b \f \b\b \b  \b 7\b\b\f\b

\b  \f !$\f>>\b \b\f \f $$\b
;0#<=
\b  \b 6\b\b 7\b >\b =\b
\f$ \f\b  7\f$$\b
+ \f  \f \b
"\b\b  \f 
\b \f $$  
\b\b  
\f\b\b\b$( 
\b #\b! \b\f $\b! \b $\f\b
AA> \b
 >> (\b
9
 \f \f$\b
;0#<=
6\b\b \b \b> \b 6> \b
\b\b
\f$ \f\b  7\f$$\b
)
25
*\b


(\b \f \b\b \b  \b 7\b\b\f\b
;0#<=
' AA\b \b AA> \b
\b \b \b\b \b
\f$ \f\b  7\f$$\b
 \f !$\f>> >> (\b \b \f  \f \b
>> (\b \f !$\f>>\b \b\f \f!\b

\f\b($$ \f \f \b .\b N\fN $$\b \b 0 ?\f\b \b$\b
0 \b
,,,?>
9\b 
\f  $$  >\f$\b\f \f "$ &$  "$\f \b
;0#<=
0 \b 
\b\b,,,
 (\b  \f\f$: \f
\b\b $\f$\b \f  \f   \f$$ \b< (\b B  \f\b\f\b E \bC \f\b!\b
E !&\b\b\b \f   \b \fO\f$\b E\f\b$\f\b$\b 0/ R
  E0/
\f\b!"\b
E>$\b \f =\f$(

> *$ $ B\fOA R E\f\b$
EAC
2; .G<M.G+
2@ 9
9$\b\f \f =\f$(

> $   # \b \b B\fO 0/ RE\f\b$
E0/C
2A .G<M.G+
;2 9
9 $\b
:$ ,\f\b!!$ \b \f\b <\f> ($ \f\bK
)
2@
*\b

0  
-<#<=
,,,  \b \b 7 .
\f\b \b EO>$ \b \f
+ \f\b \b !\b \b   \f$$\b ,(!\b \f\f ($
;0#<=
\b\b
\f$ \f\b  $$\b\f ($
  \f ($$$
$      \f  \b \b 9!!$$ \b    \f$ (\b
\f ($ \b  7\b!\f\b  E\b$$ \b $$\b
;0#<=
   ,,,   ,,.:
\b,>\b
 (\b  G$(\bB"\b \b\f\b \b$  \fC
\b  G$(\b \b\f\b\f!  \f  \b\b
\f \f 
\b  $$\b
\f \f \b\b \b \b 7\b\b \f\b

!$\f>>!\f!$\f>>\b
' $  \f ($  \f $ $
 7 \b\b \b$\b \b\f!$\f>>\b
\f   \b \f\b F\f$(  \fO\f$ 7\b!\f\b  E\b$$ \b \f\b!\b
<'6
 \b\f 7\b \b \f   \f\b!
   \b $$\b& \b \f$  \f  
\f  \b $$ \f\b!\f\b\b \b  . !\b$$$ \f  \f$ "
)
21
*\b