2018 BMW MOTORRAD R NINE T RACER Livret de bord (in French)

2 *

  \b  
,\f
\f '\b\b                 99
+#C \f"
' >4+@          99
8: \f$  "\f\f\b
>4+8@                                0-
1
92
72
*



\b  

\b 

   

D  \f     $ \f 
\f$  O
\fB"\f

 \b#
\fC*
"
8
8
\f 
 
HI
0
\f\f )


@ S
) 
  \f' \f \f\f" % 
\b \b      \b 
 
\b  ) '\f ( '
(   \f'  
 
\b \f    "\f   \f \b 
$  
  \f \b 
 " (  \f
  \f' ' 
+\f  
  \f' \f \f\f"  \b\b  ' \f    \f   \f'  
\b 


 (    
 
 %  "$ (     "   *
\f   
  4 $
 \f\f  \f  ( 4+  
\f\b    \f   \f'   \b  \fC \f %  
  \f' \f \f\f"  )   
\f  \f\f     "\f\f\b    
 \b \f\b    \b  
\b 
T
 

"" 

\b@  
\b 
* 

 S
6
 \f\b'\f\b  
\b ( \f  \f"    %
   

      
\b  ) 
  \f' \f\f"  \f  % \b )   \f' 
 \f\f( 4+ \f\b\f   \f   \f'  K % \b    "\f
\f\b \f
\f    P 

 

\b  \b"\f [
  \b
\f(  #C 4+  " 
\b % C \f"
 \f
\f  \b 
>'\f ('
(  \f' @   N $    
\f    
   (  \b
\f\b '\f  "      4C \f \b
\b  
\f

 \b  (  #C    \f   \f' \f 

\f \b  


6
 

\b\b\f \f   \f ( \f    $  
\f   4+ \f 
   C      \fC  Q           \f 
1
99
72
*



\b  

;5.559
2  \b  
  
\b )  


B\f$ 

6
   \f' \f(\f    %
$ \b'\f 4+  \f  *     
    '    \fC 
0
\f\f 


& 
8
\f
 

 \b  S
) #C   4+\b         \f\f    #\f$ ( $  $ \f    
\b 
) #C    \f\f\b   \f' 
 \b
\f    $
  $\f \f   \f\f    
\f\f    
\b\f\f   \f  
\f
\f
 

 

D \b
    
 "
'    ( \b
\f$
     \f   \f      \fC  6
  \b
\f     \f"    \b '\b ( \b
\f$ \b
\f    \f \b
\f\b  
\f 4+  \f'   '    4+,  \b
\f $ \f'\f
\f  \f\b  $\f # \f\f
'   '  \b
E   "C    4+  (  \b \f"\f     \f H  \f
'   '    O
8\f   \fC >b \f'@    \b '\b
D\f'  
   \fC 
 \f  
\f\b>"@
5
      "\b$\f
  \f\f\f ( \f   
  ''\b

' '\b    \fC (       
    \f
+\f  \b 
\f \f"\f $ \f
'   '  \b(  
\f 4+   \b
\f\b C
 

   \f  \f
1
90
72
*



\b  

, \f  
  
"
 \f \f
  S
;5.559
8
\f \b )  "  \f
B\f$ 

\f 
4\f    $  #C   4+     \b  \f 
\f( \f
\f    
  \f\b\f    \f   \f
\f
.

\b

) #C 4+     \f  \f
\f  %    K\b\f\b  %    \f$   \f   \f
  \f' 
  $\f\f  ,     \f  \f  \b   \b
\f\b   \f\f ' 

;5.559
G   

B\f$  

\f  '\b 4+
Q # 
\f \b C *  \f   "\f\f\b  \f 
    \f  
\f \b
\f\b \b \f 
\f % \f$ 
0
D 
\f 
\b
  H0I
0
\f\f )

 

8
\f 0 S


: \f$  "\f\f\b >4+8@6E
) #C   4+8
   \f        \fC  4 \f   \f\b 
 \f  (  #C \b \f  '\f   ( 
\b$ (   \b    "\f\f\b  \f     \fC 
6
  \b    \f\f  '\f  ( 
    \b   ' \f 
 

 



: \f$  "\f\f\b >4+8@6E
8\b   \f  #\f$ ( ' \f  \f
\f\f   \f ' 

\f\b 

\b\b\f D
\b$ (    \f'  C \b\f( \f    \b   

\b\b\f  \f\b 
D \f \b
   \f'   \b'    \fC (  #C
      \f    \f        \fC  6
  \b
\f     \f"    \b '\b ( \b
\f$ \b
\f    \f
1
0-
72
*



\b  

 \b
\f\b  
\f 4+8  \f'   '    4+8,  \b
\f $ \f'\f
\f  \f\b  $\f # \f\f
'   '  \b
)  \b \f"\f  \f   $  
 \f$   4+8
0
\b

\b@

* 
M
8\f    \fC > \f'@ 
4+8 \b
\f\b    \b\f '\b
D\f'  
   \fC 
  \f   \b>"@
5
      "\b$\f
  \f\f\f ( \f   
  ''\b
4C
   \f 

( 4+8  \b
\f C$  \f   \b\f
 \b A T=
+\f      


    

\b\b\f  (  4+8 \b\f 
   *$%
$     
  
  
 

     $ $     '    \f   \f \f" %  \b 
\f " 
+   '\f(  \f'\b 

\b\b    \f  

  \b \fC    \fC  K "$ ( 
\f  \f\b   "#'  )
   \f   '\b\b\b \f$ \f  H   "
'    \fC   \b"\f\f    )   4+8   
   
:     \f\f
0* 

 


+   C  " >   "   \f' @(  \f  \f  4+8   \b\f  
\f
  \fC  \f $
 
\f     ?

(  
  \b
\f \f\f    4+8
"\f   $   \fC  \f      " (
    '      \f     
6\f ( \b
\f   4+8
1
0.
72
*



\b  

1
03
72
*



\b  

  
,\f
\f '\b\b                 0/
E\f'  "                    0/
E\f  \b''   *" 
 \f                          0A
\b$\f                  0A
\b$\f   \fC              01
F\f                           02
+#C   \f'                 00
6"#'                         .-/
D                                .-/
G                        .-A
B                               .-A
D*
                           ..3
)                              ../
4\f  \b'                  ..9
 \f                             ..0
\f"                             .3.
8
   \f'\f
          .3;
3
0;
7  

\b 

   

)
\f V\f 
V \b
\f    
:   
    \fC
   
\f  \b\f\b
+\f  
    ' \b
\f\f$  \f    
\b(

\f  \b'    \f\b !     \f    
    '  $\f  
\f V8
\b\f\f$  
\f$ V
?    \f\f  \f 
   \b\f  \f\f"  ?!?
  

\f\f  
) \b
\f 
\f 
 \f'   \f \b
\f\f\f $  
\f

\f$  \f  6
   (    %  \f  \b
\f\f\b(  \b\b
 
% 

\f\f  
:  \b 
\b
8\b % 

 ./ 
B\b''  "  \b\f  >13@
%< \f \b \f"
% "

\f 
B\b''  \f      \fC >11@
%B 
     
\f'  \fC >..1@
(
   \f
4\f \f  >09@
Q\f\f\f 
 *    \f
+8\b < <3A
?\b"
   " \f\f  " \f 
$8\b < <3-
B 
     
\f        >../@
B 
      \f\f >..A@
3
0/
7