2018 BMW MOTORRAD R 1250 RS Manual de instrucciones (in Spanish)


  
& %B
, 

    
 \b        &  
  
" 
  #     & '     #  
&!;7 %     #
   !;7 $ &  \f
   


'(     \f
  
\b'&  

$ \b
  
& &
 
   )&

#     &   6 \b 
\b

. . \bL
7
&   
  '  ?@ 

 '   
  \b
!   
        
   ?
 
@
     
 
)    
 

5

   &  !;7

 8 H
P
," 
  & )"
      '   
"  +,7  !;7  
  
'&.#2%./#! 
 #  
  \f
 

     
%  (
  !;7!@%#:2&!@%#:2& ,./ &  &  
  
   
% 
  
&<+:" <B+!  ![+:7" (
  !;7   
  
&
% 
  
&![+:7 <B  !;7  
(
  
  ?14@
%    &  
  "    
 \b 
   #  
C      
      ' 
 
%
 
   
 \b     #  \b 
C    
   


  
 \b
 %    
    \f
 
    "  
 
& 
   ; 
& 
     !;7   
/
/=3
5*0



 

1 
6\f
 !
 %,+%B
-\b>
.  
>\b
.   
A
% (
  &    ( !
 %,+ 
 

#
 

'    \b ,  - (
  

 #
\b" 
   # \f
 
'   (
    \b
\f"9
   
 (
     (#
\b
+    
  
'&"  

   
 &  
 
&  
     \b  (
  

  (
  & 
 '   $ 
 \b
&
*   

#'
    \b
      
" !
 %,+ 

      (     (
'  #
  %!7 %   (      

!
 %,+      ' \b
 "    \b '     

 

9>
\b  &

\b\b  \b
.
<F 
 \b
&    '     ' 
!
F 
 \b
&    #
   ' 
\f&  

+
F 
&   & 
  (
 

#  

    
 \b
&
?(
 
    (@
F (


  

 ? 
  
   @
)F (

#)
  

 ? 
  
  
C@

\b\b   
A


.
   
  '        
& " 
 '\b     \b

 
&F
<+:
<B+! ?
 # @

  
& %B
![+:7
![+:7 <B
/
/=2
5*0



 

  
  
 
& 
 (
    
 +,"+,7P!;7"  
    '
&  \b
 !
 %,+%B
$ &  !
 %,+ 
* 
 
& 
% 
  
&
    +, P  +,7P!;7 $ \b
 )'  
 
 \f
  
  \b
 
& # 
\f.   
% 
  
&<+:F
 
% 
  
&<B+!F  
% 
  
&![+:7  ![+:7 <BF#

% 
  
&![+:7 <B  
 (
'  
   '
&  \b   * ,%;K ?1/@
\f
$ &   & 
    #   
  
'&
% 
  
&<+:" <B+!" ![+:7 ![+:7 <B"  +, #    
&    

  
& %B
% 
  
&<+:" <B+!" ![+:7 ![+:7 <B # '   
 +,   $ & \f
  
   
  
  
 
'

\f-
$ &   & 
   #   
  '
&
% +,7 #     '
&    
% 
  
&<B+!"  +,7   
 
    
  
&<+:
  
 '
#)


  
& %B
1*-
7B
\b
%  (
  !;7 <+:"<B+!  ![+:7"  !;7#     
&     

#   
/
/=1
5*0



 

6 4    
A
%  (
  !;7 <+:"  &  !;7  
  \f
    
#)
  
 
%  (
  !;7 <B+!"  &  !;7  
'\b
#   \f
  
 
& <+: !   "   
  \b     
  ' 
%  (
  !;7 <+: <B+!     & 
  
%  (
  !;7![+:7"   & !;7  
\b
#   \f
  (
 !;7 <B+!" 
 \f
   \b       
     
&
% 
  
&<+:" <B+!  ![+:7" 
(
  !;7   
  
&
% 
  
&![+:7 <B  !;7  
(
  
  ?14@
-\b
.
$
  
& 

   
#    ' % 
 

'& 
  
&  \b
 &F
+
     & 
   
+
   &   '   
   
 
 

& 
 
&      \b
F
W    #  
C   
  
  
!     
' 
:
" 
 
  \f
  $ 

&  
 '    
  \f
 
 
     \f
 
%
-  &  '      \f
  

 
 
 '
1 
 E -\b\b

  
& %B
+
. 
1 
 E -\b\b
\f"9
$ 
& !
  H 7'  #    
'
/
/3.
5*0



 

  
&  # '  +,
$ 
& !
  H 7 
  
 

   
 \b
1

.   3  

, 
   
 \b 
        
 #'  * \b
-\b>\b \b 
\b 3   

,  (

   
 \b 
 
   /. H
P" 
#  
& +, - !
  H 7 
%      
  \b   &   " !
  H 7  
   & 
  \b   
   ,        
   
   
-\b>\b \b 
\b 

\b \b

  >G\b 
 \b
, 

   
 \b  
  
C   ?&  
C c8 \@"  !
  H 7    \b   \b       , \b          
 \b
, 
   & !
  H 7     \b ?&  
C   _ 8 \@"  '  
 \f
   
    +,
,  
    
 \b   
C  '  
 "
 !
  H 7  '\b
  
    
       
 
\f"9
+   +,  

 
  
& !
  H 7 
-\b\b  >. 
B
\b M:1-N
     &  
'
# ?<!7@%B
+
.
%  

#  
 
  \f

  
' 
    &       

#  '    
 

$   # \f

 \b
  
  ' 
\b \f
    
&
/
/3/
5*0



 

    
&
      '

   
   
5

      '  
&  <!7F

 4. H
P
+     
     &     
'
#"    

' GG   

#7
  
  "   -  '
 

 
  

;
        
'&       '
F

 /8

, 


 
 <!7   
 
# \f
   "

 
    
<    >. 
3 \b  \b B
\b
$
 
 <!7 '\b
   \b
   &  (
   
F
 &           

 &     
    

 &   
        

-\b>
. 
> 
$  &     
'
#    
' 
F 

 
 \f
  
  
 
    

#   
 
 \f
 (  $ 
' 
     

#   
 
 )'  "  
   
 

   
&  ' 

$      

#     ;6;
  
&  
 
"    
    \b
 
' 
     

#F
9. T7
$    
 &  &     \b'     
'&  
 
U   &  \b    
'
#   

 '
  
"     
&
    
      
    ;6;
/
/39
5*0



 

\f >
.   >.
 3 \b
7
     <!7 '    ;6;         '      

 
 $   \f
)   
   
    \f
 
 &   &  

#   \b 
%(

,\b- 

  
'"   &    

#    \b
  F
9"8 
%   ;6;   \b
  F
9"4 
 \b
" F
%(

."9 
%   
 '&   &   F
9"0 
     &    

# "    

'    \b
  F
9"= 
\f 
4\b
   
 %B
\f 
4\b )\b
,

 # \f
    
  " 'C  \b
    #
'        
&     


 
  
         
 '\b
        \b
   \b  *\b
  

" & 
%
  "    3.  2. \      
 
   
'    
 \b



   '
  
C \b  

#    
' 
 
  \f
    #
 
     
+     

 '   ?#
 
 '  @   
&  *\b
  '
 
  
 \b

% 
 & 
   
 
   '
/
/34
5*0



 


  
 \b
" 
  
 
 
  \f
  
  
 \f
     " 
    
  #
   ' &    
 ?  @   
  #  
'  
  

 
' 
 L   L  '
 
   \f
    & 
 
    '  


#  
  
 
   &!
* 
  & 
 
 "   (  (   \b     
     
 
 
      
        
' 
     
    
'      \b
?&  
C   ' @   
 
  &  
 
   &   ' 
   &  
' 
  
  \f
 

  
&  \f
  
 
  %     
 
   
 
 \b
     '  
  
- 4\b  
A 3\b
%     
 

     
 

   '  
  \f
    *\b
  
'
#)
  
 ( ! 
 
 \b   -
   '
 )
 
<*\b

#)
 
'

#) 1...
'/
- 4\b  
A >\b
% 
 

  
'       *\b'
  
 
 \b
  
  

   ' &    
  

 
'  
,  
   *\b
  
<*\b
  
/.8.
'/?  
 '
   @
K
    &
/G
 
/
/30
5*0