2018 BMW MOTORRAD G310 R Руководство по эксплуатации (in Russian)

+;50;+;:;9(;
0 !\b 
.1 \b \b&
\fM

\b \f &
7
3%)
%


&.
!
(B+B
  

)
%




#


\f
\b  %
)%*


%
 \f\f
%

\f
\f%
!
+%
\f

%- 


"
,%


 
+.%

%- %
"<
%

\f
b \f +%
 \f

% %

%


 "
1.  %%
%B\f$"A
\f  %
\f +%-

%- 



% 54  VG
%%&% 
 
%$
%"C%
 %
\f 
)% 
\b

%"W
0\f B\f 
$
%
%b
1  \f& % 3?1 & +
%

%- 


\b$
\f
!

B%

   "
/
>7
801
 
\b


\b 


7 



+;50;+;:;9(;
5 M

\b  
7
\b
/
%

\f%)
%

.%
\f 

)
%& + 
- 

%
 \f\f

<


%%

 
+)
%

\f %
%& %
\f+%
\f "
D
!&%


&

+
%

%
 )
\f "
,
%&    \b
\b
 \f

%
 )
+\f * \f
!\f& !

%+ %
"
'

  

%

+%
 )
\f   !
"
4=6>69(;
C+ %
\f

%- 

+
 \f%)
\f& 

%

+%
 )
\f   \b


+%
!

"
F

%

%
)
\f   

%

% 
?

%& )
\f  Xcg6
F

%

%
 )
+\f  
)
%   %
%)


W]" VH\b
 \f
+
)
% !

% %
W
' \f%)
% 
%&

+%
 )
\f  %)

\f +
!
b
= 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 3?1
/
84
801
 
\b

\b$
\f
!

B%

   "

\b 


7 

\b

F
)  

 
+ %
  (
 \f
 \b
 \f %

\b%& 

-+%
\f   
%
  

"
'

  

%

+%
 )
\f   \b
"
4=6>69(;
C+ %
\f

%- 

+
 \f%)
\f& 

%

+
%
 )
\f   \b


+%
!

"
F

%

%
)
\f   %
 
%+ 
?

%& )
\f  Xcg6
F

%

%
 )
+\f  
)
%   %
%)


W]" VH\b
 \f
+
)
% !

% %
W
' \f%)
% 
%&

+%
 )
\f  %)

\f +
!
b
+;50;+;:;9(;
5 M

\b  
7
\b
/
%

\f%)
%

.%
\f 

)
%& + 
- 

%
 \f\f

<


%%

 
+)
%

\f %
%& %
\f+%
\f "
D
!&%


&

+
%

%
 )
\f "
= 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 3?1\b$
\f
!

B%

   "
5 

\b \b.
 
<)  \b! \f

%&"
/
85
801
 
\b

3

%

)%
2
+%& \f& 
%
\f *" '%
%
!
2
%
%&b
a
!



*\b
%
a
!


%)
%


)
+%& -

\f
!
-

0\f (
%
 
\f 
\f
*\b
%& \f

%&
%+)
\f& %

\f 
\b%

\f
+
%
b
1  \f& & 

\f

%& % 3?1 \b$
\f
!

B%
 
  "

\b \b\b .\b\b
 
1 \f

%  
)-$"
<)  \b! \f

%& 

%%

%&
. 
!
\f


%&"
' 
 

)
% \b!\f

%& 
  
R
)  
 \f

%& \b!
 \f

%&"
a*B 
&  \f

+%&
5""";  V% \b


%& \f

%
 +




\f
 

)
%& )
%& 
&
 %-

%
 !

W
0\f 
 \b! \f

%& 

 
\fb
1 
!
  
 \b!\f

%& V8:W"
0\f 
 \b! \f

%& 

- 
\fb
F\f %
  
)-$"
/
8;
801
 
\b

 
\b\f \b
.\b\b  
1 \f

%  
)-)"
1 
%  ! \f % 
$"
'
%&  &! \f

%&\b
 \f%&  %! \f 
!+

\b%
  '"
A& 
\b
%& 
 +\b! \f

%&b 
% 
!

\b%*  '\b 
 
%&\f

%
"
A& 
%$
%& 
 +\b! \f

%&b 
% 
!

\b%*  '
\b 
 
%&\f

%
"
/
%   
!

\b%* '\f 

.* ! \f% 
$"
'

 
 \b!\f

%& V8;W"
'

&  ( 

 

\f )
%& 


!
+
 \b! \f

%&"
F\f %
  $)"
1 \b\bN!\b
\f

\b 

1 \b\bN!7 
91
  

A!
 -

%"
F
)  

 
 +%
 \b$
\f
!

\f
+
 \f& \f! 

.+%"
'

  

%
-+)*.
 )
\f   \f+$
%
 \b
\f\f

-)
%& " <
%

\f
b \f %
 \f

%% % 
%%** \f

% +
 



$"
/
8:
801
 
\b

/%% 

%
-)*.
 )
\f 

) 

W] 

Rl% \f$
%
\b
VA!
 -

%

 \f
 
 %
W
' \f%)
% 
%&
-)+*.
 )
\f  %)

\f +
!
b
A

-)*.
 )
+\f  V86W"
 
1 \b\bN!7

'

%   

"
1   
 \f$+
%
!
\b \f\f

-+)
%&"
A
 
-)*.* )+
\f  
%%
!

%&"A& (
!
\f

  
+
% \f %
 !

%
 $%!"
A


2

-)*.
 )
+\f 
@% B \f % 

+% \f
\f 
5E4  VD%
\f  
)
+
W]RlW
'

 
%&
-)*+.
 )
\f  V8:W"
0\f 
\f !% %% 
+
%
-)*.
 )
\f b
<
%  
 \f$+
%
!
\b"
  M.

\f 
F\f %
  

 % 
+*  
%* 

-%
\f  *\b  !
"
,%


  \f%
\f \f 


)
%"
1  \f& % 3?1 & 
+
   %

-

\f 
% 

)
%%- \f+
/
86
801
 
\b


 \b$
\f
!

B+%
 
   "

\b
..
\b \b
+;50;+;:;9(;
;\b \b  \f M.1M\b1
1\f%
\f  A?' + -$
+%& %\b
\f- -
+\f  


' %

-

\f  
%
$% 

\f )
%&


+&

  'AA %%
\f
 
B&"
F\f %
  

 % 
+*  
%* 

-%
\f  *\b  !
"
C
  \f
 
\f%
%-%- \f% 


\f %
 %
\f"
4=6>69(;
, %- 


 % )+
 $%

\f

% %+
 %
\f" 0\f \f
\f% 


 \f%\f

%& %
 %\b $% 
%
\f * %
$
%"
\f
%-
)
%
%



%\b
%
% 


 \f

%
$% %
  gYgY  \f 

"
' 
\f )
% %%
\f
 \f% 


b
/
%  \f


\f *.*$%"

\b \b


M\b1
+;50;+;:;9(;
9 \b

M\b1
F-$
%
%\b
\f- +\b
\f  

 
%$
%
\f
 \f) $%
'



%

- $%-"
+;50;+;:;9(;
5\b

 \f .&
\b  

 7
.7  
&
,%
%


%

%& $%-
C\f

  
\b 
%+ 
 \f 
%
 
%+
% 

  
%
\b  -"
F\f %
  

 % 
+*  
%* 

-%
\f  *\b  !
"
'

  
%

- $%- 

\f &\f \f
+*. %%"
/
8E
801
 
\b

A
%

- $%


%
!


\f
;;  V% -

%- $%-n
) Tv  T{LxoW
A
%

- $%
%
!


\f
;:  V% -

%- $%-n
) Tv  T{LxoW
' %

\f 
\b%
 
% $%-b
1 

 
  
%

-  $%-"
= \b
-  \b


  \b \b 
 
 1
7
\b
A
 

\f &&
\f& )+%
$ 

 & +
 \f\f
 ST" /%\b
%&
  $% 

\f +

!
%  &*+.
 

 &&* \f&
\f%
+%
 & \f
- \b\f
%" a*+


%
%
( - 

%%

 %
 \f %
+
 %
\f
%- 

\f 
)


\b  \f

 \f

%
%

  

"
=


!
 %

-

&



%& !

 \f

+\f  

\f \b 
\f +\f%-  \b
 
)% \f
+

\f 
  \f %

%%% 

\f\f
 
!+
  - %
& 
%& "
0\f  
$
\f %
 %
\f % %


\f % $


&
%


%+\f 
\f 

%
\f
\f
\f
 \f
\f%
\f % 
.
\b$

\f +

 

%%
!
+
   "
5   \b
\f 
% %
 
\f 
TU
F
 \f& 
 \b


+ \f
 % 

  
+%
 

-%
\f   \f %
+ 
!
% 
% %*
\f "

 
% %
 
\f TU
'
\f   

% 

%** \f
"  

+
%
%** \f
  "
F\f %
 
\f  
 +%



\f
V>EW"
'
%&  

 \f
+
  \b
 

%


+
\f
\f

%
.
\f\b$
\f
!
\f 

.* 
+\f  
 

%



\f
  "
F\f %
  
 
 

+%



\f
V>:W"
/
89
801
 
\b