2018 BMW MOTORRAD G 310 GS Руководство по эксплуатации (in Russian)

%
 
 %
 !

+%'" ' (

. %%
% 

!

 %
 !

%
 
+\f 
 
\f

)%
 \b
 %
%


"
4=6>69(;
0\f 
\f
-
  %)%

 


 
+
 \f& 
.


+\b
\f 

 
)%
 
$
 \b
 

  (
\f
%
\f& %
 

%%
%
%&  *\b
\f&
% 
%&  


"
4=6>69(;
E%%


-%\b
\f- -+
\f - U
\b
\f 
+

!

V m (

+\b
\f 

 




)%

 
\f
% 


)%
%  

\f\f
)
%&

\f  !
 +!
- +
\f \f &
"
<
\b
\f 

+
!


" 55 
D



" 5 
'



 *\b )!%&
 \b\f

 \f 
 +

  

+%
!
    \f 
+\f 
\b% %)
"
C
\b *\b    +. %* $"
>\b\f

  \b

,\f

 
 

-
-
& % &)%

%. 

% F%+

 \f
& 
*
%   &!* &I"
-9(<69(;
.
\b
 \b\b  
\b
\b&
'

)
%


  +
%
/A\f
  

 

)%


%&%
 \b$
\f
!

 % 

. 

.%"
/   

 % %\f+
 

\b%*  A
 %

,
;B
8-

%
\f   % 

* 
+\f "
-9(<69(;
>\b
\b 7
'

)
%


:


)  

+   



+
%
!

  )! 


"
E
)  

%
\f &)%

% \f

- \f

% %%)% !)%
"
/ &%  \f &)%

% +)
%
 %"
/

% &)%

%\f \f

- \f

%% 

%&- 

 & %
!\f\f)  % &%
-"
,\f
% &)%

% % &!+
%

%
"
')% %\f
 %
!
\f
\f  \f%
\f) "
,
;6
8-

 \b 
.
1.
%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ;;
?% 


\b%& \f\f
 " " " " " " ;;
*
;J
8
\b

.

! \b\b
L




%* %A
*
\f\f
- \f"b
EFD&F?@?AABC"G?FH@JGdPLe
6 
\b

\b
=\b \b\b 
\b
RSg
\f%&

%& \f


& % 

)%


+
%
 \f )


(A+A
%  
%& 

)%
!

 &" d 
  \f%
! )
)%



)%


+
%

* \f.
\f 
%%

+

% 
(AA
% 
+%& \b
 \f-
  \b\f  \f+A " #
 %)

(AA
% 
%& 

)%
!


%

$


%
  "
0\f  
$
%

+%
!

%& 


 
+\f-
 
$
%
\f+%


)%
!


+




%
 \f 
+
\f %\b%* 

 \f& \f
\b
\f 
&
\f&" T
!


%
" '
+)
\b
 
%%


%&\f & \f\f
 GH \f+ 
 


%


%
 \f


\f 
\f +\f%





+
%
 \f
  \b


\f

)* . \f&  \f
+\b
\f  \f
-%&
\f& %
+\f

\f
\f
&%& 

)%
!

 &"
j 1 

1 g
,
%  %

%
\f  % 
+
!

! 
\f    +


%%
 



%  
) $%  

)% 
+ 
  


&
+
%& \f 
)
\f  
%&" '

)
%  
\f  \f\f
 GH 
)%\f% 

%


%
&

\f
\b
%& \f
\b
\f  

%

% 
%  \f 

!
" , (


% \f+\f
 GH 
)% \f-
  \b
\b%
%
!

(A+A
%  
%& F! 
\f%
!I \b

)%
!% 
+  .
%

\b
!


\f
\f
- 

)%- \f\b&-

\f
\b&
 \f \f
+\b
\f   )
%" '
+\f




%& A \b
\f-\f
 \f\f

\f.
\f &

!
 

 %
!


%
!

%&"

\b \b
 \b
' \f

 
(AA
%
\f

%& $% \f 

)% 
+ 
 )

\b
% \f+%


)
% 

%


+
\f


\f& \f 
$

)
  \f
\f
 %

+
\f&" 3


\f 
%%
 \f+\f
 GH 
)%
 
*
;;
8
\b

.


!*.



\f 
\f 
)
  \f
\f
 %

)% 
$ \f&" , (
\f\b


)%

%+%
%
!


\f \b

)
  


\b%


+"
+;50;+;:;9(;
.
\b  \b 
 &\b  \f &

D\f 
%&
' \f%


)
%
%
 \b

!
%
GH %
\f
! 
)


+  
 %
!


\f


)%
!


%"
. \b
@& \f
%%& \f
%%
+\f  

\f  


 


\b
!
 \f%* \f& \b\f
.
%& 

%
!
 %
!


\f" 0\f 
\b
%

+%
!


% \f
%* \f&
%



%
%\b
%& 
&- 

\f%
\f  A%+& GH
*\b
\f&  
+
\f& 
 %
\f%
\f \f\f
 GH" :

-
\f

 & \f 
 %
+\f%
\f  &&
\f& 
$
+%
\f
!%
\f "
'



  \f\f

  GH 
 %
\f+%
\f
 )

! +\f \f&  %

\b%- \f
&-)
%&"
0\f \f 
 %
\f+%
\f  % $
%+% \f & )
%&

)%
\f%
  
+  A%* GH \f 

.**\b
%&  *\b
%& )+!%&"
9..  

k
'
!
 !
& \f %
+
%%
!
% \f

!
%


\f 
 % %
   *\b
%%
 

\b
"
L

 %
!


\f


 !
& 
\b
+%

%
!


%%
 % 
 \f\f
"
=\bN  \f \b
  1
 
\bg
+;50;+;:;9(;

   & 
\b 
7 &
.
1\f%
\f  @>'
@&

\f
\b
%&

\b%
!
\f
\f
&%&  GH%

-


&
%
\f
*  
\f%%

)\f
\f%
%
"
*
;=
8
\b

.

+
.  
\b
1
\f
\b& 




+

%
   \f\f
  GH %  

\f\b
%

)% 


+  \f % 
!
\f
%%*%

" T
 
*
\b

 

 

\f%
\f & (\f 
%%- \f "
1\f

)%
 


-k >
+
)
%
 


- 
\b+%&
\f& %

%% A\b
+\f 
% 


%
\f-

%  )
\f\f
  GH"
*
;8
8
\b

.

01  
\b
1.
%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " =4
L


 %\f 
% " " " " " " " " " " " " " " =4
'
\f  
 

%



\f
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " =5
'
\f  
 %



\f
" " " " " =9


%

\f
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " =B
>

%& \f\f
 " " " " " " " " " " " " " " " " =J
3

%
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " =7
1-)*.& )
\f  " " " " " " " " " " " 85
@\f  $% " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 89
<

\f " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 86
M
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 79
1\f

%

 " " " " " " " " " " 76
3\f
 

.  \f
" " " " " " " 78
?&
%&  
& " " " " " " " " " " 77
'

-%
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " 54B
N

 !%
\f \b
\f
!
2+

 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 54J
/
;7
801
 
\b

! \b\b
, !
w>
-%\b
\f


\f+)%
w
\f* \f& %
+



 




%
\f 
%$*.-\f&

"
0\f  \f


)% \f
+* \f& \f
%

+
%   &)
% (

\f&%
" 1
 \f
- %

-
+- 

%
  &)
 %

 !
U>
-%\b
\f
-
\f V"
L




%* %A
+*

- 

-%\b
\f

\f)%*  

%  
)

%   \f


\f *+.
 %\f & 


%  %XxX+\f
 

 
)%

+\b  
A%- 

  "
@& 
%
%& %


- 
\f%%- 

* \f&\f
%
%\f 
%  -

$

%%

%\f 


" , \f\b
\f
%
%
.
\f % 3>1 \b$
\f
!

A%
 
  "
Y
7 

D
)
 *\b
D\f 
 *\b 59[5B
D
!
 % &)
%&
 F79I"
$D
)
 *\b
D\f 
 *\b 54[5;
1 
!
  
%+$
% 
 F68I"
3%& 
?<L F545I"
'<*\b
 *\b
'1 
!
  
+
%

%&)
+%
)% %
!


\f F67I"
),% 
%% $
\f !%+%
J 
1 
!
  !
%
% A F67I"
#<


 !
\b% *\b
D\f 
 *\b 9=
3%& 
%
!


\fF88I"
D
!
 % &)
%&
 F79I"
,E%
 & *\b
+
!
 


!
!
\b+%
!
*\b
*'

\f &
& %\f+

 
\f 
\f
 
\b
%
/
%  

%- %- 




 F7;I"
/
=4
801
 
\b