2018 BMW MOTORRAD F 850 GS Instrukcja obsługi (in Polish)

\b #
\f

&)86;9;:;
\f
\f 
 #- #
 \f \f-#\b
  
\f-\b
\f
\f \f\f-
 #

H!\f\f+ \f
H  \f\f#
\f \b   \f
\f'$\f

D " '"
  \b\f  \f &
#
 \b 
\f )\b !\f\b7.
H
 \f# "  &\b \f
  \b& ) \f    
H
 \f# "  &\b \f\b\f\f &
 \f    
*
\f \f !"
 &#
 ) 
  
&\f 
%\f\f"# \b\b & \f
 \f 

& 
 \b\b \f
 
$  !\f &)\b   )\f E\f 
 \f
\f U7UF
\f )\b \b7.
%\f\f"# \b\b & \f
 \f 

& 
 \b\b \f
 
$  !\f)\b   )\f &\b E\f 
 \f
\fU7UF
\f \b  \f! &7.
%\f\f"# \b\b"\f
   \f!
 E\f 
 \f
\fU7UF

  \f!
\b 4 "
\f !' '7.
%\f\f"# \b\b"\f
  ! E\f 
 \f
\f U7UF

  !
\b 0 4 "
4#A
%
\f \f
 \f

\b 
&\b 
  !\f"\b"' " #  \f&$ \f
 \b K

 
 
  \b\f
\b \f\b\f\f

'
089
0#

Q 
\f

\f!   \f $
\f
 !
 
\f\b \b !"&
  ) !\f )    \f!


 4#A
#  


\b  \b
:; ;6:;<6;=)&
4#A 
 - \b@
@ #\b
4#A 
 
H!\f\f+ 
  \f
\f  \f\f!  
 \f

H
 \f\f"# 
\b\b$
\f\f$
 
 \f
  $! \f\b$ 
 \f\f&
"# \b\b 

&\f
 $ 
H  \f
\b 
\f\f& 
 \b\b 
\b#   
\f !\f\f'

\f\f\f\fD\b

6 \f ' !\f! !\f \f  ' "
&)86;9;:;

 #\b\f # #-\b
H!\f\f+ 
\f 
H 
$# 
H \f#  '"  \f\b$\b\f\f$
\f\f\f\fD\b
\f

&)8&9:;

\f \f\b
\f 4 
 # \b#\f1\b\f #- #
H!\f\f+ \f
% '\f  \f
 \f#"   !

! ! \f
\b 
   

$"
3
-

 \f \f \f"
 ! 

\f \f&    !\f\f+ \f"\f \f
\f
H
 \f\f"# 
\f$\f+K
'
082
0#

H
\f\f#
 "
 \f! 
H \f#  '" \f \f
' ' 
 \f \f  & $\b '\f# 
(# '\f !\f!\f'
@\f \f\f"# \f&
\f$ \b & 
.,>,
\f
\f \b \b -\f
D\f
\f \f
%\f\f"# \b$
\f'$ $\f
\f\f\f\fD\b
\f

.,>,
5@  

 -
%\f"\f   
&\f" $
\f  &\b$ \f
$ 
 & \f

H \f# !\f \f!  '"   
H$\b \f#  $&\b 

#B\f
.,>,
\b
\f 
 \b - K
 \f\b
 
P\f
1P 4\fL
D\f
\f
$ 
\f&  )  !\f\f+& " " 
H
#

$\b
) 
\bA 4 


\f
6# 
 \f+ \f  ! " &#  \b
 \f 
 

#
J
!\f .\b C67<
D " &'" 
  \b E08:F
!\f .\b C67<
D# \b\f   &" E083F
\f.\b C67<
D# \f\f E004F
'
085
0#

\f# 4\f
@#\f #J
6
\f#
\f 
 $&\b"
6
\f#
\f    "\f  
@
\f \f"E:00F
@ "! !
 E:04F
6#  &\f  $ E:01F
6
\f# !\f\f \f\b& )  !"

#  \f\f
\f\b
 
\b
\fJ
@ \f\b   &" E:/1F
@ "!  $&\b$ \f \f
 E:/9F
6#  $\b& \f  E:/2F
6# \f\b  $&\b" \f \f
 E:/5F
6# \f\b $\b" \f  E:0/F
6# \f\b $
\f'" E:0:F
H\b# +$ E:35F
6# \f +$E:35F
.1
\f
.1A 

.,>,
\b
\f 
 \f\b\f\b

\f \f  #-  

D\f
\f \f !"
H \f# ! \b\f  \f\f

\f \f\f '\f\b \b  $# " 

\f$
$
'\f \f E29F
%\f
\f \f & %&>
&*$ E090F
%\f
\f \f
&"  76 E09:F
%\f
\f \f
&"  76* E09:F
\f !\b \f
 %<
%\f
\f \f
"  .(*E093F
\f# !"  ! '&"'# \f" \f \b!"
 \f

3,6?3,
,
 \f
  
!\f  '\f  !" \b&  \b
 $\b#- \b $\b \f&  !" \b  \f \f&
' 
' !\f'  & '\f \f !" \f '\f
 \f
 \f$ \f\b  \f $
'
09/
0#

\b$K '"'#\f"  !# \b "\f
'# \f \f\f
3,6?3,
 \f \f '" & \b  \f&$ \f \b\f\f %\f
 \b &!\b \f$ 
 
#\b ! $\b# " &\f\f \f$  
6\f\f" )\b  \f'  \f
\f U@ U  >\f$  
6 $\b 
-
   $\b  \b \b"' !# )\b&  
  !  \f
\f R. $\fSE:88F
)\f \fH8#\fH<1\f
% '\f \f @<A\f
\f  \b \f&"\f$  $  \f  R%&>
&*$S( \f \f \f
" \f+\f\b &$\b \f 
* 
\f \b  \f"\f \f' '\f
%

\f\b !\f$  \f

\f  \b &  \b 
* "
<" \b \f"\f\f\b  \f \f" 

* $
\f '\f \b &  \f"\f '\f!
'  
\f  
  
;\b \f"\f \b  & \f"
  04 &
$
-  \b  !\f"\f  '\f K
#   \f!\f &    \f\b\f      

'
090
0#

5
 \b
 , 
6# 
 
76 
\f  
"   ."\b\f $\b \b\f  '\f\f
* 
6
\f \b
$
\f
"\f \b& \b 
\f  
;\b   \f&"\f 76 \b"
* "
6
\f \f  
& !  \f \f
;\b   \f&"\f 76 \b"
5
 \b
 , D

;\b   \f"&\f 76 "
6\b
"\f 76   \f+\f
=  76  
 
\b
"\f \f \f+\f E 
\f \f  ! \b \b '"'#\b\b' 
#K 4 \bI$F
-  \f+\f
"\b\f 76 \f !'
76K
.\f \f
  \b
 H&
 \b#
 )  76 !
\f

#   \f!\f &    \f\b\f      

5
 


,<
,# 
  
76* 
\f  \f\f
&" \b\f' ."& \b\f 
! 
\b\f  '\f \f&
* 
6
\f \b
$
\f
"\f \b& \b 
\f  
;\b   \f&"\f 76* \b" 
* "
6
\f \b
$
\f
"\f \b& \b 
\f \f

;\b   \f&"\f 76* \b" 
5
 

,< D

;\b   \f"&\f 76* "
# "  \f\f$ \b $ \f"\f$
'
09:
0#

6\b
"\f 76*   \f+\f
=  76*  
 
\b
"\f \f \f+\f E 
\f \f  \b \b '"'# \b&\b' 
#K \b 4 \bI$F
-  \f+\f \b
&"\f 76*  \f!'
76*K
.\f \f
  \b
 H&
 \b#
 )  76* !
\f

#   \f!\f &    \f\b\f      

5
 \b
 5)<
\f !\b \f
 %<
6# 
 
.(* 
\f  \f\f
" \b&
\f' ." \b\f
!  \b\f '\f \f
* 
6
\f \b
$
\f
"\f \b& \b 
\f  
;\b   \f&"\f  \b" .(*
* "
6
\f \b
$
\f
"\f 
\b 
\f \f
;\b   \f&"\f  \b" .(*
6D\f
\f #


\f 5)<
6\b! .(*  !
\f  
# "  \f\f$ \b $ \f"\f$
." \b\f.(*   \f+\f
=  .(*  
 

" \b&\f  \f \f+\fE  
\f \f & !  \b \b'"'# \b\b' 
#\f  '\b K \b4 \bI$F
-  \f+\f
"\b\f 
 .(* & \f !'
.(*K
.\f \f
  \b
 H&
 \b#
 )  .(*!
\f
 
 "\f\b \f ! !
\f
 
#   \f!\f &    \f\b\f      

'
093
0#

5\f
\f


  \f
\f' &'
 Q
\f# \f \f\b\f\b\b !'
  
& !  #

\f \f
 \f ' 
' !&'
!# 
 \f

' '\f   "  \b \b
 # &

%\f\f"# 
 !&$ \f$ \f
&
%
# ! \f

W84// \b&0E6 \b/0:// \bF
 " !'
 E6\b /0:// \bF
%\f\f"# )\b 
&\f'$ \f!"  \b

 \f
\f# 

%\f!"
 \f 

4//0:// \b
3 1\b\f
H

\f#   $&\b ! \f# \b' $  \b \f' &\f# $\b \b
\b# \f\f  &\f  
Q" $\b
&)86;9;:;
\b\f  1\b\f



" $\b !\f\f+ 

H
 $\b# 

\f
&

H  \b ' "
' &\f$ ." \b\f' &!# \f 
\f 
& \f
 \f\f
 \f\f\b\b $\b  !.  
'" \f  \f&\f# \f$ !
 
&)86;9;:;
. \f

 -\f \f#
   
\f1\f
 
H!\f\f+ 

-Q
\f# 
  #  &" \f$ \b
6
 \f\b
\f \b \f\b !"%<
'
091
0#