2018 BMW 7 SERIES ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

display technical data headrest MPG battery replacement buttons

Page 73 of 421

$BMW 7 SERIES 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'y c s g p f g w� g b� c ^ p ] g d b�,� t o ^ b e� �2�. @ w g n� g b� ] ^ w q f \ _ b� g b h� c q f l� ] s c o� j q d b h s c b f ] w h q `� g b� s h g b ] q ` y g b� ] ^ w \ v q ` w$

'y c s g p f g w g b c ^ p ] g d b, t o ^ b e 2.
@ w g n g b ] ^ w q f \ _ b g b h c q f l ] s c o j q d b h
s c b f ] w h q ` g b s h g b ] q ` y g b ] ^ w \ v q ` w \. V \ s g b f ] b c o s h g o y c o d g s b v y u b p c d o c w \ ` s
w q ` s \ ] ^ w \ f g p ] s \ g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b c d o c w \ ` s t d q f ] w g s \ o a l s c o g b s h g b ] q ` y g b f g y ` c w d \ b j p g b h ] s c o j q d b h s c b f ] w h q `.
W\s]bcpgyev\sv\]sfRse]^w\fR_sgbe
Z v \ s v \ ] s f q s ] ^ w \ f q _ s g b e v \ s ] o c g w g s \:
'y c s g q ` g s e a s ` n g b c s g y _ o ` b c ^ p ] g d b p
s i p ` b ` g s e w ^ w p z w d b g b c s g y _ o ` b c ^ p ]j g d b.'y > s g n g b s c o g b _ b a w ] q ` y _ s.
U^nty^w\gbhduRse
e w c w d q c g l f y y ^ w ] g d \ ] p e t ^ n t y e j w \ d \ f g w q g w
g b a w ] ^ w q v l g b ] s c o g b h j q d b h g l ` s c bj
f ] w h q ` s d u n ] s \ j l d q e s c o g b _ w e ] \ ` p f w \ e j w \j
d b ] q ` y g s.
awjld\fgpsfin^\fy
Vw`\]n
@ w g b ` v \ s ] o c g y f g b ` g b h ^ s c n ] \ g b ] s c o j qj
d b h s c b f ] w h q ` s c b f h ` v o w g s \ s c o g b ] w `j g d \ ] o ] ^ w q v l _ s ] s \ v w ` _ c b d w q c ^ o b ` ` s s ` b \j j g w q.
X n ` g b ` g b h ^ s c n ] \ ] ^ w \ v l z w q _ w g b w ` f l _ s g lj
_ o ` b ] ^ w \ v q, g o g w g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b _ c b d w q ` s
c s d s v b z w q j l d q e g b w ` f l _ s g l _ o ` b ] ^ w \ v q, c. j.
f w _ \ s h c y d w f q s c s d ] s d q f _ s g b e. e w s h g p ` g y `
c w d q c g l f y g s s ` g \ ] w q _ w ` s f g b ` j q d b s c bj f ] w h q ` v w ` _ c b d b p ` c ^ o b ` ` s s i s \ d w z b p `
b p g w _ w g y t b p z w \ s g b h g y ^ w j w \ d \ f g y d q b h.
Tfin^\fy
'y > s c o g b h j q d b h g l ` s c bj
f ] w h q ` s f i s ^ \ f _ o ` b, t oj
^ b e 1.'y > s c o g b h j q d b h g l ` s c bj
f ] w h q ` s c s f i s ^ \ f _ o ` b, t oj
^ b e 2. k z p f g w g b ` v \ s ] o c g y f g y ` w c \ z h _ y g p z o f y.
aw]^wRvl_ss`nu]yecbdg-_csu]nx
f d s t p a g w g y ^ s t p f g b c b d g- _ c s u ] n x. f b ] s c o g b h j q d b h g l ` s c b f ] w h q ` a w ] ^ w \ v qj
` w g s \.
Ahgo_sgy^w\gbhduRs b_s^bp]^w\fR_sgbe
gcovw\aysfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
> s g n g b j w \ d \ f _ o g l ` c b d g q ` _ c b d w q ` s
f i y ` l z b p ` _ o d y g b h f q _ s g b e. g c n d j w \ ] q ` v hj ` b e g d s h _ s g \ f _ b p. > s g n g b n ` b \ u _ s ] s \ ] ^ w qj
f \ _ b c d b f o a g w y c w d \ b j p ] q ` y f y e g l ` c b d g q `
` s w q ` s \ w ^ w p z w d y.'

Page 74 of 421

$BMW 7 SERIES 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Vw`\]n W \ s g q z w ` g s \� g d q s� c d b i q ^� b v y u b p�,� f g s� b c b q s s c b z y ] w p b ` g s \� c d b f l c \ ] o e� d h z _ q f w \ e� g b h� s hj g b ] \ ` p g b h�$

Vw`\]n
W \ s g q z w ` g s \ g d q s c d b i q ^ b v y u b p, f g s b c b q s
s c b z y ] w p b ` g s \ c d b f l c \ ] o e d h z _ q f w \ e g b h s hj
g b ] \ ` p g b h. e w ] n z w g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b w q ` s \ w ] j lj
d y _ o ` b o ` s s c o s h g n g s c d b i q ^ b v y u b p.
P g s ` g b s h g b ] q ` y g b a w ] ^ w \ v q ` w \ _ o f l w ` o e
g y ^ w j w \ d \ f g y d q b h, g o g w w ` w d u b c b \ b p ` g s \ g s w ]j
j l d y _ o ` s c d b i q ^ b v y u b p. P ^ w e b \ s c b z y ] w hj
_ o ` w e f g b c d b i q ^ b v y u b p d h z _ q f w \ e c d s u _ sj
g b c b \ b p ` g s \ s h g o _ s g s.
P g s ` c w d \ f f o g w d b \ b v y u b q j d y f \ _ b c b \ b p ` s c o
o ` s a w j l d \ f g o g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, g o g w g b s h g bj ] q ` y g b c d b f s d _ o x w g s \ ] s g n g b a w ] ^ w q v l _ s f g \ e c d b f l c \ ] o e d h z _ q f w \ e. b \ d h z _ q f w \ e s h g o e s c b ] s z q f g s ` g s \ w c q f y e, o g s ` g b s h g b ] q ` y g b
o j w \ j d y f \ _ b c b \ y z w q f g b w ` v \ n _ w f b s c o o ` s n ^ ^ b n g b _ b _ w o ` s n ^ ^ b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b.
b \ s ^ ^ s u o e f g \ e d h z _ q f w \ e s c b z y ] w p b ` g s \ s hj g o _ s g s f g b g d o j b ` j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b c d b i q ^
b v y u b p.
P g s ` _ o f l iDrive w c \ ^ o u w g s \ o ` s n ^ ^ b c d b i q ^ b v y u b p, b \ d h z _ q f w \ e c b h h c n d j b h ` s c b z y ] w hj _ o ` w e f w s h g o c d s u _ s g b c b \ b p ` g s \ s h g o _ s g s.
f b ` o b c d b i q ^ b v y u b p w ] j l d w q g s \ f g b g d o j b `
j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b c d b i q ^ b v y u b p.
X c \ c ^ o b ` h c n d j w \ v \ s z o f \ _ b o ` s c d b i q ^ w c \j
f ] o c g y, f g b b c b q b v w ` s ` g \ f g b \ j w q ] s ` o ` s g yj
^ w j w \ d \ f g p d \ b. @ c b d w q ` s j d y f \ _ b c b \ y z w q u \ s ` s u q ` b h ` d h z _ q f w \ e f g b s h g b ] q ` y g b, j l d q e ` s
s ^ ^ n a b h ` g s c d b f l c \ ] n c d b i q ^ b v y u b p.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse V \ s ` s _ c b d w q ` s d h z _ \ f g w q g b c d b i q ^ b v y u b p
c b h g s \ d \ n x w \ f g b ` b v y u o, c d o c w \ ` s h c n d j w \
f s i p e s ` g \ f g b q j \ f y s ` n _ w f s f g b s ` s u ` l d \j
f _ o ` b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b ] s \ f g b ` b v y u o.
T h g p y f s i p e s ` g \ f g b q j \ f y w a s f i s ^ q x w g s \ h c o
g \ e c s d s ] n g l c d b n c b z o f w \ e:'y b b v y u o e i o d w \ c n ` l g b h _ o ` b g b g y ^ w j w \j d \ f g p d \ o g b h.'y b b v y u o e a w ] ^ w \ v q ` w \ g b s h g b ] q ` y g b.'y b b v y u o e w c \ t \ t n x w g s \ f g b s h g b ] q ` y g b
s c o g y ` c o d g s b v y u b p.fdojb`jdyf\_bcb\bp_w`bcdbiR^
bvyubp
@ w g n g y ` w ` w d u b c b q y f y g y e b z o ` y e w ^ o u j b h w _ i s ` q x w g s \ g b o ` b _ s g b h g d o j b ` g b e j d y f \ _ bj
c b \ b p _ w ` b h c d b i q ^ b v y u b p.
X c \ ^ b u p c d b i q ^ b v y u b p, t ^ o c w f w ^ q v s 75.
P g s ` w ] ] \ ` p f w \ b ] \ ` y g p d s e p c s g y z w q b c b \ bj v p c b g w c ^ p ] g d b, g o g w f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h w _j i s ` q x w g s \ y g w ^ w h g s q s w c \ ^ w u _ o ` y o ` v w \ a y.
V \ s ` s g w d _ s g q f w g w g y ` b z o ` y h c b v b j p e _ o f l
iDrive:
"OK"
dhz_Rfw\e b \ d h z _ q f w \ e g l ` c s d s ] n g l f h f g y _ n g l ` ] s \
^ w \ g b h d u \ q ` s c b z y ] w p b ` g s \ f g b g d o j b ` j d y f \j
_ b c b \ b p _ w ` b c d b i q ^ b v y u b p. f b w p d b e g l ` s c b z y ] w p f \ _ l ` d h z _ q f w l ` w a s d g n g s \ s c o g y j q d s ] s \ g b ` w a b c ^ \ f _ o.'y a w ] ^ w q v l _ s ] s \ ] ^ w q v l _ s.'y h q g s.'y > ^ \ _ s g \ f _ o e.'y d s v \ o i l ` b.'y f s _ c ^ o b d u n ` l `.'y c ^ p ] g d s s u s c y _ o ` l `.'y X ` g n f w \ e, p j b e.'y b z o ` y w ^ o u j b h.'y c ^ b p u y f y.'yTV.'y e p f g y _ s w ^ o u j b h f g n z _ w h f y e PDC.'y > n _ w d s b c \ f z b c b d w q s e.'yPanorama View.'y b z o ` y Head-Up.'y W \ s ] o c g y e f w g s d q f _ s g b e s ` n d g y f y e.'y [ o f y ] s z q f _ s g b e, z o f y w a l g w d \ ] b p ] sj
z d o c g y, z o f y g \ _ b ` \ b p.'y e p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e.'yIntelligent Safety.'yNight Vision.Seite 74iw\d\fgpd\sK`b\u_s]s\]^wRf\_b74
Online Edition for Part no. 01402978626 - II/17

Page 75 of 421

$BMW 7 SERIES 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) W\sjwRd\fy�cdbiR^ Xc\^bup�cdbiR^�bvyubp T ` w a n d g y g s� s c o� g b� g d o j b `� j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b� _ c b d$

W\sjwRd\fycdbiR^
Xc\^bupcdbiR^bvyubp T ` w a n d g y g s s c o g b g d o j b ` j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b _ c b d w q ` s w c \ ^ w u w q o ` s n ^ ^ b
c d b i q ^ b v y u b p. M g f \ w q ` s \ v h ` s g p y w c \ ^ b u p g l ` c d b f l c \ ] q ` d h z _ q f w l ` s h g b ] \ ` p g b h, s ] o _ s ] s \ o g s ` g b a w ] ^ w q v l _ s v w ` o j w \ u q ` w \ _ w
g b c d b f l c \ ] o f s e g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b.
@ o f l g b h iDrive:1." f b o j y _ n _ b h"2." f s c d b i q ^ b v y u b p"3. X c \ ^ b u p c d b i q ^ b v y u b p.4."OK"'y b \ s c b z y ] w h _ o ` w e f g b w c \ ^ w u _ o ` b c d b i q ^ b v y u b p d h z _ q f w \ e c d s u _ s g b c b \ b p ` g s \ s hj
g o _ s g s.'y f b w c \ ^ w u _ o ` b c d b i q ^ b v y u b p w ] j l d w q g s \
f g b g d o j b ` j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b g y ^ w j w \ d \j f g p d \ b.'y P g s ` g b c d b i q ^ b v y u b p o j w \ p v y w ] j l d yj
z w q f w o ` s n ^ ^ b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, g o g w s h g o
g b c d b i q ^ b v y u b p \ f j p w \ ] s \ u \ s g s v p b g yj ^ w j w \ d \ f g p d \ s.
cdbiR^wc\f]ocgy
@ w g b c d b i q ^ w c \ f ] o c g y _ c b d b p ` ` s w ] g w ^ wj f g b p ` w a s g b _ \ ] w h _ o ` w e d h z _ q f w \ e j l d q e s h g o e
` s s c b z y ] w h g b p ` f g s g d q s c d b f l c \ ] n c d b i q ^ b v y u b p.
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." f s c d b i q ^ b v y u b p"3." T c ^ q e a w ] \ ` p f g w ( w c \ f ] o c g y e)"4."OK"
f b c d b i q ^ w c \ f ] o c g y v w ` _ c b d w q ` s _ w g b ` b _ sj f g w q. W w ` s ` g \ f g b \ j w q g s \ f g b g d o j b ` j d y f \ _ bj c b \ b p _ w ` b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b.
@wgb`b_sfRscdbiR^bvyubp
V \ s ` s s c b g d s c w q c \ z s ` p f p u j h f y g l ` c d b i q ^
b v y u b p, _ c b d w q ` s v b z w q f g b g d o j b ` j d y f \ _ bj c b \ b p _ w ` b c d b i q ^ b v y u b p o ` s c d b f l c \ ] o
o ` b _ s.
@ o f l g b h iDrive:1." f b o j y _ n _ b h"2." f s c d b i q ^ b v y u b p"3. X c \ ^ b u p c d b i q ^ b v y u b p.
f b c d b i q ^ b v y u b p c b h w c \ f y _ s q ` w g s \
_ w s h g o g b f p _ t b ^ b _ c b d w q ` s _ w g b ` b _ sj f g w q.
4." T ^ ^ s u p b ` o _ s g b e c d b i q ^ b v y u b p"5. X \ f s u l u p b ` o _ s g b e c d b i q ^.6. X c \ ^ o a g w g b f p _ t b ^ b.
Xcs`sibdncdbiR^bvyubp
b \ d h z _ q f w \ e g b h w ` w d u b p c d b i q ^ b v y u b p w c sj
` o d j b ` g s \ f g \ e w d u b f g s f \ s ] o e d h z _ q f w \ e.
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." f s c d b i q ^ b v y u b p"3. X c \ ^ b u p c d b i q ^ b v y u b p.
f b c d b i q ^ b v y u b p c b h w c \ f y _ s q ` w g s \
_ w s h g o g b f p _ t b ^ b _ c b d w q ` s w c s ` o ^ z w \
f g y ` s d j \ ] p g b h ] s g n f g s f y.
4." X c s ` s i. c d b i q ^ b v y u b p"5."OK"
XasulupcdbiR^bvyubp
b \ c w d \ f f o g w d w e d h z _ q f w \ e g b h g d o j b ` g b e j d yj
f \ _ b c b \ b p _ w ` b c d b i q ^ b v y u b p _ c b d b p ` ` s
w a s j z b p `.
Z w a s u l u p _ c b d w q ` s i s ` w q j d p f \ _ y u \ s g y ` s f i n ^ \ f y ] s \ g y ` w c s ` n ] ^ y f y c d b f l c \ ] q ` d h z _ q f w l `, c. j. c d \ ` s c o _ q s c s d s _ b ` p f g b
f h ` w d u w q b. f s s c b z y ] w h _ o ` s c d b i q ^ b v y u b p
_ c b d b p ` ` s _ w g s i w d z b p ` f w o ` s n ^ ^ b s h g b ] qj
` y g b.
Seite 75K`b\u_s]s\]^wRf\_biw\d\fgpd\s75
Online Edition for Part no. 01402978626 - II/17

Page 76 of 421

$BMW 7 SERIES 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) @ o f l� g b h� �i�D�r�i�v�e�:�1�.�" f b� o j y _ n� _ b h�"�2�.�" f s� c d b i q ^� b v y u b p�"�3�. X c \ ^ b u p� c d b i q ^� b v y u b p�. � � f b� c d b i q ^� b v y$

@ o f l g b h iDrive:1." f b o j y _ n _ b h"2." f s c d b i q ^ b v y u b p"3. X c \ ^ b u p c d b i q ^ b v y u b p.
f b c d b i q ^ b v y u b p c b h w c \ f y _ s q ` w g s \
_ w s h g o g b f p _ t b ^ b _ c b d w q ` s w a s j z w q.
4." X a s u l u p c d b i q ^ b v y u b p"5. X c \ ^ o a g w g b _ o f b u \ s g y ` w a s u l u p g b h
c d b i q ^ b v y u b p.'y" e h f ] w h p USB"
X ` v w j. w c \ ^ o a g w g y f h f ] w h p s c b z p ] w h f y e USB, t ^ o c w f w ^ q v s 46.'yOnline
@ o f l g y e c p ^ y e c w ^ s g q ` BMW
ConnectedDrive.
X\fsulupcdbiR^bvyubp
b \ h c n d j b h f w e d h z _ q f w \ e g b h g d o j b ` g b e j d yj
f \ _ b c b \ b p _ w ` b h c d b i q ^ b v y u b p s ` g \ ] s z q f g sj ` g s \ s c o g \ e d h z _ q f w \ e g b h c d b i q ^ b v y u b p c b h i b d g q ` w g s \.
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." f s c d b i q ^ b v y u b p"3. X c \ ^ o a g w g b c d b i q ^ b v y u b p c b h z o ^ w g w ` s
s ` g \ ] s g s f g s z w q.
f b c d b i q ^ b v y u b p c b h w c \ f y _ s q ` w g s \
_ w s h g o g b f p _ t b ^ b _ c b d w q ` s s ` g \ ] s g sj f g s z w q.
4." X \ f s u l u p c d b i q ^ b v y u b p"5. X c \ ^ o a g w g b _ o f b u \ s g y ` w \ f s u l u p g b h
c d b i q ^ b v y u b p.'y e h f ] w h p s c b z p ] w h f y e USB: " e h f ] w h p USB"
X ` v w j. w c \ ^ o a g w g y f h f ] w h p
s c b z p ] w h f y e USB.'yOnline.6. X c \ ^ o a g w g b c d b i q ^ b v y u b p c b h z o ^ w g w ` s
i b d g l z w q.Pd\sgbhfhfgp_sgbe
Z f s i p e s ` g \ f g b q j \ f y _ w g s a p g y ^ w j w \ d \ f g y d q b h
] s \ b v y u b p v w ` w q ` s \ c n ` g s w i \ ] g p u \ s c s d nj
v w \ u _ s f g \ e c s d s ] n g l c w d \ c g q f w \ e.'y b f h ` b v y u b p e a w ] ^ w \ v q ` w \ g b s h g b ] q ` y g b
_ w g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ o g b h, l f g o f b b v y u w q
o ` s n ^ ^ b n g b _ b.'y b b v y u o e a w ] ^ w \ v q ` w \ g b s h g b ] q ` y g b _ o f l g y e n ` w g y e c d o f t s f y e ] s \ i o d w \ c n ` l g b h c w d \ f f o g w d s g y ^ w j w \ d \ f g p d \ s.'y > s g n g y ` s ^ ^ s u p b v y u b p, j l d q e ` s ] ^ w \j
v l z w q ] s \ ` s a w ] ^ w \ v l z w q g b s h g b ] q ` y g b.'y P g s ` h c n d j b h ` c w d \ f f o g w d s g y ^ w j w \ d \j f g p d \ s f g y ` w a l g w d \ ] p c w d \ b j p g b h s h g b ] \j
` p g b h.
dhz_Rfw\e
Vw`\]n
T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o ] s \ g y ` o ] v b f y g y e
j q d s e _ c b d b p ` ` s u q ` b h ` v \ n i b d w e d h z _ q f w \ e u \ s g b n ` b \ u _ s ] s \ ] ^ w q f \ _ b.
T h g o e b \ d h z _ q f w \ e s c b z y ] w p b ` g s \ u \ s g b g d oj j b ` j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b c d b i q ^ b v p u y f y e,
t ^ o c w f w ^ q v s 73.
aw]^wRvl_s
codgwe
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ q f w \ e b j p _ s g b e"3." c o d g w e/ ] ^ w \ v q"4. " c o d g s b v y u b p" p " P ^ w e b \
c o d g w e"5. X c \ ^ b u p w c \ z h _ y g p e d p z _ \ f y e:'y" @ o ` b c o d g s b v y u b p"
@ o ` b y c o d g s g b h b v y u b p ] s \ g b c b dj
g n ] \ g b h d w x w d t b h n d a w ] ^ w \ v q ` b ` g s \.
X ] ` o b h c n g y _ s a w ] ^ w \ v q ` w \ b ^ o ] ^ y d b
g b s h g b ] q ` y g b.Seite 76iw\d\fgpd\sK`b\u_s]s\]^wRf\_b76
Online Edition for Part no. 01402978626 - II/17

Page 77 of 421

$BMW 7 SERIES 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'y�" P ^ w e� b \� c o d g w e�" P ^ b� g b� s h g b ] q ` y g b� a w ] ^ w \ v q ` w g s \�. >sco�gbh�jqdbh�scbf]whq` T ` n ^ b u s� _ w� g b `� w a b c$

'y" P ^ w e b \ c o d g w e"
P ^ b g b s h g b ] q ` y g b a w ] ^ w \ v q ` w g s \.
>scogbhjqdbhscbf]whq`
T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o ] s \ g y ` o ] v b f y u \ s
g y ` w ] n f g b g w j q d s w ` v w j b _ o ` l e v w ` c d b f i oj
d w g s \ s h g p y d p z _ \ f y.
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ q f w \ e b j p _ s g b e"3." c o d g w e/ ] ^ w \ v q"4. " c q f l ] s c o" p " c q f l ] s c o
] s \ c o d g s( w e)"5. X c \ ^ b u p w c \ z h _ y g p e d p z _ \ f y e:'y" c q f l ] s c o"
f b ] s c o j q d b h s c b f ] w h q ` s ` b q u w \.'y" c q f l ] s c o ] s \ c o d g s( w e)"
f b ] s c o j q d b h s c b f ] w h q ` s ` b q u w \ ] s \
b \ c o d g w e a w ] ^ w \ v q ` b ` g s \.
ep_sgswc\twtsRlfyegbh
shgb]\`pgbh
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ q f w \ e b j p _ s g b e"3." c o d g w e/ ] ^ w \ v q"4." T ` s t o f t. f w ] ^ w q v./ a w ] ^."
f b a w ] ^ w q v l _ s w c \ t w t s \ q ` w g s \ _ o f l v \j
c ^ p e s ` s ^ s _ c p e, g b ] ^ w q v l _ s _ o f l _ b ` p e
s ` s ^ s _ c p e.
Thgo_sgb]^wRvl_s
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ q f w \ e b j p _ s g b e"3." c o d g w e/ ] ^ w \ v q"4. X c \ ^ b u p w c \ z h _ y g p e d p z _ \ f y e:'y" T h g o _ s g b ] ^ w q v l _ s" P g s ` v w ` s ` b q a w \ ] s _ q s c o d g s _ w g n g b
a w ] ^ w q v l _ s, g o g w _ w g n s c o f p ` g b _ b j d b ` \ ] o v \ n f g y _ s c d s u _ s g b c b \ w q g s \ s h g o _ s g b ] ^ w q v l _ s.'y" > ^ w q v l _ s ] s g n g y ` s ` s j q d y f y"
@ w g n g b a w ] q ` y _ s ] ^ w \ v q ` w g s \ s h g oj
_ s g s.
Thgo_sgbaw]^wRvl_s
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ q f w \ e b j p _ s g b e"3." c o d g w e/ ] ^ w \ v q"4." a w ] ^ w q v l _ s _ w g n g b g o ^ b e v \ s v d b _."
@ w g n g y ` s c w ` w d u b c b q y f y g y e w g b \ _ o g yj
g s e b v p u y f y e _ w c n g y _ s g b h c ^ p ] g d b h
w ] ] q ` y f y e/ f g n f y e g b ] ^ w \ v l _ o ` b s h g b ] qj
` y g b a w ] ^ w \ v q ` w \ s h g o _ s g s.
dpz_\fygw^whgsRsezofye
]szRf_sgbe,]szdwigq`]s\g\_b`\bp
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." f s c d b i q ^ b v y u b p"3. X c \ ^ b u p c d b i q ^ b v y u b p.
V \ s g b c d b i q ^ b v y u b p c b h w c \ f y _ s q ` wj
g s \ _ w s h g o g b f p _ t b ^ b _ c b d w q ` s u q ` w \ y
d p z _ \ f y.
4." f w ^. z o f y ] s z q f _. s h g o _."
> s g n g b a w ] ^ w q v l _ s g b h s h g b ] \ ` p g b h d h z _ q x bj ` g s \ b \ g w ^ w h g s q w e d h z _ \ f _ o ` w e z o f w \ e g b h ] sj
z q f _ s g b e b v y u b p ] s \ g l ` w a l g w d \ ] q ` ] s z d wj i g q `. @ w g n g y ` w ` w d u b c b q y f y g y e
w g b \ _ o g y g s e b v p u y f y e g b g \ _ o ` \ ] \ ` w q g s \ f g y ` g w ^ w h g s q s d h z _ \ f _ o ` y z o f y.
Thgo_sgb]^wRf\_buhn^\`yebdbipe
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ q f w \ e b j p _ s g b e"Seite 77K`b\u_s]s\]^wRf\_biw\d\fgpd\s77
Online Edition for Part no. 01402978626 - II/17

Page 78 of 421

$BMW 7 SERIES 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �3�.�" c o d g w e�/ ] ^ w \ v q�"�4�.�" T h g o _ s g b� ] ^ w q f \ _ b� b d b i p e�" X n `� g b� s h g b ] q ` y g b� f g s z _ w p g y ] w� _ w� s ` b \j j g p� u h n ^$

3." c o d g w e/ ] ^ w \ v q"4." T h g o _ s g b ] ^ w q f \ _ b b d b i p e"
X n ` g b s h g b ] q ` y g b f g s z _ w p g y ] w _ w s ` b \j
j g p u h n ^ \ ` y b d b i p, g o g w f w c w d q c g l f y
t d b j p e y u h n ^ \ ` y b d b i p ] ^ w q ` w \ s h g o _ s g s,
t ^ o c w f w ^ q v s 85.
Thgo_sgys`svRc^lfy]szdwigq`
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ q f w \ e b j p _ s g b e"3." c o d g w e/ ] ^ w \ v q"4." T ` s v q c ^. ] s z d w c g q ` f g b ] ^ w q v."
> s g n g b ] ^ w q v l _ s b \ w a l g w d \ ] b q ] s z d oj
i g w e s ` s v \ c ^ q ` b h ` s h g o _ s g s, ] s g n g b
a w ] ^ w q v l _ s b \ w a l g w d \ ] b q ] s z d o i g w e a w v \j c ^ q ` b h ` s h g o _ s g s.
Tcb]sgnfgsfy]sgnfgsfyeydw_Rse
_wgngbn`b\u_sgl`_cdbfg\`q` cbdgq`
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ q f w \ e b j p _ s g b e"3." c o d g w e/ ] ^ w \ v q"4." e t p f. b j p _. _ w g n g b n `. c o d g."
> s g n g b n ` b \ u _ s g l ` _ c d b f g \ ` q ` c b d g q `
s c b ] s z q f g s g s \ y ] s g n f g s f y y d w _ q s e, t ^ o c w f w ^ q v s 17.
epfgy_sfh`suwd_bp
Vw`\]n
f b f p f g y _ s f h ` s u w d _ b p s ` g \ v d n f w c w d qj
c g l f y ] ^ w \ v l _ o ` b h s h g b ] \ ` p g b h f g \ e c s d sj
] n g l s ^ ^ s u o e:
'y T ` b q a w \ ] n c b \ s c o d g s, g b ] s c o g b h j q d b h g b h ] \ ` y g p d s p g b ] s c o g b h j q d b h g l ` s c b f ] w h q `.'y > \ ` p f w \ e f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b.'y T ^ ^ s u p f g y ` ] ^ q f y g b h s h g b ] \ ` p g b h c. j. f w
c w d q c g l f y s c o c w \ d s e ] ^ b c p e g d b j q ` p
d h _ b p ^ ] y f y e.'y g c n d a w \ v \ s ] b c p g y e g n f y e g y e _ c s g sj d q s e.'y @ y w ` v w v w \ u _ o ` y j d p f y g y e c d q x s e u \ s g y
v \ n u ` l f y w c q g b h b j p _ s g b e.
f b f p f g y _ s f h ` s u w d _ b p f y _ s g b v b g w q b c g \ ] n
] s \ s ] b h f g \ ] n g \ e c s d s ] n g l s ^ ^ s u o e:
'y T ] b h f g \ ] o e f h ` s u w d _ o e.
T ` n ^ b u s _ w g y ` b _ b z w f q s g y e j q d s e ] sj g s f g o ^ ^ w g s \ b s ] b h f g \ ] o e f h ` s u w d _ o e.'y X ` w d u b c b q y f y g l ` i q g l ` s ` n u ] y e
( s ^ n d _).
X`wdubcbRyfy]s\scw`wdubcbRyfy
f s h g o j d b ` s _ w g b a w ] ^ w q v l _ s ] s \ g b ] ^ w qj v l _ s g b h s h g b ] \ ` p g b h _ o f l g b h g y ^ w j w \ d \ f g yj d q b h p g y e ^ w \ g b h d u q s e n ` w g y e c d o f t s f y e w ` w d u b c b \ w q g s \ p s c w ` w d u b c b \ w q g s \ w c q f y e ] s \
g b f p f g y _ s f h ` s u w d _ b p.
K`b\u_scbdgq`_ww`wdubcb\y_o`b
fpfgy_sfh`suwd_bp
f b f p f g y _ s f h ` s u w d _ b p w ` w d u b c b \ w q g s \, o g s ` a w ] ^ w \ v q f w g w _ \ s c o d g s _ w g b w ` f l _ s g l _ o ` b
] ^ w \ v q s c o g y ` ] ^ w \ v s d \ n g y e c o d g s e.
f w d _ s g \ f _ o e g b h f h ` s u w d _ b p, t ^ o c w f wj
^ q v s 79.
K`b\u_sgbh]scojqdbhscbf]whq`
_ww`wdubcb\y_o`bfpfgy_s
fh`suwd_bp
f b ] s c o g b h j q d b h s c b f ] w h q ` _ c b d w q ` s s ` b \ j g w q s ] o _ y ] s \ f w c w d q c g l f y w ` w d u b c b \ yj _ o ` b h f h f g p _ s g b e f h ` s u w d _ b p.
@ w g b ] ^ w q f \ _ b g b h ] s c o g b h j q d b h s c bj
f ] w h q `, s h g o ] ^ w \ v q ` w g s \ ] s \ w c \ g y d w q g s \ a s ` n w n ` b \ c o d g w e w q ` s \ ] ^ w \ v l _ o ` w e. f s i q g s s ` n u ] y e ( s ^ n d _) s ` s t b f t p ` b h ` _ \ s i b d n.
Seite 78iw\d\fgpd\sK`b\u_s]s\]^wRf\_b78
Online Edition for Part no. 01402978626 - II/17

Page 79 of 421

$BMW 7 SERIES 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) X`vw\]g\]p�^hj`Rs�fgb`�wflgwd\]o ]szdocgy'y Z� w ` v w \ ] g \ ] p� ^ h j ` q s� s ` s t b f t p ` w \� ] n z w �2� v w h g w d o ^ w c g s�: f b� f$

X`vw\]g\]p^hj`Rsfgb`wflgwd\]o
]szdocgy'y Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` q s s ` s t b f t p ` w \ ] n z w
2 v w h g w d o ^ w c g s:
f b f p f g y _ s f h ` s u w d _ b p w q ` s \ w ` w d u b c b \ yj
_ o ` b.'y Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` q s s ` s t b f t p ` w \ u \ s c w d. 10 v w h g w d o ^ w c g s, f g y f h ` o j w \ s s ` s t bj
f t p ` w \ ] n z w 2 v w h g w d o ^ w c g s:
Z c d b f g s f q s w f l g w d \ ] b p j q d b h ] s \ b s \j
f z y g p d s e f h ` s u w d _ b p ] ^ q f y e w q ` s \ s ` wj
` w d u n, w c w \ v p b \ c o d g w e, g b ] s c o ] \ ` y g p d s p g b ] s c o j q d b h s c b f ] w h q ` v w ` o j b h ` ] ^ w q f w \ f l f g n. b \ c d b f t n f w \ e c b h o j b h `
] ^ w q f w \ f l f g n w q ` s \ s f i s ^ \ f _ o ` w e.
P g s ` ] ^ w q ` b h ` b \ s ] o _ s s ` b \ j g o e c d b f t nj
f w \ e, y c d b f g s f q s w f l g w d \ ] b p j q d b h ] s \ b
s \ f z y g p d s e ] ^ q f y e w ` w d u b c b \ b p ` g s \.'y Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` q s f t p ` w \ _ w g n g b a w ] ^ w qj
v l _ s:
f b s h g b ] q ` y g b v w ` c s d s t \ n f g y ] w.'y Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` q s s ` s t b f t p ` w \ _ w g n g b a w ] ^ w q v l _ s g o f b, _ o j d \ ` s w ` w d u b c b \ y z w q
y w g b \ _ o g y g s b v p u y f y e, g b c b ^ p o _ l e u \ s
c w d q c b h 5 ^ w c g n:
X ` w d u b c b \ p z y ] w b f h ` s u w d _ o e.
T\fzygpdsefh`suwd_bp]^Rfye Z ] ^ q f y g b h s h g b ] \ ` p g b h w c \ g y d w q g s \.
f b f p f g y _ s f h ` s u w d _ b p s ` g \ v d n c. j. f w c w d qj
c g l f y c d b f c n z w \ s e ] ^ b c p e g l ` g d b j q ` p d hj _ b p ^ ] y f y e.
cdbfgsfRswflgwd\]bpjqdbh
V \ s g y ` n k b u y ^ w \ g b h d u q s c d o c w \ g s c s d nj z h d s ] s \ y u h n ^ \ ` y b d b i p ` s w q ` s \ ] ^ w \ f g n.
Tcbihupszo^ygbhfh`suwd_bp
Vw`\]n
@ o f l g b h s \ f z y g p d s ] ^ q f y e ] s \ g y e c d b f g sj
f q s e w f l g w d \ ] b p j q d b h _ c b d w q ` s w ` w d u b c b \ yj
z w q o ` s e f h ` s u w d _ o e, c s d o ^ b c b h v w ` o j w \
c d s u _ s g b c b \ y z w q ] s _ q s _ y w a b h f \ b v b g y _ o ` y w ` o d u w \ s.
c \ z s ` o e c w d \ c g q f w \ e _ y y z w ^ y _ o ` b h f h ` s u w dj _ b p:'y e w s h g o _ s g s c ^ h ` g p d \ s s h g b ] \ ` p g l `.'y e w u ] s d n x Duplex.'y > s g n g y _ w g s i b d n g b h s h g b ] \ ` p g b h _ w g d o ` b, f g y z n ^ s f f s p w c n ` l f w g d o \ ^ w d.'y e w c w d q c g l f y x q l ` f g b s h g b ] q ` y g b.
V \ s g \ e c w d \ c g q f w \ e s h g o e _ c b d b p ` ` s s c w ` w dj
u b c b \ y z b p ` b s \ f z y g p d s e ] ^ q f y e ] s \ y c d bj
f g s f q s w f l g w d \ ] b p j q d b h.
Tcw`wdubcbRyfys\fzygpds
fh`suwd_bp]^Rfye]s\cdbfgsfRse wflgwd\]bpjqdbh
c s g p f g w a s ` n g b c ^ p ] g d b g b h g y ^ w j w \ d \j f g y d q b h w ` g o e 10 v w h g w d b ^ o c g l `, _ o ^ \ e
] ^ w \ v l z w q g b s h g b ] q ` y g b.
Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` q s s ` n t w \ c w d q c b h 2 v w h g w d oj
^ w c g s ] s \ _ w g n s ` s t b f t p ` w \ f h ` w j q e.
b s \ f z y g p d s e f h ` s u w d _ b p ] ^ q f y e ] s \ y c d bj
f g s f q s w f l g w d \ ] b p j q d b h c s d s _ o ` b h ` w ] g o e
^ w \ g b h d u q s e, _ o j d \ g b w c o _ w ` b ] ^ w q v l _ s.
fwd_sg\f_oegbhfh`suwd_bp
'y a w ] ^ w \ v q f g w g b s h g b ] q ` y g b _ w g b g y ^ w j w \j d \ f g p d \ b, w ` v w j. _ o f l g y e s ` s u ` q d \ f y e
s ` n u ] y e g b h g y ^ w j w \ d \ f g y d q b h, t ^ o c w f wj
^ q v s 61.'y @ w ^ w \ g b h d u q s n ` w g y e c d o f t s f y e: X n `
o j w g w _ s x q f s e g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, c \ n f g wSeite 79K`b\u_s]s\]^wRf\_biw\d\fgpd\s79
Online Edition for Part no. 01402978626 - II/17

Page 80 of 421

$BMW 7 SERIES 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) c ^ p d l e� g y� j w \ d b ^ b t p� g y e� c o d g s e� g b h� b v yj u b p� p� g b h� f h ` b v y u b p�. Vdp^b\�csdszpdl` gcbvwRaw\e�sfis^wRse c d b$

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 41-48 49-56 57-64 65-72 73-80 81-88 89-96 97-104 105-112 ... 424 next >

wiper size set clock adblue reset bonnet airbag headlight aiming