Cl a:, ...... N
" N ...... 0
0
::r '
-
Improperly installed child safety seats in
crease the risk of serious personal injury and
death in a collision.
- Always make sure that the safety belt re
tractor is locked when installing a child
safety seat. An unlocked safety belt retrac
tor cannot hold the child safety seat in place dur ing normal driving or in a crash.
- Always buckle the child safety seat firmly in
place even if a child is not sitting in it. A
loose child safety seat can fly around during
a sudden stop or in a collision.
- Always make sure that the rear seat back
rest to wh ich the center rear safety belt* is
attached is secure ly latched whenever the
rea r cente r safety belt is being used to se
cur e a ch ild rest raint.
- If the backrest is not securely latched, the
child and the child restraint will be thrown
forwar d toge ther w it h the backrest and will
st rike parts of the vehicle interior. The ch ild
can be se riously in jured or killed .
- Never ins tall rear-f acing chi ld safety sea ts
or infant carriers on the front passen ger
seat . A child will be serious ly inju red and
can be killed when the passenger airbag in
flates.
- The inflating airbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the ch ild safety seat and chi ld
against the backrest, center armrest, door
or roof .
- Always install rear-facing child safety seats
o r infant carriers on the rear seat.
- Forward-fac ing ch ild safety seats or infant
carriers installed on the front passenger's
seat may interfere with the deployment of
the a irbag and cause serious injury to the
child .
- It is safe r to install a forward-fac ing ch ild
safety seat on the rear seat .
- Always read and heed all WARNINGS when
ever using a child res trained in a veh icle is
being used~
page 291 . Specia l precaut ions
apply when installing a child safety seat on
t h e fron t passenger sea t~
page 2 70, Child
Ch ild saf ety
restraints on the front seat -some impor
tant things to know.
A WARNING
--
A lways take special precautions if you must
i nstall a forward or rearward-facing child re
stra int on the front passenger's seat in excep
tional s ituations:
- Whenever a forward or rearward-fac ing
child restraint is installed on the front pas
senger sea t, the
PASSENGER AIR BAG OFF
~; lig ht must come on and stay on whenev
er the ign ition is swi tched on.
- I f the
PASSENGER AIR BAG OFF~; light
does not come on and stay on, perform the
checks desc ribe d
~ page 281, Monito ring
t he Advanced Airbag System.
- T ake the child res tra int off the front passen
ge r seat and inst all it prope rly at one of the
rear sea t positions i f the
PASSENGER AIR
BAG OFF~;
light does not stay on whenever
the ignition is switched on .
- Imp roper installat ion of child restra ints can
reduce the ir effectiveness or even prevent
them from providing any protect ion .
- An imprope rly installed child restra int can
interfere with the airbag as it deploys and
serio usly injure or even kill the chi ld.
- Always carefully follow the manufacturer's
instr uctions provided with the child sa fety
seat or ca rr ie r.
- After checking to make su re that the child
rest raint is proper ly installed, make ce rtain
that the child restraint is co rrectly recog
n ized by the capacitive passenger detection
system in the front passenger seat and that
the
PASSENGER AIR BAG OFF~; light sig
na ls the correct front passenger fronta l air
b ag sta tus.
A WARNING
F orw ard-facing child restra int s:
- Always make sure the forward-facing sea t
has been des igned and certified by its man
ufa cturer for use on a fron t sea t with a pa s
senger front and side air bag.
303
Child sa fety
- Never put the forward -facing child restraint
up, against or very near the instrument pan
el.
- Always move the front passenger seat to
the h ighest position in the up and down ad
justment range and move it back to the
rearmost position in the seat's fore and aft
adjustment range, as far away from the air
bag as possib le, before insta lli ng the for
wa rd-facing child restra int.
- Always make sure that the safety belt upper
anchorage is beh ind the child restra int and
not next to or in front of t he ch ild restraint
so tha t the safety belt w ill be properly pos i
tioned.
- Make s ure tha t the
PASSENGER AIR BAG
OFF ~;
light comes on and stays on a ll the
time whenever the ignition is switched on.
A WARNING
Rearward-facing child restraints:
- A ch ild in a rea rw ar d-facing child safety seat
insta lled on the front passenger seat wi ll be
seriously injured and can be killed if the
front airbag inflates -even with an Ad
vanced Airbag System.
- The inflating airbag wi ll hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the chi ld safety seat and child
against the backrest , center armrest, door
or roof.
- Always be especially careful if you must in
sta ll a rearward facing child safety seat on
the front passenger seat in exceptional c ir
c u mstances.
- Make sure that the
PAS SENGER AIR BAG
OFF ~;
light comes on and stays on all the
t ime whenever the ignition is switched on.
- If the PASSENGER AIR BAG OFF~; light
does not come o n and stay o n, immed iate ly
install the rea r-fa cing child safety seat in a
re ar seat ing pos ition and have the airbag
system inspe cte d by your Aud i de aler.
304
Activating the convertible locking retractor
Use the convertible locking retractor to secure a
child restraint.
Always heed the child safety seat manufacturer's
i nstruct ions when installing a child restra int in
your vehicle. To activate the convertible locking r etractor:
.,. Place the child restraint on a seat, preferably
on the rear seat .
.,. Slowly pull the belt
all th e w ay out .
.,. Route it around or through the child restra int
be lt path~ .,&..
.,. Push the ch ild safety sea t down with yo ur full
weigh t to ge t the safety belt rea lly tigh t.
.,. Insert t he be lt tong ue into the b uck le for that
seating position .
.,. Guide the safety be lt back into the retractor un
til the belt lies flat and snug on the ch ild safety
seat.
.,. You shou ld hear a "cl icking" noise as the belt
w inds back into the inertia reel. Test the con
vert ib le lock ing retractor by pull ing on the belt.
You s hou ld no lo nge r be able to pull the belt
out of the retracto r. T he convertib le lock ing re
tracto r is now activa ted .
.,. Make sure that the red release button is facing
away from the chi ld restraint so that it can be
unb uc kled quickly .
.,. Pull on the belt to make sure the safety belt is
properly t ight and fastened so that the seat
cannot move forward or s ideways more than
one inch (2 .5 cm) .
A WARNING
Using the wrong ch ild rest raint or an improp
e rly insta lled child restra int can ca use se rio us
pe rsonal injury or death in a crash.
- Always make sure that the safety be lt re
tr actor is locked whe n in stalling a c hild
safety seat . An un lo cked sa fety be lt retr ac
tor cannot hold the chi ld safety seat in p lace
during normal driving or in a crash.
- Always buckle t he chi ld safety seat fi rm ly in
p lace even if a chi ld is not sitting in it. A
loose chi ld safety seat can fly a round during
a sudden stop or in a crash.
Cl a:, ...... N
" N ...... 0
0
::r '
.,. Release o r deploy the tether st rap on the child
restraint according to the child restraint manu
facturer's instructions .
.,. Guide the upper tether strap
under the rear
head restraint and into the rear cargo area
(raise the head restraint if necessary). For chi ld
restra ints w ith V-tether straps, always make
sure that the head restraint guide rods do not
interfere with any part of the top tether strap.
.,. Slide the tether st rap hook over the anchor
bracket.
.,. Pull on t he tether strap hook so t hat the spr ing
catch of t he hook engages.
.,. Tighten the tether strap firmly fo llowing the
child restraint man ufacturer's instructions .
Releasing the tether strap
.,. Loosen the tens ion following the ch ild rest raint
manufacturer's instructions .
.,. Depress the spring catch on the hook and re
l ease it from the anchorage.
@ Note
If you leave the ch ild restrain t with t he tether
strap firm ly installed for severa l days, this
cou ld leave a mark on the upholstery on the
seat cush ion and backrest in the area where
the tet her strap was installed. The upholstery
wou ld also be permanently stretched around
the tether strap. This applies especially to
leather seats.
Using tether straps on rearward-facing
child restraints
Current ly, few rear -facing chi ld restraint systems
come with a tether. Please read and heed the
chi ld restraint system manufacturer's instruc
tions carefully to determine how to properly in
stall the tether.
A WARNING
A child in a rearward-faci ng chi ld safety sea t
installed o n the fro nt passenge r seat w ill be
ser ious ly injured and can be killed if the front
airbag inflates -even wi th an Advanced Air
bag System.
Ch ild saf ety
- The inflating airbag will hit the c hild safety
seat or infant carr ier with great force and
will smash the child safety seat and child
aga inst the backrest, center armrest, or
door .
- If you must install a rearward facing child
safety seat on the front passenger seat be
cause of exceptional circumstances and the
PASSENGER AIR BAG OFF~; light does not
come on and stay on, immedia tely insta ll
t he re ar-facing child safety se at in a rear
seating posi tion and have t he a irbag system
inspected by your Audi dea ler .
Additional information
Sources of information about child
restraints and their use
T he re a re a numbe r of sources of additional in
format ion abou t chi ld rest raint selection, instal
lation and use:
N HT SA advises that the best ch ild safety seat is
t h e one that fits yo ur child and fits in your veh i
cl e, and that you w ill u se cor rec tly and cons is
tent ly.
T ry befo re yo u buy!
U.S. Na tional Highw ay T raffi c Safety Admin is
tra tion
Tel.: 1-888-327-4236 ( TTY : 1-800-424-9153)
http:/ /www.nhtsa.gov
http://www. saferca r. gov
N ational SAFE KID S Camp aign
Tel.: (202) 662-0600
http:/ /www.safekids.org
Safet y Belt Saf e U.S.A .
Tel.: (800) 745-SAFE (English)
Tel.: (800) 747-SANO (Spanish)
http:/ /www.ca rseat.o rg
T ransport Canad a Information Centr e
Tel.: 1-800-333-0371 or call 1-613-998-8616 if
you are in the Ottawa area
http://www.tc.gc.ca/ eng/ roadsafety/men u. h tm
Audi Cu stom er Relations
Tel.: (800) 822-2834
309
Checking and Filling
Refueling
Fueling procedure
Fig. 254 Right re ar side of the vehicle : opening the fue l
filler door
Fig. 255 Fu el fi lle r door w it h atta ched fuel cap
The fuel f ille r door is unlocked or locked by the
central locking system .
• Press on the left side of the fuel filler door to
open
c:!;> fig. 254.
• Unscrew the tank cap counterclockw ise.
• Place the cap from above on the open fue l filler
door c:!;>fig. 255.
• Insert the fu el pump no zz le all the way into th e
fuel filler neck.
• Begin fueling . Once the fuel pump noz zle turns
off the first time, the fuel tank is full. Do not continue fueling , or else the expans ion space in
the tank will be filled with fuel.
• After the fuel pump has switched off , wait five
seconds before remov ing it to allow the rest of
the fuel to f inish dripp ing into the fuel tank.
• Turn the fue l cap clockwise until you hear it
lock.
• Close the fuel filler door and then pr ess on th e
left side until it latches.
The correct fu el type for your vehicle can be
found on a lab el located on the inside of the fue l
312
filler door. For additional information on fuel,
se e
c:!;> page 310.
For the tank capacity in your veh icle, refer to the
Technica l Data
c:!;> page 3 75 .
To reduce the risk of fuel leaking out or vapors
escaping, make sure that the fuel tank is closed
correctly. Otherw ise the
¢'4 ind icator light wi ll
turn on.
If the cent ral locking system malfunctions , the
fuel filler doo r may emergency re lease
c:!;> page 314.
& WARNING
An improper fueling procedure and improper
handling of fuel can lead to explosions, fires,
severe burns and other in juries.
- Do not smoke and keep away from open
flames.
- The ignition must be sw itched off when re
fueling.
- Cell phones, radio devices and other rad io
equipment should a lways be switched off
when refueling. E lectromagnetic rays could
cause sparks and start a fire.
- If you do not insert the fuel pump nozzle all
the way into the filler tube, then fuel can
leak out. Spilled fuel can ignite and start a
fire .
- Never get into the vehicle when refueling . If
there is an exceptional situation where the
vehicle must be entered, close the door and
touch a metal surface before touching the
fuel pump nozzle again . This will reduce the
r isk of electrostatic discharge that can cause
f lying sparks. Sparks can start a fire when
refueling.
& WARNING
We recommend that you do not transpo rt any
f u el containers in the vehicle . Fuel could leak
out of the container and ignite, especially dur
ing an accident. This can cause explosions,
fires and injuries.
- If you must transport fuel in a fuel contain er, p lease note the following :
Checking and Filling
If the indicator light does not turn off, drive im
mediately to an authorized Audi dea ler or author
ized Audi Service Fac ility to have the malfunction
corrected.
A WARNING
The temperature of the exhaust system is
high, both whe n driving and after stopping
the engine .
- Never touch the exhaust ta il pipes once they
have become hot. This could result in burns .
- Do not park you r vehicle over flammable
materials such as g rass or leaves because
the h igh temperat ure of the emiss ions con
t rol sys tem cou ld start a f ire.
- Do not apply underbody p rotectant in the
exha ust system a rea, because this increases
the risk of fire.
- Applies to: vehicles wi th diesel particulate
filte r: always adjus t your speed to the
weathe r, road, te rra in and traffic con ditio ns
dur ing diesel partic ulate fi lter regene ration.
Yo u should never disobey tra ffic laws in or
der to fo llow dr iv ing recommendations.
(D Tips
Applies to: ve hicles with diesel particulate filter
- Due to the high temperatures that occur
d uring diesel pa rticu late filter regenerat ion,
the radiator fan may continue runn ing after
the engine stops, even if the engine did not reach its operat ing temperatu re.
- Noises, odors and increased speeds may oc
cur d uring the regeneration.
- Always use the co rrect engine oil and fuel to
ens ure that the serv ice life of the d iesel par
ticulate filter is not reduced.
318
On Board Diagnostic
System (OBD)
The On-Board Diagnostic System monitors the
engine and transmission components that influ
ence emissions.
Fig. 260 Footwe ll on left s ide of t he ve hicle : con necti on
port fo r the O n-Boa rd D iagnostic Sys tem (OBD)
On -Board Diagnostic System
Engine data can be read out a t the On-Board Di
agnost ic System connection port using a specia l
testing device
c::> fig. 260 .
Indicator light
If thP ¢'4 ind icator light blink s or turns on , the re
i s a ma lfunction that is causing poor emissions
quality a nd that cou ld damage the catalytic con
verter .
D rive slowly to an authorized Audi dealer or au
thorized Audi Serv ice Facility to have the mal
funct ion corrected .
The ind icator light can a lso turn on if the fuel fill
er cap is not closed correctly
c::> page 312 .
A WARNING
Incorrect use of the co nnect ion port for the
On-Board D iagnost ic System can cause mal
f u nct ions, wh ich can t hen resul t in accidents
and se rious inj uries.
- Only allow an a utho rized Aud i dea le r or au
thorized A udi Se rvice Fa cility to read out the
e ngine da ta.
-
Checking and Filling
- Engine exhaust, some of its constituents,
and certain vehicle components contain or
emit chemicals known to the State of Cali
forn ia to cause cancer and birth defects and
reproduct ive harm . In addition, certain flu
ids contained in veh icles and certain prod
ucts of compo nent wear contain or emit
chemicals known to the State of California
to cause cancer and birth defects or other reproductive harm .
- Battery posts, termina ls and related acces
sories contain lead and lead compounds, chemicals known to the State of California
to cause cancer and reproductive harms.
Wash hands after handling .
(D Note
When filling flu ids, be sure not to mix the flu
ids up . Otherwise severe ma lfunctions and en
gine damage w ill occur .
@ For the sake of the environment
You shou ld regularly check the ground under
your vehicle in order to detect leaks quickly. If
there are visible spots from oil or other fluids,
bring your vehicle to an authorized Audi deal
er or author ized Audi Service Facility to be
checked .
Opening/closing the hood
The hood is released from inside the vehicle.
Fig . 261 D river footwell : release leve r
320
Fig. 262 Unlocked hood : lev er
Make sure the wiper arms are not raised up from
the windshie ld. Otherw ise the paint could be
damaged .
Opening the hood
"'With the driver's door open, pull the lever be
low the instrument panel in the direction of the
arrow ~
fig. 261 .
"' Raise the hood slightly~ &-
"' Press the lever~ fig. 262 in the direction of the
arrow. This releases the hooks .
"' Open the hood.
Closing the hood
"' Push the hood down until you over ride the
force of the struts .
"' Let the hood fall lightly into the latch .
Do not
press it in.
~ .&_ .
A WARNING
-Never open the hood when there is steam or
coo lant escaping from the engine compart
ment, because there is a risk that you could
be burned. Wait until no steam or coolant is
escaping.
- For safety reasons, the hood must always be
closed securely while driving . Because of
this, always check the hood after closing it
to make sure it is latched correctly . The
hood is latched if the front corners canno t
be lifted .
- If you notice that the hood is not latched
while you are driving, stop immed iate ly and
close it, because driving when the hood is
not latched increases the r isk of an accident . ..,.
Check ing and F illing
Detergent additives in the oil will make fresh oi l
look dark after the engine has been running for a
short t ime. Th is is norma l and is not a reason to
change the oil more often than recommended.
Because of the prob lem of p roper disposa l, along
with the special tools and necessary expertise re
qu ired, we strongly recommend that you have
your oil changed by an authorized
Audi dealer or
a qualified service station .
If you choo se to change your oil your self , please
note the following important information:
A WARNING
To reduce the risk of personal injury if you
must change the engine oil in your veh icle
yourself:
- Wear eye protection.
- To reduce the risk of burns from hot engine
o il, let the eng ine cool down to the touch.
-
- When removing the oi l drain plug with your
fingers, stay as far away as poss ible. A lways
keep your forearm paralle l to the ground to
help prevent hot oi l from running down your
arm.
- Drain the oil into a container des igned for
this purpose, one large enough to hold at least the total amount of oil in your eng ine .
- Engine oil is poisonous. Keep it well out of
the reach of chi ldren .
- Cont inuous contact w ith used engine oil is
harmful to yo ur sk in. A lways protect your
sk in by washing o il off thoroug hly w ith soap
and water.
@ Note
Never mix o il add it ives wit h your engine o il.
These additives ca n damage your eng ine and
adversely affect your Aud i Lim ited New Veh i
cle Warranty.
@ For the sake of the environment
- Before changing your oil, f irst make sure
you know w here yo u can properly dispose of
the used oil.
- Always dispose of used engine oil properly. Do not dump it on garden soi l, wooded
324
areas, into open streams or down sewage
drains.
- Recycle used engine o il by ta king it to a used
engine oi l collection facility in yo ur a rea, or
contact a service station.
Cooling system
Coolant
The eng ine cooling system is filled w ith a mixtu re
of p urified wate r and coolant additive a t the fac
tory. This coolan t m ust no t be no t changed.
The coo lant level is mon itored through th e . in
dicator light
r=;, page 22. However, we do recom
mend oc cas io nally checking the coolant leve l
manu ally.
If you must add coolant, use a mixture of water
and coolant additive . Mix ing the coo lant add itive
with dist illed wate r is recommended.
Coolant additive
The coolant additive is made of anti-freezing and
corrosion protection agents . Only use the follow
i ng coolant additives . These add itives may be
mixed wi th each other.
Coolant additive Specification
G12 evo TL 774 L
G12 ++ TL 774 G
G 13
TL 774 J
The amou nt of coolant addit ive that needs to be
mixed with water depends o n the c lima te where
t h e ve hicle w ill be operated. If the coo lant add i
t ive pe rcen tage is too low, the coolan t ca n freeze
and damage the engine.
Coolant Freeze protec-
additive tion
Wa rm min
. 40% min. -13 °F
regions max
. 45% ( -25 °C)
Cold min. 50% max. -40 °F
regions max. 55% (-40 °C)
a co ...... N r--. N ...... 0
0
:E '
(D Note
-Before the start of winter, have an author
ized Audi dealer or author ized Audi Service
Facility check if the coolant additive in your
vehicle matches the percentage appropriate
for the climate . Th is is especially important
when driving in co lder climates.
- If the appropriate coolant additive is not
available in an emergency, do not add any
other additive. You could damage the en
gine. If this happens, only use wa te r and re
store the co rrect mixture ratio with the
spec ified coo lan t additive as soon as possi
ble .
- Only refill with new coo lant.
- Radiator sealant must no t be mixed with
the coo lant.
Adding coolant
Fig . 26 5 Eng ine compartme nt: release button on coolant
expansion tank
Observe the safety precautions ¢ page 319,
Working in the engine compartment .
Checking the engine coolant level
.,. Park the vehicle on a level surface .
.,. Swi tch the ign ition off.
... Read the coolant leve l on the coo lant expansion
tank¢
fig . 265.
... The coolant level must be between the MIN and
MAX markings when the engine in cold. When
the engine is warm it can be slightly above the
MAX marking.
Adding coolant
Requirement: there must be a residual amount of
coo lant in the expans ion tank
¢ (D .
Chec king and Filling
.,. Let the engine cool down.
... Place a cloth over the coolant expansion tank
cap.
... Push the release button
¢fig. 265 and carefu l
ly unscrew the cap to the left until you feel re
sistance ¢.&, .
.,. Push the release button aga in and remove the
cap comple tely .
.,. Add coo lant m ixed in the cor rec t rat io
¢page 324 up to t he MAX mar king.
... Ma ke sure that t he f luid level remains stab le .
Add mo re coolant if necessary .
... Tu rn the cap to the right to secure it until you
fee l res istance a second time.
Coola nt loss usually in dicates there is a leak . Im
mediate ly drive your vehicle to a n authorized
Audi dealer or authorized A udi Service Facility
and have the cooling system inspected.
If the
cooling system is not leaking, a loss can come
from the coolant boiling through overheat ing
and being pushed out of the cooling system .
A WARNING ,.__
-The cooling system is under pressure. Do
not open the coo lant ex pansion tan k cap
when t he engine is hot. This increases the
ris k of burns .
- Th e coolan t addi tive and the coolan t can be
dangerou s to yo ur he alt h . Fo r th is reason,
keep the coolant in the original cont ainer
an d away from children. There is a risk of
poisoning .
- When working in the engine compar tment,
remember that t he radiator fan can switch
on even if the ignition is switched off, which increases the risk of injury .
{U) Note
Do not add coolant if the expansion tank is
empty. There may be air in the cooling sys
tem, which increases the risk of engine dam
age. If this is the case, do not cont inue driv
i ng. See an authorized A udi dealer or author
i zed Audi Service Facility for assistance .
-
325