e-tron
For additional information, see ¢ page 17, Trip
computer (Audi virtual cockpit).
~ Applies to: vehicles with analog instrument
cluster: Open the
Tachometer display by turn
ing the left thumbwheel on the multifunction
steering wheel.
When opening the driver's door, the charge level is shown in the instrument cluster when the igni
tion is switched on, or the charge level and the
remaining charge time for the high -voltage bat
tery is displayed when charging .
The power meter gives feedback about the partic ular accelerator pedal position and shows the
current demand
(%) for electricity or fuel regard
less of which engine is active.
An economical driving and recuperation range is
shown in green
¢ page 99, Energy recovery (re
cuperation) .
A driving range that is not economi
cal is shown in orange .
(D Vehicle not drive ready (OFF)
@ Recuperation (CHARGE)
@ Vehicle ready to drive (READY) or
coasting
© Efficient driving with electric motor
and/or gasoline engine (EFFICIEN
CY)
® Economic driving while the electric
motor or gasoline engine is in the
partial power range
@ Driving in full power range
0 100% output
@ BOOST: the electric motor supports
the combustion engine
® High-voltage battery charge level
@ EV mode: active a=,v, standby, a=,v
or currently unavailable. ~v
@ Speed limit for electric driving in EV
mode (80 mph/ 130 km/h)
Indicator lights and messages
Applies to: vehicles with plug -in hybr id drive
Also note the indicator lights in¢ page 20.
The gasoline engine is active when the II'§] indica
tor light turns on.
96
•• Drive system: system fault! Safely park
vehicle
There is a malfunction in the plug-in hybrid sys
tem. The brake booster and the power steering
may stop working. Stop the vehicle immediately
or as soon as possible. Park the vehicle in a safe place outdoors that is not near buildings, roof
overhangs, carports or similar structures. Switch
the ignition off. Have the problem corrected by
an authorized Audi dealer or authorized Audi
Service Facility.
•• Electric drive: overheated! Safely stop
vehicle and check coolant
The coolant level is too low or the coolant tem
perature is too high.
Stop the vehicle in the outdoors as soon as it is
safely possible. Switch the ignition off.
Read the important safety
precautions ¢.& in
Coolant on page 103
and check the coolant level
¢page 102.
If the coolant level is OK, the malfunction may be
caused by the system overheating. Let the vehi
cle's electric drive system cool down for some
time .
If the message turns off after cooling down and
switching the ignition back on, you can continue
driving. Contact an authorized Audi dealer or au
thorized Audi Service Facility immediately to have
the malfunction corrected.
If the indicator light stays on, contact an author
ized Audi dealer or authorized Audi Service Facili
ty.
lltll Drive system: system fault! Please con
tact workshop
There is a malfunction in the plug-in hybrid sys
tem . Drive to an authorized Audi dealer or au
thorized Audi Service Facility immediately to have
the malfunction corrected.
1/1111 Drive system: system fault! Restart not
possible. Please contact workshop
There is a malfunction in the plug-in hybrid sys
tem. Do not open the hood. Drive to an author- ized Audi dealer or authorized Audi Service
.,,_
LL co ..... N
" N ..... 0 N > co
Faci lity immedi ately to have t he m alfunc tion cor
rected .
IIJII Battery temperature too low . Vehicle
cannot be started. See owner's manual
Th e outside tempe rature is too low . The vehicle
can no longe r st art at tempe ra tur es below - 18 °F
(- 28 °C). Con ta ct an a utho riz e d Audi d ealer o r au
thor ized A udi Se rvice Fac ility.
POWER LIMIT Warning! Limited performance
If t he indicator lig ht turns on and th is message
appears , th ere may be a n engine co ntro l ma l
f u nction. The
[3B* in d icator light in t he instr u
men t clus ter also tur ns on . The engine ou tput is
r educed . Dr ive to a n au thor ized Audi dealer or
a uthor ized Audi Se rvice Facili ty i mme diate ly to
ha ve the m alfunct ion co rre cted.
II e-tron mode: EV currently unavailable
This message appea rs whe n the 1.,,..1 button is
p ressed and the con ditions for elect ric d rive
mode a re not met.
Ill Vehicle sound: malfunction! Pedestrians
cannot hear vehicle . Please contact Service
The vehicle sou nd is no longer f unctio ning. D rive
e xtremely care fully, since ot he rs may not hea r
your veh icle. Dr ive to an author ized Audi dealer
or author ized Audi Se rvice Facility immed iate ly to
have the ma lf u nction corrected .
Range display
Applies to: ve hicles with plug-in hybrid drive
Fig. 99 Instr ume nt cluste r: ra nge disp lay
The range can be disp layed in the trip computer .
You can access t he range disp lay w ith the multi
fu nction steeri ng wheel buttons
c:;> page 13 , Mui-
e-tron
ti function s teeri ng whee l plus or r:::;> page 1 6, M ul
tifunction steering wheel.
D epen ding on t he sele cte d plug -in hy brid mo de,
t he disp la y g ives the foll owing informa tion:
(D Remaini ng e lec tric m otor range or comb ined
total range
@ Remaini ng gasoline eng ine range
® R emaini ng e lectr ic moto r ra nge
(D Tips
The va lues given are b ase d on t he lates t con
sum ption va lues .
Range and statistics
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
Fig. 100 In fotainmen t system : e -tro n range mo nitor
Opening the range monitor
The range monitor in the Infotainment system
shows the relat ions hip between ene rgy co nsum
ers and elect ric range
c:;> fig. 100 . The three larg
est ene rgy consu mers w ill be l ist ed in sequent ia l
o rder. Sw itching off the cons umers increases the
elect ric range .
.. Select in the Infotai nment system: I MENU ! but
t o n
> Vehicle > left con trol button > Range &
statist ics > Range .
Opening the statistics
The stat istics in the In fotainment system show
t h e d ista nces dr iven without emissions (electric)
and with fuel. The values are taken from the
sho rt-term memory and long-te rm m emory of
the on-board comp ute r.
.. Select in the Infotai nment system: I MENU ! but
ton
> Vehicle > left con trol b utton > Range &
statistics > e-tron statistics . IJ,,
97
u. 00 ... N l' N ... 0 N > 00
(D Tips
It may be necessary for the gasoline engine to
r u n longer for technical reasons, such as
when condensation accumu lates in the en
gine. Driving exclusively in electric mode is
not possible in this phase.
Plug-in hybrid functions
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
The funct ions descr ibed below act ivate automati
cally depending on the driv ing sty le.
Full-throttle acceleration (boost)
The boost funct ion is act ivated by pressing the
accelerator pedal farther down (kick-down). The
vehicle is powered by both the gasoline engine
and the electric motor when in full accelerat io n.
Boost is only availab le for a sho rt time , because it
uses a large amou nt of energy. Ava ilability de
pends on the high-voltage battery charge level.
Coasting
The gasoline engine switches off and disengages
at speeds up to approximate ly 112 mph
(180 km/h) if the accelerator pedal is not p ress-
Tips for efficient driving
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
Driving situations Conditions
e-tron
ed and the "D" position is selected. Driving con
servative ly like this can reduce fuel consumption .
Energy recovery (recuperation)
When braking, t he e lectr ic moto r will act as a
generato r creat ing elect ric energy that is then
stored in the hig h-voltage battery. This also o c
curs when the vehicle is coasting or driving down
hill .
If the brakes are applied early and evenly, the
electric motor w ill brake the vehicle @
¢
page 95, fig. 98. By doing this, a large amount
of the kinetic energy is recovered and may be
stored as electric energy in the high-voltage bat
tery . The conventional brakes are also activated
when the brakes are pressed very hard.
The strength of recuperation can depend on the
following factors:
- If you are in tiptronic mode ¢
page 88. Or
- I f the sport dr iv ing mode "S" was se lected.
The energy recovery is shown in the energy flow
display in the instrument cluster display/Info
ta inment system
¢ page 100.
Vehicle behavior
-Cautious driving and reserved ac- The kinetic energy of the ve hicle is used to
ce leration . move the vehicle.
Constant driving and
-Re lease the accelerator pedal The gasoline engine turns off automati-
coasting (gliding)
early and entirely. cally and disengages when you release the
accelerator pedal completely . The veh icle
glides w ithout being propelled .
-Brake early and evenly with short The electric motor brakes the vehicle. By
E nergy recove ry ( re- pedal movements.
doing this, a large amount of the kinetic
energy is recovered and may be stored in
cu perat ion)
the high-voltage battery in the form of
electr ic energy .
Driv ing in city traffic
-Accelerate moderately and brake The kinetic energy o f the ve hicle is used to
early and evenly move the vehicle.
99
...
e-tron
Driving situations Conditions Vehicle behavior
-Intentionally take your foot off of The gasoline engine turns off automati-
the gas pedal to allow for pro- cally and disengages when you release the longed coasting. accelerator pedal completely. The veh icle
Driving on highways glides without being propelled
.
- Reduce the vehicle speed by re-Fuel consumption can be reduced by
and expressways
leasing the accelerator pedal and coasting.
not by braking.
- Use the "S" selector lever position A sporty driving style increases fue l con-
and tiptron ic mode sparingly.
sumption.
- Do not run the gasoline engine to The temperature of the gasoline engine
warm the engine while the vehicle rises very s lowly and the fuel consump-
is parked tion increases considerably.
- Use the rear window/exterior This conserves the energy in the high-volt-
Driving in cold weath- mirror defogger and the seat heat-
age battery so that it is availab le to run
ing sparing ly. the vehicle in electric mode.
er
- Park the vehicle in a garage over-This reduces exposure of the high-voltage
n ight battery to cold temperatures. The re-
quired temperature range for the high-
voltage battery will then be reached more quickly after you start dr iving.
Energy flow display
Applies to : vehicles with plug-in hybrid drive
Fig. 102 Inst rument duster: energy flow display
An energy flow display can be shown in the in
strument cluster display/Infotainment system
1>.
The image is animated in the Infota inment sys
tem
1> .
l l Not available in all Infota inme nt syste ms.
100
Fig. 103 Infota inment system•: energy flow disp lay
Display of energy flow indicator in the
instrument cluster display
.,. Open the first Veh icle tab (tr ip compute r) using
the
l q 1> I button on the multifunction steering
wheel.
.,. Applies to: vehicles with Audi virtual cockpit: on
the multifunction steering wheel, select: left
control button
> Energy flow.
LL co ..... N
" N ..... 0 N > co
~ When you fill coolant in t he expansion tank @,
please refer
to ¢ page 324, Cooling system.
~ Do not drive any fart her if t he coo lant leve l in
the expansion tank @ is low . Contact an au
t h orized Audi dea ler or authorized Audi Service
Facility
immed iate ly ¢ .&, .
A WARNING
-Read and follow t he war nings in
¢ page 318, Working in the e ngine com
partme nt
before ope ning t he hood an d
ch ecking t he co ola nt level.
- T he e xp ansion ta nk @ may only be opened
a nd filled by an authoriz e d Aud i de aler or
au thorize d Au di Service Fac ility.
- Co olan t can en ter the ins ide of the hig h
volt age b attery w hen filling t he expa nsion
tank @ and cause a s hort c ircui t, which in
c reases the risk of fire.
Refueling
Opening the fuel filler door
App lies to: vehicles with p lug-in hybrid drive
F ig. 10 7 Drive r's door: butto n ii
The tank system must be vented be fore refueling
~ Swi tch the ign ition off with the
I S T AR T EN GINE ST OP ! button .
~Pullon th e~ switch.
~ The fue l filler door will open automat ica lly af-
te r venting is comp lete.
R ead and fo llow the directions for inserti ng the
f u e l pump nozzle
¢ page 103 .
Read and fo llow the inst ru ct io n s for re fueling
¢ page 315.
e-tron
Inserting the fuel pump nozzle
Applies to: vehicles with plug -in hybrid drive
Fig. 108 Fueling proced ure: in sert t he fue l p ump nozz le
correct ly
M ake s ure w hen inserting the fuel pump noz zle
t h at you do no t press o n the fuel filler door o pen
er (!) with the fue l pump nozzle . See the label in
the fue l fi ller
door @. Otherwise, a valve wi ll
close in the fue l filler neck and fueling w ill stop
even if t he tank is not full.
Yo u m ust vent the tank system again if you press
o n the fue l filler doo r opener . The fuel p ump noz
zle can stay in the fuel filler neck when doing
t hi s. Vent the tank system by pu lling the
00
switch again in the d river's doo r¢ page 103.
Messages
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
ti Fuel filler door open_ Please press button
again to refuel
Fueling is possib le for a certain amount of time
after press ing
the~ button . Yo u m ust press the
00 button aga in if th is time is exceeded .
ti Fuel filler door: malfunction! Unlock fuel
filler door manually. See owner's manual
T he re is a ma lfunction. Yo u must manually un
lock the fue l fi ller door
<=> page 104.
ti Warning! Vehicle performance may be limit
ed
T he fue l tank is almos t emp ty. You must ant ici
pa te a sig nificant power lo ss. Dr ive imme diate ly
to a gas sta tion.
./ Warning! Limited performance .,. POWER LIMIT
103
e-tron
The gaso line engine is no longer ava ila b le be
cause there is not enough fue l. Drive immediate ly
to a gas station.
Fuel filler door emergency release
A pp lies to : ve hicles w ith plug- in hybrid drive
You must use the emergency re lease to open the
fue l filler door when there is a malfunct io n
c::;, page317 .
The tank is not vented. You can only f ill a small
amount of fuel in the tank.
~ Fill only unti l the automatic fue l pump nozzle
turns off for the first time when it is operated correctly.
Drive to an a utho rized Aud i de aler or a uth o rized
Audi Service Facility immediately to have the
malfunctio n corrected .
(D Tips
Pressure can escape if you open the tank ca p
after using the emergency release . This can
create noises.
Charging
General information
A pp lies to: ve hicles w ith plug -in hybrid drive
Two options are ava ilab le for cha rging the vehi
cle:
- Charge at a p ublic charging stat ion w ith a spe
c ia l charging cable*
c::;, page 106 .
-Charge with ho useho ld and industrial power
sockets using the Audi e-t ron c harg ing system
¢ page 106.
Environmental condition s when using the
Audi e-tron charging system
- Operat ing temperatu re : -13 °F (-25 °C) to 95 °F
(+35 °C)
- Humidity: 5% to 95%, non-co ndensing
- 13,000 feet (4,000 meters) maximum above
sea leve l
- Protected against dust and spray (IP54 (USA:
enclosure 3 R))
104
Warnings when using the charging system
&
Surfaces ca n become very hot when
i n d irect su nlight .
&~
Incorrect use increases the risk of
electric shock.
~¼
Do not use any extens ions co rds o r
c abl e reels.
~
Do not use any travel adapters.
~~
Do not use any power str ips.
~~~
Do not use any charg ing cables with
damage to the electronics or the
con necti ng w ires .
.&_ WARNING -
Sockets that are inst alled incorrect ly can
cause elect ric shock or fire when charging the
h igh -vo ltage battery using the vehicle charg
ing connection .
- Installation and set up of the household con
nection for the Audi e-tron charging system
may only be performed by a qualified e lec
trician. The q ualified electrician is thereby
fully responsib le for adhering to applicable
standards and regu lations.
- Make sure that the selected charg ing con
nection is suitable for drawing 16 amps .
- Make sure that the household soc ket is
grounded and shielded from water.
- The A udi e-tron charging system may only
be used with a prope rly grounded power
network. It cannot be used with non
gro unded power networks (s uch as IT net
wo rks) .
- Please follow the safety precautions in the
assembly instr uctions for the A udi cha rging
dock* or the Audi cha rging clips* .
.&_ WARNING
If you are not fam il iar with the socke t or the
e lectr ica l installation or it has not been
checked by qualified e xperts, never use i t fo r
cha rging. Even very low ch arg ing cu rrents can
cause ser ious damage and in particular fires if
the socket or electrical installation is in bad
Ill>
e-tron
Applies to: vehicles with Audi virtual cockpit mt
Incompatible ch arging s ystem . Please check
c harging system
Applies to: vehicles with analog instrument clus
ter:
mt AC charging : currentl y not po ssible
This message appea rs whe n the charg ing system
is incomp atib le. O nly charge usi ng the charg ing
system tha t is designed fo r you r vehi cle.
mt AC charg ing sy stem: malfunction! Pl ease
c ontact Service
This message appears if there is a ma lfunction in
the charg ing system . H ave the problem corrected
immed iate ly by an authorized Aud i dealer or au
thor ized Audi Se rvice Facility.
Charging unit cover
emergency release
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
Fig . 120 Fron t of th e ve hicle: cover e merge ncy re lease
You can release the cover using the eme rgency
release.
• Turn the cover lock to the horizontal position .
• Unlock the vehicle .
• Open the hood ~ page 320, Opening/closing
the hood.
• Caref ully pull on the k nob @ until there is re
s ista nce.
• T urn the cover lock to the ver tical position
~ page 110, fig. 117 .
• Slide the cover carefu lly to the s ide if necessa
ry .
116
Climate control
Description
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
Your vehicle has aux iliary air conditioning
T he aux iliary air conditioning is activated depend
i ng on the outside temperature and the tempera
ture set on the climate control unit. You can im
med iate ly switch the climate cont rol on or off
¢ page 116 as well as set a timer r::;,page 117.
Auxiliary climate control
The aux iliary climate contro l contro ls the tem
perature in the veh icle inter ior ent irely with elec
tric power .
It turns o n on ly if the h igh-vo ltage
batte ry cha rge level is suff ic ient a nd there is
eno ugh fuel in the tank .
@ Tips
- The temperature that the climate control
system adjus ts to depends on the last tem
perat ure yo u se t in the climate contro l unit
¢ page 69.
- Us ing the auxiliary air cond itioni ng while
charging can also red uce the c harge leve l of
the high-voltage battery .
- T he clim ate cont rol sys tem does no t au to
matically switc h on o r off earlier if the hig h
voltage battery cha rge or fuel leve l is too
low.
Switching on/off
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
Switching the auxiliary climate cont rol on /
off :
• Select the I MENU I button> Vehicle > left con
trol b utton >
Auxiliary air conditioning > Turn
on auxiliary heating / AC or Turn off auxiliary
A C.
(D Tips
- T he auxiliary climate contro l can also be
switched on and off immedia tely wh en a
t imer is se t.
-If the blower is switched off w ith t he~
~ page 69, fig. Bl button, then the auxiliary .,..
Trail er to wing
Trailer towing
Driving with a trailer
General information
Your veh icle is primari ly intended for transport
ing peop le and luggage. Howeve r, if you dr ive
with a tra iler , follow the techn ica l requirements ,
the operation and driving tips, and the lega l reg
ulations.
Dr iving w ith a trailer affects the vehicle 's fuel
consumpt ion, performance and wear. It a lso re
quires higher concentration from the driver .
A WARNING
Do not transport any people in a trailer due to
the risk of fatal injury .
Technical requirements
Certain requirements must be met when towing
a trailer.
Trailer hitch
Only use a trailer hitch with a removab le ball
h itch mount and ball h itch. The tra ile r hitc h must
be pe rm it t ed for the vehicle, the tra iler and the
permitted tota l weight of the trailer being
pu lled . Above all, it must be secure ly and safe ly
attached to the vehicle trailer.
Never mo unt a t rai ler hitch on the bumper. The
trai ler hitc h must be mounted in a way that does
not impair the function of the bumper. Do not
make any changes to the exhaust system and the
brake system.
Check regu larly if the trai ler hitc h is securely
mounted . A lways follow the instructions given by
the trai ler hitch manufacturer .
Trailer brakes
If t he tra ile r has its own bra ke system, then fol
low the manufacturer specifica tions. Howeve r,
the brake system on the trai ler must never be
connected to the vehicle brake system.
118
Engine cooling system
D riving w ith a tra ile r means a higher load on t he
engine and the cooling sys tem. The coo ling sys
tem must be designed for additiona l load and
contain enoug h
coolant ¢@ .
@ Note
Longer incl ines cannot be driven wi tho ut a
suitab le cooling system, especia lly if the out
side temperatures are high . ot herwise, this
i ncreases the risk of eng ine damage.
Operating instructions
Several things must be noted when towing a
trailer.
Towing capacity
Yo ur vehicle can only be ope ra ted with class 1 or
class 2 trai le rs.
Load distribution
Poor cargo load and distr ib ution can negatively
i mpact vehicle handling . T o have the lowest im
pact as poss ible, load the tra ile r according to
t h ese cr ite ria :
- Store objects preferably in the vehicle luggage
compartment . The vehicle should a lways carry
the heaviest poss ib le load and the trailer
should have t he lig htest poss ible load .
- Dist ribute the load in the t railer so that the
heavy objects a re as close to the axle as poss i
ble.
- Secu re objects from s lid ing o ut of place.
- Ut il ize the maximum permitted tongue we ight
if poss ible .
Tire s
Set the tire pressure on your vehicle for a "full
load"; see the tire pressure
st icker ¢ page 341.
If necessary, also adjust the t ire pressure on the
trailer acco rding to the manufactu rer's recom
mendat ion.
Winter tires should be mounted on the vehicle and on the trailer during w inter temperatures .