Safety belts
Safety belts
General notes
Always wear safety belts!
Wearing safety belts correctly saves lives!
This chapter explains why safety belts are neces
sary, how they work and how to adjust and wear
them correctly.
"'Read all the information that follows and heed
all of the instructions and WARNINGS.
A WARNING
Not wearing safety belts or wearing them im
properly increases the risk of serious personal
injury and death.
- Safety belts are the single most effective
means available to reduce the risk of serious
injury and death in automobile accidents.
For your protection and that of your passen
gers, always correctly wear safety belts
when the vehicle is moving.
- Pregnant women, injured, or physically im
paired persons must also use safety belts.
Like all vehicle occupants, they are more
likely to be seriously injured if they do not
wear safety belts. The best way to protect a
fetus is to protect the mother
-throughout
the entire pregnancy .
Number of seats
Applies to: vehicles without power top: Your Audi
has a total of five seating positions: two in the
front and three in the rear . Each seating position
has a safety belt .
Applies to: vehicles with power top: Your Audi
has a total of four seating positions: two in the
front and two in the rear. Each seating position
has a safety belt .
A WARNING
Not wearing safety belts or wearing them im
properly increases the risk of serious personal
injury and death.
260
-Never strap more than one person, includ
ing small children, into any belt. It is espe
cially dangerous to place a safety belt over a
child sitting on your lap .
- Never let more people ride in the vehicle
than there are safety belts available.
- Be sure everyone riding in the vehicle is
properly restrained with a separate safety
belt or child restraint .
Safety belt warning light
Your vehicle has a warning system for the driver
and front seat passenger to remind you about the importance of buckling-up.
Fig. 224 Safety belt warning ligh t in the instrument clus
ter
-enlarged
Before driving off, always:
"' Fasten your safety belt and make sure you are
wearing it properly.
U) N Ill 0 ..:.
and properly wear their safety belts .
"' Protect children with a child restraint system
appropriate for the size and age .
The warning light . in the instrument cluster
lights up when the ignition is on as a reminder to
fasten the safety belts. In addition , you will hear
a warning tone for a certain period of time.
Fasten your safety belt and make sure that your
passengers also properly put on their safety
belts.
A WARNING -
- Safety belts are the single most effective
means available to reduce the risk of serious
~
u. 00 .-< N l' N .-< 0 N > 00
Although your Audi is equipped with ai rbags, yo u
still have to wear the safety belts provided. Front
airbags, for examp le, are activated on ly in some
frontal coll is ions. The front a irbags are not acti
vated in all frontal coll is ions, in side and rear col
lisions, in roll overs or in cases where there is not
enough deceleration through impact to the front
of the vehicle. The same goes for the other airbag
sys tems in yo ur Audi . So, always wea r you r safety
be lt and ma ke sure eve rybody in yo ur vehicle is
properly restrained!
Important safety instructions about safety
belts
Safety belts must always be correctly positioned across the strongest bones of your body.
~ Always wea r sa fety be lts as i llust ra ted and de
scribed in this chapter.
~ Make sure that your safety belts are a lways
ready for use and are not damaged .
A WARNING
Not wearing safety belts or wearing them im
properly increases the risk of serious personal
injury and death . Safety be lts can work only
when used correctly.
- Always fasten your safety belts correctly be
fore dr iving off and make sure all passen
gers are correct ly restrained.
- For maximum protection, safety belts must
always be pos it io ned p roperly on the body .
- Never strap more tha n one person, includ
ing small ch ildren, into any belt .
- Never place a safety be lt over a chi ld sitt ing
on your lap.
- Always keep feet in the footwell in front of
the seat w hile the vehicle is be ing driven.
- Never let any pe rson ride w ith their feet on
the instrument pane l or st icking out the
window or on the seat .
- Never remove a safety belt while the vehicle
is mov ing. Do ing so w ill inc rease your r isk of
being in ju red or k illed.
- Never wear belts twisted.
- Never wear belts over rigid o r breakab le ob-
jects in or on your clot hing, such as eye
Safet y be lts
g lasses, pens, keys, etc ., as t hese may ca use
in jur y.
- Never a llow safety belts to become dam
aged by be ing ca ught in door or seat hard
ware.
- Do not wear t he shoulder part of the belt
under yo ur arm or otherwise o ut of pos ition.
- Several layers of heavy clothing may inter
fe re with co rrect pos ition ing of be lts and re
duce the ove rall effectiveness of the system.
- Always keep be lt buck les free of anything
that may prevent the buck le from latch ing
securely.
- Never use comfort cl ips or dev ices that cre
ate s lack in t he shoulder belt. However, spe
cial clips may be required for the proper use
of some child restraint systems.
- Torn or frayed safety be lts can tear, and
damaged be lt hardware ca n break in an acci
dent. Inspect be lts regularly . If webb ing,
b indings, buckles, or retractors are dam
aged, have belts rep laced by an author ized
Aud i deale r or q ualified wo rkshop.
- Safety belts that have been worn and loaded
i n an ac cident must be repla ced with the
cor rect replaceme nt sa fe ty belt by an a u
thor ized A udi dealer. Rep lacement may be
necessary even if damage cannot be clea rly
seen . Anchorages t hat we re loaded must a l
so be inspected.
- Neve r remove, modify, disassemble, o r try
to repair the safety belts yourse lf .
-A lways keep the belts clean. Dirty belts may
not wor k prope rly and ca n impair the func
tion of the inert ia reel
c> table Interior
cleaning on page 356.
263
u. 00 .-< N l' N .-< 0 N > 00
Im proper seating posi tions reduce the effective
ness of safety be lts and wi ll even increase the
risk of injury a nd death by mov ing the safety belt
to crit ica l areas of t he body. Improper seating
posi tions also increase the risk of serious injury
a nd death when an airbag deploys and str ikes an
occupant who is not in the correct seat ing pos i
tion . A driver is respons ible for the safety of a ll
ve hicle occupants a nd espec ia lly for children.
Therefo re:
.,. Never permit anyone to assume an incorrect
s itting position in the veh icle wh ile travel ing
¢ & .
.&_ WARNING
Improperly worn safety belts increase the risk
o f serious personal injury and death whenever
a vehicle is being used .
- Always ma ke sure that a ll vehicle occupants
are correctly restrained and stay in a correct
seating position whenever the vehicle is be
ing used .
- Always read and heed all WARNINGS and
other important information
¢ page 263.
Belt tensioners
How safety belt pretensioners work
Reversible safety belt tensioners
The follow ing funct ions are ava ilable when safety
be lts with reve rsible safety belt tensioners are
fastened:
- In certai n driving situat ions, the safety belts
may tighten with a revers ible tens ion ing func
t ion
r=;, page 130 .
-The safety belts may a lso tighten with this re -
versible tensioning function in minor coll is ions .
Pyrotechnic safety belt pretensioners
Seat belts w ith pyrotechn ic safety belt preten
sioners are tens ioned automat ica lly in severe col
lisions, depend ing o n the c ircumstances . Th is
h elps to reduce t he forward mot ion of the occu
pants .
Safet y be lts
.&_ WARNING
--
- It is poss ible for the pretensioners to dep loy
incor rectly .
- The pyrotechnic system can only provide
protection for one collision. If the py rotech
n ic pretens ioners deploy, the pretensioning
system must be replaced.
(D Tips
- A fine dust is re leased when the pyrotechnic
safety belt pretensioners dep loy. This is no r
mal and is not caused by a fi re in the veh i
cle.
- The relevant safety requirements must be
observed when the vehicle or components
of the sys tem are scrapped . A q ual ified
dealership is familiar with these regulat ions
a nd w ill be pleased to pass on the informa
t ion to you.
Service and disposal of safety belt preten
sioner
The safety belt pretensione rs are parts of the
safety belts on your Aud i. Installing, removing,
servicing or repair ing of belt pretens ione rs can
damage the safety belt system and prevent it
from wo rking co rrectly in a co llision.
There are some important things you have to know to make sure that the effective ness of the
system will not be impa ired and that d iscarded
components do no t cause inju ry or pollute the
enviro nment .
.&_ WARNING -
Improper care, servicing and repair proce
d ur es can inc rease the risk of personal in jury
and death by p reventing a safety belt preten
sione r from activating when needed or act i
vating it unexpectedly:
- The belt pretensioner system can be activat
ed only once. If belt pretens ioners have
been activated, the system must be re
p laced.
- Never repair, adjust, or change any parts o f
the safety belt system.
267
u. 00 .-< N l' N .-< 0 N > 00
Airbag system Important information
Importance of wearing safety belts and
sitting properly
Airbags are only supplemental restraints. For
airbags to do their job, occupants must always
properly wear their safety belts and be in a prop
er seating position.
For your safety and the safety of your passen
gers, before driving off, always :
.,. Adjust the driver's seat and steering wheel
properly~ page 250,
.,. Adjust the front passenger's seat properly
~page 251,
.,. Wear safety belts properly ~page 263,
.. Always properly use the proper child restraint
to protect children
r=> page 294.
In a collision, airbags must inflate within the
blink of an eye and with considerable force. The
supplemental airbags can cause injuries if the
driver or the front seat passenger is not seated
properly. Therefore in order to help the airbag to
do its job, it is important, both as a driver and as
a passenger to sit properly at all times .
By keeping room between your body and the
steering wheel and the front of the passenger
compartment, the airbag can inflate fully and
completely and provide supplemental protection in certain frontal collisions
r=> page 250, Correct
passenger seating positions .
For details on the
operation of the seat adjustment controls
r=>page 59.
It's especially important that children are proper
ly restrained
r::> page 294 .
There is a lot that the driver and the passengers
can and must do to help the individual safety fea
tures installed in your Audi work together as a
system .
Proper seating position is important so that the
front airbag on the driver side can do its job. If
you have a physical impairment or condition that prevents you from sitting properly on the driver
seat with the safety belt properly fastened and
Airbag system
reaching the pedals, or if you have concerns with
regard to the function or operation of the Ad
vanced Airbag System, please contact your au
thori zed Audi dealer or qualified workshop, or
call Audi Customer Relations at 1-800-822-2834
for possible modifications to your vehicle.
When the airbag system deploys, a gas generator
will fill the airbags, break open the padded cov ers, and inflate between the steering wheel and
the driver and between the instrument panel and
the front passenger. The airbags will deflate im
mediately after deployment so that the front oc
cupants can see through the windshield again
without interruption.
All of this takes place in the blink of an eye, so
fast that many people don't even realize that the
airbags have deployed. The airbags also inflate
with a great deal of force and nothing should be
in their way when they deploy. Front airbags in
combination with properly worn safety belts slow
down and limit the occupant's forward move
ment . Together they help to prevent the driver
and front seat passenger from hitting parts of
the inside of the vehicle while reducing the forces acting on the occupant during the crash . In this
way they help to reduce the risk of injury to the
head and upper body in the crash. Airbags do not
protect the arms or the lower parts of the body.
Both front airbags will not inflate in all frontal
collisions . The triggering of the airbag system de
pends on the vehicle deceleration rate caused by
the collision and registered by the electronic con
trol unit . If this rate is below the reference value
programmed into the control unit, the airbags
will not be triggered, even though the car may be badly damaged as a result of the collision. Vehi
cle damage, repair costs or even the lack of vehi
cle damage is not necessarily an indication of
whether an airbag should inflate or not .
Since the circumstances will vary considerably between one collision and another, it is not possi
ble to define a range of vehicle speeds that will
cover every possible kind and angle of impact
that will always trigger the airbags . Important
factors include, for example, the nature (hard or
soft) of the object which the car hits, the angle of
impact, vehicle speed , etc. The front airbags will
.,.
269
Airbag syste m
also not inflate in side or rear co llisions, or in
ro ll- overs.
Alwa ys rem ember : Airbags will deploy only once,
and on ly in ce rtain k inds of coll is ions. Yo ur safety
be lts are always there to offer protection in those
situations in which airbags are not supposed to
deploy, or when they have already deployed; for
examp le, when your vehicle str ikes or is struck by
another vehicle after the first collision.
This is just one of the reasons why an airbag is a
supplementary restraint and is not a substitute
for a safety belt. The a irbag system works most
effect ively when used with the safety belts.
Therefore, always properly wear your safety belts
r;:;, page 260 .
A WARNING
Sitting too close to the steering wheel o r in
st rument panel will decrease the effective
ness of the airbags and will inc rease the risk
of personal injury in a co llision.
- Never sit closer than 1 0 inches (25 cm) to
the steering wheel or instrument panel.
- If you cannot sit mo re than 10 inches
( 2 5 cm) from the steering wheel, invest i
gate whether adaptive equipment may be
available to help yo u reach the pedals and
increase your seating distance from the
steering wheel.
- All vehicle occupants and especially children
must be restrained properly whenever riding
in a vehicle. An unrestrained or improperly
restra ined child could be injured by striking
the interior or by being ejected from the ve
hicle during a sudden maneuver or impact.
An unrestrained or imp roperly restrained
child is also at greate r risk of inju ry or death
through contact with an infla ting airbag .
-If you are unrestrained, leaning fo rwa rd, s it
t ing s ideways or o ut o f pos ition in any way,
yo ur risk of in ju ry is much h igher.
- Yo u will also receive serious injuries and
could even be killed if you are up aga inst the
air bag or too close to it when it inflates -
even with an Advanced Airbag.
270
-
- To reduce the r is k of i njury when an a irbag
inflates, always wear safety belts prope rly
r;:;, page 264, Safety belts.
- Always make certa in that children age 12 or
younge r always ride in the rear seat. If chil
dren are not properly restrained, they may be severely injured or killed when an airbag
inflates.
- Never let ch ildren r ide unrestra ined or im
properly restrained in the vehicle . Ad just the
front seats properly .
- Never ride with the back rest recl ined .
- Always sit as far as possible from the steer-
ing wheel or the instrument panel
r;:;, page 250 .
-Always sit upright w ith your back against
the backrest of your seat .
- Never p lace your feet on the instrument
panel or on the seat . Always keep both feet
on the floor in front of the seat to help pre
vent serious injur ies to the legs and hips if
the airbag inflates.
- Never recl ine the front passenger's seat to
transpo rt objects . Items can also move into
the area of the s ide airbag or the front air
bag du ring brak ing o r in a sudden maneu
ver . Obje cts nea r the airbags can become
pro jecti les and cause injury when an airbag
inflates.
A WARNING
Airbags that have deployed in a crash m ust be
replaced.
- Use on ly original equipment airbags ap
proved by Audi and installed by a trained
technician who has the necessary tools and
diagnostic equipment to properly replace
any airbag in yo ur vehicle and assure system
effectiveness in a crash.
- Never perm it salvaged or recycled airbags to
be installed in your vehicle .
Child restraints on the front seat - some
important things to know
.,. Be s ure to re ad the impo rtan t in format ion an d
hee d the WARN IN GS for impo rt a nt deta ils
..,.
u. 00 .-< N l' N .-< 0 N > 00
about children and Advanced Airbags
~page 294 .
Even though yo ur vehicle is equ ipped with an Ad
vanced Airbag System, make certain that a ll chil
dren, especially those 12 years and younger, al
ways ride in the back seat proper ly restrained for
their age and size. The airbag on the passenger
side makes the front seat a potentially dangerous
place for a child to ride. The front seat is not the
safest place for a child in a forward-facing child
seat .
It can be a very dangerous place for an in
fant or a ch ild in a rea rward-fac ing seat.
The Advanced Airbag System i n your veh icle has
been certified to comply w ith the requ irements
of United States Federal Motor Vehicle Safety
Standa rd (FMVSS) 208, as well as Canada Motor
Ve hicle Safety Standa rd (CMVSS) 208 as applica
b le at the time your veh icle was man ufactu red.
According to requirements, the front Advanced
Airbag System on the passenger side has been
certified for "suppression" for infants of about 12 month old and younger and for "low risk de
p loyment" for children aged 3 to 6 years o ld (as
defined in the standard) .
T he
PASSENGER AIR BAG O FF light in the instru
ment panel tells you when the front Advanced
Airbag on the passenger side has been turned off by the electronic control unit .
Each time yo u switch on the ignition, the
PA S·
S ENGER AIR BAG OFF
light will come on for a
few seconds and:
- wi ll stay on if the front passenger seat is not
occupied,
- wi ll stay on if the electrical capacitance meas
ured by the capacitive passenger detection sys
tem for the front passenger seat equals the combined capacitance of an infant up to about
one year of age and one of the rearward-facing
or forward-facing child restraints listed in Fed
eral Moto r Vehicle Safety Standard 208 w it h
wh ich the Advanced Airbag System in your veh i
cle was cert ified . F o r a listing of the child re
straints that were used to ce rt ify you r vehicle 's
compliance with the U.S. Safety Standard
~ page 297 .
Airbag syste m
- wi ll stay on if there is a small child or child re
straint on the front passenger seat,
- wi ll go off if the front passenger seat is occu
pied by an adu lt as registered by the capacitive
passenger detection system
~ page 281, Mon
itoring the Advanced Airbag System.
T he PAS SEN GER AIR BAG OFF lig ht comes on
when e lectrica l capacitance registered on the
front passenger seat is equal to or less t han the
combined capacitance of a typical 1 year-old in
fant and one of the rearward-facing or forward
facing child restrai nts listed in Federal Motor Ve
hicle Safety Standard 208 w it h which the Ad
vanced Airbag System in your vehicle was ce rti
fied.
If the to tal electr ical capacitance reg istered o n
the front passenger seat is more than that of a
typ ical 1 year-old ch ild but less than the weight
of a sma ll adult, the front airbag on the passen
ger side can deploy (the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light does not come on).
If the
PASSENGER AIR BAG OFF light does not
come on, the front airbag on the passenger s ide
has not been turned off by the electronic cont rol
u nit and can dep loy if the control unit senses an
impact t hat meets the conditions stored in its
memory.
For example , the airbag ma y deplo y if:
- a small ch ild that is heav ier than a typ ical 1
year-old child is on the front passenger seat (regardless of whethe r the child is in one of t he
child seats listed
~ page 297), or
- a child who has outgrown c hild rest raints is on
the front passenge r seat.
If the front passenger airbag is turned off, the
PASSENGER AIR BAG OFF light comes on in the
i nst rument cluste r and stays on .
If the front passenger airbag deploys, the Feder
al Standard requires the airbag to meet the "low
risk" deployment cr iteria to reduce the r isk of in
jury through interact ion w ith the airbag . "Low
r isk " deployment occurs in t hose crashes that
take place at lowe r decele rations as defined in
the e lectronic co ntrol
unit~ page 281, PASSEN -
GER AIR BAG OFF light.
...
271
Airbag syste m
Always remember, a child seat or infant carrier
installed on the front seat may be struck and
knocked out of position by the rapidly inflating
passenger's airbag in a frontal collision. The air
bag could greatly reduce the effectiveness of the
child restraint and even seriously injure the ch ild
during inflation .
For this reason, and because the back seat is the
safest place for children
-when properly restra in
ed according to the ir age and size
-we strongly
recommend that children always sit in the back
seat ¢ page 294, Child safety.
.8, WARNING
A child in a rearward-facing chi ld seat insta l
led on the front passenger seat will be ser i
ously injured and can be killed if the front air
bag inflates
-even with an Advanced Airbag
System.
- The inflating a irbag w ill hit the child seat or
infant carrier with great force and will
smash the chi ld seat and child against the
backrest, center armrest, door or roof.
- Always install rear-facing child
seats on the
rear seat.
- If you must install a rearward facing chi ld
seat on the front passenger seat because of
exceptional c ircumstances and the
PASSEN
GER AIR BAG OFF
light does not come on
and stay on, immediately insta ll the rear
facing child seat in a rear seating position
and have the airbag system inspected by
yo ur Audi dealer.
- Forward-facing ch ild seats insta lled on the
front passenge r's seat may interfe re with
the deployment of the airbag and cause se
rious persona l injury to the child.
.8, WARNING
If, in except ional circumst ances, you must in
stall a forward-facing chi ld restraint on the
front passenger's seat:
- Always make sure the forward-facing se at
has been designed and ce rt ified by its man
ufact urer for use on a front seat with a pas
senger front and side a irbag .
272
-
- Never put the fo rwa rd-facing child restraint
up against or very near the instrument pan
el.
- Always move the front passenge r seat to
the highest posit ion in the up and down ad
justment range and move it back to the
rearmost posit ion in the seat's fo re and aft
ad justmen t range, as far away from the a ir
bag as poss ible, before installing the for
ward-f acing chi ld restrain t.
- Always make sure that the safety be lt upper
anchorage is behind the ch ild rest raint and
not next to o r in fron t of the child rest raint
so th at the s afety be lt will be p roperly posi
tioned.
- Ma ke sure th at the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light comes on and stays on a ll the time
wheneve r the ignit ion is switched on .
.8, WARNING
To reduce the risk of serious injury, ma ke sure
that the
PASSENGER AIR BAG OFF light will
be d isp layed whenever a ch ild rest raint is in
stalled on the front passenge r seat and the
ignition is switched on.
- If the
PASSENGER AIR BAG OFF light does
not stay on, perform the checks described
¢ page 281 , Monitoring the Advanced Air
bag System.
- Take the child restra int off the front passen
ge r seat and install it properly at one of the
rear sea t positions if the
PASSENGER AIR
BAG OFF
light does not stay on.
- Have the ai rbag system inspec ted by your
Aud i dea le r i mmediately.
- Always carefully follow ins tructions from
child restraint manufacture rs when instal
ling child restra ints .
.8, WARNING
I f, in exceptional ci rcumstances, you must in
stall a forward or rearward-fa cing child re
str aint on the fron t passenger's seat:
- Improper installat ion of child res traints can
redu ce the ir effectiveness or even preven t
them from provid ing any pro te ct ion .
LL co ..... N
" N ..... 0 N > co
-An improper ly installed child restraint can
interfere with the airbag as it deploys and
seriously injure or even kill the child
-even
with an Advanced Airbag System.
- Always carefully follow the manufacturer's
instructions provided with the child seat or
carrier .
- Always make sure that there is nothing on
the front passenger seat that will cause the capacit ive passenger detection system in
the seat to signal to the Airbag System that
the seat is occupied by a person when it is
not, or to signal that it is occupied by some
one who is heavier than the person actually
sitting on the seat. The presence of addi
tional objects could cause the passenger
front airbag to be turned on when it should be off, or could cause the airbag to work in a
way that is different from the way it would have worked without the object on the seat .
Front airbags
Description of front airbags
The airbag system can provide supplemental
protection to properly restrained front seat occu
pants.
Fig. 236 Loc ation of driver a irbag: in ste .e ring wheel
Airbag system
Fig. 237 Location of front passenger's airbag: in the in
st rum ent panel
Your vehicle is equipped with an "Advanced Air
bag System" in compliance with United States
Federal Motor Vehicle Safety Standard
(FMVSS) 208, as well as Canada Motor Vehicle
Safety Standard (CMVSS) 208 as applicable at
the time your veh icle was manufactured.
The airbag for the driver is in the steering wheel
hub
¢ fig. 236 and the airbag for the front pas
senger is in the instrument panel
¢fig . 237. The
general location of the airbags is marked "AIR
BAG ".
There is a lot you need to know about the airbags
in your vehicle . We urge you to read the detailed
information about airbags, safety belts and child
safety in this and the other chapters that make
up the owner's literature. Please be sure to heed
the WARNINGS
-they are extremely important
for your safety and the safety of your passengers,
especially infants and small children.
_& WARNING
-Never rely on airbags alone for protection .
- Even when they deploy, airbags provide only
supplemental protection.
- Airbag work most effectively when used
with properly worn safety belts.
- Therefore, always wear your safety belts and
make sure that everybody in your vehicle is
properly restrained.
- Always hold the steering wheel with both
hands on the outside of the steering wheel
rim at the 9:00 o'clock and 3:00 o'clock po
sitions to help reduce the risk of personal in-
jury if the driver's airbag inflates.
..,.
273