
104
uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
Tableau de bord
SEL/RESET
Information d’entretien
Toutes valeurs par défaut
Quitter
Réglage du hayon électrique
Ouverture élec. du hayon avec la poignée ext.
Accès s. clé hayon élect. mode ouvert
SEL/RESET
18 ACURA RDX-33TX4C500.book  Page 104  Thursday, April 27, 2017  11:21 AM 

uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
108
Tableau de bord
Utiliser l’affichage mult ifonctions pour personnalis er certaines fonctions.
■Comment personnaliser
Alors que le mode d’alimentation est à MARCHE et que le véhicule est complètement arrêté, 
sélectionner l’écran  Réglages du véhicule  en appuyant sur le bouton   /  .
Appuyer sur le bouton  SEL/RESET (sélectionner/réinitialiser).
■Fonctions personnalisées
Modèles avec affichage couleur1Fonctions personnalisées
Pour personnaliser d’autres fonc tions, appuyer sur le bouton 
 /  .
2
Liste des options de personnalisation P. 111
2Exemple de personnalisation des réglages 
P. 116
La personnalisation est possible lorsque l’identité du 
conducteur ( Conducteur 1  ou Conducteur 2 ) apparaît sur 
l’affichage.
L’identité du conducteur indique la télécommande qui a servi 
à déverrouiller la portière du conducteur. Les réglages 
personnalisés sont activés cha que fois que la portière du 
conducteur est déverrouillée  avec cette télécommande.
Pour personnaliser les réglages  : Mettre la boîte de vitesses 
en position 
( P.
Bouton  /  :
Change les menus et les éléments 
personnalisés.
Affichage multifonctions : 
Passe aux réglages personnalisés.
Bouton SEL/RESET  (sélectionner/
réinitialiser) :
Confirme l’élément sélectionné.
18 ACURA RDX-33TX4C500.book  Page 108  Thursday, April 27, 2017  11:21 AM 

109
uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
à suivre
Tableau de bord
■Étapes de personnalisation
Appuyer sur le bouton   /  .
Réglages du véhicule
Réglages indicateurs
Réglage accès sans clé
Réglage éclairage
Moment de la réinitialisation Trajet A
Régler affichage temp. extérieure
Sélection langue
Moment de la réinitialisation Trajet B
Clignotement témoin verr. sans clé
Mode déverrouillage portières
Bip de verrouillage sans clé
Délai extinction phares
Temps atténuation éclairage int.
Sensibilité éclairage auto
SEL/RESET
SEL/RESET
SEL/RESET
SEL/RESET
Démarrage à distance Activé/Désactivé*
config. du syst. d’assist. au conducteur*Affichage mesure de vitesse ACC*Bip détect véh av – Rég vitesse adapt*Distance de collision frontale*
Bip d’arrêt de l’Aide au respect des voies*
l’information d’angle mort*
SEL/RESET
Affichage virage après virage*
config. de la position de conduiteMémoire position en lienSEL/RESET
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA RDX-33TX4C500.book  Page 109  Thursday, April 27, 2017  11:21 AM 

110
uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
Tableau de bord
SEL/RESET
Information d’entretien
Toutes valeurs par défaut
Quitter
Réglage portesMode déverr. clé et télécommande
Déverrouillage auto portières
Verrouillage auto portières
Confirm. Verrouillage sans clé
Délai reverrouillage sécurité
SEL/RESET
Ouverture élec. du hayon avec la poignée ext.
Réglage du hayon électriqueSEL/RESET
Mode d’accès sans clé
18 ACURA RDX-33TX4C500.book  Page 110  Thursday, April 27, 2017  11:21 AM 

116
uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
Tableau de bord
■Exemple de personnalisation des réglages
Les étapes pour changer le réglage du  Moment de la réinitialisation Trajet A  à Au plein 
d’essence /Après plein d’essence  apparaissent ci-dessous.  Le réglage par défaut pour 
Moment de la réinitialisation Trajet A  est Réinitialisation manuelle.
1. Appuyer sur le bouton   /   pour 
sélectionner  Réglages du véhicule , puis 
appuyer sur le bouton  SEL/RESET (sélectionner/
réinitialiser). 
2. Appuyer sur le bouton   /   jusqu’à ce que 
Réglage indicateurs  apparaisse sur l’affichage.
3. Appuyer sur le bouton SEL/RESET (sélectionner/
réinitialiser).
u Sélection langue  apparaît d’abord sur 
l’affichage.
*1  : Modèles sans affichage couleur
*2  : Modèles avec affichage couleur
Tous les modèles
*1 *2
*1*2
18 ACURA RDX-33TX4C500.book  Page 116  Thursday, April 27, 2017  11:21 AM 

117
uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
Tableau de bord
4. Appuyer sur le bouton   /   jusqu’à ce que 
Moment de la réinitialisation Trajet A  
apparaisse sur l’affichage, puis appuyer sur le 
bouton SEL/RESET (sélectionner/réinitialiser).
u L’affichage passe à l’écran de configuration 
personnalisée, où il est possible de 
sélectionner  Au plein d’essence /Après 
plein d’essence , Arrêt IGN , Réinitialisation 
manuelle , ou Quitter .
5. Appuyer sur le bouton   /   et sélectionner 
Au plein d’essence /Après plein d’essence , 
puis appuyer sur le bouton  SEL/RESET 
(sélectionner/réinitialiser).
u L’écran de configuration  Au plein d’essence/
Après plein d’essence  apparaît, puis 
l’affichage revient ensuite à l’écran du menu 
de personnalisation.
6. Appuyer sur le bouton   /   jusqu’à ce que 
Quitter  apparaisse sur l’af fichage, puis appuyer 
sur le bouton  SEL/RESET (sélectionner/
réinitialiser).
7. Répéter l’étape 6 jusqu’ au retour à l’écran 
normal.
*1  : Modèles sans affichage couleur
*2  : Modèles avec affichage couleur
*1 *2
*1*2
*1*2
18 ACURA RDX-33TX4C500.book  Page 117  Thursday, April 27, 2017  11:21 AM 

uuAide-mémoire d’entretien (Maintenance MinderMD)u Utilisation de l’Aide-mémoire d’entretienMD
352
Entretien
Réinitialiser l’affichage de la dur ée utile de l’huile moteur si on effectue le service d’entretien 
soi-même.
1. Régler le mode d’al imentation à MARCHE.
2. Sélectionner  Réglages du véhicule  avec le bouton   /  , puis appuyer sur le bouton 
SEL/RESET (sélectionner/ré initialiser).
3. Sélectionner  Information d’entretien  avec le bouton   /  , puis appuyer sur le 
bouton SEL/RESET (sélectionner/ré initialiser).
4. Sélectionner  Réinitialiser avec le bouton   /  , puis appuyer sur le bouton  SEL/
RESET (sélectionner/ré initialiser).
u Le code d’entretien appa raîtra et l’affichage de la durée  utile de l’huile moteur reviendra 
à 100 %.
Pour annuler le mode  de réinitialisation de la durée utile de l’hui le moteur, sélectionner 
Annuler , puis appuyer sur le bouton  SEL/RESET (sélectionner/réinitialiser).
■Réinitialisation de l’affichage1Réinitialisation de l’affichage
REMARQUE
Le fait de ne pas réinitialiser l’affichage de la durée utile de 
l’huile moteur après un service  d’entretien se traduira par 
l’affichage incorrect des interv alles d’entretien du système, 
ce qui peut entraîner de graves problèmes mécaniques.
Le concessionnaire réinitialisera  l’affichage de la durée utile 
de l’huile moteur après avoir ef fectué les travaux d’entretien. 
Si le service d’entretien n’est pas effectué par un 
concessionnaire, réinitialiser l’ affichage de la durée utile de 
l’huile moteur soi-même.
Durée utile de l’huile moteur
Bouton  SEL/RESET 
(sélectionner/
réinitialiser)
Bouton  /  
Codes d’éléments 
d’entretien
Modèles avec 
affichage couleurModèles sans 
affichage couleur
Durée utile de l’huile moteur
Codes d’éléments 
d’entretien
18 ACURA RDX-33TX4C500.book  Page 352  Thursday, April 27, 2017  11:21 AM 

INDEX
443
INDEX
INDEX
A
ABS (système de freinage antiblocage).......  322
Accessoires et modifications........................  394
Accoudoir......................................................  170
AcuraWatchMD.................................................  18
Additifs
Huile moteur ...............................................  
355
Lave-glaces ..................................................  364
Liquide de refroidissement ...........................  360
Additifs, huile moteur ..................................  355
Affichage audio/d’information ....................  193
Affichage de la température extérieure .....  100
Affichage multifonctions...............................  96
Affichage multi-usage sur demande 
(On Demand Multi-Use DisplayMD).................  4
AM/FM (radio) ...............................................  200
Ampoules halogènes ....................................  365
Ancrage amovible...........................................  36
Ancrage de l’épaulière ...................................  35
Ancrages inférieurs...................................  57, 60
Appuie-tête...................................................  166
Arrêter...........................................................  332
Assistance à la stabilité du véhicule 
(VSA ®) ..........................................................  
311
Bouton OFF (désactivé) ................................  312
Témoin OFF (désactivé) ..................................  73
Avant vide .....................................................  101
Avertissement de sortie de voie (LDW) .......  299
Avertissement et messages d’information ....  84
B
Bagages (capacité de charge maximum).....  261
Batterie..........................................................  385
Démarrage de secours .................................  417
Entretien (vérification de la batterie) .............  385
Témoin du système de charge ........................  70
Témoin du système de chargement ..............  422
Batterie à plat ...............................................  417
Bluetooth® Audio ..........................................  215
Bluetooth ® HandsFreeLink ®..........................  226
Boîte à gants .................................................  173
Boîte de vitesses ............................................  277
Automatique ...............................................  277
Indicateur de position du levier de 
vitesses ................................................ 
70, 278
Liquide.........................................................  362
Mode d’embrayage séquentiel .....................  279
Numéro .......................................................  434
Boîte de vitesses automatique .....................  276
Embrayage...................................................  277
Fonctionnement du levier de vitesses ..... 16, 278
Glissement ...................................................  276
Levier de vitesses ne bouge pas ....................  419
Liquide.........................................................  362
Mode d’embrayage séquentiel .....................  279
Rétrogradation forcée ..................................  276
Bouchon du réservoir de carburant ....... 17, 342
Message ......................................................  423
Bougies..........................................................  432
Boussole .........................................................  255
Bouton d’affichage .......................................  193
Bouton de désembueur de lunette/
rétroviseurs latéraux chauffants ................. 
157
Bouton des feux de détresse............................  4
Bouton ENGINE START/STOP (mise en 
marche/arrêt du moteur) ............................ 
146
Bouton SEL/RESET (sélectionner/
réinitialiser) .................................................... 
96
Bouton sélecteur (audio) .............................. 192
C
Câble de périphérique USB ........................... 188
Cadrans............................................................ 95
Caméra de recul multi-angle ........................ 340
Caméra du capteur avant............................. 284
Capacité de charge maximum ...................... 261
Capacités de charge...................................... 261
Capteur de température ......................  100, 185
Caractéristiques............................................. 187
Carburant................................................  17, 341
Avant vide.................................................... 101
Cadran........................................................... 95
Cote de consommation ................................ 343
Cote de consommation instantanée ............. 100
Recommandation ......................................... 341
Remplissage du réservoir de carburant ......... 341
Témoin de bas niveau de carburant ................  71
Carburant spécifié ................................  341, 432
18 ACURA RDX-33TX4C500.book  Page 443  Thursday, April 27, 2017  11:21 AM