Page 265 of 293
Date tehnice263Interval de service - grup ţări 4Cerinţele referitoare la calitatea uleiului de motorŢările incluse în grupul de ţări 4 3 256Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GLP, E85)Motoare dieseldexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Dacă nu este disponibil uleiul de motor de calitate dexos, trebuie utilizat ulei de motor conform claselor de calitate prescrise mai jos:
Ţările incluse în grupul de ţări 4 3 256Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GLP, E85)Motoare dieselACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔
Clase de vâscozitate a uleiului de motor
Ţările incluse în grupul de ţări 4 3 256Temperatura mediului ambiantMotoare pe benzinăMotoare dieselPână la -25 °CSAE 5W-30SAE 0W-30 sau SAE 0W-40SAE 5W-30 sau SAE 5W-40
Page 266 of 293
264Date tehniceŢările incluse în grupul de ţări 4 3 256Sub -25 °CSAE 0W-30 sau SAE 0W-40Până la -20 °CSAE 10W-30 1)
sau SAE 10W-40 1)1)
Permis, dar se recomandă folosirea uleiurilor cu calitate dexos.
Page 267 of 293
Date tehnice265Date despre motorCodul de identificare al motoruluiB12XHT / D12xHTA16NHTDescrierea comercială1.2 Turbo1.6Cod de inginerieEB2DTS / EB2ADTSEP6FDTMCapacitatea cilindrică [cm3
]12001598Puterea motorului [kW]96121la turaţia [rot/min]5500600Cuplul [Nm]230240la turaţia [rot/min]17501400Tipul de combustibilBenzinăBenzinăCifra octanică RON 2)3)recomandată9595admisă9898admisă9191Tipul de combustibil suplimentar––2)
O etichetă specifică pentru ţara respectivă lipită pe clapeta rezervorului de combustibil poate înlocui cerinţa specifică pentru motor.
3) În anumite ţări, utilizarea unui anumit combustibil, de ex. cu o anumită cifră octanică, poate fi necesară pentru asigurarea funcţionării
corecte a motorului.
Page 268 of 293
266Date tehniceCodul de identificare al motoruluiB16DTHD15DTD15DTHD20DTHDescrierea comercială1.61.51.52.0Cod de inginerieDV6FCDV5RDDV5RCDW10FCCapacitatea cilindrică [cm3
]1560149914991997Puterea motorului [kW]887596130la turaţia [rot/min]3500350037503750Cuplul [Nm]300250300400la turaţia [rot/min]1750175017502000Tipul de combustibilMotorinăMotorinăMotorinăMotorinăCifra octanică RON 4)5)recomandată––––admisă––––admisă––––Tipul de combustibil suplimentar––––4)
O etichetă specifică pentru ţara respectivă lipită pe clapeta rezervorului de combustibil poate înlocui cerinţa specifică pentru motor.
5) În anumite ţări, utilizarea unui anumit combustibil, de ex. cu o anumită cifră octanică, poate fi necesară pentru asigurarea funcţionării
corecte a motorului.
Page 269 of 293
Date tehnice267PerformanţeleMotorulB12xHTB16DTHD15DTD15DTHD20DTHA16NHTViteza maximă [km/h]Transmisia manuală1881896)195––Transmisia automată188185–1902142016)Indisponibil la data tipăririi.
Page 270 of 293
268Date tehniceMasa autovehiculului
Greutatea la bord, model de bază fără opţiuniMotorulTransmisia manualăTransmisia automată[kg]B12xHT13501370B16DTH13921430D15DT1289–D15DTH1360 / 1375 (ECO)1380D20DTH–1500A16NHT–7)7) Indisponibil la data tipăririi.
Echipamentele opţionale şi accesoriile măresc masa proprie a autovehiculului.
Instrucţiuni referitoare la încărcare 3 78.
Page 271 of 293
Date tehnice269Dimensiunile autovehicululuiLungimea [mm]4478Lăţimea fără oglinzi retrovizoare exterioare [mm]1841Lăţimea cu două oglinzi retrovizoare exterioare rabatate [mm]1970Lăţimea cu două oglinzi retrovizoare exterioare [mm]2098Înălţimea (fără antenă) [mm]1623Lungimea podelei portbagajului [mm]876Lungimea portbagajului cu al doilea rând de scaune rabatat [mm]1869Lăţimea portbagajului [mm]1053Înălţimea portbagajului la hayon [mm]997Ampatamentul [mm]2675Diametrul de bracaj [m]10,5CapacităţiUleiul de motorMotorulB12xHTB16DTHD15DTD15DTHD20DTHA16NHTinclusiv filtrul [l]3,53,753,953,955,24,25între MIN şi MAX [l]1,01,51,61,61,21,2
Page 272 of 293
270Date tehniceRezervorul de combustibilBenzină / motorină, capacitate de reumplere [l]53
Rezervor de AdBlue
AdBlue, capacitatea nominală [l]17